🔩 Tahové vlastnosti pryže — pevnost v tahu, tažnost při přetržení, napětí při daném prodloužení; lopatky typů 1, 1A, 2, 3, 4 a kroužky A, B; PN-ISO 37:2007 (ISO 37:2005), platná ISO 37:2024
Ve zkratce
Metoda stanovení tahových vlastností vulkanizované a termoplastické pryže: zkušební těleso — lopatka nebo kroužek — se natahuje ve zkušebním stroji stálou rychlostí posuvu čelisti nebo kladky a odečítá se síla a prodloužení až do přetržení. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 37:2007 (polská verze; zavádí ISO 37:2005 [IDT]) s opravou PN-ISO 37:2007/AC1:2008; Lopatky (ISO 37:2024, 6.2): tloušťka úzké části 2,0 mm ± 0,2 mm (typy 1, 2, 3, 1A) nebo 1,0 mm ± 0,1 mm (typ 4); měřená délka 25 mm (typ 1), 20 mm (1A, 2), 10 mm (3, 4), ± 0,5 mm. Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Vulkanizovaná a termoplastická pryž — pevnost v tahu a tažnost při přetržení, Pryžové výrobky — dopravníkové pásy, podešvové materiály obuvi, tělesa vysekávaná z výrobků (úzká část lopatky do 3,0 mm u typů 1 a 1A), Posouzení změn po tepelném stárnutí — spolu s normou stárnutí.
Na první pohled
- Norma: PN-ISO 37:2007 (polská verze; zavádí ISO 37:2005 [IDT]) s opravou PN-ISO 37:2007/AC1:2008
- Kategorie: Materiály a NDT
- Kroky postupu: 6
- Lopatky (ISO 37:2024, 6.2): tloušťka úzké části 2,0 mm ± 0,2 mm (typy 1, 2, 3, 1A) nebo 1,0 mm ± 0,1 mm (typ 4); měřená délka 25 mm (typ 1), 20 mm (1A, 2), 10 mm (3, 4), ± 0,5 mm
- Kroužky (ISO 37:2024, 6.3): A: vnitřní průměr 44,6 mm ± 0,2 mm, axiální tloušťka a radiální šířka 4 mm ± 0,2 mm; B: 8 mm ± 0,1 mm a 1 mm ± 0,1 mm
- Veličiny (ISO 37:2024, 3): Smax, Sb, Eb, SE („modul“ v gumárenském průmyslu — ne sklon křivky), ES, Sy, Ey; napětí na plochu původního průřezu, prodloužení v % měřené délky
Přehled
STAV (stav k 16.11.2026). PN-ISO 37:2007 — polská verze, zveřejnění 14-03-2007, 28 stran, KT 186 Pryže a pryžových výrobků, „Zavádí: ISO 37:2005 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-ISO 37:1998 – polská verze“ (ta zrušena 14-03-2007, zaváděla ISO 37:1994); karta PKN bez poznámky o zrušení, v poli „Doplňkové prvky“ oprava PN-ISO 37:2007/AC1:2008. Oprava (zavádí ISO 37:2005/AC1:2008, schválená 13.03.2008) nahrazuje bod 12.3 „Porovnávání dávek zkušebních těles“ (v překladu): při porovnávání dvou dávek zkušebních těles (lopatkových nebo kroužkových) se medián tloušťky každé dávky nesmí lišit o více než 7,5 % od celkového mediánu tloušťky obou dávek. Vyhledávač PKN pod heslem „ISO 37“ ukazuje s tímto číslem jen PN-ISO 37:2007 a zrušenou PN-ISO 37:1998. Na straně ISO je platné sedmé vydání ISO 37:2024 (zveřejněné v květnu 2024; stránka normy na ISO: etapa 60.60), které nahradilo ISO 37:2017, a ta — ISO 37:2011; vydání 2011, 2017 a 2024 PKN nezavedl. Popis níže sleduje text ISO 37:2024 (s body 7.4–7.5 podle ISO 37:2017); text ISO 37:2005, tedy polské normy, jsme nečetli — kromě opravy AC1.
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN PN-ISO 37:2007, celý (v překladu): „Jsou popsány metody stanovení: pevnosti v tahu, tažnosti při přetržení, napětí při stanoveném prodloužení, prodloužení při stanoveném napětí a meze kluzu. Je uveden princip metod a pokyny k volbě zkušebních těles ve tvaru kroužků a lopatek. Jsou popsána zkušební tělesa, přístroje, zkušební postup a způsob výpočtu a vyjádření výsledků“ (na kartě bez tečky). Předmět ISO 37:2024 (stejný text v katalogu evs.ee a v úseku normy): metoda stanovení tahových vlastností vulkanizované a termoplastické pryže — pevnosti v tahu, tažnosti při přetržení, napětí při daném prodloužení, prodloužení při daném napětí a napětí a prodloužení na mezi kluzu; poslední dvě veličiny se týkají jen některých termoplastických pryží a některých jiných směsí (náš překlad). Text polského vydání jsme neměli (kromě opravy AC1:2008); obsah metody čteme ve zkušebních ukázkách ISO 37:2024 (od obálky po bod 7.3, s obsahem) a ISO 37:2017 (od obálky po bod 7.5).
PODLE TEXTU ISO 37:2024 (předmluva, kapitoly 1–7.3). Normu připravila ISO/TC 45 „Rubber and rubber products“, subkomise SC 2 „Testing and analysis“; sedmé vydání (2024-05) nahradilo šesté (ISO 37:2017) — byl doplněn mj. harmonogram kalibrace (příloha D, normativní) a změněny značky v souladu se Směrnicemi ISO/IEC, část 2. Odkazy (2): ISO 5893 (zkušební stroje se stálou rychlostí posuvu), ISO 18899 (kalibrace zkušebního vybavení), ISO 23529:2016 (příprava a kondicionování zkušebních těles). Definice (3): napětí S se počítá jako síla na jednotku plochy PŮVODNÍHO průřezu měřené části, prodloužení E — v procentech měřené délky; pevnost v tahu Smax je největší napětí do přetržení a napětí při přetržení Sb může být menší, když po mezi kluzu prodloužení roste při klesajícím napětí; Eb — tažnost při přetržení; ES — prodloužení při daném napětí; SE — napětí při daném prodloužení, v gumárenském průmyslu nazývané „modul“, což se nemá zaměňovat se sklonem křivky napětí–prodloužení; Sy a Ey — napětí a prodloužení na mezi kluzu. Princip (4): normalizovaná zkušební tělesa, lopatky nebo kroužky, se natahují ve stroji stálou rychlostí posuvu poháněné čelisti nebo kladky, přičemž se odečítá síla a prodloužení během souvislého natahování a při přetržení. Volba tělesa (5): lopatky a kroužky nemusejí dávat stejné hodnoty — v natahovaném kroužku napětí není v průřezu rovnoměrné a lopatky mohou dávat různé výsledky podle směru vůči směru válcování („grain“). Pro pevnost jsou lepší lopatky — kroužky dávají hodnoty nižší, někdy mnohem nižší. Tažnost při přetržení je podobná, počítá-li se u kroužků od původního vnitřního obvodu a lopatky se vysekávají kolmo ke směru válcování; vliv směru se zkoumá jen na lopatkách. Pro SE a ES se upřednostňují větší lopatky (typy 1, 2, 1A); kroužky dávají podobné hodnoty, počítá-li se prodloužení od původního středního obvodu a u lopatek se vezme průměr z vysekávání rovnoběžně a kolmo ke směru válcování; kroužky bývají lepší v automatizovaných zkouškách, protože se s nimi snáze manipuluje, a při stanovení napětí při daném poměrném prodloužení. Zkušební tělesa (6): sedm typů — lopatky 1, 2, 3, 4 a 1A a kroužky A (normální) a B (miniaturní); výsledky závisejí na typu, proto se různé materiály porovnávají jen na stejném typu; miniaturní tělesa dávají obvykle vyšší pevnost a tažnost při přetržení; broušení nebo vyrovnávání tloušťky může výsledek změnit. Tloušťka úzké části lopatek: 2,0 mm ± 0,2 mm (typy 1, 2, 3, 1A) nebo 1,0 mm ± 0,1 mm (typ 4); měřená délka (tabulka 1): 25 mm (typ 1), 20 mm (typy 1A a 2), 10 mm (typy 3 a 4), všechny ± 0,5 mm; u těles z výrobků může mít úzká část nejvýše 3,0 mm (typy 1, 1A), 2,5 mm (typy 2, 3) nebo 2,0 mm (typ 4); typy 3 a 4 se používají jen při nedostatku materiálu — typ 3 např. pro těsnicí kroužky trubek a pláště kabelů. Kroužek A: vnitřní průměr 44,6 mm ± 0,2 mm, axiální tloušťka a radiální šířka 4 mm ± 0,2 mm; kroužek B: 8 mm ± 0,1 mm a 1 mm ± 0,1 mm, jen při nedostatku materiálu na kroužek A. Přístroje (7.1–7.3): vysekávací nože podle ISO 23529, pro lopatky s rozměry z tabulky 2 (např. typ 1: celková délka nejméně 115 mm, úzká část 33 mm ± 2 mm délky a 6,2 mm ± 0,2 mm šířky), s odchylkou rovnoběžnosti úzké části nejvýše 0,05 mm; tloušťkoměr jako u metody A ISO 23529:2016; kuželový kalibr měřící vnitřní průměr kroužků s chybou nejvýše 0,01 mm.
PODLE TEXTU ISO 37:2017 (body 7.4–7.5, které v přečteném úseku vydání 2024 nejsou). Stroj podle ISO 5893 s přesností měření síly třídy 1; průtahoměr, je-li používán — třídy D pro lopatky typů 1, 1A a 2 a třídy E pro typy 3 a 4; stroj musí pracovat nejméně s rychlostmi posuvu 100, 200 a 500 mm/min; při měření prodloužení lopatek může být potřeba malé předpětí, aby se těleso neprohýbalo; při teplotě jiné než laboratorní — termostatická komora (pokyny v ISO 23529). Zařízení pro kroužky: dvě kladky, jedna se volně otáčí s velmi malým třením, druhá je poháněná a otáčí kroužkem rychlostí 10–15 ot./min; rozměry kladek uvádí tabulka 3. Předmluva ISO 37:2017 uvádí změny oproti pátému vydání (ISO 37:2011): úhel ostří vysekávacího nože 30°–35°, opravený rozměr B lopatky, požadavek třídy 1 pro měření síly, opravené rozměry kladek a doplněné výsledky mezilaboratorních zkoušek. Čím se od těchto vydání liší ISO 37:2005, kterou zavádí PN-ISO 37:2007, NEVÍME.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Zaprvé — typ tělesa: výsledky závisejí na typu, proto se porovnává jen týž typ; kroužky dávají nižší pevnost než lopatky, miniaturní tělesa obvykle vyšší hodnoty; výsledek bez uvedeného typu tělesa nelze porovnat s jiným. Zadruhé — „modul“: SE, napětí při daném prodloužení, se v gumárenském průmyslu nazývá „modul“, není to však sklon křivky napětí–prodloužení. Zatřetí — průřez: napětí se počítá na plochu původního průřezu měřené části. Začtvrté — Smax a Sb: po mezi kluzu může napětí klesnout a napětí při přetržení je pak menší než pevnost v tahu; jde o dvě různé veličiny. Zapáté — vydání: PN-ISO 37:2007 je ISO 37:2005 a platná je ISO 37:2024; mezi vydáními se měnily mj. požadavky na měření síly a vysekávací nože (předmluva 2017) a přibyl harmonogram kalibrace (2024); odkaz „ISO 37“ bez roku neříká, o které vydání jde. Zašesté — předmět: předmětem ISO 37 je vulkanizovaná a termoplastická pryž; plasty se zkoušejí podle norem pro plasty. Zasedmé — porovnávání dávek: podle opravy AC1:2008 k PN-ISO 37:2007 se dávky těles porovnávají jen tehdy, liší-li se medián tloušťky každé od celkového mediánu obou dávek nejvýše o 7,5 %.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Neměli jsme text PN-ISO 37:2007 (ISO 37:2005) — četli jsme jen opravu AC1:2008 (bod 12.3). Z ISO 37:2024 nemáme body 7.4–19 ani přílohy: rychlosti natahování pro jednotlivé typy těles, počet těles, přípravu a kondicionování, teplotu zkoušky, způsob měření těles, vzorce (také pro kroužky), přesnost a obsah protokolu NEUVÁDÍME; z ISO 37:2017 máme navíc jen body 7.4–7.5.
Princip metody
Normalizovaná zkušební tělesa — lopatky (typy 1, 1A, 2, 3, 4) nebo kroužky (A, B) — se natahují ve zkušebním stroji stálou rychlostí posuvu poháněné čelisti nebo kladky a odečítá se síla a prodloužení během souvislého natahování a při přetržení (ISO 37:2024, kapitola 4). Napětí se počítá na plochu původního průřezu měřené části, prodloužení — v procentech měřené délky; stanoví se pevnost v tahu, napětí a tažnost při přetržení, napětí při daném prodloužení, prodloužení při daném napětí a u některých termoplastických pryží napětí a prodloužení na mezi kluzu.
Použití
- Vulkanizovaná a termoplastická pryž — pevnost v tahu a tažnost při přetržení
- Pryžové výrobky — dopravníkové pásy, podešvové materiály obuvi, tělesa vysekávaná z výrobků (úzká část lopatky do 3,0 mm u typů 1 a 1A)
- Posouzení změn po tepelném stárnutí — spolu s normou stárnutí
- Při malém množství materiálu typy 3 a 4 nebo kroužek B — typ 3 např. pro těsnicí kroužky trubek a pláště kabelů
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Lopatky (ISO 37:2024, 6.2) | tloušťka úzké části 2,0 mm ± 0,2 mm (typy 1, 2, 3, 1A) nebo 1,0 mm ± 0,1 mm (typ 4); měřená délka 25 mm (typ 1), 20 mm (1A, 2), 10 mm (3, 4), ± 0,5 mm |
| Kroužky (ISO 37:2024, 6.3) | A: vnitřní průměr 44,6 mm ± 0,2 mm, axiální tloušťka a radiální šířka 4 mm ± 0,2 mm; B: 8 mm ± 0,1 mm a 1 mm ± 0,1 mm |
| Veličiny (ISO 37:2024, 3) | Smax, Sb, Eb, SE („modul“ v gumárenském průmyslu — ne sklon křivky), ES, Sy, Ey; napětí na plochu původního průřezu, prodloužení v % měřené délky |
| Stroj (ISO 37:2017, 7.4) | podle ISO 5893, měření síly třídy 1; průtahoměr třídy D (typy 1, 1A, 2) nebo E (typy 3, 4); rychlosti posuvu nejméně 100, 200 a 500 mm/min |
| Srovnatelnost (ISO 37:2024, 5 a 6.1) | jen tělesa téhož typu; kroužky dávají nižší pevnost než lopatky, miniaturní tělesa obvykle vyšší hodnoty |
Norma
- Označení normy
- PN-ISO 37:2007 (polská verze; zavádí ISO 37:2005 [IDT]) s opravou PN-ISO 37:2007/AC1:2008
- Název (PL)
- Guma i kauczuk termoplastyczny — Oznaczanie właściwości wytrzymałościowych przy rozciąganiu
- Název (EN)
- Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties
Postup krok za krokem
-
Volba tělesa
Pro pevnost a ke zkoumání vlivu směru válcování — lopatky; pro SE a ES — spíše větší lopatky (typy 1, 2, 1A); kroužky bývají lepší v automatizovaných zkouškách; typy 3 a 4 a kroužek B jen při nedostatku materiálu (ISO 37:2024, 5–6).
-
Vysekání těles
Vysekávacím nožem podle ISO 23529 s rozměry z tabulky 2; broušení nebo vyrovnávání tloušťky může výsledek změnit (6.1, 7.1). Podrobnosti přípravy a kondicionování (kapitoly 10–11) NEUVÁDÍME.
-
Měření rozměrů
Tloušťka úzké části tloušťkoměrem jako u metody A ISO 23529:2016, vnitřní průměr kroužků kuželovým kalibrem (7.2–7.3); pravidla měření z kapitoly 13 NEUVÁDÍME.
-
Natahování
Ve stroji podle ISO 5893 stálou rychlostí posuvu; odečítat sílu a prodloužení během natahování a při přetržení (kapitola 4). Rychlosti pro jednotlivé typy a teploty zkoušky (kapitoly 14–15) NEUVÁDÍME.
-
Výpočty
Napětí = síla / plocha původního průřezu měřené části; prodloužení v % měřené délky (3.1–3.2). Vzorce z kapitoly 16, také pro kroužky, NEUVÁDÍME.
-
Protokol
Uvést vydání normy a typ tělesa — výsledky různých typů nejsou srovnatelné (6.1). Obsah protokolu z kapitoly 19 NEUVÁDÍME.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Zkušební stroj | Podle ISO 5893, stálá rychlost posuvu; ve vydání 2017 měření síly třídy 1 a rychlosti nejméně 100, 200 a 500 mm/min (7.4.1); při teplotě jiné než laboratorní — termostatická komora (7.4.2) | — |
| Průtahoměr | Je-li používán: třída D pro lopatky typů 1, 1A a 2, třída E pro typy 3 a 4 (ISO 37:2017, 7.4.1) | — |
| Vysekávací nože pro lopatky | Podle ISO 23529, rozměry z tabulky 2 (např. typ 1: délka nejméně 115 mm, úzká část 33 mm ± 2 mm × 6,2 mm ± 0,2 mm); odchylka rovnoběžnosti úzké části do 0,05 mm (ISO 37:2024, 7.1) | — |
| Tloušťkoměr | Jako u metody A ISO 23529:2016; pro radiální šířku kroužků — s přítlakem a podložkou přizpůsobenými zakřivení kroužku (ISO 37:2024, 7.2) | — |
| Kuželový kalibr | Kalibrovaný; měření vnitřního průměru kroužků s chybou nejvýše 0,01 mm (ISO 37:2024, 7.3) | — |
| Zařízení pro kroužky | Dvě kladky: jedna volná s velmi malým třením, druhá poháněná otáčí kroužkem 10–15 ot./min; rozměry kladek podle tabulky 3 (ISO 37:2017, 7.5) | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Norma uvádí, že nepopisuje všechna nebezpečí spojená s jejím používáním; zásady bezpečnosti a ochrany zdraví stanoví uživatel (ISO 37:2024, upozornění 1 a 2)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 37:2007 (polská verze; zavádí ISO 37:2005 [IDT]) s opravou PN-ISO 37:2007/AC1:2008 — „Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties“.
Jak tato metoda funguje?
Normalizovaná zkušební tělesa — lopatky (typy 1, 1A, 2, 3, 4) nebo kroužky (A, B) — se natahují ve zkušebním stroji stálou rychlostí posuvu poháněné čelisti nebo kladky a odečítá se síla a prodloužení během souvislého natahování a při přetržení (ISO 37:2024, kapitola 4). Napětí se počítá na plochu původního průřezu měřené části, prodloužení — v procentech měřené délky; stanoví se pevnost v tahu, napětí a tažnost při přetržení, napětí při daném prodloužení, prodloužení při daném napětí a u některých termoplastických pryží napětí a prodloužení na mezi kluzu.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
Lopatky (ISO 37:2024, 6.2): tloušťka úzké části 2,0 mm ± 0,2 mm (typy 1, 2, 3, 1A) nebo 1,0 mm ± 0,1 mm (typ 4); měřená délka 25 mm (typ 1), 20 mm (1A, 2), 10 mm (3, 4), ± 0,5 mm; Kroužky (ISO 37:2024, 6.3): A: vnitřní průměr 44,6 mm ± 0,2 mm, axiální tloušťka a radiální šířka 4 mm ± 0,2 mm; B: 8 mm ± 0,1 mm a 1 mm ± 0,1 mm; Veličiny (ISO 37:2024, 3): Smax, Sb, Eb, SE („modul“ v gumárenském průmyslu — ne sklon křivky), ES, Sy, Ey; napětí na plochu původního průřezu, prodloužení v % měřené délky; Stroj (ISO 37:2017, 7.4): podle ISO 5893, měření síly třídy 1; průtahoměr třídy D (typy 1, 1A, 2) nebo E (typy 3, 4); rychlosti posuvu nejméně 100, 200 a 500 mm/min.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Zkušební stroj, Průtahoměr, Vysekávací nože pro lopatky, Tloušťkoměr, Kuželový kalibr, Zařízení pro kroužky.
Kde se tato zkouška používá?
Vulkanizovaná a termoplastická pryž — pevnost v tahu a tažnost při přetržení; Pryžové výrobky — dopravníkové pásy, podešvové materiály obuvi, tělesa vysekávaná z výrobků (úzká část lopatky do 3,0 mm u typů 1 a 1A); Posouzení změn po tepelném stárnutí — spolu s normou stárnutí; Při malém množství materiálu typy 3 a 4 nebo kroužek B — typ 3 např. pro těsnicí kroužky trubek a pláště kabelů.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Norma uvádí, že nepopisuje všechna nebezpečí spojená s jejím používáním; zásady bezpečnosti a ochrany zdraví stanoví uživatel (ISO 37:2024, upozornění 1 a 2).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 37:.