🌿 Sloučeniny chromu(VI) v ovzduší na pracovištích — filtr, vymytí roztokem uhličitanu sodného, reakce s difenylkarbazidem, kolorimetrie; norma zrušená v roce 2014, NDS 0,005 mg/m³ Cr(VI), PN-Z-04126-03

Životní prostředí PN-87/Z-04126/03

Ve zkratce

Stanovení rozpustných chromanů a sloučenin chromu(VI) v ovzduší na pracovištích, i ve složitých směsích, například ve svařovacích dýmech: podle karty PKN se vzorek odebere na filtr, chrom(VI) se vymyje roztokem uhličitanu sodného, a po okyselení se stanoví kolorimetricky s difenylkarbazidem; stanovitelnost — 0,004 mg/m³ v přepočtu na oxid chromový. Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04126-03:1987 (polská verze); Rozsahy koncentrace: od (0,00037 – 0,110) mg/m³ (AB 1144) do (0,006 – 0,6) mg/m³ (AB 647) a (0,006 – 0,500) mg/m³ (AB 888) — dva poslední začínají nad NDS. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Sloučeniny chromu(VI) — rozpustné chromany, i ve složitých směsích, např. ve svařovacích dýmech — v ovzduší na pracovištích, v rozsazích 10 laboratoří (NDS 0,005 mg/m³ v přepočtu na Cr(VI)), Vzorky ovzduší a odpadních plynů odebrané na filtry — AB 877; odpadní plyny — druhá položka AB 1004 (s výjimkou bodu 7).

Na první pohled

  • Norma: PN-Z-04126-03:1987 (polská verze)
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav karet k 30.09.2026): PN-Z-04126-03:1987 ZRUŠENA 30-05-2014, bez pole „Nahrazena“; zrušeny jsou všechny listy řady PN-Z-04126, list 01 nahradila PN-Z-04434:2011 (celkový chrom, FAAS)
  • Vydání (z karty PKN): PN-Z-04126-03:1987, polská verze; zveřejnění 07-09-1987, 2 strany, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; národní norma
  • Metoda (karta): papírový filtr, vymytí roztokem uhličitanu sodného, okyselení, difenylkarbazid, kolorimetrie; stanovitelnost 0,004 mg/m³ v přepočtu na CrO₃ (asi 0,0021 mg/m³ jako Cr — náš přepočet)

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN, celý: „Metoda umožňuje stanovení rozpustných chromanů a sloučenin chromu (VI) ve složitých směsích, např. ve svařovacích dýmech. Obsah 100 mikrogramů chromu (III) a 200 mikrogramů železa ve vzorku stanovení neruší. Metoda spočívá v odběru vzorku na papírový filtr, vymytí chromu (VI) roztokem uhličitanu sodného, okyselení roztoku a odstranění uvolňujícího se oxidu uhličitého a reakci chromu s difenylkarbazidem v kyselém prostředí. Červenofialové zbarvení vzniklé komplexní sloučeniny se stanoví kolorimetricky. Stanovitelnost v přepočtu na oxid chromový činí 0,004 mg v 1 krychlovém m ovzduší“ (na kartě bez tečky na konci; karta používá starší polské názvy difenylkarbazidu a oxidu chromového). V přepočtu na chrom to dává asi 0,0021 mg/m³ (náš přepočet: 0,004 × 52,00 / 100,0 — molární hmotnosti Cr a CrO₃). Karta neuvádí objem a průtok ovzduší, vlnovou délku, kalibraci ani preciznost. Text normy (2 strany) jsme neměli.

PŘÍPUSTNÉ HODNOTY. Podle nařízení MRPiPS ze dne 26. března 2026 (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha, pol. 582) je pro sloučeniny chromu(VI) — v přepočtu na Cr(VI) — nejvyšší přípustná koncentrace (NDS) 0,005 mg/m³; seznam pro ně neuvádí NDSCh. Pro srovnání: kovový chrom a sloučeniny chromu(II) a chromu(III) mají v seznamu samostatné položky (pol. 120).

STAV (stav karet k 30.09.2026). Karta PN-Z-04126-03:1987 (polská verze) má záhlaví „Zrušena“: zveřejnění 07-09-1987, „Datum zrušení: 30-05-2014“, 2 strany, cenová skupina A, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; národní norma, bez polí „Zavádí“ a „Nahrazena“. Vyhledávač PKN na heslo „PN-Z-04126“ (30.09.2026) ukazuje šest položek: listy 00:1979 (všeobecná ustanovení), 01:1979 („Zrušena a nahrazena PN-Z-04434:2011“ — chrom a jeho sloučeniny metodou plamenové atomové absorpční spektrometrie, popsaný ve znalostní bázi samostatným záznamem), 02:1987, 03:1987 a 5:1994 — všechny zrušené — a platnou PN-Z-04434:2011. List 02:1987 je varianta „s kyselou extrakcí vzorku“ — podle karty: rozpustné chromany a kyselina chromová, papírový nebo membránový filtr, vymytí chromu(VI) roztokem kyseliny sírové s manganistanem draselným jako oxidačním činidlem, reakce s difenylkarbazidem; ruší chrom(III) a velká množství mědi(II), niklu(II), vanadu(V) a železa(III); stanovitelnost 0,02 mg/m³ v přepočtu na oxid chromový; datum zrušení 27-11-2012; nahradil PN-Z-04055:1971. List 5:1994 se týkal chromu v polétavém prachu ve venkovním ovzduší (atomová absorpční spektrometrie; datum zrušení 13-11-2025), a 00:1979 — všeobecných ustanovení (datum zrušení 23-08-2007). Vyhledávač PKN na hesla „chromu(VI)“ a polský ekvivalent „šestimocného chromu“ (30.09.2026) dává po 144 položkách, protože vyhledává samotné slovo „chromu“; na první stránce (50 položek) mají chrom(VI) v názvu jen oba zrušené listy této řady a zrušená PN-P-22108:2000 (vyčiněné kůže), a na prvním místě stojí platná PN-Z-04434:2011 (celkový chrom). Pod heslem „16740“ katalog ukazuje výhradně PN-EN 16740:2016-02 o osvěžovačích vzduchu — ISO 16740:2005, kterou AB 1207 cituje u chromu(VI) v ovzduší pracovišť, nemá v katalogu polské vydání.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 30.09.2026). Všechny zápisy čísla 04126-03: 12 položek u 11 laboratoří — stejně výskytů v aktuálních dokumentech PCA; dvě položky má AB 1004 (ovzduší na pracovištích a odpadní plyny — „s výjimkou bodu 7“). Zápisy: „PN-87/Z-04126/03“ — 7 laboratoří (AB 409, AB 481, AB 647, AB 869, AB 882, AB 934, AB 1144), „PN-Z-04126-03:1987“ — AB 877 a AB 1642, „PN-87/Z-04126-03“ — AB 888, „PN-87/Z-04126.03“ — AB 1004. V téže položce vedle normy — NIOSH 7600:2015 (AB 882) a instrukce IB-140 vyd. 1 z 25.11.2024 (AB 934). Záložka „Laboratoře“ hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ „PN-87/Z-04126/03“ (podoba z rozsahů, nejčastější) a ukáže 7 z 11 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 30.09.2026: 7; neukáže AB 877, AB 888, AB 1004 a AB 1642, a podoba z katalogu PKN „PN-Z-04126-03“ by dala 2. Aktuální rozsahy na stránkách PCA (odečet 30.09.2026, vydání od 08.01.2026 do 03.09.2026): všechny položky stojí v platných vydáních, každá z 19 dvojic čísel rozsahu z kopie se vyskytuje v aktuálním dokumentu a žádná položka není pozastavena.

PŘEDMĚT, TECHNIKA A ROZSAHY. Ovzduší na pracovištích — 10 laboratoří (AB 934 také venkovní a vnitřní ovzduší); AB 877 — vzorky ovzduší a odpadních plynů odebrané na filtry (obecné životní prostředí), AB 1004 — také odpadní plyny. Technika — všude „spektrofotometrická metoda“. Název stanovované veličiny: „sloučeniny chromu (VI) v přepočtu na Cr (VI)“ u většiny, „chromany (VI) a dichromany (VI)“ u AB 647 a AB 877, „chrom VI“ u AB 1004. Rozsahy koncentrace v ovzduší pracovišť (8 laboratoří; AB 869 a AB 877 uvádějí jen hmotnost ve vzorku, AB 409 — bez rozsahu): dolní od 0,00037 mg/m³ (AB 1144), 0,00041 mg/m³ (AB 882) a 0,000417 mg/m³ (AB 934) přes 0,0005 mg/m³ (AB 481, AB 1642) a 0,002 mg/m³ (AB 1004) do 0,006 mg/m³ (AB 647, AB 888); horní od 0,023 mg/m³ (AB 882) a 0,027 mg/m³ (AB 1642) do 0,5 mg/m³ (AB 888), 0,6 mg/m³ (AB 647) a 1,6 mg/m³ (AB 1004).

VEDLE TÉTO NORMY. Sloučeniny chromu(VI) v ovzduší na pracovištích bez tohoto listu stanovuje 17 laboratoří: podle zrušeného listu 02:1987 (kyselá extrakce; zápis „PN-87/Z-04126/02“ nebo „.02“) — AB 340 ((0,0016 – 0,314) mg/m³), AB 484 ((0,00038 – 0,011) mg/m³), AB 802 ((0,000417 – 0,6) mg/m³), AB 849 ((0,0004 – 0,05) mg/m³), AB 1184 (s instrukcí IK-804, (0,001 – 0,2) mg/m³) a AB 1257 ((0,001 – 0,050) mg/m³) — všechny s dolní mezí nižší než stanovitelnost tohoto listu z karty (0,02 mg/m³ jako CrO₃, asi 0,0104 mg/m³ jako Cr); podle metody NIOSH 7600 (vydání 3, 2015) — AB 343 (dvě položky), AB 647 (od 0,00028 mg/m³), AB 719 (s instrukcí PA-56), AB 869, AB 875, AB 886 a AB 1364, a AB 882 — v téže položce jako list 03; podle metody z čtvrtletníku „Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy“ 2018, č. 3 (97), s. 131–148 (iontová chromatografie se spektrofotometrickou detekcí) — AB 418, AB 632, AB 1207 (spolu s ISO 16740:2005) a AB 1854. Žádný z těchto řádků není pozastaven (aktuální dokumenty PCA, odečet 30.09.2026). Celkový chrom — kovový chrom a sloučeniny chromu(II), (III) a (VI) v přepočtu na Cr — se stanovuje podle PN-Z-04434:2011 (samostatný záznam ve znalostní bázi); výsledek celkového chromu není výsledkem chromu(VI).

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. První — dolní mez vůči NDS: NDS sloučenin chromu(VI) je 0,005 mg/m³, a AB 647 a AB 888 začínají rozsah u této normy od 0,006 mg/m³ — výsledek „pod 0,006 mg/m³“ neukazuje, zda je koncentrace pod NDS (AB 647 má pro nízké koncentrace samostatnou položku podle NIOSH 7600, od 0,00028 mg/m³). Druhé — přepočet: karta uvádí stanovitelnost v přepočtu na oxid chromový (0,004 mg/m³), a NDS je v přepočtu na Cr(VI) — totéž číslo ve dvou přepočtech se liší téměř dvojnásobně (asi 0,0021 mg/m³ jako Cr). Třetí — co metoda stanovuje: karta mluví o rozpustných chromanech a sloučeninách chromu(VI) ve složitých směsích, vymývaných z filtru roztokem uhličitanu sodného; zda to zahrnuje všechny formy chromu(VI) přítomné ve zkoušeném prachu, z karty neplyne — na to se zeptejte laboratoře. Čtvrté — stav a zápis: norma je zrušena od roku 2014, a stojí pod čtyřmi podobami označení, takže záložka ukazuje 7 z 11 laboratoří.

CO NEUVÁDÍME. Text normy jsme neměli — PKN jej poskytuje za úplatu (2 strany). Neuvádíme druh a průměr filtru, objem a průtok ovzduší, koncentrace roztoků uhličitanu sodného a difenylkarbazidu, způsob okyselení, vlnovou délku, kalibrační křivku, vzorec ani preciznost.

Princip metody

Podle karty PKN se aerosol z ovzduší pracoviště zachytí na papírovém filtru, chrom(VI) se vymyje roztokem uhličitanu sodného, roztok se okyselí a odstraní se z něj uvolňující se oxid uhličitý, a chrom(VI) v kyselém prostředí tvoří s difenylkarbazidem červenofialový komplex, jehož zbarvení se měří kolorimetricky. Přítomnost 100 µg chromu(III) a 200 µg železa ve vzorku neruší. Podmínky odběru a měření NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav karet k 30.09.2026)PN-Z-04126-03:1987 ZRUŠENA 30-05-2014, bez pole „Nahrazena“; zrušeny jsou všechny listy řady PN-Z-04126, list 01 nahradila PN-Z-04434:2011 (celkový chrom, FAAS)
Vydání (z karty PKN)PN-Z-04126-03:1987, polská verze; zveřejnění 07-09-1987, 2 strany, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; národní norma
Metoda (karta)papírový filtr, vymytí roztokem uhličitanu sodného, okyselení, difenylkarbazid, kolorimetrie; stanovitelnost 0,004 mg/m³ v přepočtu na CrO₃ (asi 0,0021 mg/m³ jako Cr — náš přepočet)
Přípustná hodnota (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 582)sloučeniny chromu(VI) v přepočtu na Cr(VI): NDS 0,005 mg/m³; NDSCh — není
Dosah v rozsazích akreditace (odečet 30.09.2026)11 laboratoří, 12 položek; záložka „Laboratoře“ („PN-87/Z-04126/03“) — 7, stejně na produkčním serveru (30.09.2026)
Rozsahy koncentraceod (0,00037 – 0,110) mg/m³ (AB 1144) do (0,006 – 0,6) mg/m³ (AB 647) a (0,006 – 0,500) mg/m³ (AB 888) — dva poslední začínají nad NDS

Norma

Označení normy
PN-Z-04126-03:1987 (polská verze)
Název (PL)
Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości chromu i jego związków — Oznaczanie chromu sześciowartościowego na stanowiskach pracy metodą kolorymetryczną z alkaliczną ekstrakcją próbki
Název (EN)
Air purity protection — Tests for chromium and its compounds content — Determination of hexavalent chromium at workplaces by colorimetric method with alkaline extraction of the sample

Postup krok za krokem

  1. Stav dokumentu

    Karta PKN: PN-Z-04126-03:1987 zrušena 30-05-2014, bez nástupce na kartě (stav karty k 30.09.2026).

  2. Odběr vzorku

    Aerosol z ovzduší pracoviště na papírový filtr; objem a průtok NEUVÁDÍME.

  3. Vymytí a příprava

    Chrom(VI) se vymyje roztokem uhličitanu sodného, roztok se okyselí a odstraní se uvolňující se oxid uhličitý (karta PKN).

  4. Barevná reakce a měření

    Chrom(VI) s difenylkarbazidem v kyselém prostředí — červenofialový komplex, kolorimetrické měření; 100 µg Cr(III) a 200 µg Fe ve vzorku neruší.

  5. Výsledek

    Koncentrace v přepočtu na Cr(VI) k porovnání s NDS 0,005 mg/m³ — pozor: stanovitelnost karty je uvedena v přepočtu na CrO₃; vzorec NEUVÁDÍME.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Aspirátor s držákem filtruOdběr aerosolu na papírový filtr (karta PKN); objem a průtok NEUVÁDÍME—
Kolorimetr nebo spektrofotometrMěření zbarvení komplexu chromu(VI) s difenylkarbazidem; vlnovou délku NEUVÁDÍME—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Uhličitan sodný497-19-8Roztok k vymytí chromu(VI) z filtru (karta PKN); koncentraci NEUVÁDÍME
1,5-Difenylkarbazid140-22-7Barevné činidlo, reakce v kyselém prostředí (karta PKN: starší polský název)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04126-03:1987 (polská verze) — „Air purity protection — Tests for chromium and its compounds content — Determination of hexavalent chromium at workplaces by colorimetric method with alkaline extraction of the sample“.

Jak tato metoda funguje?

Podle karty PKN se aerosol z ovzduší pracoviště zachytí na papírovém filtru, chrom(VI) se vymyje roztokem uhličitanu sodného, roztok se okyselí a odstraní se z něj uvolňující se oxid uhličitý, a chrom(VI) v kyselém prostředí tvoří s difenylkarbazidem červenofialový komplex, jehož zbarvení se měří kolorimetricky. Přítomnost 100 µg chromu(III) a 200 µg železa ve vzorku neruší.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav karet k 30.09.2026): PN-Z-04126-03:1987 ZRUŠENA 30-05-2014, bez pole „Nahrazena“; zrušeny jsou všechny listy řady PN-Z-04126, list 01 nahradila PN-Z-04434:2011 (celkový chrom, FAAS); Vydání (z karty PKN): PN-Z-04126-03:1987, polská verze; zveřejnění 07-09-1987, 2 strany, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; národní norma; Metoda (karta): papírový filtr, vymytí roztokem uhličitanu sodného, okyselení, difenylkarbazid, kolorimetrie; stanovitelnost 0,004 mg/m³ v přepočtu na CrO₃ (asi 0,0021 mg/m³ jako Cr — náš přepočet); Přípustná hodnota (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 582): sloučeniny chromu(VI) v přepočtu na Cr(VI): NDS 0,005 mg/m³; NDSCh — není.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Aspirátor s držákem filtru, Kolorimetr nebo spektrofotometr.

Kde se tato zkouška používá?

Sloučeniny chromu(VI) — rozpustné chromany, i ve složitých směsích, např. ve svařovacích dýmech — v ovzduší na pracovištích, v rozsazích 10 laboratoří (NDS 0,005 mg/m³ v přepočtu na Cr(VI)); Vzorky ovzduší a odpadních plynů odebrané na filtry — AB 877; odpadní plyny — druhá položka AB 1004 (s výjimkou bodu 7).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Sloučeniny chromu(VI) jsou karcinogenní — standardní roztoky a vzorky se připravují v digestoři, v rukavicích, a odpady se shromažďují jako nebezpečné; standardní látku karta neuvádí; VĚCNÁ POZNÁMKA: při NDS 0,005 mg/m³ musí rozsah laboratoře začínat pod NDS — rozsah od 0,006 mg/m³ neumožňuje prokázat shodu.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-87/Z-04126/03.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí