Nutzungsbedingungen von LabCoda

Version 1.0 · gültig ab 15. Juli 2026

§1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website LabCoda, erreichbar unter labcoda.pl (nachfolgend „Dienst").

1.2. Betreiber des Dienstes und Diensteanbieter ist die PRYM-SOFT Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau, ul. Ugorek 12/35, 31-456 Kraków, Polen, Steuernummer (NIP) 9452227362, REGON 383251024, KRS 0000783993 (nachfolgend „Betreiber").

1.3. Kontakt zum Betreiber: kontakt@labcoda.pl.

1.4. Der Dienst ist eine Plattform (Marktplatz), die Auftraggeber von Labordienstleistungen (nachfolgend „Auftraggeber") mit Laboratorien zusammenbringt, die solche Leistungen anbieten (nachfolgend „Laboratorien"). Der Betreiber ist nicht Partei der zwischen den Nutzern geschlossenen Verträge.

§2. Begriffsbestimmungen

Nutzer — eine natürliche oder juristische Person oder Organisationseinheit, die den Dienst nutzt. Konto — das individuelle Nutzerprofil im Dienst. Angebotsanfrage (RFQ) — eine an Laboratorien gerichtete Anfrage zur Durchführung von Prüfungen. Abonnement — ein kostenpflichtiger Tarif, der den Funktionsumfang des Dienstes erweitert.

§3. Art und Umfang der Leistungen

3.1. Der Betreiber erbringt elektronische Dienstleistungen, die unter anderem ermöglichen: das Durchsuchen des Verzeichnisses der Laboratorien und Akkreditierungsumfänge, das Versenden von Angebotsanfragen, das Empfangen und Vergleichen von Angeboten, das Führen eines Laborprofils sowie die Nutzung kostenpflichtiger Abonnements.

3.2. Die Nutzung der Grundfunktionen des Dienstes ist kostenlos. Ausgewählte Funktionen erfordern ein Abonnement gemäß §6.

§4. Registrierung und Konto

4.1. Die Einrichtung eines Kontos erfordert die Angabe einer E-Mail-Adresse, eines Passworts und des Firmen-/Labornamens sowie die Annahme dieser Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung. Einem Konto entspricht eine Organisation.

4.2. Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße und aktuelle Daten anzugeben und die Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.

4.3. Das Bereitstellen rechtswidriger Inhalte sowie die Nutzung des Dienstes in einer Weise, die Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzt, ist untersagt.

§4a. Veröffentlichung von Organisationsdaten

4a.1. Mit der Einrichtung eines Kontos und dem Ausfüllen des Organisationsprofils nimmt der Nutzer zur Kenntnis und akzeptiert, dass die öffentlichen Daten der Organisation im Dienst veröffentlicht werden und für andere Nutzer sowie in Suchergebnissen sichtbar und von Internetsuchmaschinen indexiert sind.

4a.2. Als öffentliche Daten (veröffentlicht) gelten insbesondere: Name der Organisation, Anschrift, Ort, Website-Adresse und Steuernummer (NIP).

4a.3. E-Mail-Adresse und Telefonnummer werden NICHT veröffentlicht und nicht an andere Nutzer weitergegeben — sie dienen ausschließlich der Anmeldung und dem Kontakt innerhalb des Dienstes (Portal). Die gesamte Kommunikation zu Angebotsanfragen erfolgt über den Dienst.

4a.4. Vertrauliche Daten werden nicht veröffentlicht — insbesondere das Passwort, die Rechnungsdaten (Käuferdaten für Rechnungen über das Abonnement) sowie der Inhalt der Kommunikation im Rahmen von Angebotsanfragen, der nur den Parteien der jeweiligen Anfrage zugänglich ist.

4a.5. Der Nutzer erklärt, dass er zur Weitergabe der angegebenen Daten berechtigt ist und deren Veröffentlichung keine Rechte Dritter verletzt. Der Nutzer kann die Daten jederzeit im Kontobereich ändern oder löschen.

§5. Angebotsanfragen und Angebote

5.1. Der Auftraggeber kann Angebotsanfragen an ausgewählte Laboratorien richten. Die Laboratorien können mit Angeboten antworten.

5.2. Der Vertrag über die Durchführung der Prüfungen wird unmittelbar zwischen dem Auftraggeber und dem Laboratorium geschlossen. Der Betreiber haftet nicht für Inhalt, Durchführung oder Qualität der von den Laboratorien erbrachten Leistungen.

§6. Abonnements und Zahlungen

6.1. Der Dienst bietet kostenpflichtige Abonnements (u. a. Standard und Pro) im Monatsrhythmus an. Die aktuellen Preise werden im Dienst dargestellt.

6.2. Zahlungen werden von einem externen Zahlungsdienstleister (Stripe) abgewickelt. Das Abonnement verlängert sich automatisch um den nächsten Zeitraum, sofern es nicht gekündigt wird.

6.3. Der Nutzer kann das Abonnement jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums über den Nutzerbereich kündigen. Nach der Kündigung besteht der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ende des bezahlten Zeitraums.

6.4. Auf Wunsch eines Nutzers, der beim Kauf den Wunsch nach einer Rechnung angegeben und eine Steuernummer angegeben hat, stellt der Betreiber eine Rechnung über das Abonnement aus.

§7. Haftung

7.1. Der Betreiber bemüht sich um den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Der Betreiber kann Wartungsarbeiten durchführen.

7.2. Der Betreiber haftet im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht für Handlungen der Nutzer und nicht für die Folgen der über den Dienst geschlossenen Verträge.

§8. Beschwerden

8.1. Beschwerden über die Funktionsweise des Dienstes können an kontakt@labcoda.pl gerichtet werden. Der Betreiber bearbeitet Beschwerden innerhalb von 14 Tagen.

§9. Personenbezogene Daten

9.1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer ist der Betreiber. Die Grundsätze der Datenverarbeitung sind in der Datenschutz festgelegt.

§10. Änderungen der Nutzungsbedingungen und Schlussbestimmungen

10.1. Der Betreiber kann die Nutzungsbedingungen aus wichtigen Gründen ändern und informiert die Nutzer mit angemessener Vorlaufzeit. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als deren Annahme.

10.2. In nicht geregelten Angelegenheiten gilt polnisches Recht. Etwaige Streitigkeiten entscheidet das für den Sitz des Betreibers zuständige Gericht, bei Verbrauchern das nach den allgemeinen Vorschriften zuständige Gericht.

Dieses Dokument ist eine Arbeitsvorlage und sollte vor verbindlicher Verwendung von einem Rechtsberater geprüft werden. Es handelt sich um eine Übersetzung zu Informationszwecken — bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.