🇵🇱 CENTRUM NAUKOWO-BADAWCZE
Woda i ściekiŚrodowiskoMateriały
- Numer akredytacji
- AB 060
- Jednostka akredytująca
- PCA
- Adres
- OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ im. Józefa Tuliszkowskiego, - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY, ZESPÓŁ LABORATORIÓW URZĄDZEŃ I ŚRODKÓW GAŚNICZYCH BU, ul. Nadwiślańska 213, 05-420 Józefów k/Otwocka
- Miasto
- Józefów k/Otwocka, Polska
Zakres akredytacji — metody badawcze (201)
| Lp. | Przedmiot badań | Metodyka / Parametry | Technika | Dokument odniesienia | |
|---|---|---|---|---|---|
| Metody badawcze | |||||
| 1 | Sorbenty / Sorbents | Zdolność pochłaniania oleju / Oil absorbing capacity | PB/BU/901/1 edycja/edition 3 z/of 25.09.2020 | ||
| 2 | Sorbenty / Sorbents | Bierność chemiczna / Chemical passivity | PB/BU/901/1 edycja/edition 3 z/of 25.09.2020 | ||
| 3 | Sorbenty / Sorbents | Pływalność / Buoyancy | PB/BU/901/3 edycja/edition 2 z/of 25.09.2020 | ||
| 4 | Sorbenty / Sorbents | Wymiary etykiety / Label dimensions | PB/BU/901/2 edycja/edition 2 z/of 25.09.2020 | ||
| 5 | Proszki gaśnicze / Extinguishing powders | Odporność na zbrylanie / Resistance to caking | PN-EN 615:2009 (EN 615:2009) | ||
| 6 | Proszki gaśnicze / Extinguishing powders | Odporność na zwilżanie wodą / Water repellency | |||
| 7 | Proszki gaśnicze / Extinguishing powders | Zawartość wilgoci / Moisture content | |||
| 8 | Proszki gaśnicze / Extinguishing powders | Skuteczność gaśnicza w zakresie pożarów grupy A i B / Extinguishing efficiency – class A and B fire | PN-EN 615:2009 (EN 615:2009) PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007) | ||
| 9 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | pH Zakres: 1 - 14 Metoda potencjometryczna / pH Scope: 1 – 14 Potentiometric method | PN-EN 1262:2004 (EN 1262:2003) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009 | ||
| 10 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Napięcie powierzchniowe Zakres: (0 - 999,9) mN/m Metoda pierścienia i płytki / Determination of surface tension Scope: (0 – 999,9) mN/m Ring and plate method | PN-EN 14370:2005 (EN 14370:2004) | ||
| 11 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Współczynnik rozpływania / Dissipation coefficient | IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009 | ||
| 12 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Zawartość osadu Metoda wagowa / Sediment content Gravimetric method | PB/BU/802/1 edycja/edition 1 z/of 05.04.2016 | ||
| 13 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Zawartości osadu Metoda objętościowa / Sediment content Volumetric method | PN-EN 1568-1:2018-06 zał. C PN-EN 1568-2:2018-06 zał. C PN-EN 1568-3:2018-07 zał. C PN-EN 1568-4:2018-06 zał. C (EN 1568-1-4:2018 | ||
| 14 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Liczba spienienia / Expansion ratio | PN-78/C-83603/07 PN-EN1568-1:2018-06 zał. G PN-EN 1568-2:2018-06 zał. G PN-EN 1568-3:2018-07 zał. G PN-EN 1568-4:2018-06 zał. G (EN 1568-1-4:2018 | ||
| 15 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Wartość pięciominutowa piany / Five- minute foam value | PN-78/C-83603/09 | ||
| 16 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Czas gaszenia / Extinction time | PB/BU/802/1 edycja/edition 1 z/of 05.04.2016 | ||
| 17 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Czas nawrotu palenia / Burn-back time | |||
| 18 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Szybkość wykroplenia piany / Drainage time | PN-78/C-83603/05 PN-EN1568-1:2018-06 zał. G PN-EN 1568-2:2018-06 zał. G PN-EN 1568-3:2018-07 zał. G PN-EN 1568-4:2018-06 zał. G (EN 1568-1-4:2018 | ||
| 19 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Skuteczność gaśnicza / Extinguishing efficiency | PN-EN1568-1:2018-06 zał. H PN-EN 1568-2:2018-06 zał. H PN-EN 1568-3:2018-07 zał. H PN-EN 1568-4:2018-06 zał. H (EN 1568-1-4:2018, Annex H) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009 IMO MSC.1/Circ.1312 ed. 2009 ICAO Doc 9137-AN/898 Podręcznik służb portu lotniczego wydanie 4 z 2015 r. pkt. 8.1.8 | ||
| 20 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Skuteczność gaśnicza w zakresie pożarów grupy A / Extinguishing efficiency – class A fire rating | PB/BU/802/1 edycja/edition 1 z/of 05.04.2016 | ||
| 21 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Skuteczność gaśnicza – testy w małej skali / Extinguishing efficiency – small scale fire tests | PN-EN 1568-3:2018-07 zał. I PN-EN 1568-4:2018-06 zał. I (EN 1568-3-4:2018 | ||
| 22 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Temperatura krzepnięcia Zakres: (-30 - +5)°C/ Freezing point Scope: (-30 - +5)°C | PN-EN1568-1:2018-06 zał. J (EN 1568-1:2018 Annex J) PN-EN 1568-2:2018-06 zał. I PN-EN 1568-3:2018-07 zał. K PN-EN 1568-4:2018-06 zał. K (EN 1568-2-4:2018 | ||
| 23 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Stabilność / rozwarstwianie się środka pianotwórczego Stability/ separation test of foam concentrate | PN-EN 1568-1:2018-06 zał. K (EN 1568-1:2018-06 Annex K) PN-EN 1568-2:2018-06 zał. J (PN-EN 1568-2:2018 Annex J) PN-EN 1568-3:2018-06 zał. M (EN 1568-3:2018 Annex M) PN-EN 1568-4:2018-06 zał. L (EN 1568-4:2018 Annex L) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009 | ||
| 24 | Pianotwórcze środki gaśnicze / Foam concentrates | Tworzenie filmu polimerowego/ Evaluation of film formation | PN-EN 1568-3:2018-06 zał. L (EN 1568-3:2018 Annex L) | ||
| 25 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Masa całkowita / total mass Masa napełnienia / filling mass Szczelność / tightness: - metodą ubytku masy/ gravimetric method - metodą ubytku ciśnienia/ pressure loss method Działanie zaworu sterującego: / control valve function: - metodą ubytku masy / gravimetric method - metodą ubytku ciśnienia / pressure loss method | PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007) | ||
| 26 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | - Minimalny czas działania / Minimum operation time | |||
| 27 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | - Rozrzut wyników pomiarów / Dispersion of measurement results | PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007) | ||
| 28 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Czas działania / Operation time | |||
| 29 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Pozostałość środka gaśniczego / Residue of extinguishing agent | |||
| 30 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Początek rozładowywania / Start of discharge | |||
| 31 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Minimalna skuteczność gaśnicza – ocena pożaru testowego grupy A, Minimalna skuteczność gaśnicza – ocena pożaru testowego grupy B / Minimum extinguishing efficiency – class A fire rating Minimum extinguishing efficiency – class B fire rating | |||
| 32 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Minimalna skuteczność gaśnicza – ocena pożaru testowego grupy F / Minimum extinguishing efficiency – class F fire rating | |||
| 33 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Efektywny zakres temperatur działania (-40 do +60) °C / Effective temperaturę range of operation (-40 to +60) °C | |||
| 34 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Mechanizmy/urządzenia sterujące działaniem i emisją Zakres: (0 - 500) N / Mechanisms/devices controlling operation and emission Scope: (0 - 500) N | |||
| 35 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Urządzenia zabezpieczające / Safety devices | |||
| 36 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Siła wymagana do odbezpieczenia urządzenia zabezpieczającego / Zakres: (0-500) N Force necessary to unlock safety device Scope: (0-500) N | |||
| 37 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Odporność prądownicy gaśnicy CO na 2 obciążenia statyczne / Horn resistance to static load | |||
| 38 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Zabezpieczenie połączeń prądownicy gaśnicy CO / Security of horn/hose fixing 2 | |||
| 39 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Odporność termiczna prądownicy gaśnicy CO / Horn resistance to 2 temperature | |||
| 40 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Skala ciśnieniomierza / Pressure gauge scale | |||
| 41 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Sterowanie rozładowywaniem / Control of discharge | |||
| 42 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Pozycja pracy / working position Położenie zaworu / valve position Długość węża z dyszą / hose with nozzle Wymiary otworu do napełniania / dimensions of filling opening Wymiary filtra dla gaśnic wodnych / dimensions of filter for water based extinguishers Zakres: - Wymiary liniowe do 20000 mm - Wymiary kątowe 0 - 90º - Średnica 0,3 - 10 mm Scope: - linear dimensions to 20000 mm - angular dimensions 0 - 90º - diameter 0,3 - 10 mm | PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007) | ||
| 43 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Odporność na korozję zewnętrzną / Resistance to external corrosion | |||
| 44 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Odporność na działanie środka gaśniczego w gaśnicach wodnych / Resistance to internal corrosion in water based extinguishers | |||
| 45 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Wspornik mocujący gaśnicy przenośnej (wieszak) / Mounting bracket of portable extinguisher | |||
| 46 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Zespoły węża i łącznika / Hose and coupling systems | |||
| 47 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Wielkość pól, liter i piktogramów na etykiecie / Size of fields, letters and pictograms on the label | |||
| 48 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Badanie dielektryczne gaśnic wodnych / Dielectric test of water based extinguishers | |||
| 49 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Badanie 1000 cykli wskaźnika ciśnienia / Test of 1000 pressure indicator cycles | |||
| 50 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Kolor (barwa) / colour Metoda wzorników | |||
| 51 | Gaśnice przenośne / Portable fire extinguishers | Pomiar wymiarów geometrycznych / Geometric dimensions Zakres: - Wymiary liniowe do 20000 mm - Wymiary kątowe 0-90º - Średnica 0,3-10 mm Scope: - linear dimensions to 20000 mm - angular dimensions 0-90º - diameter 0,3-10 mm | PB/BU/701/8 edycja / edition 1 z / of 21.04.2023 | ||
| 52 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Masa środka gaśniczego (masa napełnienia) / mass of extinguishing agent (zakres 20-300 kg) Szczelność: / tightness: - metodą ubytku masy/ gravimetric method - metodą ubytku ciśnienia/ pressure loss method | PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007) | ||
| 53 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Długość węża i łącznika / hose and coupling Wymiary otworów filtra dla gaśnic wodnych / dimension of filter for water based extinguishers Długość rzutu strumienia / water jet range Zakres: - Wymiary liniowe do 20000 mm - Wymiary kątowe 0-90º - Średnica 0,3-10 mm Scope: - linear dimensions to 20000 mm - angular dimensions 0-90º - diameter 0,3-10 mm | PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007) | ||
| 54 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Położenie robocze / Working position | |||
| 55 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Czas rozpoczęcia rozładowania / Start of discharge | |||
| 56 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Czas działania / Operation time | |||
| 57 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Maksymalna pozostałość środka gaśniczego / Maximum residue of extinguishing agent | |||
| 58 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Urządzenie uruchamiające i sterujące strumieniem środka gaśniczego Zakres: (0 - 500) N / Operation and emission control devices Scope: (0 – 500) N | |||
| 59 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Siła wymagana do odbezpieczenia urządzenia zabezpieczającego / force necessary to unlock safety device Zakres: (0-500) N Scope: (0-500) N | |||
| 60 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Kolor (barwa) / colour Metoda wzorników | PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007) | ||
| 61 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Pomiar wymiarów geometrycznych / Geometric dimensions Zakres: - Wymiary liniowe do 20000 mm - Wymiary kątowe 0-90º - Średnica 0,3-10 mm Scope: - linear dimensions to 20000 mm - angular dimensions 0-90º - diameter 0,3-10 mm | PB/BU/702/2 edycja / edition 1 z / of 21.04.2023 | ||
| 62 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Energia niezbędna do uruchomienia (2 J) / Energy required to trigger (2J) | PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007) | ||
| 63 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Efektywny zakres temperatur działania (-40 do +60) °C / Effective temperaturę range of operation (-40 to +60) °C | |||
| 64 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Badanie korozji zewnętrznej / External corrosion test | |||
| 65 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Badanie korozji wewnętrznej gaśnic wodnych / Internal corrosion test – water based fire extinguishers | |||
| 66 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Wielkość pól, liter i piktogramów na etykiecie / Size of fields, letters and pictograms on the label | PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007) | ||
| 67 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Minimalna skuteczność gaśnicza – ocena pożaru testowego grupy A / Minimum extinguishing efficiency – class A fire rating | |||
| 68 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Minimalna skuteczność gaśnicza – ocena pożaru testowego grupy B / Minimum extinguishing efficiency – class B fire rating | |||
| 69 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Badanie dielektryczne / Dielectric test for water based fire extinguishers | |||
| 70 | Gaśnice przewoźne / Mobile fire extinguisher | Badanie 1000 cykli wskaźnika ciśnienia / Test of 1000 pressure indicator cycles | |||
| 71 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Skuteczność gaśnicza / Extinguishing efficiency | PN-EN 16856:2020 Z wyłączeniem p.8 (EN 16856:2020) Except p.8 | ||
| 72 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Zabezpieczenie: - pozycja pracy - wyposażenie aerozolu / Safety device: -work position -subassemblies | |||
| 73 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Siła niezbędna do usunięcia zabezpieczenia Zakres: (5-50) N/ Force necessary to unlock safety device Scope: (5-50) N | |||
| 74 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Siła uruchomienia Zakres: (0-50) N/ Force necessary to actuation Scope: (0-50) N | |||
| 75 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Odporność na korozję zewnętrzną/ Resistance to external corrosion | |||
| 76 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Odporność na korozję wewnętrzną/ Resistance to internal corrosion | |||
| 77 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Stabilność chemiczna i ciśnieniowa/ Chemical and pressure stability | |||
| 78 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Odporność na uderzenia/ Impact resistance | |||
| 79 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Odporność na wstrząsy i uderzenia mechaniczne/ Resistance to shock and mechanical damage | |||
| 80 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Ciśnienie próbne / Test pressure | |||
| 81 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Ciśnienie rozrywające / Burst pressure | |||
| 82 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Tolerancja napełnienia / Media tolerance | |||
| 83 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Ciśnienie napełnienia/ Filling pressure | |||
| 84 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Maksymalne ciśnienie rozrywające / Maximum developed pressure | |||
| 85 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Opóźnienie w działaniu/ Delay on operation | |||
| 86 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Czas działania/ Duration of discharge | |||
| 87 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Minimalne rozładowanie zawartości / Minimum discharge of contents | |||
| 88 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Utrzymanie ładunku po częściowym rozładunku/ Retention of charge following partial discharge | PN-EN 16856:2020 Z wyłączeniem p.8 (EN 16856:2020) Except p.8 | ||
| 89 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Długość rzutu środka gaśniczego / Effective throw range | |||
| 90 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Kolor, barwa / Colour | |||
| 91 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Oznakowanie – informacje podstawowe / Marking – primary information | |||
| 92 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Oznakowanie – informacje dodatkowe / Marking - secondary information | |||
| 93 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Minimalna skuteczność gaśnicza grupy B/ Minimum extinguishing efficiency – class B fire rating | BS 6165:2019 zał. H5 | ||
| 94 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Minimalna skuteczność gaśnicza grupy F/ Minimum extinguishing efficiency – class F fire rating | BS 6165:2019 zał. H6 | ||
| 95 | Przenośny dozownik aerozoli/ Portable aerosol dispenser | Minimalna skuteczność gaśnicza grupy A / Minimum extinguishing efficiency – class A fire rating | BS 6165:2019 zał. H4 | ||
| 96 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Wymiary koca / Dimensions of the blanket | PN-EN 1869:2019 (EN 1869:2019) | ||
| 97 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Masa koca / The mass of the blanket | |||
| 98 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Zrolowanie koca / Rolling of the blanket | |||
| 99 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Rozwinięcie koca / Unfolding of the fire blanket | |||
| 100 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Opór elektryczny / Electrical resistance of the blanket material | |||
| 101 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Właściwości gaśnicze oleju spożywczego i heptanu / Fire performance for cooking oil and heptane | |||
| 102 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Krawędzie koca / Edges of the blanket | |||
| 103 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Wielkość pól i liter na etykiecie / Size of fields, letters and pictograms on the label | |||
| 104 | Koce gaśnicze / Fire blankets | Uchwyty koca / Blanket handles | |||
| 105 | Wyroby zawierające elementy metalowe / Products containing metal components | Odporność na działanie obojętnej mgły solnej (metoda NSS) / Resistance to neutral salt spray (NSS method) | PN-EN ISO 9227:2023 (EN ISO 9227:2022) | ||
| 106 | Urządzenia gaśnicze / Extinguishing devices | Skuteczność gaśnicza – pożary grupy A i B / Test fire performance – class A and B fire rating | PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007) | ||
| 107 | Stojaki hydrantowe / Standpipes | Wymiary Zakres: (5,95 - 3000) mm / Dimensions Scope: (5,95 - 3000) mm | PN-73/M-51154 | PN-M-51154:2015-04 p.5.3 | ||
| 108 | Stojaki hydrantowe / Standpipes | Masa Zakres: (0,02 - 24) kg / Mass Scope: (0,02 - 24) kg | PN-73/M-51154 | PN-M-51154:2015-04 p.5.4 | ||
| 109 | Stojaki hydrantowe / Standpipes | Szczelność stojaka Zakres: do 10 MPa / Stand tightness Scope: to 10 MPa | PN-73/M-51154 | PN-M-51154:2015-04 p.5.5 | ||
| 110 | Stojaki hydrantowe / Standpipes | Działanie - badanie funkcjonalne / Operation - functional testing | PN-73/M-51154 | PN-M-51154:2015-04 p.5.2 | ||
| 111 | Stojaki hydrantowe / Standpipes | Szczepność - moment obrotowy Zakres: do 500 Nm Adhesion - torque Scope: to 500 Nm | PN-73/M-51154 | PN-M-51154:2015-04 p.5.6 | ||
| 112 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Wymiary Zakres: (0,001 - 5) m / Dimensions Scope: (0,001 - 5) m | PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 14339:2009, p. 5.2 PN-EN 14384:2009, p. 5.2 (EN 14339:2005, p. 5.2) | ||
| 113 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Masa Zakres: (0,4 - 150) kg / Mass Scope: (0,4 - 150) kg | PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 | ||
| 114 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Szczelność - Wytrzymałość na ciśnienie wewnętrzne - Wytrzymałość na różnicę ciśnień / Tightness - Resistance to internal pressure - Resistance to pressure difference | PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 1074-1:2002, Załącznik A (EN 1074-1:2000, Annex A) PN-EN 1074-1:2002, Załącznik B (EN 1074-1:2000, Annex B) | ||
| 115 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Działanie - Czas trwania próby - Czas opóźnienia - Pozostałość wody w hydrancie Zakres: Czas: do 9 h 59 min 59,99 s. Objętość: do 1000 ml / Operation - Duration of the trial - Delay time - Residual water in a hydrant Scope: Time: to 9 h 59 min 59,99 s Volume: to 1000 ml | PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 14339:2009, p. 5.3 (EN 14339:2005, p. 5.3) PN-EN 1074-6:2009, p. 5.6 (EN 1074-6:2008, p. 5.6) | ||
| 116 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Współczynnik Kv Zakres: Natężenie przepływu wody: (137 - 4000) l/min Różnica ciśnień: do 130 kPa / Kv factor Scope: Water flow rate: (137- 4000) l/min Differential pressure: to 130 kPa | PN-EN 14384:2009 | EN 14384:2005 | PN-EN 1074-6:2009 | EN 1074-6:2008 | ||
| 117 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Wytrzymałość na obciążenie robocze / Workload resistance | PN-EN 1074-6:2009 | EN 1074-6:2008 | PN-EN 1074-2:2002 | EN 1074-2:2000 | ||
| 118 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Trwałość / Durability | PN-EN 1074-6:2009 | EN 1074-6:2008 | ||
| 119 | Hydranty podziemne i nadziemne / Underground and pillar hydrants | Odporność na środki dezynfekcyjne/ Resistance to disinfectants | PN-EN 1074-1:2002 zał. E (EN 1074-1:2000 Annex E) | ||
| 120 | Hydranty nadziemne / Pillar hydrants | Odporność na zginanie Zakres: do 50 kN / Bending resistance Scope: to 50 kN | PN-EN 1074-6:2009 | EN 1074-6:2008 | ||
| 121 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność na korozję zewnętrzną / Resistance to external corrosion | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 122 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność na korozję armatury wodnej / Resistance to corrosion of waterways | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | PN-EN 671-1-2:2012 | ||
| 123 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Siła: - obracanie zwijadła - wyciągnięcia węża Zakres: (20 - 500) N / Force: - to rotate the reel - to pull out the hose Scope: (20 – 500) N | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1:2012 | ||
| 124 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Wytrzymałość hydrantu na ciśnienie rozrywające / Resistance of a hydrant to burt pressure | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1:2012 | ||
| 125 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Moment obrotowy prądownicy Zakres: (1,25 – 25) Nm / Torque of the nozzle Scope: (1,25 – 25) Nm | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 126 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Trwałość – próba stanowiskowa / Durability – bench test | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1:2012 | ||
| 127 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność prądownicy na uderzenie / Impact resistance of the nozzle | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 128 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Zasięg rzutu strumienia wody Zakres: (0,5 – 30) m / Throw range of the water jet Scope: (0,5 – 30) m | PN-EN 671-1:2012, załącznik E.4.2 PN-EN 671-2:2012, załącznik E.4.2 (EN 671-1-2:2012, Annex E.4.2) | ||
| 129 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Powierzchnia pokrycia prądem rozproszonym / Coverage area of the diffuse current | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 130 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Natężenie przepływu wody prądu zwartego i rozproszonego Zakres: (10 - 500) l/min / Water flow rate of dense and diffuse current Scope: (10 – 500) l/min | PN-EN 671-1:2012, załącznik E.4.1 PN-EN 671-2:2012, załącznik E.4.1 (EN 671-1-2:2012, Annex E.4.1) | ||
| 131 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność na ciśnienie wewnętrzne / Resistance of internal pressure | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1-2:2012 | PN-EN 671-2:2012 | ||
| 132 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność materiałów z tworzyw sztucznych na działanie światła i rozproszonego strumienia wody / Resistance of plastic materials to light and scattered water jets | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 133 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Odporność na uderzenie i obciążenie zwijadła i łączników węża / Impact and load resistance of hose reels and fittings | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1:2012 | ||
| 134 | Hydranty wewnętrzne / Internal hydrants | Wymiary: - średnica zewnętrzna węża - średnica tarcz zwijadła - średnica bębna zwijadła - szerokość szczeliny bębna - długość węża Zakres: (6 - 30000) mm / Dimensions - external diameter of the hose - diameter of the reel disc - diameter of the reel - width of the drum gap - hose length Scope: (6 – 30000) mm | PN-EN 671-1:2012, p. 5.2.1, 5.3.3, 5.4.3 (EN 671-1:2012, p. 5.2.1, 5.3.3, 5.4.3) PN-EN 671-2:2012, p. 5.2.1, 5.4.1, 5.4.3 (EN 671-2:2012, p. 5.2.1, p. 5.4.1, p. 5.4.3) | ||
| 135 | Zawory hydrantowe / Hydrant valves | Odporność na korozję kanałów wodnych / Corrosion resistance of water channels | PN-EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-1-2:2012 | ||
| 136 | Zawory hydrantowe / Hydrant valves | Szczelność zamknięcia / Tightness of the closing | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-2:2012 | ||
| 137 | Zawory hydrantowe / Hydrant valves | Odporność na ciśnienie wewnętrzne / Resistance to internal pressure | PN-EN 671-1:2012 | EN 671-1:2012 | PN-EN 671-2:2012 | EN 671-2:2012 | ||
| 138 | Tryskacze / Sprinklers | Rozpraszanie wody Zakres: (1 - 50) mm/min / Water scattering Scope: (1 – 50) mm/min | PN-EN 12259-1:2005+A3:2010 zał. D (EN 12259-1:1999+A1:2001/A3:2006 | ||
| 139 | Zraszacze / Sprayers | Geometria strumienia wodnego Zakres: (1 - 250) mm / Water stream geometry Scope: (1 – 250) mm | PB/BU/1601/1 edycja/edition 1 z/of 09.06.2016 | ||
| 140 | Zraszacze / Sprayers | Rozpraszanie wody dla zraszaczy stojących lub wiszących / Water spray for upright or pendant sprinklers | PN-EN 12259-1:2005+A3:2010 zał. D (EN 12259-1:1999+A1:2001/A3:2006 | ||
| 141 | Generatory piany lekkiej / Foam generators | Parametry piany Wydajność pianowa (z obliczeń)/ Foam parameters Foam efficiency (from calculation) | PN-EN 13565-1:2019-09 | EN 13565-1:2019 | ||
| 142 | Wlewy piany, garnki pianowe / Foam poureres, foam chambers | Przepływ maksymalny i ciśnienie wylotowe Sprawdzenie wypływu piany / Maximum flow and back pressure | PN-EN 13565-1:2019 zał. J (EN 13565-1:2019 Annex J) | ||
| 143 | Zraszacze pianowe / Foam sprayers | Intensywność zraszania / Area coverage | PN-EN 13565-1:2019 zał. I (EN 13565-1:2019 Annex I) | ||
| 144 | Dysze mgłowe / Water-mist nozzle | Odporność na korozję naprężeniową w chlorku magnezu / Stress corrosion cracking of stainless steel nozzle parts (magnesium chloride test) | IMO Msc/Circ. 1165 z dn. 10.06.2005 ze zmianami: IMO Msc.1/Circ.1269 z 03.06.2008 IMO Msc.1/Circ. 1386 z 10.12.2010 | ||
| 145 | Dysze mgłowe / Water-mist nozzle | Odporność powłok na działanie temperatury / Coating resistance to temeratures Próba parowania / Evaporation test | IMO Msc/Circ 1165 z dn. 10.06.2005 r. Ze zmianami IMO MSC/Circ.1269 oraz IMO MSC.1/Circ. 1386 | ||
| 146 | Dysze mgłowe / Water-mist nozzle | Dystrybucja wody / Water distribution | PN-EN 17450-2:2025 zał. B (EN 17450-2:2025 Annex B) | ||
| 147 | Dysze mgłowe / Water-mist nozzle | Wzajemne zraszanie / Lateral discharge | IMO Msc/Circ 1165 z dn. 10.06.2005 r. Wraz z rezolucją IMO A.800 (19) z dn. 23.11.1995 r. | ||
| 148 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Próba odporności na cykliczne zmiany ciśnienia / Resistance to pressure cycling | EAD 100012-00-1106 (April 2020) | ||
| 149 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Próba zmęczeniowa / Fatigue | |||
| 150 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Odporność na wibracje / Resistance to vibration | |||
| 151 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Próba próżniowa / Resistance to vaccum test | |||
| 152 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Opór przepływu / Friction loss | |||
| 153 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Wytrzymałość hydrostatyczna / Hydrostatic strength | |||
| 154 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Wytrzymałość uszczelnienia / Seal inegrity | |||
| 155 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Przepływ pod wysokim ciśnieniem / High pressure flow | |||
| 156 | Elastyczne przewody tryskaczy / Flexible sprinkler hose with end fittings | Wydłużenie / Elongation | |||
| 157 | Pompy / Pumps | Szczelność także w miejscu wskazanym przez Zleceniodawcę / Tightness (Pump leakage test) also in place indicated by contractor | PN-EN 12259-12:2024 | ||
| 158 | Pompy / Pumps | Wytrzymałość korpusu także w miejscu wskazanym przez Zleceniodawcę / Pump casing strength also in place indicated by contractor | |||
| 159 | Pompy / Pumps | Prędkość obrotowa Zakres: 100 – 30 000 obrotów na minutę / Rotational speed Scope: 100 – 30 000 rpm | |||
| 160 | SorbentyE / SorbentsE | Skład ziarnowy Zakres: sita 40 μm, 63 μm, 125 μm, 4 mm Metoda przesiewania na sucho / Grain composition Scope: sieves 40 μm, 63 μm, 125 μm, 4 mm Dry sieving method | Normy (Standards) | ||
| 161 | SorbentyE / SorbentsE | Gęstość nasypowa / Bulk density | Normy (Standards) | ||
| 162 | Proszki gaśniczeE / Extinguishing powdersE | Gęstość nasypowa / Bulk density | Normy (Standards) | ||
| 163 | Proszki gaśniczeE / Extinguishing powdersE | Skład ziarnowy na sitach 40 μm, 63 μm, 125 μm / Grain composition on sieves 40 μm, 63 μm, 125 μm | Normy (Standards) | ||
| 164 | Farby i lakiery, Pianotwórcze środki gaśniczeE / Paints and varnishes, Foam concentrates E | Gęstość metodą piknometryczną Zakres (0,7 – 1,6) g/cm3 Metoda wagowa (piknometr) / Density by pycnometry method Scope: (0,7 – 1,6) g/cm3 Weight method (pycnometer) | Normy (Standards) | ||
| 165 | Pianotwórcze środki gaśnicze E / Foam concentrates E | Gęstość metodą aerometryczną Zakres: (0,900-1,300) g/cm3 / Density by aerometric method Scope: (0,900-1,300) g/cm3 | Normy (Standards) | ||
| 166 | Pianotwórcze środki gaśnicze E / Foam concentrates E | Lepkość Zakres: (0,6-4 800) mPa·s Metoda Hoepplera / Viscosity Scope: (0,6-4 800) mPa·s Hoeppler method | Normy (Standards) | ||
| 167 | Pianotwórcze środki gaśnicze E / Foam concentrates E | Lepkość cieczy pseudoplastycznych Metoda rotacyjna z cylindrami współosiowymi Zakres: (4 – 4 000) mPa*s Viscosity of pseudoplastic liquids Rotational method with coaxial cylinders Scope: (4 – 4 000) mPa*s | Normy (Standards) | ||
| 168 | Garnki pianowe, generatory piany lekkiej, prądownice i wytwornice pianowe, działko wodno-pianowe, dozowniki środka pianotwórczegoE / Foam chambers, foam generators, branchpipes and foam generators, water-foam monitor, foam proportionersE | Wytrzymałość mechaniczna Odporność na ciśnienie hydrostatyczne / Mechanical strength Hydrostatic pressure test | Normy (Standards) Procedury własne (Own procedures) | ||
| 169 | Generator piany lekkiej, prądownice i wytwornice pianowe, zraszacze pianowe, dozownik środka pianotwórczego E/ Foam generators, branchpipes and foam generators, foam sprayers, foam proportionersE | Natężenie przepływu Współczynnik wypływu K (z obliczeń) / Flow rate Discharge coefficient (from calculation) | Normy (Standards) Procedury własne (Own procedures) | ||
| 170 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych Wodnych i Wodno-pianowych (tj. m.in. tryskacze, garnki pianowe, generatory piany lekkiej, prądownice i wytwornice pianowe, działka wodno-pianowe, dozowniki środka pianotwórczego)E / Components of Water and Foam Fixed Firefighting Systems (i.e. i.a. sprinklers, foam chambers, foam generators, branchpipes and foam generators, water-foam monitor, foam proportioners)E | Szczelność / Tightness | Normy (Standards) Procedury własne (Own procedures) | ||
| 171 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych Wodnych i Wodno-pianowych (tj. m. in. Generatory piany lekkiej, wlewy piany, garnki pianowe, prądownice i wytwornice pianowe)E / Components of water and foam fixed extinguishing systems (i. e. foam generators, foam chambers, foam pourers, foam makers)E | Odporność na działanie ciepła i ognia / Heat and fire resistance | Normy Standards | ||
| 172 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych Wodnych i Wodno-pianowych (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, zraszacze pianowe, garnki pianowe, prądownice i wytwornice pianowe, generatory piany lekkiej, działko wodno – pianowe, dozownik środka pianotwórczego)E / Components of Water and Foam Fixed Firefighting Systems (i.e. i.a. Sprinklers, sprayers, foam sprayers, foam chambers, branchpipes and foam generators, foam generators, water-foam monitor, foam proportioners)E | Korozja w roztworze amoniaku / Stress corrosion in ammonia solution | Normy (Standards) | ||
| 173 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E/ Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extuinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Korozja w roztworze dwutlenku siarki/ Corrosion in sulphur dioxide solution | Normy (Standards) | ||
| 174 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E/ Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extuinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na wibracje / resistance to vibration | Normy (Standards) | ||
| 175 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze) E) / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extuinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles) E | Działanie wilgotnego powietrza / Operation of humid air | Normy (Standards) | ||
| 176 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych Wodnych i Wodno-pianowych (tj. m.in. Tryskacze, zraszacze, zraszacze pianowe, garnki pianowe, prądownice i wytwornice pianowe, generatory piany lekkiej, działko wodno – pianowe) E / Components of Water and Foam Fixed Firefighting Systems (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, foam sprayers, foam chambers, branchpipes and foam generators, foam generators, water-foam monitor) E | Korozja w mgle solnej / Corrosion in salt spray | Normy (Standards) | ||
| 177 | Zraszacze pianowe, garnki pianowe, prądownice i wytwornice pianowe, generatory piany lekkiej, działko wodno – pianowe, dozownik środka pianotwórczegoE / Foam sprayers, foam chambers, branchpipes and foam generators, foam generators, water-foam monitor, foam proportionersE | Korozja wewnętrzna / Internal corrosion | Normy (Standards) | ||
| 178 | Prądownice pianowe i wytwornice pianowe, działko wodno-pianowe, zraszacze pianoweE / Branchpipes and foam generators, water-foam monitor, foam sprayersE | Parametry piany / Foam parameters | Normy (Standards) | ||
| 179 | Działka wodno – pianoweE / Water-foam monitorE | Natężenie przepływu Zakres: (17 – 9850) dm3/min Współczynnik wypływu K (z obliczeń)/ Flow rate Scope: (17 – 9850) dm3/min Discharge coefficient (from calculation) | PN-EN 13565-1 załącznik E (EN 13565-1 | ||
| 180 | Działka wodno – pianoweE / Water-foam monitorE | Zasięg rzutu Zakres: do 100 m / Throw range Scope: to 100 m | PN-EN 13565-1 załącznik H (EN 13565-1 | ||
| 181 | Dozowniki środka pianotwórczegoE / Foam proportionersE | Dokładność dozowania / Accuracy of proportioning | PN-EN 13565-1 (EN 13565-1) | ||
| 182 | Garnki pianoweE / Foam chambersE | Szczelność membrany Zakres: (0,05 - 2) bar / Vapour seal Scope: (0,05 - 2) bar | PN-EN 13565-1 (EN 13565-1) | ||
| 183 | Zraszacze, zraszacze pianowe, tryskacze E / Sprayers, foam sprayers, sprinklers E | Odporność cieplna Zakres: (20 - 1000) º C / Heat resistance Scope: (20 - 1000) º C | Normy (Standards) | ||
| 184 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Znamionowa temperatura otwarcia Zakres: (20 - 250) ºC / Nominal opening temperaturę Scope: (20 – 250) ºC | Normy (Standards) | ||
| 185 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Wytrzymałość korpusu tryskacza na rozciąganie Zakres: (0,1 - 6) kN / Tensile endurance of sprinkler body Scope: (0,1 – 6) kN | Normy (Standards) | ||
| 186 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Poprawność działania przy ciśnieniu od 0,1 bar do 15 bar Zakres: Temperatura: (380 - 420) ºC Czas: do 9 h 59 min 59,99 s Ciśnienie: do 25 bar / Correct operation at pressures from 0,1 bar to 15 bar Scope: Temperature: (380 – 420) ºC Time: to 9 h 59 min 59,99 s Pressure: to 25 bar | Normy (Standards) | ||
| 187 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na szok termiczny Zakres: (5 - 200) ºC / Resistance to thermal shock Scope: (5 – 200) ºC | Normy (Standards) | ||
| 188 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Stała wypływu K od od 0,5 do 400 (l/min)/(bar)1/2/ Outflow constant K from 0,5 to 400 (l/min)/(bar)1/2/ | Normy (Standards) | ||
| 189 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Wymiary Zakres: (0,1 - 1000) mm / Dimensions Scope: (0,1 – 1000) mm | Normy (Standards) | ||
| 190 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Wytrzymałość rozpryskiwacza i części mocujących tryskacza / Endurance of the sprinkler and sprinkler fixing parts | Normy (Standards) | ||
| 191 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Wytrzymałość elementu otwierającego / Endurance of the release element | Normy (Standards) | ||
| 192 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na niskie temperatury / Resistance to low temperature | Normy (Standards) | ||
| 193 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na uderzenie / Impact test | Normy (Standards) | ||
| 194 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Działanie ciepła na tryskacze bez powłoki i z powłoką/ Heat exposure | Normy (Standards) | ||
| 195 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Rozdział wody poniżej rozpryskiwacza / Water distribution above amd below the deflector | Normy (Standards) | ||
| 196 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Współczynnik C i RTI / C and RTI coefficient | Normy (Standards) | ||
| 197 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na działanie ciepła Zakres: (20-250)°C / Resistance to heat Scope: (20 – 250) ºC | Normy (Standards) | ||
| 198 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Próba uderzenia wodnego Zakres: (1-60) bar / Water hammer test Scope: (1 -60) bar | Normy (Standards) | ||
| 199 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na niską temperaturę / Resistance to low temperatures | Normy (Standards) | ||
| 200 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Szczelność metodą 30-dniową / 30-day leakage test | Normy (Standards) | ||
| 201 | Podzespoły Stałych Urządzeń Gaśniczych podające środek gaśniczy (tj. m.in. tryskacze, zraszacze, dysze)E / Components of Fixed Firefighting Systems supplying the extinguishing agent (i.e. i.a. sprinklers, sprayers, nozzles)E | Odporność na podciśnienie / Vacuum test | Normy (Standards) | ||
Normy referencyjne (72)
BS 6165:2019 zał. H4
BS 6165:2019 zał. H5
BS 6165:2019 zał. H6
EAD 100012-00-1106 (April 2020)
EN 1074-2:2000
EN 1074-6:2008
EN 13565-1:2019
EN 14384:2005
EN 671-1-2:2012
EN 671-1:2012
EN 671-2:2012
IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009
IMO Msc/Circ 1165 z dn. 10.06.2005 r. Wraz z rezolucją IMO A.800 (19) z dn. 23.11.1995 r.
IMO Msc/Circ 1165 z dn. 10.06.2005 r. Ze zmianami IMO MSC/Circ.1269 oraz IMO MSC.1/Circ. 1386
IMO Msc/Circ. 1165 z dn. 10.06.2005 ze zmianami: IMO Msc.1/Circ.1269 z 03.06.2008 IMO Msc.1/Circ. 1386 z 10.12.2010
Normy (Standards)
Normy (Standards) Procedury własne (Own procedures)
Normy Standards
PB/BU/1601/1 edycja/edition 1 z/of 09.06.2016
PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016
PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 1074-1:2002, Załącznik A (EN 1074-1:2000, Annex A) PN-EN 1074-1:2002, Załącznik B (EN 1074-1:2000, Annex B)
PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 14339:2009, p. 5.2 PN-EN 14384:2009, p. 5.2 (EN 14339:2005, p. 5.2)
PB/BU/321-322/1 edycja/edition 1 z/of 30.06.2016 PN-EN 14339:2009, p. 5.3 (EN 14339:2005, p. 5.3) PN-EN 1074-6:2009, p. 5.6 (EN 1074-6:2008, p. 5.6)
PB/BU/701/8 edycja / edition 1 z / of 21.04.2023
PB/BU/702/2 edycja / edition 1 z / of 21.04.2023
PB/BU/802/1 edycja/edition 1 z/of 05.04.2016
PB/BU/901/1 edycja/edition 3 z/of 25.09.2020
PB/BU/901/2 edycja/edition 2 z/of 25.09.2020
PB/BU/901/3 edycja/edition 2 z/of 25.09.2020
PN-73/M-51154
PN-78/C-83603/05 PN-EN1568-1:2018-06 zał. G PN-EN 1568-2:2018-06 zał. G PN-EN 1568-3:2018-07 zał. G PN-EN 1568-4:2018-06 zał. G (EN 1568-1-4:2018
PN-78/C-83603/07 PN-EN1568-1:2018-06 zał. G PN-EN 1568-2:2018-06 zał. G PN-EN 1568-3:2018-07 zał. G PN-EN 1568-4:2018-06 zał. G (EN 1568-1-4:2018
PN-78/C-83603/09
PN-EN 1074-1:2002 zał. E (EN 1074-1:2000 Annex E)
PN-EN 1074-2:2002
PN-EN 1074-6:2009
PN-EN 12259-12:2024
PN-EN 12259-1:2005+A3:2010 zał. D (EN 12259-1:1999+A1:2001/A3:2006
PN-EN 1262:2004 (EN 1262:2003) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009
PN-EN 13565-1 (EN 13565-1)
PN-EN 13565-1 załącznik E (EN 13565-1
PN-EN 13565-1 załącznik H (EN 13565-1
PN-EN 13565-1:2019 zał. I (EN 13565-1:2019 Annex I)
PN-EN 13565-1:2019 zał. J (EN 13565-1:2019 Annex J)
PN-EN 13565-1:2019-09
PN-EN 14370:2005 (EN 14370:2004)
PN-EN 14384:2009
PN-EN 1568-1:2018-06 zał. C PN-EN 1568-2:2018-06 zał. C PN-EN 1568-3:2018-07 zał. C PN-EN 1568-4:2018-06 zał. C (EN 1568-1-4:2018
PN-EN 1568-1:2018-06 zał. K (EN 1568-1:2018-06 Annex K) PN-EN 1568-2:2018-06 zał. J (PN-EN 1568-2:2018 Annex J) PN-EN 1568-3:2018-06 zał. M (EN 1568-3:2018 Annex M) PN-EN 1568-4:2018-06 zał. L (EN 1568-4:2018 Annex L) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009
PN-EN 1568-3:2018-06 zał. L (EN 1568-3:2018 Annex L)
PN-EN 1568-3:2018-07 zał. I PN-EN 1568-4:2018-06 zał. I (EN 1568-3-4:2018
PN-EN 16856:2020 Z wyłączeniem p.8 (EN 16856:2020) Except p.8
PN-EN 17450-2:2025 zał. B (EN 17450-2:2025 Annex B)
PN-EN 1866-1:2010 (EN 1866-1:2007)
PN-EN 1869:2019 (EN 1869:2019)
PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007)
PN-EN 615:2009 (EN 615:2009)
PN-EN 615:2009 (EN 615:2009) PN-EN 3-7+A1:2008 (EN 3-7:2004+A1:2007)
PN-EN 671-1-2:2012
PN-EN 671-1:2012
PN-EN 671-1:2012, p. 5.2.1, 5.3.3, 5.4.3 (EN 671-1:2012, p. 5.2.1, 5.3.3, 5.4.3) PN-EN 671-2:2012, p. 5.2.1, 5.4.1, 5.4.3 (EN 671-2:2012, p. 5.2.1, p. 5.4.1, p. 5.4.3)
PN-EN 671-1:2012, załącznik E.4.1 PN-EN 671-2:2012, załącznik E.4.1 (EN 671-1-2:2012, Annex E.4.1)
PN-EN 671-1:2012, załącznik E.4.2 PN-EN 671-2:2012, załącznik E.4.2 (EN 671-1-2:2012, Annex E.4.2)
PN-EN 671-2:2012
PN-EN ISO 9227:2023 (EN ISO 9227:2022)
PN-EN1568-1:2018-06 zał. H PN-EN 1568-2:2018-06 zał. H PN-EN 1568-3:2018-07 zał. H PN-EN 1568-4:2018-06 zał. H (EN 1568-1-4:2018, Annex H) IMO MSC.1/Circ.1312 ed.2009 IMO MSC.1/Circ.1312 ed. 2009 ICAO Doc 9137-AN/898 Podręcznik służb portu lotniczego wydanie 4 z 2015 r. pkt. 8.1.8
PN-EN1568-1:2018-06 zał. J (EN 1568-1:2018 Annex J) PN-EN 1568-2:2018-06 zał. I PN-EN 1568-3:2018-07 zał. K PN-EN 1568-4:2018-06 zał. K (EN 1568-2-4:2018
PN-M-51154:2015-04 p.5.2
PN-M-51154:2015-04 p.5.3
PN-M-51154:2015-04 p.5.4
PN-M-51154:2015-04 p.5.5
PN-M-51154:2015-04 p.5.6