🌿 Stanovení 16 polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) v půdě, čistírenských kalech, upravených bioodpadech a odpadech — extrakce, zakoncentrování a přečištění volené podle matrice (oxid hlinitý, silikagel nebo gelová permeační chromatografie), měření GC-MS s nejméně čtyřmi deuterovanými vnitřními standardy nebo HPLC s detekcí UV-DAD nebo fluorescenční; dolní mez použití od 10 µg/kg suš. (půdy, kaly, bioodpady) do 100 µg/kg suš. (tuhé odpady), PN-EN 17503
Ve zkratce
Šestnáct polycyklických aromatických uhlovodíků — od naftalenu po benzo[ghi]perylen — se v půdě, čistírenských kalech, upravených bioodpadech a odpadech stanovuje jednou normou pro všechny tyto matrice: vzorek se extrahuje rozpouštědlem, extrakt se zakoncentruje a podle potřeby přečistí a PAU se měří plynovou chromatografií s hmotnostní spektrometrií (GC-MS) nebo kapalinovou chromatografií s detekcí UV-DAD nebo fluorescenční. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 17503:2022-07; STAV (k 03.10.2026): PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze) platná; nahradila PN-EN 16181:2018-09 a PN-EN 15527:2008 (karta PKN, 03.10.2026). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Půda, čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady — 16 PAU od 10 µg/kg suš. (půdy, kaly, bioodpady) a od 100 µg/kg suš. (tuhé odpady) (1), Dnové sedimenty — prokáže-li uživatel vhodnost; jiné PAU — po vlastní validaci (1), Půda a zeminy, alternativní paliva, odpady — v rozsazích akreditace 5 laboratoří v PCA (HPLC-FLD, HPLC-DAD, GC-MS).
Na první pohled
- Norma: PN-EN 17503:2022-07
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 5
- STAV (k 03.10.2026): PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze) platná; nahradila PN-EN 16181:2018-09 a PN-EN 15527:2008 (karta PKN, 03.10.2026)
- Stanovované sloučeniny (1, tabulka 2): 16 PAU: naftalen … benzo[ghi]perylen; při fluorescenční detekci bez acenaftylenu
- Dolní mez použití (1) — výsledek v sušině: od 10 µg/kg (půdy, kaly, bioodpady) do 100 µg/kg (tuhé odpady); u např. asfaltu 100 µg/kg nedosažitelné
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z katalogové karty PKN PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze) začíná takto: „Tento dokument uvádí různé metody kvantitativního stanovení 16 vybraných polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) (viz tabulka 2) v půdě, čistírenských kalech, kalech, upravených bioodpadech a odpadech s použitím GC-MS nebo HPLC-UV-DAD/FLD v širokém rozsahu obsahů znečištění PAU“; dále karta přepisuje celou kapitolu 1 normy — tabulku 2 s čísly CAS, dolní meze použití, výhradu o rozhodovacích tabulkách, možnost stanovení jiných PAU po validaci a vyloučení odběru vzorků (obsah shodný s popisem kapitoly 1 níže). Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu SIST EN 17503:2023 (text EN 17503:2022, anglický): od titulní strany přes evropskou předmluvu, úvod a kapitoly 1–6 po bod 7.6.5 kapitoly 7 (činidla) včetně. Mimo ukázku zůstávají body 7.6.6 a další (ostatní standardní roztoky), kapitola 8 (přístroje), 9 (uchovávání a konzervace vzorků), 10 (provedení — extrakce, přečištění, měření, kalibrace, rozhodovací tabulky), 11 (charakteristiky), 12 (preciznost), protokol a přílohy A (údaje o opakovatelnosti a reprodukovatelnosti) a B (příklady podmínek a chromatogramů GC-MS, HPLC-FLD a GC-MS/MS).
PODLE TEXTU EN 17503:2022 (kapitoly 1–6, body 7.1–7.6.5). Normu připravila CEN/TC 444 „Environmentální charakterizace tuhých matric“ (sekretariát NEN); CEN ji schválila 3. ledna 2022. Nahradila EN 15527:2008 a EN 16181:2018 — vznikla spojením EN 16181 (původně technické specifikace z projektu „HORIZONTAL“, validované CEN/TC 400 s podporou BAM) s EN 15527 (CEN/TC 292); pokud možno je v souladu s metodou pro PCB v EN 17322 (polskou PN-EN 17322:2021-01 PKN zrušil 08.01.2026 a nahradil PN-EN ISO 18475:2026-01 — stav karet k 03.10.2026) a byla ověřena z hlediska odolnosti. Validace proběhla na písčité půdě, kalu z komunální čistírny odpadních vod, kompostu a odpadech (znečištěná půda, stavební suť, odpadní dřevo, dehtová lepenka, lehká frakce z drcení) — tabulka 1. Předmět (1): kvantitativní stanovení 16 PAU (naftalen, acenaften, acenaftylen, fluoren, anthracen, fenanthren, fluoranthen, pyren, benz[a]anthracen, chrysen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, indeno[1,2,3-cd]pyren, dibenz[a,h]anthracen, benzo[ghi]perylen) v půdě, kalech, upravených bioodpadech a odpadech technikou GC-MS nebo HPLC-UV-DAD/FLD; dnové sedimenty — prokáže-li uživatel vhodnost; při fluorescenční detekci nelze stanovit acenaftylen. Dolní mez použití: od 10 µg/kg sušiny pro půdy, kaly a bioodpady do 100 µg/kg sušiny pro tuhé odpady; u některých vzorků (např. asfaltu) není 100 µg/kg dosažitelné. Matrice se liší tak výrazně, že jediný postup nelze popsat — norma obsahuje rozhodovací tabulky pro volbu extrakce a přečištění. Jiné PAU lze stanovit po vlastní validaci. Odběr vzorků do normy nepatří (např. EN 14899, ISO 5667-12, EN ISO 5667-13). Definice (3): kritický pár — pár PAU rozdělený v určeném stupni (např. R = 0,5); vnitřní standard — přidávaný od začátku, koriguje ztráty a vlivy matrice (obvykle deuterované PAU); nástřikový standard — přidávaný před nástřikem do GC-MS, k výpočtu výtěžnosti vnitřních standardů; extrakční standard — ověřuje účinnost extrakce, neslouží k výpočtům. Princip (4): moduly se volí podle vzorku a laboratoř musí prokázat splnění kritérií; vnitřní standardy kontrolují celou kombinaci modulů, ale nevypovídají o účinnosti uvolnění PAU vázaných v matrici; po přípravě — extrakce, zakoncentrování, podle potřeby přečištění, u HPLC výměna rozpouštědla za polární mísitelné s vodou; GC-MS na kapilární koloně s nízkou polaritou nebo HPLC s kolonou s obrácenými fázemi. Interference (5): nádoby z oceli, hliníku nebo skla, bez plastů, chráněné před světlem; při uchovávání se PAU adsorbují na stěnách. GC-MS: dibenz[a,h]anthracen a indeno[1,2,3-cd]pyren se dělí špatně, ale liší se hmotností; požadované rozlišení např. 0,8 mezi benzo[b]- a benzo[k]fluoranthenem a mezi benzo[a]pyrenem a benzo[e]pyrenem; benzo[b]fluoranthen a benzo[j]fluoranthen nelze rozdělit; trifenylen bývá nerozdělen od benz[a]anthracenu a chrysenu — je třeba to uvést v protokolu. HPLC: fluoreskující nebo zhášející sloučeniny se mohou překrývat s naftalenem a fenanthrenem; nedokonale odstraněné rozpouštědlo z extrakce dává rozšířené nebo zdvojené píky 2- a 3-jaderných PAU a toluen — široký pík rušící naftalen; perylen se překrývá s benzo[b]fluoranthenem, ale lze jej potlačit volbou vlnové délky. Bezpečnost (6): některé PAU jsou silně karcinogenní; standardy je nejlepší kupovat hotové; kontaminace nádobí se zjišťuje UV světlem 366 nm; hexan je neurotoxický. Činidla (7): slepý pokus pod 50 % nejnižší meze vykazování; k extrakci aceton, toluen, petrolether 40–60 °C (přípustná hexanu podobná rozpouštědla 40–98 °C), bezvodý síran sodný, chlorid sodný, látka chránící před odpařením do sucha (např. oktan, nonan). Přečištění A — oxid hlinitý zásaditý nebo neutrální, deaktivovaný přibližně 100 g/kg vody, kondicionovaný přibližně 16 h, platný dva týdny; B — silikagel 60 (63–200 µm), žíhaný nejméně 3 h při 450 °C, před použitím nejméně 5 h při 130 °C a deaktivovaný 10 % vody, platný dva týdny; C — gelová permeační chromatografie (GPC) na náplni typu Bio-Beads S-X3 v cyklohexanu s ethylacetátem 1 : 1. Pro HPLC acetonitril nebo methanol a ultračistá voda. U GC-MS nejméně čtyři deuterované vnitřní standardy (tabulka 3 uvádí deuterované protějšky 16 PAU; přípustné jsou i značené 13C); u velmi znečištěných vzorků lze standardy přidávat dvoustupňově (nejprve neznačené do vzorku — nejméně dva, pak nejméně čtyři deuterované do části extraktu); u HPLC může být standardem např. 6-methylchrysen nebo 1-methylnaftalen; nástřikové standardy např. 1-methylnaftalen-d10, trifenylen-d12, perylen-d12. Zásobní roztoky přibližně 0,4 mg/ml (přibližně 10 mg na 25 ml), uchovávané ve tmě při (5 ± 3) °C, stálé nejméně rok; vnitřní a nástřikové standardy v množství dávajícím pík nejméně desetkrát vyšší než mez detekce.
STAV (k 03.10.2026). Karta PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze, zveřejnění 21-07-2022, 55 stran, cenová skupina U) nemá záhlaví „Zrušena“: Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 191 Chemie půdy, ICS 13.030.01 a 13.080.10, „Zavádí: EN 17503:2022 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-EN 16181:2018-09 — anglická verze, PN-EN 15527:2008 — anglická verze, PN-EN 16181:2018-09 — polská verze“. Polskou jazykovou verzi PN-EN 17503 jsme v katalogu nenašli (karta polské verze na adrese s koncovkou „p“ neexistuje, 03.10.2026). Podle titulní strany ukázky nahradila slovinská SIST EN 17503:2023 normy SIST EN 15527:2009, SIST EN 16181:2018 a také SIST ISO 13877:1999 — normu ISO, kterou evropská předmluva EN 17503 mezi nahrazenými neuvádí. Ve znalostní bázi je samostatný záznam o PN-ISO 13877 — „Stanovení polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU, 16 sloučenin ze seznamu EPA) v půdě vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií s UV nebo fluorescenční detekcí“; AB 165 uvádí obě normy v jedné položce.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 17503 stojí v 11 záznamech u 5 laboratoří: AB 165, AB 199, AB 418, AB 550, AB 719. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026, vydání od 26.01.2026 do 22.09.2026) stojí číslo v 8 položkách týchž 5 laboratoří (AB 550 — 4, ostatní po 1); záznamů je v kopii víc, protože položka AB 719 se dvěma technikami je v kopii rozdělena na tři záznamy a položka AB 199 na dva. Zápis: „PN-EN 17503:2022-07“ u čtyř laboratoří, „PN-EN 17503“ bez roku u AB 165 (spolu s PN-ISO 13877); AB 550 ve všech čtyřech položkách uvádí vedle vlastní postup IB_SL_38_01 z 31.03.2025. Záložka „Laboratoře“ („PN-EN 17503“) ukazuje stejných 5 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Půda nebo půdy a zeminy — HPLC s fluorescenční detekcí: AB 165 (spolu s PN-ISO 13877, bez výčtu sloučenin), AB 199 (15 sloučenin, (0,001–10) mg/kg, dibenzo(a,h)anthracen od 0,002, naftalen od 0,003, acenaften od 0,007 mg/kg), AB 418 (15 sloučenin, (0,010–100) mg/kg, a suma PAU výpočtem); AB 719 — HPLC-FLD pro 10 sloučenin (dolní meze 0,10 nebo 0,20 mg/kg, horní 20 nebo 40 mg/kg) a HPLC-DAD pro šest (fluoren, fenanthren, fluoranthen, pyren, acenaften (2,0–40) mg/kg, acenaftylen (4,0–40) mg/kg). Žádná z laboratoří s fluorescenční detekcí u ní neuvádí acenaftylen — přesně jak předpokládá kapitola 1. AB 550 — GC-MS v půdě a zeminách, v tuhých alternativních palivech (SRF) a v odpadech (kódy a skupiny DAB-11, včetně čistírenských kalů): 19 sloučenin po (0,01–100) mg/kg — 16 z normy a benzo(e)pyren, benzo(j)fluoranthen a „benzo(a)fluoranthen“ — a suma PAU výpočtem; u položky odpadů DAB-11 má dokument PCA označení „A, C, E, H“, které v přečtené části normy není, proto je nevysvětlujeme.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U odběru a uchovávání: norma vylučuje plastové nádoby a přístup světla a během uchovávání PAU ubývají adsorpcí na stěnách — tím více, čím déle vzorek čeká (5.1). U měření GC-MS: benzo[b]fluoranthen nelze rozdělit od benzo[j]fluoranthenu (5.2) — výsledek pro benzo[b]fluoranthen zahrnuje obě sloučeniny, a uvádí-li je laboratoř zvlášť (jako AB 550, která vedle normy uvádí vlastní postup), je třeba podklad pro takové rozdělení hledat mimo normu; trifenylen nerozdělený od benz[a]anthracenu a chrysenu je nadhodnocuje a je třeba to napsat do protokolu. U HPLC: fluorescence nevidí acenaftylen (1) a nedokonale odpařený toluen ruší naftalen a 3-jaderné PAU (5.3). U kontroly postupu: dobré výtěžnosti vnitřních standardů nedokazují, že z matrice byly uvolněny PAU v ní vázané (4). U výpočtu sumy PAU: suma výpočtem závisí na tom, které sloučeniny laboratoř měří — při 15 sloučeninách (bez acenaftylenu) a při 19 sloučeninách jde o různé sumy, ač obě stojí v rozsazích jako „suma PAU“.
CO NEUVÁDÍME. Kapitoly 8–12 a přílohy jsme nečetli, proto neuvádíme postupy extrakce (rozpouštědla, dobu, techniku), rozhodovací tabulky pro volbu modulů, chromatografické podmínky, kritéria identifikace, způsob kalibrace a výpočtů ani údaje o preciznosti. Neuvádíme ani limitní hodnoty PAU v půdě, kalech nebo odpadech — texty předpisů jsme pro tento záznam nečetli.
Princip metody
Vzorek půdy, kalu, bioodpadu nebo odpadu se po přípravě extrahuje vhodným rozpouštědlem s přídavkem vnitřních standardů (u GC-MS nejméně čtyř deuterovaných PAU), extrakt se zakoncentruje a podle potřeby přečistí na oxidu hlinitém, silikagelu nebo gelovou permeační chromatografií — kombinace modulů se volí podle matrice. PAU se dělí na kapilární koloně s nízkou polaritou a měří hmotnostní spektrometrií (GC-MS), nebo se po výměně rozpouštědla za polární dělí na obrácených fázích a měří detektorem UV-DAD nebo fluorescenčním (HPLC); identifikace a kvantifikace vycházejí z relativních retenčních časů a signálů vůči standardům.
Použití
- Půda, čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady — 16 PAU od 10 µg/kg suš. (půdy, kaly, bioodpady) a od 100 µg/kg suš. (tuhé odpady) (1)
- Dnové sedimenty — prokáže-li uživatel vhodnost; jiné PAU — po vlastní validaci (1)
- Půda a zeminy, alternativní paliva, odpady — v rozsazích akreditace 5 laboratoří v PCA (HPLC-FLD, HPLC-DAD, GC-MS)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (k 03.10.2026) | PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze) platná; nahradila PN-EN 16181:2018-09 a PN-EN 15527:2008 (karta PKN, 03.10.2026) |
| Stanovované sloučeniny (1, tabulka 2) | 16 PAU: naftalen … benzo[ghi]perylen; při fluorescenční detekci bez acenaftylenu |
| Dolní mez použití (1) — výsledek v sušině | od 10 µg/kg (půdy, kaly, bioodpady) do 100 µg/kg (tuhé odpady); u např. asfaltu 100 µg/kg nedosažitelné |
| Techniky měření (1, 4) | GC-MS (kapilární kolona s nízkou polaritou) nebo HPLC-UV-DAD/FLD (obrácené fáze) |
| Moduly (úvod, 7.3) | 4 postupy extrakce; 3 přečištění: A — oxid hlinitý, B — silikagel, C — GPC |
| Vnitřní standardy (7.5.1, 7.6.3) — minimální požadavek | GC-MS: nejméně 4 deuterované PAU; pík nejméně 10 × mez detekce |
| Rozlišení (5.2) — kritérium přijetí kolony | např. 0,8 pro benzo[b]/benzo[k]fluoranthen a benzo[a]/benzo[e]pyren; benzo[b] a benzo[j]fluoranthen nerozdělitelné |
| Slepý pokus (7.1) — mez platnosti | pod 50 % nejnižší meze vykazování |
| Nahrazené normy (předmluva) | EN 15527:2008 a EN 16181:2018 |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 5 laboratoří, 11 záznamů v kopii databáze, 8 položek v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-EN 17503“) — stejných 5 na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 17503:2022-07
- Název (PL)
- Gleba, osady ściekowe, uzdatnione bioodpady oraz odpady — Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) z zastosowaniem chromatografii gazowej (GC) i wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC)
- Název (EN)
- Soil, sludge, treated biowaste and waste — Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC)
Postup krok za krokem
-
Uchovávání a příprava
Skleněné nebo kovové nádoby, bez světla; příprava vzorku podle citovaných norem (EN 15002, EN 16179, EN ISO 16720). PN-EN 17503:2022-07 platná (stav karty PKN k 03.10.2026).
-
Vnitřní standardy a extrakce
Přídavek vnitřních standardů před extrakcí (u GC-MS nejméně čtyř deuterovaných); postup extrakce se volí podle matrice — podrobnosti (kapitola 10) neuvádíme.
-
Zakoncentrování a přečištění
Zakoncentrování extraktu; přečištění A (oxid hlinitý), B (silikagel) nebo C (GPC) podle potřeby matrice; u HPLC výměna rozpouštědla za polární.
-
Měření
GC-MS — s kontrolou rozlišení kritických párů; HPLC-UV-DAD/FLD — bez acenaftylenu při fluorescenci; slepý pokus pod 50 % nejnižší meze vykazování.
-
Protokol
Výsledek v sušině; benzo[b]fluoranthen spolu s benzo[j]fluoranthenem; informace o nerozděleném trifenylenu, pokud se vyskytl.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Plynový chromatograf s hmotnostním spektrometrem (GC-MS) | Kapilární kolona se stacionární fází nízké polarity; rozlišení kritických párů např. 0,8 (4, 5.2); pracovní podmínky neuvádíme — příloha B mimo ukázku | — |
| Kapalinový chromatograf (HPLC) s detektorem UV-DAD nebo fluorescenčním | Kolona s obrácenými fázemi; fluorescence nestanoví acenaftylen (1, 4) | — |
| Kolony k přečištění a systém GPC | Oxid hlinitý, silikagel 60 (63–200 µm), Bio-Beads S-X3 — přibližně 33 cm náplně, 5 ml/min (7.3) | — |
| Nádoby z oceli, hliníku nebo skla; UV lampa 366 nm | Bez plastů; lampou se kontroluje kontaminace nádobí PAU (5.1, 6) | — |
| Sušárna do 450 °C, exsikátor, váhy s odečtem 0,1 mg | Příprava silikagelu a standardních roztoků (7.3.2, 7.6) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Aceton | 67-64-1 | Extrakční rozpouštědlo (7.2.1) |
| Toluen | 108-88-3 | Extrakční rozpouštědlo; v HPLC dávají jeho zbytky široký pík rušící naftalen (7.2.2, 5.3) |
| Petrolether 40–60 °C | — | Nebo hexanu podobná rozpouštědla s teplotou varu 40–98 °C (7.2.3) |
| Síran sodný bezvodý | 7757-82-6 | Uchovávaný těsně uzavřený (7.2.4) |
| Oxid hlinitý | 1344-28-1 | Zásaditý nebo neutrální, deaktivovaný přibližně 100 g/kg vody, kondicionovaný přibližně 16 h, platný dva týdny (7.3.1) |
| Silikagel 60 | 7631-86-9 | 63–200 µm; žíhaný nejméně 3 h při 450 °C, před použitím 5 h při 130 °C, deaktivovaný 10 % vody (7.3.2) |
| Cyklohexan | 110-82-7 | S ethylacetátem 1 : 1 jako eluent GPC (7.3.3.3) |
| Ethylacetát | 141-78-6 | Eluent GPC s cyklohexanem (7.3.3.2) |
| Acetonitril | 75-05-8 | Nebo methanol, čistota pro HPLC; rozpouštědlo standardních roztoků pro HPLC (7.4.2, 7.6.5) |
| Deuterované PAU (např. naftalen-d8, benzo[a]pyren-d12) | — | Vnitřní standardy — nejméně čtyři u GC-MS (7.5, tabulka 3) |
| Standardy 16 PAU | — | Zásobní roztoky přibližně 0,4 mg/ml, ve tmě při (5 ± 3) °C, stálé nejméně rok (7.6) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Některé PAU jsou silně karcinogenní — vyhýbat se kontaktu se vzorky, extrakty a standardními roztoky; standardy je nejlepší kupovat hotové (6)
- Roztoky PAU v rozpouštědlech se likvidují jako toxický odpad; kontaminace nádobí se zjišťuje v UV světle 366 nm (6)
- Hexan má neurotoxické účinky — vyžaduje preventivní opatření (6)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 17503:2022-07 — „Soil, sludge, treated biowaste and waste — Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) by gas chromatography (GC) and high performance liquid chromatography (HPLC)“.
Jak tato metoda funguje?
Vzorek půdy, kalu, bioodpadu nebo odpadu se po přípravě extrahuje vhodným rozpouštědlem s přídavkem vnitřních standardů (u GC-MS nejméně čtyř deuterovaných PAU), extrakt se zakoncentruje a podle potřeby přečistí na oxidu hlinitém, silikagelu nebo gelovou permeační chromatografií — kombinace modulů se volí podle matrice. PAU se dělí na kapilární koloně s nízkou polaritou a měří hmotnostní spektrometrií (GC-MS), nebo se po výměně rozpouštědla za polární dělí na obrácených fázích a měří detektorem UV-DAD nebo fluorescenčním (HPLC); identifikace a kvantifikace vycházejí z relativních retenčních časů a signálů vůči standardům.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (k 03.10.2026): PN-EN 17503:2022-07 (anglická verze) platná; nahradila PN-EN 16181:2018-09 a PN-EN 15527:2008 (karta PKN, 03.10.2026); Stanovované sloučeniny (1, tabulka 2): 16 PAU: naftalen … benzo[ghi]perylen; při fluorescenční detekci bez acenaftylenu; Dolní mez použití (1) — výsledek v sušině: od 10 µg/kg (půdy, kaly, bioodpady) do 100 µg/kg (tuhé odpady); u např. asfaltu 100 µg/kg nedosažitelné; Techniky měření (1, 4): GC-MS (kapilární kolona s nízkou polaritou) nebo HPLC-UV-DAD/FLD (obrácené fáze).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Plynový chromatograf s hmotnostním spektrometrem (GC-MS), Kapalinový chromatograf (HPLC) s detektorem UV-DAD nebo fluorescenčním, Kolony k přečištění a systém GPC, Nádoby z oceli, hliníku nebo skla; UV lampa 366 nm, Sušárna do 450 °C, exsikátor, váhy s odečtem 0,1 mg.
Kde se tato zkouška používá?
Půda, čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady — 16 PAU od 10 µg/kg suš. (půdy, kaly, bioodpady) a od 100 µg/kg suš. (tuhé odpady) (1); Dnové sedimenty — prokáže-li uživatel vhodnost; jiné PAU — po vlastní validaci (1); Půda a zeminy, alternativní paliva, odpady — v rozsazích akreditace 5 laboratoří v PCA (HPLC-FLD, HPLC-DAD, GC-MS).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Některé PAU jsou silně karcinogenní — vyhýbat se kontaktu se vzorky, extrakty a standardními roztoky; standardy je nejlepší kupovat hotové (6); Roztoky PAU v rozpouštědlech se likvidují jako toxický odpad; kontaminace nádobí se zjišťuje v UV světle 366 nm (6); Hexan má neurotoxické účinky — vyžaduje preventivní opatření (6).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 17503.