Ökodesign: die Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand wird bei allen Kaffeemaschinen nach dem letzten Brühzyklus gemessen, bei Haushaltswäschetrocknern prüfen die Marktüberwachungsbehörden Energie und Dauer mit 6 % Toleranz, Aus-Zustand — 0,10 W, Geräusch — 2 dB
Die Verordnung (EU) 2025/2262 der Kommission, veröffentlicht am 20. November 2025, ändert die Verordnung (EU) 2023/826 über die Leistungsaufnahme von Haushalts- und Bürogeräten im Aus- und Bereitschaftszustand sowie die Verordnung (EU) 2023/2533 über das Ökodesign von Haushaltswäschetrocknern. Sie präzisiert Begriffsbestimmungen, die Messbedingungen für Kaffeemaschinen, das Prüfverfahren für Trockner und die Ersatzteilliste.
- Die Messbedingung in Anhang IV der Verordnung 2023/826 gilt nun für alle Haushaltskaffeemaschinen, nicht nur für vernetzte Geräte: Gemessen wird nach dem letzten Brühzyklus oder nach dem Entkalken, der automatischen Reinigung oder einer sonstigen Benutzerhandlung, sofern kein Alarm ausgelöst wurde, der einen Eingriff erfordert. Nach der Verordnung 2023/826 schaltet die Energiemanagementfunktion die Maschine spätestens nach 5 min (Filterkaffeemaschine mit Isolierkanne), 40 min (ohne Isolierkanne) oder 30 min (übrige) in den Bereitschafts- oder Aus-Zustand oder einen gleichwertigen Zustand.
- In der Verordnung 2023/826 wurde die Definition des „motorbetriebenen Gebäudeelements“ präzisiert (ohne Lüftungsgeräte, mit Motor oder Stellantrieb und Steuereinheit), eine Definition der „Steuereinheit“ eingefügt (vom selben Netzanschlusspunkt versorgte Sensoren gehören dazu) und „Mühlen“ auf Küchenmühlen zur Lebensmittelverarbeitung eingegrenzt.
- Wäschetrockner: Die durchschnittliche Endfeuchte des „eco“-Programms wurde aus den Informationsanforderungen und Berechnungsmethoden gestrichen, weil angegebene 0 % zu übermäßigem Trocknen der Textilien führen könnten — sie wird nach harmonisierten Normen berechnet, bei der Prüfung bleibt das Gültigkeitskriterium < 1,5 %. Energieverbrauch, Programmdauer und Kondensationseffizienz werden gleichzeitig in 3 Zyklen mit voller und 4 mit Teilbeladung gemessen.
- Tabelle 2 der Prüftoleranzen: Energie (Edry, Egdry), Programmdauer und Kondensationseffizienz Ct — 6 %; Aus-Zustand Po — 0,10 W; Bereitschaftszustände Psm und Pds — 10 % über 1,00 W oder 0,10 W bei 1,00 W und darunter; Geräusch — 2 dB bezogen auf 1 pW. In die Ersatzteilliste wurde der Motorkondensator aufgenommen; Teile müssen ohne proprietäre Werkzeuge austauschbar sein.