🇵🇱 CENTRUM NAUKOWO-BADAWCZE PL

PCA AB 207 • Józefów k, Poland • 63 methods

Electronics & EMC

CENTRUM NAUKOWO-BADAWCZE is a laboratory accredited by PCA under number AB 207 (Józefów k, Poland). Its accreditation scope covers 63 test methods in the following areas: Electronics & EMC. Test objects include: Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm syst…, Czujka wielodetektorowa / Multi-sensor fire detector, Zasilacz / Power supply equipment, Czujka dymu punktowa / Point smoke detector. Most frequently used techniques: Metoda pomiarowa bezpośrednia / Method: direct, Metoda: bezpośrednia / Method: direct, Metoda: bezpośrednia oraz porównawcza z wzorcem wg Rozporządzenia M….

At a glance

  • Accreditation number: PCA AB 207
  • Methods in scope: 63
  • Types of test objects: 40
  • Techniques used: 4
  • City: Józefów k, Poland
Accreditation number
AB 207
Accreditation body
PCA
Address
OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ im. Józefa Tuliszkowskiego, - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY, ZESPÓŁ LABORATORIÓW SYGNALIZACJI ALARMU POŻARU, I AUTOMATYKI POŻARNICZEJ BA, ul. Nadwiślańska 213
City
Józefów k, Poland

What this laboratory tests (40)

Analytical techniques used (4)

Accreditation scope — test methods (63)

No. Test object Methodology / Parameters Technique Reference document
Zespół Laboratoriów Sygnalizacji Alarmu Pożaru i Automatyki Pożarniczej BA
1 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba A - zimno – odporność / Test A – cold - operational PN-EN 60068-2-1:2009 (EN 60068-2-1:2007 IEC 60068-2-1:2007) | PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.4
2 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba B - suche gorąco – odporność / Test B: Dry heat - operational, Próba B - suche gorąco – wytrzymałość, Test B: Dry heat - endurance PN-EN 60068-2-2:2009 (EN 60068-2-2:2007 IEC 60068-2-2:2007) | PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.2
3 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Fc - wibracje sinusoidalne / Test Fc - vibration (sinusoidal) PN-EN 60068-2-6:2008 (EN 60068-2-6:2008 IEC 60068-2-6:2007) | PN-EN 60068-2-6:2002 (EN 60068-2-6:1995 IEC 60068-2-6:1995+COR1:1995) | PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.7
4 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Ea – udary / Test Ea – shock
Zakres/range do/to 100g
PN-EN 60068-2-27:2009 (EN 60068-2-27:2009 IEC 60068-2-27:2008)
5 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Db - wilgotne gorąco cykliczne – odporność / Test Db: damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) - operational, Próba Db - wilgotne gorąco cykliczne – wytrzymałość / Test Db: damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) - endurance PN-EN 60068-2-30:2008 (EN 60068-2-30:2005 IEC 60068-2-30:2005) | PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.3
6 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Kc - oddziaływanie SO2 na styki i połączenia, Test Kc: sulphur dioxide test for contacts and connections PN-EN 60068-2-42:2004 (EN 60068-2-42:2003 IEC 60068-2-42:2003)
7 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Ehb - uderzenie / Test Ehb: hammer tests
range 0,5 ± 0,1 J
PN-EN 60068-2-75:2000 (EN 60068-2-75:1997 IEC 60068-2-75:1997) | PN-EN 60068-2-75:2015 (EN 60068-2-75:2014 IEC 60068-2-75:2014)
8 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba Ca - wilgotne gorąco stałe – odporność / Test Ca: Damp heat, steady state – operational, Próba Ca - wilgotne gorąco stałe – wytrzymałość / Test Ca: Damp heat, steady state – endurance PN-EN 60068-2-78:2013 (EN 60068-2-78:2013 IEC 60068-2-78:2012) | PN-EN 60068-2-78:2007 (EN 60068-2-78:2001 IEC 60068-2-78:2001)
9 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Stopień ochrony obudowy IP / Degrees of protection provided by enclosures (IP code)
Zakres/range ochrony przed dostępem do części niebezpiecznych i ochrony przed obcymi ciałami stałymi - stopnie od 1 do 6 / protection that the enclosure provides against access to hazardous parts and the ingress of solid foreign objects – level from 1 to 6 ochrony przed wnikaniem wody - stopnie od 1 do 6 / protection that the enclosure provides against harmful ingress of water - level from 1 to 6
PN-EN 60529:2003+AC:2017-12+AC:2020-01 (EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013+AC:2016- 12+AC:2019-02 IEC 60529:1989+AMD1:1999 +AMD2:2013/COR2:2015+A2:2013+AC1:2019) | PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.8
10 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Próba z dwutlenkiem siarki z ogólną kondensacją wilgoci / Sulfur dioxide test with general condensation of moisture PN-EN ISO 6988:2000 (EN ISO 6988:1994 ISO 6988:1985) | PN-EN ISO 22479:2022-12
11 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na wyładowania elektrostatyczne / Electrostatic discharge immunity test PN-EN 61000-4-2:2011 (EN 61000-4-2:2009 IEC 61000-4-2:2008) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 9 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 9) | IEC 62599-2:2010-05
12 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej w zakresie częstotliwości od 10 MHz do 2 GHz przy natężeniu pola do 30 V/m oraz w zakresie częstotliwości od 10 MHz do 4,2 GHz przy natężeniu pola do 10 V/m / Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (frequency from 10 MHz to 2 GHz for 30 V/m field strength, frequency from 10 MHz to 4,2 GHz for 10 V/m field strength), Badania w komorze GTEM dla urządzeń o maksymalnych wymiarach (szer. x gł. x wys.) / Tests in the GTEM cell for devices with maximum dimensions (width x depth x height) 30 cm x 15 cm x 30 cm PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+IS1:2009 (EN 61000-4-3:2006+A1:2008 +A2:2010+IS1:2009 IEC 61000-4-3:2006+AMD1:2007 +AMD2:2010+IS1:2009) | PN-EN IEC 61000-4-3:2021-06 (EN IEC 61000-4-3:2020 IEC 61000-4-3:2020) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 10 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 10) | IEC 62599-2:2010-05
13 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na zakłócenia serią szybkich elektrycznych stanów przejściowych / Electrical fast transient/burst immunity test PN-EN 61000-4-4:2013-05 (EN 61000-4-4:2012 IEC 61000-4-4:2012) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 12 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 12) | IEC 62599-2:2010-05
14 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na udary (zakłócenia impulsowe dużej energii) / Surge immunity test PN-EN 61000-4-5:2010 (EN 61000-4-5:2006 IEC 61000-4-5:2005) | PN-EN 61000-4-5:2014-10+A1:2018-01 (EN 61000-4-5:2014+A1:2017 IEC 61000-4-5:2014+AMD1:2017) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 13 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 13) | IEC 62599-2:2010-05
15 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na zaburzenia przewodzone, indukowane przez pola o częstotliwości radiowej (zakłócenia sinusoidalne przewodzone) w zakresie częstotliwości 150 kHz - 230 MHz / Immunity test to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields, frequency range 150 kHz - 230 MHz PN-EN 61000-4-6:2014-04 (EN 61000-4-6:2014 IEC 61000-4-6:2013) | PN-EN IEC 61000-4-6:2024-03 (EN IEC 61000-4-6:2023 IEC 61000-4-6:2023) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 11 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 11) | IEC 62599-2:2010-05
16 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Odporność na zapady napięcia, krótkie przerwy i zmiany napięcia / Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests PN-EN IEC 61000-4-11:2020-11 +AC:2020-12+AC:2023-01 (EN IEC 61000-4-11:2020 +AC:2020-06+AC:2022-10, IEC 61000-4-11:2020+COR1:2020+ COR2:2022) | PN-EN 61000-4-11:2007+A1:2017-09 (EN 61000-4-11:2004+A1:2017 IEC 61000-4-11:2004+AMD1:2017) | PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003) | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 7, 8 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 7, 8) | IEC 62599-2:2010-05
17 Systemy sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm systems, Elektryczne systemy sterowania gaszeniem / Electrical fixed firefighting systems, Elektryczne systemy rozprzestrzeniania dymu i ciepła / Electrical smoke and heat control systems, Dźwiękowe systemy ostrzegawcze / Voice alarm systems, Systemy integrujące / Integrating fire devices systems, Systemy transmisji alarmów / Alarm transmission and fault warning routing equipment, Systemy kontroli dostępu / Access control systems, Systemy włamaniowe / Alarm and electronic security systems, Systemy oświetlenia awaryjnego / Emergency lighting systems, Urządzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems Emisja zaburzeń radioelektrycznych w zakresie częstotliwości od 150 kHz do 1GHz / Radio disturbance emission test, Badania w komorze GTEM dla urządzeń o maksymalnych wymiarach (szer. x gł. x wys.) 30 cm x 15 cm x 30 cm / Tests in the GTEM cell for devices with maximum dimensions (width x depth x height) 30 cm x 15 cm x 30 cm PN-EN 55022:2011 (CISPR 22:2008 EN 55022:2010+AC:2011) | PN-EN 55014-1:2012 (CISPR 14-1:2005 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011) | PN-EN 55014-2:1999+A1:2004 +A2:2009+ IS1:2007 (CISPR 14-2:1997 EN 55014-2:1997+A1:2001 +A2:2008+IS1:2007) | PN-CISPR 16-2:1999 (CISPR 16-2:1996)
18 Centrala sygnalizacji pożarowej / Control and indicating equipment Cechy do oceny funkcjonalności centrali sygnalizacji pożarowej według Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the control and indicating equipment according to ZA.1 table of the standard PN-EN 54-2:2002+A1:2007 (EN 54-2:1997+AC:1999+A1:2006) w tym / including: | p. 12.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 15.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p.15.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 15.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000 | p. 15.7, 15.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p.15.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p.15.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 | ISO 7240-2:2017
19 Sygnalizator akustyczny / Sounder Cechy do oceny funkcjonalności sygnalizatora akustycznego według Tablicy ZA.1 / Characteristics to functional assessment of the sounder according to ZA.1 table of the standard PN-EN 54-3:2003+A2:2007 (EN 54-3:2001+A1:2002+A2:2006) w tym / including: | p. 4.5, 4.6 i 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 5.5 i 5.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.8. i 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p.5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p.5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p.5.14, 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | p. 5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | PN-EN 54-3:2014-12 (EN 54-3:2014) | PN-EN 54-3+A1:2019-06 (EN 54-3+A1:2019-06) w tym / including: | p. 4.2.4, 5.2.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 5.4.1.1, 5.4.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.4.1.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.4.2.1, 5.4.2.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.4.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 5.4.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.4.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 5.4.3.3, 5.4.3.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.4.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.4.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
20 Zasilacz / Power supply equipment Cechy do oceny funkcjonalności zasilacza według p. 9.2, 9.3, 9.4 oraz Tablicy ZA.1 normy PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 / Characteristics to functional assessment of the power supply equipment according to p. 9.2, 9.3, 9.4 and ZA.1 table of EN 54-4:1997+AC:1999+A1:2002+A2:2006 standard PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 (EN 54-4:1997+AC:1999 +A1:2002+A2:2006) w tym / including: | p. 6.2.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 9.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 9.6 i 9.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 9.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 9.8 i 9.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 9.9 z zastosowaniem PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
21 Zasilacz / Power supply equipment Cechy do oceny funkcjonalności zasilacza według p. 4, 8, 9, 10, 11, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 12.5, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, 12.13, 12.14, 12.15 oraz Tablicy ZA.1 normy PN-EN 12101-10:2007 +AC:2007 / Characteristics to functional assessment of the power supply equipment according to p. 4, 8, 9, 10, 11, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 12.5, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 12.10, 12.11, 12.13, 12.14, 12.15 and ZA.1 table of EN 12101-10:2005+AC:2007 standard PN-EN 12101-10:2007+AC:2007 (EN 12101-10:2005+AC:2007) w tym / including: | p. 8, 12.13, 12.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 12.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 12.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 12.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p.12.7 i 12.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p.12.8. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 12.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 12.11 z wykorzystaniem / using PN-EN ISO 6988:2000 | p. 12.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
22 Zasilacz / Power supply equipment Cechy do oceny funkcjonalności zasilacza według p. 4, 5, 6, 7, 8, 9 normy ISO 7240-4:2003, ISO 7240-4:2017, Characteristics to functional assessment of the power supply equipment according to 4, 5, 6, 7, 8, 9 of ISO 7240-4:2003, ISO 7240-4:2017 standard ISO 7240-4:2003 | ISO 7240-4:2017 w tym / including: | p. 6.2.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60950-1:2007 +A1:2011+A11:2009+A12:2011+A2:2014- 05 | p. 9.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 9.6 i 9.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 9.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 9.8 i 9.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-47:2005 | p. 9.9 z zastosowaniem PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
23 Czujka ciepła punktowa / Point heat detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki ciepła punktowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy, Pomiar temperatury, Characteristics to functional assessment of the point heat detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard, Temperature measurement
Range (0 - 148) °C Range (0 - 148) ° C
Metoda: bezpośrednia; Method: direct PN-EN 54-5:2003 (EN 54-5:2003+A1:2002) | PN-EN 54-5+A1:2018-11 (EN 54-5+A1:2018) w tym / including: | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.10. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2002 | PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.13. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.16 i 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 +A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO 7240-5:2018
24 Czujka dymu punktowa / Point smoke detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki dymu punktowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the point smoke detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-7:2004+A2:2009 (EN 54-7:2000+A2:2006) | PN-EN 54-7:2018-11 (EN 54-7:2018) w tym / including: | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.10 i 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.15, 5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO/TS 7240-9:2012 | ISO 7240-7:2018
25 Czujka dymu punktowa / Point smoke detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki dymu punktowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the point smoke detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 14604:2006+AC:2009 (EN 14604:2005+AC:2008) w tym / including: | p. 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.12, 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-3:2003
26 Czujka płomienia / Point flame detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki płomienia według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the point flame detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-10:2005+A1:2006 (EN 54-10:2002+A1:2005) w tym / including: | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.14, 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
27 Ręczny ostrzegacz pożarowy / Manual call point Cechy do oceny funkcjonalności ręcznego ostrzegacza pożarowego według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the manual call point according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-11:2004+A1:2006 (EN 54-11:2001+A1:2005) w tym / including: | p. 4.7.1. z wykorzystaniem / using PN-EN 894-3:2002 | PN-EN 894-3+A1:2010 | p. 5.7, 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1: 2009 | p. 5.10, 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.16, 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p. 5.19, 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-18:2008
28 Czujka dymu liniowa / Line smoke detector using an optical beam Cechy do oceny funkcjonalności czujki dymu liniowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the line smoke detector using an optical beam according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-12:2005 (EN 54-12:2002) w tym / including: | p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2: 2009 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.13, 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p.5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | ISO/TS 7240-9:2012 | ISO 7240-12:2022 | PN-EN 54-12:2015-05 (EN 54-12:2015) w tym / including: | p. 5.6.1.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.6.2.1, 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 5.6.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2014 | p. 5.6.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p.5.6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
29 System sygnalizacji pożarowej / Fire detection and fire alarm system Cechy do oceny kompatybilności możliwości przyłączenia podzespołów systemu według normy / Characteristics to functional assessment of the fire detection and fire alarm system according to the standard PN-EN 54-13:2017-05 (EN 54-13:2017) | PN-EN 54-13+A1:2020-05 (EN 54- 13:2017 +A1:2019)
30 Centrala dźwiękowego systemu ostrzegawczego / Voice alarm control and indicating equipment Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności centrali dźwiękowego systemu ostrzegawczego według p. 15, 16.2 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the voice alarm control and indicating equipment according to p. 15, 16.2 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-16:2011 (EN 54-16:2008) w tym / including: | p. 13.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 16.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 16. 9, 16.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 16.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 16.12, 16.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 16.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 | p. 16.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO 7240-16:2007
31 Izolator zwarć / Short-circuit isolator Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności izolatora zwarć według p. 5.1.5 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the short-circuit isolator according to p. 5.1.5 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-17:2007 (EN 54-17:2005) w tym / including: | p. 5.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 p. 5.6 | PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.11, 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
32 Urządzenie wejścia/wyjścia / Input/output device Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności urządzenia wejścia/wyjścia według p. 4, 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the input/output device according to p. 4, 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-18:2007+AC:2007 (EN 54-18:2005+AC:2007) w tym / including: | p. 5.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p.5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000 | p. 5.10, 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
33 Czujka dymu zasysająca / Aspirating smoke detectors Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności czujki dymu zasysającej według p. 6.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the aspirating smoke detectors according to p. 6.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-20:2010 (EN 54-20:2006+AC:2008) w tym / including: | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 61386-1:2011 | p. 6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 6.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 6.7, 6.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 6.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 6.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 6.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 6.12, 6.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 6.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
34 Urządzenia i systemy transmisji alarmu / Alarm transmission and fault warning routing equipment Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności urządzenia i systemu transmisji alarmu według p. 6, 10.2 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the alarm transmission and fault warning routing equipment according to p. 6, 10.2 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-21:2009 (EN 54-21:2006) w tym / including: | p. 7.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 10.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 10.5, 10.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 10.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000 | p. 10.7, 10.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 10.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p.10.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 | PN-EN 50136-1-1:2007 | PN-EN 50136-1-1:2007/A2:2009 | PN-EN 50136-1-2:2007 | PN-EN 50136-1-3:2007 | PN-EN 50136-1:2012 | PN-EN 50136-2-1:2007 | PN-EN 50136-2-2:2007 | PN-EN 50136-2-3:2007
35 Liniowa kasowalna czujka ciepła / Resettable line-type heat detector Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności kasowalnej czujki ciepła według p. 4.1, 5, 7, 8 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the resettable line-type heat detector according to p. 4.1, 5, 7, 8 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-22:2015-07 (EN 54-22:2015) | PN-EN 54-22+A1:2020-07 (EN 54- 22:2015+A1:2020) w tym / including: | p. 5.6.1.1, 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.6.1.3, 5.6.1.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.6.2.1, 5.6.2.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 p. 5.6.2.2, 5.6.2.3, 5.6.2.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.6.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 p. 5.6.3.4, 5.6.3.5, 5.6.3.6, 5.6.3.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.6.4.1, 5.6.4.2, z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.6.5.1, 5.6.4.2, z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
36 Sygnalizator optyczny / Visual alarm device Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności sygnalizatora optycznego według Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the visual alarm device according to ZA.1 table of the standard PN-EN 54-23:2010 (EN 54-23:2010) w tym / including: | p. 4.2.4, 5.2.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 5.4.1.1, 5.4.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.4.1.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.4.2.1, 5.4.2.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.4.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 5.4.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.4.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 5.4.3.3, 5.4.3.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.4.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.4.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
37 Głośnik do dźwiękowego systemu ostrzegawczego / Loudspeaker of voice alarm system Cechy i parametry funkcjonalne głośników do dźwiękowych systemów ostrzegawczych, Poziom ciśnienia akustycznego, Pomiar w pasmach 1/3 oktawy, Characteristics and functional parameters of the loudspeakers, Sound pressure level, Measurement in 1/3 octave bands
Range (24 - 135) dB Range (24 - 135) dB
Metoda pomiarowa bezpośrednia / Method: direct PN-EN 54-24:2008 (EN 54-24:2008) | ISO 7240-24:2010 | ISO 7240-24:2016
38 Podzespoły systemów sygnalizacji pożarowej wykorzystujące łącza radiowe / Components of fire detection and fire alarm systems using radio links Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności podzespołu systemów sygnalizacji pożarowej wykorzystujących łącza radiowe według p. 8.3.8 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the components of fire detection and fire alarm systems using radio links according to p. 8.3.8 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-25:2011+AC:2012 (EN 54-25:2008+AC:2010+AC:2012) w tym / including: | p. 4.2.5.3, 8.2.5 z wykorzystaniem / using EN 300220-1:2000 | EN 300220-1:2002 | EN 300220-1:2013 | p. 8.3.9, 8.3.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 8.3.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 8.3.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 8.3.13, 8.3.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 8.3.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 8.3.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 8.3.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | p. 8.3.18, 8.3.19 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 8.3.20 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO 7240-25:2010
39 Czujka tlenku węgla / Point carbon monoxide detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki według p. 5.1 oraz Tabeli ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the point carbon monoxide detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-26:2015-05 (EN 54-26:2015) w tym / including: | 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-2:2009 | 5.6.1.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009 | 5.6.2.1 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-30:2008 | 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | 5.6.2.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | 5.6.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-42:2004 | 5.6.4.1 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-27:2009 | 5.6.4.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | 5.6.4.4 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | 5.6.5 z wykorzystaniem / using: PN-EN 50130-4:2012+A1:2015
40 Kanałowa czujka dymu, Osłona przeciwwietrzna / Duct smoke detector Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności kanałowej czujki dymu (osłony przeciwwietrznej) według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the duct smoke detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-27:2015-04 (EN 54-27:2015) w tym / including: | p. 5.6.1.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.2.1, 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.4.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.4.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.4.3, 5.6.4.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | p. 5.6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012 | ISO/TS 7240-9:2012
41 Czujka ciepła liniowa niekasowalna / Non-resettable line-type heat detector Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności czujki ciepła liniowej niekasowalnej według p. 5 oraz Tablicy ZA.1 normy, Pomiar temperatury, Characteristics to functional assessment of the non-resettable line-type heat detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard, Temperature measurement
Range (0- 148) °C Range (0- 148) °C
Metoda: bezpośrednia / Method: direct PN-EN 54-28:2016-06 | EN 54-28:2016
42 Czujka wielodetektorowa / Multi-sensor fire detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki wielodetektorowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the multi-sensor fire detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-5:2003 (EN 54-5:2003+A1:2002) w tym / including: | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.10. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2002 | PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN–EN 60068-2-30:2008 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.13. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.16 i 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO 7240-15:2014
43 Czujka wielodetektorowa / Multi-sensor fire detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki wielodetektorowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the multi-sensor fire detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-7:2004+A2:2009 (EN 54-7:2000+A2:2006) w tym / including: | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p.5.10 i 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.15, 5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | ISO/TS 7240-9:2012 | ISO 7240-15:2014
44 Czujka wielodetektorowa / Multi-sensor fire detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki wielodetektorowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the multi-sensor fire detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-10:2005+A1:2006 (EN 54-10:2002+A1:2005) w tym / including: | p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 | p.5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004 | p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.14, 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002 | PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
45 Czujka wielodetektorowa / Multi-sensor fire detector Cechy do oceny funkcjonalności czujki wielodetektorowej według p. 5.1 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the multi-sensor fire detector according to p. 5.1 and ZA.1 table of the standard PN-EN 54-29:2015-05 (EN 54-29:2015) w tym / including: | p. 5.2.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-5:2003 | p. 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 5.6.2.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 5.6.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009 | p. 5.6.3.3, 5.6.3.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 5.6.4.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 | PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 | p. 5.6.5.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
46 Czujka pożarowa wielodetektorowe - Czujka punktowa wykorzystująca kombinację detektorów tlenku węgla i ciepła / Multi-sensor fire detector – Point detector using a combination of carbon monoxide and heat sensors Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności czujki punktowej wykorzystującej kombinację detektorów tlenku węgla i ciepła według normy, Characteristics to functional assessment of the point detector using a combination of carbon monoxide and heat sensors according to the standard PN-EN 54-30:2015-05 (EN 54-30:2015)
47 Czujka pożarowa wielodetektorowa - Czujka punktowa wykorzystująca kombinację detektorów dymu, tlenku węgla i opcjonalnie ciepła / Multi-sensor fire detector – Point detector using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors Cechy i właściwości do oceny funkcjonalności czujki punktowej wykorzystującej kombinację detektorów dymu, tlenku węgla i opcjonalnie ciepła według normy, Characteristics to functional assessment of the point detector using a combination of smoke, carbon monoxide and optionally heat sensors according to the standard PN-EN 54-31+A1:2016-06 (EN 54-31:2014+A1:2016)
48 Centrala sterująca gaszeniem / Electrical automatic control and delay device Cechy do oceny funkcjonalności centrali sterującej gaszeniem według p. 7, 8 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the electrical automatic control and delay device according to p. 7, 8 and ZA.1 table of the standard PN-EN 12094-1:2006 (EN 12094-1:2003) w tym / including: | p. 5.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003 | p. 9.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-2:2002+A1:2007 | p. 9.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008 | p. 9.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
49 Ręczne urządzenie inicjujące i wstrzymujące (elektryczne) / Electrical manual triggering and stop device Cechy do oceny funkcjonalności ręcznego urządzenia inicjującego i wstrzymującego według p. 4.3, 5.1, 5.3, 6 oraz Tablicy ZA.1 normy / Characteristics to functional assessment of the electrical manual triggering and stop device according to p. 4.3, 5.1, 5.3, 6and ZA.1 table of the standard PN-EN 12094-3:2006 (EN 12094-3:2003) w tym / including: | p. 4.1, 5.1, z wykorzystaniem / using PN-EN 54-11:2004+A1:2006
50 Oprawa oświetleniowa / Luminaires, Oprawa oświetleniowa do oświetlenia awaryjnego / Luminaires for emergency lighting Cechy do oceny funkcjonalności oprawy oświetleniowej do oświetlenia awaryjnego według p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.17, 22.18, 22.19, 22.20 normy / Characteristics to functional assessment of the luminaries according to p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.17, 22.18, 22.19, 22.20 of the standard PN-EN 60598-2-22:2004+A2:2010 (IEC 60598-2-22:1997+AMD2:2008 EN 60598-2-22:1998+A2:2008) w tym / including: p. 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.19, 22.20 z wykorzystaniem / using PN-EN 60598-1:2011 (EN 60598-1:2008+A11:2009 IEC 60598-1:2008)
51 Centralne układy zasilania / Central power supply systems Cechy do oceny funkcjonalności urządzenia, Characteristics to functional assessment of the device PN-EN 50171:2007 p. 6.2, 6.6, 6.7, 6.11, 6.12 (EN 50171:2001+ corrigendum Aug. 2001 p. 6.2, 6.6, 6.7, 6.11, 6.12) | PN-EN 50171:2022-10 p. 6.3, 6.7, 6.8, 6.12, 6.13 (EN 50171:2021 p. 6.3, 6.7,6.8, 6.12, 6.13)
52 Oprawa oświetleniowa / Luminaires, Oprawa oświetleniowa do oświetlenia awaryjnego / Luminaires for emergency lighting Cechy do oceny funkcjonalności oprawy oświetleniowej do oświetlenia awaryjnego według p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.17, 22.18, 22.19, 22.20, 22.21 normy, Characteristics to functional assessment of the luminaries according to p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.17, 22.18, 22.19, 22.20, 22.21 of the standard
Range (0 - 50000) lm Range (0 - 50000) lm
PN-EN 60598-2-22:2015-01 +AC:2016- 11+AC:2016-07 +AC1:2015-10+A1:2020-08 (IEC 60598-2-22:2014+COR2:2016 +COR1:2015+AMD1:2017 EN 60598-2-22:2014+AC:2016-09 +AC:2016-05+AC:2015+A1:2020) | PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 (EN IEC 60598-2-22:2022 IEC 60598-2-22:2021) w tym / including: p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60598-1:2015-04 +AC:2016-02+A1:2018-04 (IEC 60598-1:2014+COR2:2015 +AMD1:2017 EN 60598-1:2015 +AC:2016+A1:2018) | PN-EN IEC 60598-1:2021-07+A11:2022-12 (IEC 60598-1:2020 EN IEC 60598-1:2021+A1:2022) | PN-EN IEC 60598-1:2025-04 (IEC 60598-1:2024 EN IEC 60598-1:2024) | PN-EN IEC 60598-1:2025-04/A11:2025-08 (EN IEC 60598-1:2024/A11:2024)
53 Kable i przewody napięcie znamionowe do 18/30 kV, średnica zewnętrzna do 100 mm / Electric cables rated voltage up to 18/30 kV, external diameter up to 100 mm Wymiary liniowe, Linear dimensions
grubość izolacji (0 - 50) mm thickness of non-metallic coatings (0 - 50) mm external dimensions (0 - 300) mm Conductor resistance (0 -1999) Ω insulation thickness (0 - 50) mm thickness of non-metallic sheath (0 - 50) mm External dimensions (0 - 300) mm Conductor resistance (0 - 1999) Ω
PN-EN 60811-201:2012 (EN 60811-201:2012, IEC 60811-201:2012) | PN-EN 60811-201:2012/A1:2018-02 (EN 60811-201:2012/A1:2017, IEC 60811- 201:2012/AMD1:2017) | PN-EN 60811-201:2012/A2:2024-03 (EN 60811-201:2012/A2:2023, IEC 60811- 201:2012/AMD2:2023) | PN-EN 60811-202:2012 (EN 60811-202:2012, IEC 60811-202:2012) | PN-EN 60811-202:2012/A1:2018-02 (EN 60811-202:2012/A1:2017, IEC 60811- 202:2012/AMD1:2017) | PN-EN 60811-202:2012/A2:2024-03 (EN 60811-202:2012/A2:2023, IEC 60811- 202:2012/AMD2:2023) | PN-EN 60811-203:2012 (EN 60811-203:2012, IEC 60811-203:2012) | PN-EN 60811-100:2012 | PN-HD 605 S2:2008 (HD 605 S2:2008) pkt. 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3 | PN-EN 50396:2007+A1:2011 (EN 50396:2005+A1:2011) pkt 4.1, 4.2, 4.3 | PN-EN 60851-5:2008+A1:2011 +A2:2020-06 (EN 60851-5:2008+A1:2011+A2:2019, IEC 60851-5:2008+AMD1:2011+ AMD2:2019) pkt. 3 | PN-HD 605 S3:2020-05, pkt. 2.1, 3.1.1 (HD 605 S3:2019) | PN-HD 605 S2:2008 pkt. 3.1.1 (HD 605 S2:2008) | PN-EN 50395:2007+A1:2011 pkt. 5 (EN 50395:2005+A1:2011) | PN-EN 60228:2007 zał. A (EN 60228:2005, IEC 60228:2004) | PN-EN 50289-1-2:2007 (EN 50289-1-2:2001) | PN-EN 50289-1-2:2023-09 (EN 50289-1-2:2023)
54 Znaki bezpieczeństwa / Safety signs Linear dimensions
Linear dimensions (0 - 1000) mm Linear dimensions (0 - 1000) mm
Metoda: bezpośrednia oraz porównawcza z wzorcem wg Rozporządzenia MSWiA (Dz. U. z 2007 r. Nr 143, poz. 1002, Dz. U. z 2010 r. Nr 85 poz. 553) p. 13.1.1, 13.1.2, 13.1.3; Method: direct and comparative with a template according to the Regulation of the Ministry of Interior and Administration (Journal of Laws of 2007 No. 143, item 1002, Journal of Laws of 2010 No. 85 item 553) p. 13.1.1, 13.1.2, 13.1.3 PB/BA/01, edycja/edition 3 z/of 03.08.2020
55 Napęd elektromechaniczny do klap pożarowych / Electromechanical operating devices for fire protection equipment Cechy do oceny funkcjonalności napędu elektromechanicznego do klap pożarowych według p. 2, 3 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the electromechanical operating devices for fire protection equipment according to p. 2, 3 of the laboratory procedure PB/BA/26 edycja/edition 8 z/of 25.03.2019
56 Sieć central sygnalizacji pożarowej oraz central sterujących urządzeniami przeciwpożarowymi / Network connection between fire protection control panels Cechy do oceny funkcjonalności sieci central według p. 3, 4 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the network connection between fire protection control panels according to p. 3, 4 of the laboratory procedure PB/BA/41, edycja/edition 9 z/of 10.09.2014
57 Tablica sygnalizacji równoległej / Parallel signalling panel Cechy do oceny funkcjonalności tablicy sygnalizacji równoległej według p. 3, 4, 5, 6 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the parallel signalling panel according to p. 3, 4, 5, 6 of the laboratory procedure PB/BA/42, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013
58 Wskaźnik zadziałania / Operation indicator Cechy do oceny funkcjonalności wskaźnika zadziałania według p. 2, 3 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the operation indicator according to p. 2, 3 of the laboratory procedure PB/BA/46 edycja/edition 9 z/of 27.02.2020
59 Ręczny przycisk oddymiania / Manual control point, Przycisk przeciwpożarowego wyłącznika prądu / Manual control point of fire switch Cechy do oceny funkcjonalności ręcznego przycisku oddymiania według p. 2, 3 procedury badawczej i p. 4, 5.3, 6.1.8, 6.2.4, 6.2.5, 8, 9, 11, 12, 13 (z wyjątkiem 13.11) normy ISO 21927-9:2012, Characteristics to functional assessment of the manual control point according to p. 2, 3 of the laboratory procedure and p. 4, 5.3, 6.1.8, 6.2.4, 6.2.5, 8, 9, 11, 12, 13 (except 13.11) of the ISO standard, Cechy do oceny funkcjonalności przycisku przeciwpożarowego wyłącznika prądu według p. 2, 3 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the manual control point of fire switch according to p. 2, 3 of the laboratory procedure PB/BA/47 edycja/edition 8 z /of 25.03.2019 | ISO 21927-9:2012 w tym / including: | p. 8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 54-11:2004+A1:2006 | p. 13.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 13.4 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 13.5 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-75:2015 | p. 13.6 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 13.7 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 13.8 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 13.9 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009 | PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 13.10 z wykorzystaniem / using: PN-EN ISO 6988:2000 | p. 13.12 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.13 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.14 z wykorzystaniem / using: PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
60 Centrala sterująca urządzeniami oddymiającymi i przewietrzającymi/ Control equipment of smoke and heat control systems, Sterownik wentylacji oddymiającej/ Smoke ventilation device Cechy do oceny funkcjonalności centrali i sterownika według p. 2, 3 procedury badawczej i p. 4, 5 (z wyjątkiem 5.3), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (z wyjątkiem 13.11) normy ISO 21927-9:2012 / Characteristics to functional assessment of the control equipment according to p. 2, 3 of the laboratory procedure and p. 4, 5 (except 5.3), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (except 13.11) of the ISO standard PB/BA/48 edycja/edition 8 z/of 25.03.2019 | ISO 21927-9:2012 w tym / including: | p. 6.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-5:2003 | PN-EN 54-5+A1:2018-11 | p. 8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 54-5:2003 | PN-EN 54-5+A1:2018-11 | PN-EN 54-11:2004+A1:2006 | p. 13.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009 | p. 13.4 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 13.5 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-75:2015 | p. 13.6 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 13.7 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013 | p. 13.8 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008 | p. 13.9 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009 | PN-EN 60068-2-2:2009 | p. 13.10 z wykorzystaniem / using: PN-EN ISO 6988:2000 | p. 13.12 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.13 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12 | p. 13.14 z wykorzystaniem / using: PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
61 Centrala sterująca urządzeniami przeciwpożarowymi / Control panel for fire protection devices, Urządzenie integrujące urządzenia przeciwpożarowe / Device integrating fire protection devices Cechy do oceny funkcjonalności centrali według p. 2, 3, 4 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the control panel according to p. 2, 3, 4 of the laboratory procedure PB/BA/49, edycja/edition 8 z/of 27.02.2020
62 Zwalniak elektromagnetyczny / Electromagnetic release unit Cechy do oceny funkcjonalności centrali według p. 2 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the electromagnetic release unit according to p. 2 of the laboratory procedure PB/BA/52, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013
63 Urządzenie zdalnej sygnalizacji i obsługi / Remote signalling and service devices Cechy do oceny funkcjonalności centrali według p. 3, 4, 5, 6 procedury badawczej / Characteristics to functional assessment of the remote signalling and service devices according to p. 3, 4, 5, 6 of the laboratory procedure PB/BA/53, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013

Reference standards (334)

5.6.1.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-2:2009
5.6.1.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009
5.6.2.1 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-30:2008
5.6.2.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013
5.6.2.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013
5.6.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-42:2004
5.6.4.1 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-27:2009
5.6.4.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008
5.6.4.4 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008
5.6.5 z wykorzystaniem / using: PN-EN 50130-4:2012+A1:2015
EN 300220-1:2002
EN 300220-1:2013
EN 54-28:2016
IEC 62599-2:2010-05
ISO 21927-9:2012 w tym / including:
ISO 7240-12:2022
ISO 7240-15:2014
ISO 7240-16:2007
ISO 7240-24:2010
ISO 7240-24:2016
ISO 7240-25:2010
ISO 7240-2:2017
ISO 7240-4:2003
ISO 7240-4:2017 w tym / including:
ISO 7240-5:2018
ISO 7240-7:2018
ISO/TS 7240-9:2012
PB/BA/01, edycja/edition 3 z/of 03.08.2020
PB/BA/26 edycja/edition 8 z/of 25.03.2019
PB/BA/36, edycja / edition 6 z / of 11.12.2012
PB/BA/41, edycja/edition 9 z/of 10.09.2014
PB/BA/42, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013
PB/BA/46 edycja/edition 9 z/of 27.02.2020
PB/BA/47 edycja/edition 8 z /of 25.03.2019
PB/BA/48 edycja/edition 8 z/of 25.03.2019
PB/BA/49, edycja/edition 8 z/of 27.02.2020
PB/BA/52, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013
PB/BA/53, edycja/edition 6 z/of 09.01.2013
PN-CISPR 16-2:1999 (CISPR 16-2:1996)
PN-EN 12094-1:2006 (EN 12094-1:2003) w tym / including:
PN-EN 12094-3:2006 (EN 12094-3:2003) w tym / including:
PN-EN 12101-10:2007+AC:2007 (EN 12101-10:2005+AC:2007) w tym / including:
PN-EN 14604:2006+AC:2009 (EN 14604:2005+AC:2008) w tym / including:
PN-EN 50130-4:2002+A2:2007 (EN 50130-4:1995+A1:1998+A2:2003)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 10 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 10)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 11 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 11)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 12 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 12)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 13 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 13)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 7, 8 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 7, 8)
PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03 p. 9 (EN 50130-4:2011+A1:2014 p. 9)
PN-EN 50136-1-1:2007
PN-EN 50136-1-1:2007/A2:2009
PN-EN 50136-1-2:2007
PN-EN 50136-1-3:2007
PN-EN 50136-1:2012
PN-EN 50136-2-1:2007
PN-EN 50136-2-2:2007
PN-EN 50136-2-3:2007
PN-EN 50171:2007 p. 6.2, 6.6, 6.7, 6.11, 6.12 (EN 50171:2001+ corrigendum Aug. 2001 p. 6.2, 6.6, 6.7, 6.11, 6.12)
PN-EN 50171:2022-10 p. 6.3, 6.7, 6.8, 6.12, 6.13 (EN 50171:2021 p. 6.3, 6.7,6.8, 6.12, 6.13)
PN-EN 50289-1-2:2007 (EN 50289-1-2:2001)
PN-EN 50289-1-2:2023-09 (EN 50289-1-2:2023)
PN-EN 50395:2007+A1:2011 pkt. 5 (EN 50395:2005+A1:2011)
PN-EN 50396:2007+A1:2011 (EN 50396:2005+A1:2011) pkt 4.1, 4.2, 4.3
PN-EN 54-10:2005+A1:2006 (EN 54-10:2002+A1:2005) w tym / including:
PN-EN 54-11:2004+A1:2006
PN-EN 54-11:2004+A1:2006 (EN 54-11:2001+A1:2005) w tym / including:
PN-EN 54-12:2005 (EN 54-12:2002) w tym / including:
PN-EN 54-12:2015-05 (EN 54-12:2015) w tym / including:
PN-EN 54-13+A1:2020-05 (EN 54- 13:2017 +A1:2019)
PN-EN 54-13:2017-05 (EN 54-13:2017)
PN-EN 54-16:2011 (EN 54-16:2008) w tym / including:
PN-EN 54-17:2007 (EN 54-17:2005) w tym / including:
PN-EN 54-18:2007+AC:2007 (EN 54-18:2005+AC:2007) w tym / including:
PN-EN 54-20:2010 (EN 54-20:2006+AC:2008) w tym / including:
PN-EN 54-21:2009 (EN 54-21:2006) w tym / including:
PN-EN 54-22+A1:2020-07 (EN 54- 22:2015+A1:2020) w tym / including:
PN-EN 54-22:2015-07 (EN 54-22:2015)
PN-EN 54-23:2010 (EN 54-23:2010) w tym / including:
PN-EN 54-24:2008 (EN 54-24:2008)
PN-EN 54-25:2011+AC:2012 (EN 54-25:2008+AC:2010+AC:2012) w tym / including:
PN-EN 54-26:2015-05 (EN 54-26:2015) w tym / including:
PN-EN 54-27:2015-04 (EN 54-27:2015) w tym / including:
PN-EN 54-28:2016-06
PN-EN 54-29:2015-05 (EN 54-29:2015) w tym / including:
PN-EN 54-2:2002+A1:2007 (EN 54-2:1997+AC:1999+A1:2006) w tym / including:
PN-EN 54-3+A1:2019-06 (EN 54-3+A1:2019-06) w tym / including:
PN-EN 54-30:2015-05 (EN 54-30:2015)
PN-EN 54-31+A1:2016-06 (EN 54-31:2014+A1:2016)
PN-EN 54-3:2003+A2:2007 (EN 54-3:2001+A1:2002+A2:2006) w tym / including:
PN-EN 54-3:2014-12 (EN 54-3:2014)
PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007 (EN 54-4:1997+AC:1999 +A1:2002+A2:2006) w tym / including:
PN-EN 54-5+A1:2018-11
PN-EN 54-5+A1:2018-11 (EN 54-5+A1:2018) w tym / including:
PN-EN 54-5:2003 (EN 54-5:2003+A1:2002)
PN-EN 54-5:2003 (EN 54-5:2003+A1:2002) w tym / including:
PN-EN 54-7:2004+A2:2009 (EN 54-7:2000+A2:2006)
PN-EN 54-7:2004+A2:2009 (EN 54-7:2000+A2:2006) w tym / including:
PN-EN 54-7:2018-11 (EN 54-7:2018) w tym / including:
PN-EN 55014-1:2012 (CISPR 14-1:2005 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011)
PN-EN 55014-2:1999+A1:2004 +A2:2009+ IS1:2007 (CISPR 14-2:1997 EN 55014-2:1997+A1:2001 +A2:2008+IS1:2007)
PN-EN 55022:2011 (CISPR 22:2008 EN 55022:2010+AC:2011)
PN-EN 60068-2-1:2009 (EN 60068-2-1:2007 IEC 60068-2-1:2007)
PN-EN 60068-2-27:2009 (EN 60068-2-27:2009 IEC 60068-2-27:2008)
PN-EN 60068-2-2:2009
PN-EN 60068-2-2:2009 (EN 60068-2-2:2007 IEC 60068-2-2:2007)
PN-EN 60068-2-30:2008
PN-EN 60068-2-30:2008 (EN 60068-2-30:2005 IEC 60068-2-30:2005)
PN-EN 60068-2-42:2004 (EN 60068-2-42:2003 IEC 60068-2-42:2003)
PN-EN 60068-2-47:2005
PN-EN 60068-2-6:2002 (EN 60068-2-6:1995 IEC 60068-2-6:1995+COR1:1995)
PN-EN 60068-2-6:2008
PN-EN 60068-2-6:2008 (EN 60068-2-6:2008 IEC 60068-2-6:2007)
PN-EN 60068-2-75:2000 (EN 60068-2-75:1997 IEC 60068-2-75:1997)
PN-EN 60068-2-75:2015 (EN 60068-2-75:2014 IEC 60068-2-75:2014)
PN-EN 60068-2-78:2007 (EN 60068-2-78:2001 IEC 60068-2-78:2001)
PN-EN 60068-2-78:2013 (EN 60068-2-78:2013 IEC 60068-2-78:2012)
PN-EN 60228:2007 zał. A (EN 60228:2005, IEC 60228:2004)
PN-EN 60529:2003+AC:2017-12+AC:2020-01 (EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013+AC:2016- 12+AC:2019-02 IEC 60529:1989+AMD1:1999 +AMD2:2013/COR2:2015+A2:2013+AC1:2019)
PN-EN 60598-2-22:2004+A2:2010 (IEC 60598-2-22:1997+AMD2:2008 EN 60598-2-22:1998+A2:2008) w tym / including: p. 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16, 22.19, 22.20 z wykorzystaniem / using PN-EN 60598-1:2011 (EN 60598-1:2008+A11:2009 IEC 60598-1:2008)
PN-EN 60598-2-22:2015-01 +AC:2016- 11+AC:2016-07 +AC1:2015-10+A1:2020-08 (IEC 60598-2-22:2014+COR2:2016 +COR1:2015+AMD1:2017 EN 60598-2-22:2014+AC:2016-09 +AC:2016-05+AC:2015+A1:2020)
PN-EN 60811-100:2012
PN-EN 60811-201:2012 (EN 60811-201:2012, IEC 60811-201:2012)
PN-EN 60811-201:2012/A1:2018-02 (EN 60811-201:2012/A1:2017, IEC 60811- 201:2012/AMD1:2017)
PN-EN 60811-201:2012/A2:2024-03 (EN 60811-201:2012/A2:2023, IEC 60811- 201:2012/AMD2:2023)
PN-EN 60811-202:2012 (EN 60811-202:2012, IEC 60811-202:2012)
PN-EN 60811-202:2012/A1:2018-02 (EN 60811-202:2012/A1:2017, IEC 60811- 202:2012/AMD1:2017)
PN-EN 60811-202:2012/A2:2024-03 (EN 60811-202:2012/A2:2023, IEC 60811- 202:2012/AMD2:2023)
PN-EN 60811-203:2012 (EN 60811-203:2012, IEC 60811-203:2012)
PN-EN 60851-5:2008+A1:2011 +A2:2020-06 (EN 60851-5:2008+A1:2011+A2:2019, IEC 60851-5:2008+AMD1:2011+ AMD2:2019) pkt. 3
PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.2
PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.3
PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.4
PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.7
PN-EN 60945:2004 (EN 60945:2002 IEC 60945:2002) p. 8.8
PN-EN 61000-4-11:2007+A1:2017-09 (EN 61000-4-11:2004+A1:2017 IEC 61000-4-11:2004+AMD1:2017)
PN-EN 61000-4-2:2011 (EN 61000-4-2:2009 IEC 61000-4-2:2008)
PN-EN 61000-4-3:2007+A1:2008 +A2:2011+IS1:2009 (EN 61000-4-3:2006+A1:2008 +A2:2010+IS1:2009 IEC 61000-4-3:2006+AMD1:2007 +AMD2:2010+IS1:2009)
PN-EN 61000-4-4:2013-05 (EN 61000-4-4:2012 IEC 61000-4-4:2012)
PN-EN 61000-4-5:2010 (EN 61000-4-5:2006 IEC 61000-4-5:2005)
PN-EN 61000-4-5:2014-10+A1:2018-01 (EN 61000-4-5:2014+A1:2017 IEC 61000-4-5:2014+AMD1:2017)
PN-EN 61000-4-6:2014-04 (EN 61000-4-6:2014 IEC 61000-4-6:2013)
PN-EN 894-3+A1:2010
PN-EN IEC 60598-1:2021-07+A11:2022-12 (IEC 60598-1:2020 EN IEC 60598-1:2021+A1:2022)
PN-EN IEC 60598-1:2025-04 (IEC 60598-1:2024 EN IEC 60598-1:2024)
PN-EN IEC 60598-1:2025-04/A11:2025-08 (EN IEC 60598-1:2024/A11:2024)
PN-EN IEC 60598-2-22:2022-11 (EN IEC 60598-2-22:2022 IEC 60598-2-22:2021) w tym / including: p. 22.4, 22.5, 22.6, 22.7, 22.8, 22.9, 22.10, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60598-1:2015-04 +AC:2016-02+A1:2018-04 (IEC 60598-1:2014+COR2:2015 +AMD1:2017 EN 60598-1:2015 +AC:2016+A1:2018)
PN-EN IEC 61000-4-11:2020-11 +AC:2020-12+AC:2023-01 (EN IEC 61000-4-11:2020 +AC:2020-06+AC:2022-10, IEC 61000-4-11:2020+COR1:2020+ COR2:2022)
PN-EN IEC 61000-4-3:2021-06 (EN IEC 61000-4-3:2020 IEC 61000-4-3:2020)
PN-EN IEC 61000-4-6:2024-03 (EN IEC 61000-4-6:2023 IEC 61000-4-6:2023)
PN-EN ISO 22479:2022-12
PN-EN ISO 6988:2000 (EN ISO 6988:1994 ISO 6988:1985)
PN-HD 605 S2:2008 (HD 605 S2:2008) pkt. 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3
PN-HD 605 S2:2008 pkt. 3.1.1 (HD 605 S2:2008)
PN-HD 605 S3:2020-05, pkt. 2.1, 3.1.1 (HD 605 S3:2019)
p. 10.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 10.5, 10.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 10.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000
p. 10.7, 10.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 10.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 12.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 12.11 z wykorzystaniem / using PN-EN ISO 6988:2000
p. 12.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007
p. 12.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 12.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 12.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 12.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 13.10 z wykorzystaniem / using: PN-EN ISO 6988:2000
p. 13.12 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12
p. 13.13 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60529:2003+AC:2017-12
p. 13.14 z wykorzystaniem / using: PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
p. 13.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 54-11:2004+A1:2006
p. 13.2 z wykorzystaniem / using: PN-EN 54-5:2003
p. 13.3 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009
p. 13.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 13.4 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013
p. 13.5 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-75:2015
p. 13.6 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008
p. 13.7 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-78:2013
p. 13.8 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-6:2008
p. 13.9 z wykorzystaniem / using: PN-EN 60068-2-1:2009
p. 15.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 15.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000
p. 15.7, 15.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 16. 9, 16.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 16.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 16.12, 16.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 16.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007
p. 16.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 16.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 4.1, 5.1, z wykorzystaniem / using PN-EN 54-11:2004+A1:2006
p. 4.2.4, 5.2.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 4.2.5.3, 8.2.5 z wykorzystaniem / using EN 300220-1:2000
p. 4.5, 4.6 i 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 4.7.1. z wykorzystaniem / using PN-EN 894-3:2002
p. 5.10 i 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013
p. 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 5.10, 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.10, 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.10. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2002
p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2: 2009
p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.11 z wykorzystaniem / using PN–EN 60068-2-30:2008
p. 5.11, 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 5.12, 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.13, 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 5.13. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.14, 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.15, 5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.16 i 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007
p. 5.16, 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-3:2003
p. 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002 +A2:2007
p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.18 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 5.19, 5.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-18:2008
p. 5.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 5.2.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-5:2003
p. 5.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.4.1.1, 5.4.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.4.1.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.4.2.1, 5.4.2.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.4.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013
p. 5.4.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.4.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 5.4.3.3, 5.4.3.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 5.4.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.4.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.4.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
p. 5.5 i 5.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009 p. 5.6
p. 5.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 5.6.1.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.6.1.1, 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.6.1.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.6.1.3, 5.6.1.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.6.2.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.6.2.1, 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013
p. 5.6.2.1, 5.6.2.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007 p. 5.6.2.2, 5.6.2.3, 5.6.2.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.6.2.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2013
p. 5.6.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.6.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.6.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 5.6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000 p. 5.6.3.4, 5.6.3.5, 5.6.3.6, 5.6.3.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 5.6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2014
p. 5.6.3.3, 5.6.3.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 5.6.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
p. 5.6.4.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.6.4.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.6.4.1, 5.6.4.2, z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.6.4.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 5.6.4.3, 5.6.4.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p. 5.6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 5.6.5.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.6.5.1, 5.6.4.2, z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2012+A1:2015-03
p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 5.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 61386-1:2011
p. 5.7, 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 5.8. i 5.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1: 2009
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75: 2000
p. 5.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 6.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 6.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 6.12, 6.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 6.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 6.2.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 6.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-5:2003
p. 6.3.2 z wykorzystaniem / using PN-EN 60950-1:2007 +A1:2011+A11:2009+A12:2011+A2:2014- 05
p. 6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 6.6 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 6.7, 6.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 6.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 7.3.1 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003+AC:2017-12
p. 8, 12.13, 12.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60529:2003
p. 8.3.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 8.3.12 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 8.3.13, 8.3.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 8.3.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 8.3.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009
p. 8.3.17 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 8.3.18, 8.3.19 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 8.3.20 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p. 8.3.9, 8.3.10 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-2:2009
p. 9.3 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-2:2002+A1:2007
p. 9.4 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-30:2008
p. 9.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-1:2009
p. 9.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p. 9.6 i 9.14 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p. 9.7 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p. 9.8 i 9.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p. 9.9 z zastosowaniem PN-EN 50130-4:2002 + A2:2007
p.10.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007
p.12.7 i 12.9 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2008
p.12.8. z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p.15.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 54-4:2001+A1:2004+A2:2007
p.15.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p.15.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p.5.10 i 5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-78:2007
p.5.11 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p.5.13 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-75:2000
p.5.14, 5.15 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-6:2002
p.5.16 z wykorzystaniem / using PN-EN 50130-4:2002+A2:2007
p.5.6.5 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-42:2004
p.5.8 z wykorzystaniem / using PN-EN 60068-2-27:2009