🏗️ Součinitel filtrace k zeminy (poměr rychlosti proudění k hydraulickému gradientu, Darcyho zákon pro laminární proudění v nasycené zemině) na válcovém vzorku v permeametru s tuhými stěnami (válcovém nebo v edometrickém prstenci) nebo s pružnými stěnami (membrána v komoře triaxiálního přístroje), při konstantním nebo proměnném hydraulickém spádu nebo konstantním průtoku, s korekcí na teplotu vody, PN-EN ISO 17892-11

Stavebnictví PN-EN ISO 17892-11

Ve zkratce

Laboratorní stanovení součinitele filtrace zeminy pro potřeby geotechnického průzkumu (v souladu s EN 1997-1 a EN 1997-2). Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 17892-11:2019-05 (wersje angielska i polska; EN ISO 17892-11:2019 IDT, ISO 17892-11:2019 IDT); STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 17892-11:2019-05 platná (anglická verze 08-05-2019, polská 12-11-2021); PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 — v tabulce karty „Datum zrušení: 18-04-2019”. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Zeminy a půdy v geotechnickém průzkumu (EN 1997-1 a EN 1997-2) — součinitel filtrace, 10 laboratoří, Minerální bariéry, těsnění a násypy — zhutněné a rekonstituované zeminy, zkoušené při stanoveném efektivním napětí, Vzorky neporušené, porušené, zhutněné nebo rekonstituované; zkouška v edometru spolu se stlačitelností.

Na první pohled

  • Norma: PN-EN ISO 17892-11:2019-05 (wersje angielska i polska; EN ISO 17892-11:2019 IDT, ISO 17892-11:2019 IDT)
  • Kategorie: Stavebnictví
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 17892-11:2019-05 platná (anglická verze 08-05-2019, polská 12-11-2021); PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 — v tabulce karty „Datum zrušení: 18-04-2019”
  • Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 17892-11:2019-05; 34 stran (EN) / 28 (PL), KT 254 Geotechniky, ICS 13.080.20, 93.020; zavádí EN ISO 17892-11:2019 a ISO 17892-11:2019 [IDT]
  • Veličiny (kapitola 3): hydraulický gradient i = Δh/l; součinitel filtrace k = rychlost proudění / gradient (Darcyho zákon, laminární proudění, úplné nasycení)

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN PN-EN ISO 17892-11:2019-05, celý: „V tomto dokumentu jsou popsány metody laboratorního stanovení charakteristik proudění vody v zemině. Tento dokument se použije pro laboratorní stanovení součinitele filtrace zeminy v rámci geotechnického průzkumu. POZNÁMKA: Tento dokument splňuje požadavky na laboratorní stanovení součinitele filtrace zemin v geotechnickém průzkumu a zkoušení podle EN 1997-1 a EN 1997-2” (v překladu). Text normy čteme v ukázkovém výňatku ISO 17892-11:2019 od obálky po bod 5.2.3.1 (permeametr s pružnými stěnami — obecná ustanovení, strana 5); další body kapitoly 5 (porézní destičky, vlastnosti vody, měřicí přístroje), kapitoly 6–8 (postup, výsledky s teplotní korekcí, protokol) ani normativní přílohu A (kalibrace a kontroly) nemáme.

PODLE TEXTU ISO 17892-11:2019 (předmluva, úvod, kapitoly 1–5.2.3.1). Normu připravila CEN/TC 341 (geotechnický průzkum a zkoušení) ve spolupráci s ISO/TC 182 (geotechnika) v rámci Vídeňské dohody. První vydání nahrazuje specifikaci ISO/TS 17892-11:2004 a začleňuje její opravu Cor 1:2006; změny: nové uspořádání, revize textu a obrázků, doplněny postupy přípravy vzorků; zahrnuty permeametry s tuhými stěnami — válcové a v edometrickém prstenci — a s pružnými stěnami; doplněno měření při konstantním spádu, proměnném spádu a konstantním průtoku; doplněna normativní příloha A o kalibraci, údržbě a kontrolách. Úvod: zkouška se provádí na válcovém vzorku ohraničeném z boku tuhou nádobou nebo pružnou membránou; vzorek se podrobí rozdílu tlakových výšek a měří se průtok při konstantním nebo proměnném spádu; zkoušet lze vzorky neporušené, porušené, zhutněné nebo rekonstituované; výpočet předpokládá Darcyho zákon pro laminární proudění za podmínek úplného nasycení; velikost vzorku nemusí vystihovat vlastnosti struktury zeminy v terénu. Předmět (kapitola 1): metody laboratorního stanovení charakteristik proudění vody v zemině a součinitele filtrace v geotechnickém průzkumu (poznámka o EN 1997-1 a EN 1997-2). Odkazy: ISO 386 (skleněné teploměry), ISO 14688-1 (identifikace a popis zemin), ISO 17892-1 (vlhkost), ISO 17892-2 (objemová hmotnost), ISO 17892-3 (zdánlivá hustota pevných částic). Definice (kapitola 3): permeametr — přístroj (komora) se vzorkem; průtok — objem vody protékající vzorkem za jednotku času; rychlost proudění — průtok na jednotku plochy průřezu ve směru proudění; hydraulický gradient — poměr rozdílu tlakových výšek (ztráty výšky) mezi dvěma body k délce dráhy proudění, i = Δh/l; součinitel filtrace — poměr rychlosti proudění k hydraulickému gradientu, podle Darcyho zákona pro laminární proudění; stupeň nasycení — poměr objemu vody k objemu pórů. Značky (kapitola 4): mimo jiné A — plocha průřezu vzorku, a — plocha průřezu piezometrické trubice, B — součinitel pórového tlaku, Δh — rozdíl tlakových výšek, l — vzdálenost měřicích bodů, k a kT — součinitel filtrace a součinitel přepočtený na teplotu, α — součinitel teplotní korekce. Přístroje (5.1–5.2.3.1): pravidelná kalibrace, údržba a kontroly podle přílohy A; nejmenší vnitřní rozměr permeametru (výška a průměr) nejméně šestkrát větší než největší zrno vzorku; permeametry s tuhými stěnami — z materiálů odolných proti korozi a dostatečně tuhých, vstupy a výstupy s propustností neovlivňující výsledek; vnitřek lze opatřit hydrofobním povlakem (silikonové mazivo, vazelína s bentonitem) proti proudění podél stěny; válcový permeametr — forma s porézními destičkami na horní a dolní desce, těsné ventily, případně hrdla piezometrických trubic podél válce a aretovatelný píst udržující výšku vzorku (obrázek 2 — zkouška při konstantním spádu); permeametr v edometrickém prstenci — prstenec edometru pro zkoušky stlačitelnosti (obrázek 3 — zkouška při proměnném spádu); permeametr s pružnými stěnami — když se vzorek zkouší při stanoveném efektivním napětí nebo s protitlakem do úplného nasycení; může to být standardní triaxiální přístroj s tlakovou komorou, podstavcem a hlavou s porézními destičkami, přípojkami k systému měření průtoku a membránou těsnící povrch vzorku — zde končí přečtený výňatek.

STAV (stav karet k 02.10.2026). Karty PN-EN ISO 17892-11:2019-05 v anglické verzi (zveřejnění 08-05-2019, 34 stran, cenová skupina Q) a polské verzi (zveřejnění 12-11-2021, 28 stran, cenová skupina N) nemají záhlaví „Zrušena”: sektor stavebnictví a stavebních konstrukcí, KT 254 Geotechniky, ICS 13.080.20, 93.020, „Zavádí: EN ISO 17892-11:2019 [IDT], ISO 17892-11:2019 [IDT]”. Karta PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 (polská verze, zveřejnění 11-08-2009, „Zkouška propustnosti při konstantním a proměnném hydraulickém gradientu” (polský název v překladu), zaváděla CEN ISO/TS 17892-11:2004 s AC:2005) nemá záhlaví „Zrušena”, ale v tabulce uvádí „Datum zrušení: 18-04-2019”.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 02.10.2026). Číslo 17892-11 je v 10 záznamech u 10 laboratoří: AB 005, AB 106, AB 213, AB 283, AB 300, AB 313, AB 418, AB 1059, AB 1416, AB 1806. V aktuálních rozsazích na stránkách PCA (odečet 02.10.2026, vydání od 01.10.2025 do 08.09.2026): jen PN-EN ISO 17892-11:2019-05 — AB 005 („s vyloučením bodu 5.2.2.2 a bodu 5.2.3” (v překladu), tedy jen edometrický prstenec), AB 106, AB 1806; obě podoby — zrušenou specifikaci z roku 2009 i normu z roku 2019 — AB 283, AB 313 (zápis „PN-CEN ISO/TS”) a AB 418 (specifikace „s vyloučením bodu 4.4” (v překladu), norma „s vyloučením bodu 5.2.3” (v překladu)); jen zrušenou PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 — AB 213, AB 300, AB 1059 („pkt 4.2”) a AB 1416 („p. 4.2”). Žádný řádek není vysázen tučnou kurzívou. Záložka „Laboratoře” hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ na zadané číslo: „PN-EN ISO 17892-11” ukazuje 6 laboratoří a 6 položek (AB 005, AB 106, AB 283, AB 313, AB 418, AB 1806), „PKN-CEN ISO/TS 17892-11” — 5 laboratoří a 5 položek (AB 213, AB 283, AB 300, AB 418, AB 1059) — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 02.10.2026; není vidět AB 1416, u níž je zápis v databázi rozdělen do dvou polí.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Zeminy a půdy — „propustnost pro vodu — součinitel filtrace, metoda hydraulických spádů” (v překladu), s rozsahy mimo jiné (1,0·10⁻⁹–1,0·10⁻⁴) m/s (AB 106), (1,0·10⁻⁸–1,0·10⁻⁵) m/s (AB 213), (1,0·10⁻⁹–1,0·10⁻³) m/s (AB 300, AB 418), (1,0·10⁻¹⁰–1,0·10⁻⁵) m/s (AB 313), (10⁻¹⁰–10⁻⁶) m/s (AB 1059), (1·10⁻⁵–1·10⁻¹⁰) m/s (AB 005); „součinitel filtrace” (v překladu), (1·10⁻⁶–1·10⁻¹¹) m/s, v permeametru s pružnými stěnami (AB 283); „součinitel filtrace v edometrickém prstenci” (v překladu; AB 1806); „filtrace při konstantním a proměnném hydraulickém gradientu” (v překladu; AB 1416). Vedle zrnitosti (PN-EN ISO 17892-4), vlhkosti, edometrických zkoušek a součinitele filtrace z empirických vzorců podle vlastních postupů.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U nasycení: Darcyho zákon vyžaduje úplné nasycení a laminární proudění — vzorek se vzduchem v pórech dává podhodnocené k; proto se u soudržných zemin používá permeametr s pružnými stěnami s protitlakem. U stěny: v tuhém permeametru teče voda škvírou podél stěny a nadhodnocuje k — norma připouští hydrofobní povlak; u bobtnavých a smršťujících se zemin je problém největší. U rozměrů: permeametr menší než šestinásobek největšího zrna dává nereprezentativní výsledek; malý vzorek nemusí vystihovat pukliny a proplástky z terénu. U teploty: viskozita vody se mění s teplotou — výsledek bez korekce na referenční teplotu (kT) je nesrovnatelný (způsob korekce v 7.3, NEUVÁDÍME). U přístrojů: příliš malé vstupy a výstupy omezují průtok a podhodnocují k v propustných zeminách. U odkazu: specifikace PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 je zrušena od 18-04-2019 a čtyři laboratoře uvádějí jen ji; v normě z roku 2019 je kapitola 4 značkami (bez bodů 4.2 a 4.4), takže výjimky zapsané u specifikace z roku 2009 (např. „pkt 4.2”, „pkt 4.4”) nelze na normu přenést přímo; text specifikace jsme nečetli.

CO NEUVÁDÍME. Nemáme body 5.3–5.6 (porézní destičky, vlastnosti vody, měřicí přístroje), kapitolu 6 (nasycení, volba gradientu, teplota vody, příprava vzorků, měření průtoku), kapitolu 7 (vzorce pro k při konstantním a proměnném spádu, teplotní korekce), kapitolu 8 (protokol) ani přílohu A — neuvádíme proto vzorce, přípustné gradienty ani referenční teplotu.

Princip metody

Válcový, vodou nasycený vzorek zeminy v permeametru s tuhými nebo pružnými stěnami se podrobí rozdílu tlakových výšek a měří se objem protékající vody v čase — při konstantním spádu, proměnném spádu nebo konstantním průtoku; součinitel filtrace je poměr rychlosti proudění k hydraulickému gradientu i = Δh/l (Darcyho zákon), přepočtený na referenční teplotu.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav karet k 02.10.2026)PN-EN ISO 17892-11:2019-05 platná (anglická verze 08-05-2019, polská 12-11-2021); PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 — v tabulce karty „Datum zrušení: 18-04-2019”
Vydání (z karty PKN)PN-EN ISO 17892-11:2019-05; 34 stran (EN) / 28 (PL), KT 254 Geotechniky, ICS 13.080.20, 93.020; zavádí EN ISO 17892-11:2019 a ISO 17892-11:2019 [IDT]
Veličiny (kapitola 3)hydraulický gradient i = Δh/l; součinitel filtrace k = rychlost proudění / gradient (Darcyho zákon, laminární proudění, úplné nasycení)
Permeametry (5.2)tuhé: válcový (porézní destičky, piezometry, píst) nebo edometrický prstenec; pružné: membrána v komoře triaxiálního přístroje, protitlak
Rozměry (5.2.1)výška a průměr vnitřku permeametru ≥ 6 × největší zrno vzorku
Režimy měření (předmluva)konstantní spád, proměnný spád, konstantní průtok; teplotní korekce kT (7.3 — vzorec NEUVÁDÍME)
Kalibrace (5.1)pravidelná kalibrace, údržba a kontroly podle normativní přílohy A
Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 02.10.2026)10 laboratoří, 10 záznamů v kopii databáze; záložka „Laboratoře”: „PN-EN ISO 17892-11” — 6 laboratoří a 6 položek, „PKN-CEN ISO/TS 17892-11” — 5 a 5 (produkční server, 02.10.2026)

Norma

Označení normy
PN-EN ISO 17892-11:2019-05 (wersje angielska i polska; EN ISO 17892-11:2019 IDT, ISO 17892-11:2019 IDT)
Název (PL)
Rozpoznanie i badania geotechniczne — Badania laboratoryjne gruntów — Część 11: Badania filtracji
Název (EN)
Geotechnical investigation and testing — Laboratory testing of soil — Part 11: Permeability tests

Postup krok za krokem

  1. Volba permeametru

    Tuhý (válec nebo edometrický prstenec) nebo pružný (triaxiální přístroj) podle zeminy a účelu; vnitřek ≥ 6 × největší zrno. PN-EN ISO 17892-11:2019-05 platná (stav karet k 02.10.2026).

  2. Příprava vzorku

    Vzorek neporušený, porušený, zhutněný nebo rekonstituovaný; vlhkost, objemová hmotnost a zdánlivá hustota pevných částic podle ISO 17892-1, -2 a -3 (podrobnosti přípravy — 6.2, NEUVÁDÍME).

  3. Nasycení

    Úplné nasycení vzorku — v pružném permeametru s protitlakem (6.1.1, kritéria NEUVÁDÍME).

  4. Měření průtoku

    Konstantní spád, proměnný spád nebo konstantní průtok; odečty tlakové výšky, objemu a času a teploty vody (6.4, podrobnosti NEUVÁDÍME).

  5. Výsledek

    Součinitel filtrace k z Darcyho zákona, přepočtený na referenční teplotu (kT); vzorce a protokol — kapitoly 7 a 8 (NEUVÁDÍME).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Válcový permeametr s tuhými stěnamiForma odolná proti korozi s porézními destičkami, těsnými ventily, hrdly piezometrů, případně aretovatelným pístem (5.2.2.2, obrázek 2)—
Edometr s prstencemEdometrický prstenec jako permeametr, měření zatížení a svislého posunu (5.2.2.3, obrázek 3)—
Triaxiální přístrojTlaková komora, podstavec a hlava s porézními destičkami, membrána, systém protitlaku (5.2.3)—
Piezometrické trubice, nádrž s přepadem, odměrný válecMěření tlakové výšky a objemu průtoku při konstantním a proměnném spádu (obrázky 2 a 3; přístroje — 5.5, požadavky NEUVÁDÍME)—
TeploměrSkleněný teploměr podle ISO 386 — teplota vody pro korekci kT—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Protékající voda—Kapalina filtrující vzorkem; požadavky na její vlastnosti — 5.4 (NEUVÁDÍME)
Hydrofobní povlak (silikonové mazivo, vazelína s bentonitem)—Na vnitřní stěnu tuhého permeametru — proti proudění podél stěny (5.2.2.1)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 17892-11:2019-05 (wersje angielska i polska; EN ISO 17892-11:2019 IDT, ISO 17892-11:2019 IDT) — „Geotechnical investigation and testing — Laboratory testing of soil — Part 11: Permeability tests“.

Jak tato metoda funguje?

Válcový, vodou nasycený vzorek zeminy v permeametru s tuhými nebo pružnými stěnami se podrobí rozdílu tlakových výšek a měří se objem protékající vody v čase — při konstantním spádu, proměnném spádu nebo konstantním průtoku; součinitel filtrace je poměr rychlosti proudění k hydraulickému gradientu i = Δh/l (Darcyho zákon), přepočtený na referenční teplotu.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 17892-11:2019-05 platná (anglická verze 08-05-2019, polská 12-11-2021); PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 — v tabulce karty „Datum zrušení: 18-04-2019”; Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 17892-11:2019-05; 34 stran (EN) / 28 (PL), KT 254 Geotechniky, ICS 13.080.20, 93.020; zavádí EN ISO 17892-11:2019 a ISO 17892-11:2019 [IDT]; Veličiny (kapitola 3): hydraulický gradient i = Δh/l; součinitel filtrace k = rychlost proudění / gradient (Darcyho zákon, laminární proudění, úplné nasycení); Permeametry (5.2): tuhé: válcový (porézní destičky, piezometry, píst) nebo edometrický prstenec; pružné: membrána v komoře triaxiálního přístroje, protitlak.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Válcový permeametr s tuhými stěnami, Edometr s prstencem, Triaxiální přístroj, Piezometrické trubice, nádrž s přepadem, odměrný válec, Teploměr.

Kde se tato zkouška používá?

Zeminy a půdy v geotechnickém průzkumu (EN 1997-1 a EN 1997-2) — součinitel filtrace, 10 laboratoří; Minerální bariéry, těsnění a násypy — zhutněné a rekonstituované zeminy, zkoušené při stanoveném efektivním napětí; Vzorky neporušené, porušené, zhutněné nebo rekonstituované; zkouška v edometru spolu se stlačitelností.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Triaxiální přístroj pracuje pod tlakem — ověřit těsnost komory a pojistné ventily; vzorky zemin z kontaminovaných území považovat za potenciálně nebezpečný materiál; přečtený výňatek normy neobsahuje bezpečnostní upozornění; VĚCNÁ POZNÁMKA: k závisí na nasycení, proudění podél stěny a teplotě vody; čtyři laboratoře uvádějí jen zrušenou specifikaci PKN-CEN ISO/TS 17892-11:2009 a její výjimky (pkt 4.2, 4.4) nemají obdobu v normě z roku 2019, kde je kapitola 4 značkami.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 17892-11.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí