💧 Obsah vody destilační metodou

Petrochemie PN-ISO 3733

Ve zkratce

Stanovení vody v ropných výrobcích, asfaltech, dehtech a výrobcích z těchto materiálů (bez emulzí) zahříváním vzorku pod zpětným chladičem s rozpouštědlem nemísitelným s vodou. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 3733:2008 (polská verze; zavádí ISO 3733:1999 [IDT]); Rozsah: do 25 % vody; nad 25 % lze metodu použít, ale bez stanovené preciznosti. Postup zahrnuje 10 kroků; oblasti použití: Asfalty, černouhelné dehty a přípravky z nich, s výjimkou emulzí — s aromatickým rozpouštědlem, Silniční oleje, topné oleje, mazací oleje a ropné sulfonáty — s rozpouštědlem z ropného destilátu, Plastická maziva — s parafinickým rozpouštědlem.

Na první pohled

  • Norma: PN-ISO 3733:2008 (polská verze; zavádí ISO 3733:1999 [IDT])
  • Kategorie: Petrochemie
  • Kroky postupu: 10
  • Rozsah: do 25 % vody; nad 25 % lze metodu použít, ale bez stanovené preciznosti
  • Jímadla: 2, 5, 10 a 25 ml; nejmenší dílek 0,05 ml (2 a 5 ml), 0,1 ml nebo 0,2 ml (10 a 25 ml, tabulka 1)
  • Rychlost destilace: od 2 do 9 kapek kondenzátu za sekundu

Přehled

STAV (stav k 06.11.2026). Podle karty PKN (odečet 06.11.2026) je PN-ISO 3733:2008 polská verze zveřejněná 08.02.2008 (17 stran), zavádějící ISO 3733:1999 [IDT], bez poznámky o zrušení; polský název: „Ropné výrobky a asfaltové materiály — Stanovení vody — Destilační metoda“ (polský název v překladu). ISO 3733:1999 je druhé vydání (15.09.1999), které jako technická revize nahradilo vydání z roku 1976; katalog Standard Norge je uvádí jako platné vydání, bez nástupce. Popis vychází z úplného textu ISO 3733:1999 v anglické verzi.

ROZSAH. Norma uvádí destilační metodu stanovení vody do 25 % v ropných výrobcích, asfaltech, dehtech a výrobcích z těchto materiálů, s výjimkou emulzí. Metodu lze použít i nad 25 %, ale pro takové obsahy nebyla stanovena preciznost. Těkavé látky rozpustné ve vodě, jsou-li ve vzorku, se stanoví jako voda. Podle poznámek k rozsahu je znalost obsahu vody důležitá při rafinaci, nákupu, prodeji a předávání výrobků a výsledek může sloužit ke korekci objemu předávaného výrobku.

VOLBA ROZPOUŠTĚDLA (tabulka 3 normy). Aromatické rozpouštědlo — asfalty, černouhelné dehty a přípravky z nich (bez emulzí); ropný destilát — silniční oleje, topné oleje, mazací oleje a ropné sulfonáty; parafinické rozpouštědlo — plastická maziva. Rozpouštědlo musí být bezvodé a pro každou novou šarži rozpouštědla se provede slepý pokus.

PŘÍSTROJ. Skleněná baňka (přístroj podle Deana a Starka) nebo kovová, ohřívač, zpětný chladič a skleněné jímadlo s dělením o objemu 2, 5, 10 nebo 25 ml. Přístroj se považuje za vhodný, dává-li správné výsledky při ověření dělení a ve zkoušce výtěžnosti vody popsaných v normě.

Stejný předmět má i metoda ASTM D95, popsaná v samostatném záznamu Znalostní báze; srovnání obou dokumentů zde neuvádíme.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Norma neuvádí dobu destilace, hmotnost ani objem zkušebního podílu v gramech či mililitrech (jen zásadu: voda z podílu se má vejít do jímadla), bod varu směsi vody s rozpouštědlem ani srovnání s metodou podle Karla Fischera — tato čísla a hodnocení zde neuvádíme. Pro jímadlo 2 ml norma preciznost nestanovila.

Princip metody

Vzorek se zahřívá pod zpětným chladičem s rozpouštědlem nemísitelným s vodou, které destiluje spolu s vodou obsaženou ve vzorku. Zkondenzované rozpouštědlo a voda se v jímadle průběžně oddělují: voda se usazuje v jeho kalibrované části a rozpouštědlo stéká zpět do baňky. Destiluje se rychlostí 2 až 9 kapek kondenzátu za sekundu, dokud mimo jímadlo není vidět voda a její objem v jímadle se 5 min nemění. Po vychladnutí se odečte objem vody, odečte se výsledek slepého pokusu rozpouštědla a přepočte se na objemové nebo hmotnostní procento vzorku, s hustotou vody 1 g/ml.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Rozsahdo 25 % vody; nad 25 % lze metodu použít, ale bez stanovené preciznosti
Jímadla2, 5, 10 a 25 ml; nejmenší dílek 0,05 ml (2 a 5 ml), 0,1 ml nebo 0,2 ml (10 a 25 ml, tabulka 1)
Rychlost destilaceod 2 do 9 kapek kondenzátu za sekundu
Konec destilacežádná viditelná voda mimo jímadlo a stálý objem vody v jímadle po dobu 5 min
Výsledeks přesností 0,05 % (jímadlo 2 ml) nebo 0,1 % (jímadla 10 a 25 ml při podílu 100 ml nebo 100 g)
Preciznost (jímadla 10 a 25 ml)zachycená voda od 0,0 do 1,0 ml: opakovatelnost 0,1 ml, reprodukovatelnost 0,2 ml; od 1,1 do 25 ml: opakovatelnost 0,1 ml nebo 2 % průměru, reprodukovatelnost 0,2 ml nebo 10 % průměru (větší z hodnot)

Norma

Označení normy
PN-ISO 3733:2008 (polská verze; zavádí ISO 3733:1999 [IDT])
Název (PL)
Przetwory naftowe i materiały asfaltowe — Oznaczanie wody — Metoda destylacyjna
Název (EN)
Petroleum products and bituminous materials — Determination of water — Distillation method

Postup krok za krokem

  1. Ověření dělení jímadla

    Před prvním použitím přidávejte do jímadla destilovanou vodu po dávkách 0,05 ml z mikrobyrety 5 ml nebo mikropipety s odečtem na 0,01 ml. Při rozdílu větším než 0,05 ml mezi přidanou a odečtenou vodou jímadlo vyřaďte nebo znovu kalibrujte.

  2. Zkouška výtěžnosti vody

    Před stanoveními nalijte do přístroje 250 až 1 000 ml suchého xylenu (nejvýše 0,02 % vody), podle velikosti baňky, a proveďte destilaci jako při stanovení. Obsah jímadla vylijte a po vychladnutí baňky do ní přidejte z byrety destilovanou vodu v množství z tabulky 2 normy (např. 1,00 ml u jímadla 2 ml — přípustně 1,0 ± 0,025 ml; 5,0 ml u 10 ml — 5 ± 0,25 ml; 12,0 ml u 25 ml — 12 ± 0,25 ml) a destilaci opakujte. Výsledek mimo meze znamená netěsnost, příliš rychlý var nebo přístup vlhkosti zvenčí.

  3. Homogenizace vzorku

    Tuhé vzorky, dostatečně křehké, rozdrťte a důkladně promíchejte. Kapalné vzorky promíchejte v původní nádobě, v případě potřeby po zahřátí, způsobem ověřeným podle přílohy A normy. Při pochybnostech o homogenitě stanovte vodu v celém vzorku nebo nejméně ve třech podílech a uveďte průměr.

  4. Odměření zkušebního podílu

    Podíl zvolte tak, aby voda z něj nepřesáhla objem jímadla (nemá-li kohout), a odměřte jej s přesností ± 1 %. Kapalné vzorky odměřte válcem a ten vypláchněte jedním podílem 50 ml a dvěma po 25 ml rozpouštědla; tuhé a viskózní vzorky navažte přímo do baňky a přidejte 100 ml rozpouštědla (při malém obsahu vody a velkém podílu — více).

  5. Sestavení přístroje

    Přidejte magnetické míchadlo nebo skleněné kuličky či jiné prostředky proti utajenému varu. Sestavte přístroj těsně pro páry i kapaliny, s jímadlem zvoleným podle očekávaného obsahu vody; u kovové baňky se snímatelným víkem vložte těsnění ze silného papíru navlhčeného rozpouštědlem. Chladič a jímadlo musí být chemicky čisté a nahoře v chladiči volný tampon z vaty; pláštěm chladiče proudí studená voda.

  6. Destilace

    Zahřívejte tak, aby kondenzát stékal z chladiče rychlostí 2 až 9 kapek za sekundu; u kovové baňky začněte s hořákem přibližně 75 mm nad dnem a postupně jej snižujte. Destilujte, dokud mimo jímadlo není vidět voda a její objem v jímadle se 5 min nemění. Při přetrvávajícím prstenci vody v trubici chladiče opatrně zvyšte nebo na několik minut přerušte průtok chladicí vody.

  7. Odečet

    Ochlaďte jímadlo s obsahem na pokojovou teplotu. Kapky vody ze stěn převeďte do vrstvy vody skleněnou tyčinkou nebo jiným vhodným způsobem. Odečtěte objem vody s přesností nejmenšího dílku.

  8. Slepý pokus rozpouštědla

    Pro každou novou šarži rozpouštědla umístěte do baňky takový objem rozpouštědla, jaký se používá ke stanovením, a proveďte kroky 5–7 bez vzorku.

  9. Výpočet

    Obsah vody v % (V/V) = (V₁ − V₂) / V₀ × 100 nebo (V₁ − V₂) / (m/ρ) × 100 a v % (m/m) = (V₁ − V₂) / m × 100, kde V₁ — voda v jímadle při stanovení [ml], V₂ — voda ve slepém pokusu [ml], V₀ — objem podílu [ml], m — hmotnost podílu [g], ρ — hustota vzorku při 15 °C [g/ml]; hustota vody se uvažuje 1 g/ml.

  10. Výsledek a protokol

    Uveďte obsah vody s přesností 0,05 % (jímadlo 2 ml) nebo 0,1 % (jímadla 10 a 25 ml při podílu 100 ml nebo 100 g). Protokol obsahuje nejméně odkaz na normu, druh a úplnou identifikaci výrobku, výsledek, odchylky od postupu a datum zkoušky.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Skleněná nebo kovová destilační baňkaNádoba s krátkým hrdlem a spojem pro zpětnou trubici jímadla; osvědčily se objemy 500, 1 000 a 2 000 ml; kovová baňka s žáruvzdorným těsněním z jiného materiálu než azbest—
Jímadlo s dělením2, 5, 10 nebo 25 ml, požadavky z tabulky 1 normy; volí se podle očekávaného obsahu vody; může-li být vody víc než 25 ml — jímadlo 25 ml s kohoutem a přebytek vody se vypouští do odměrného válce—
Zpětný chladičDoporučen přímý vodní chladič o délce 400 mm; spoje těsné pro páry i kapaliny (zábrusy u skla, těsnicí kroužky u kovu)—
OhřívačElektrický ohřívač u skleněné baňky (s magnetickým míchadlem účinně brání utajenému varu); u kovové baňky prstencový plynový hořák s otvory na vnitřní straně, posouvaný podél baňky—
Mikrobyreta 5 ml nebo mikropipetaOdečet na 0,01 ml — k ověření dělení jímadla před prvním použitím—
Odměrný válec a váhyOdměření zkušebního podílu s přesností ± 1 %: kapalné vzorky ve válci, tuhé a viskózní vzorky vážením přímo do baňky—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Aromatické rozpouštědlo1330-20-7Bezvodé (nejvýše 0,02 % vody): technický xylen (směs izomerů), směs 20 % (V/V) technického toluenu a 80 % (V/V) xylenu nebo ropný destilát dávající nejvýše 5 % (V/V) destilátu do 125 °C a nejméně 20 % (V/V) do 160 °C (ISO 3405), s hustotou nejméně 855 kg/m³ při 15 °C
Rozpouštědlo — ropný destilát—Bezvodé; 5 % (V/V) vře mezi 90 °C a 100 °C a 90 % (V/V) předestiluje pod 210 °C
Parafinické rozpouštědlo540-84-1Bezvodé: lehký benzin s rozmezím varu od 100 °C do 120 °C nebo 2,2,4-trimethylpentan (isooktan) o čistotě nejméně 95 %
Destilovaná voda7732-18-5K ověření dělení jímadla a ke zkoušce výtěžnosti vody

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 3733:2008 (polská verze; zavádí ISO 3733:1999 [IDT]) — „Petroleum products and bituminous materials — Determination of water — Distillation method“.

Jak tato metoda funguje?

Vzorek se zahřívá pod zpětným chladičem s rozpouštědlem nemísitelným s vodou, které destiluje spolu s vodou obsaženou ve vzorku. Zkondenzované rozpouštědlo a voda se v jímadle průběžně oddělují: voda se usazuje v jeho kalibrované části a rozpouštědlo stéká zpět do baňky.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Rozsah: do 25 % vody; nad 25 % lze metodu použít, ale bez stanovené preciznosti; Jímadla: 2, 5, 10 a 25 ml; nejmenší dílek 0,05 ml (2 a 5 ml), 0,1 ml nebo 0,2 ml (10 a 25 ml, tabulka 1); Rychlost destilace: od 2 do 9 kapek kondenzátu za sekundu; Konec destilace: žádná viditelná voda mimo jímadlo a stálý objem vody v jímadle po dobu 5 min.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 10 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Skleněná nebo kovová destilační baňka, Jímadlo s dělením, Zpětný chladič, Ohřívač, Mikrobyreta 5 ml nebo mikropipeta, Odměrný válec a váhy.

Kde se tato zkouška používá?

Asfalty, černouhelné dehty a přípravky z nich, s výjimkou emulzí — s aromatickým rozpouštědlem; Silniční oleje, topné oleje, mazací oleje a ropné sulfonáty — s rozpouštědlem z ropného destilátu; Plastická maziva — s parafinickým rozpouštědlem; Rafinace, nákup, prodej a předávání ropných výrobků — korekce objemu o obsah vody.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Norma obsahuje obecné varování: její používání může zahrnovat nebezpečné materiály, úkony a zařízení a stanovení zásad BOZP a právních omezení je věcí uživatele; Xylen (harmonizovaná klasifikace CLP): hořlavá kapalina a páry (H226), zdraví škodlivý při styku s kůží a při vdechování (H312, H332), dráždí kůži (H315); Toluen (složka směsi 20/80): vysoce hořlavý (H225), při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt (H304), dráždí kůži (H315), může způsobit ospalost nebo závratě (H336), podezření na poškození plodu v těle matky (H361d), může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici (H373); 2,2,4-Trimethylpentan (CLP): H225, H304, H315, H336, vysoce toxický pro vodní organismy s dlouhodobými účinky (H400, H410); Utajenému varu brání magnetické míchadlo nebo skleněné kuličky; u kovové baňky se prstencový hořák posouvá podél baňky u materiálů, které mohou pěnit nebo tuhnout.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 3733.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí