📕 Krbové vložky a otevřené krby — PN-EN 13229 (norma ZRUŠENA, nahrazená řadou PN-EN 16510)

Stavebnictví PN-EN 13229

Ve zkratce

PN-EN 13229:2002 „Vestavné spotřebiče včetně otevřených krbů na tuhá paliva — Požadavky a zkoušky“ je zrušena od 28-08-2018. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 13229:2002 (polská verze; zavádí EN 13229:2001 [IDT]); STAV (stav k 15.11.2026): PN-EN 13229:2002, polská verze, 23.12.2002, 67 stran, KT 316; ZRUŠENA 28.08.2018. Postup zahrnuje 3 kroky; oblasti použití: Čtení dokumentace a protokolů odkazujících na PN-EN 13229:2002 (s jakoukoli změnou nebo opravou) nebo EN 13229:2001, Zjištění nahrazujících dokumentů: PN-EN 16510-1:2023-06 a PN-EN 16510-2-2:2023-06, Odlišení data zrušení normy ze soustavy PN (28.08.2018) od období souběžné platnosti harmonizovaných norem (9.11.2023–9.11.2025).

Na první pohled

  • Norma: PN-EN 13229:2002 (polská verze; zavádí EN 13229:2001 [IDT])
  • Kategorie: Stavebnictví
  • Kroky postupu: 3
  • STAV (stav k 15.11.2026): PN-EN 13229:2002, polská verze, 23.12.2002, 67 stran, KT 316; ZRUŠENA 28.08.2018
  • Nahrazena (karta): PN-EN 16510-1:2018-08; PN-EN 16510-2-2:2023-06; PN-EN 16510-1:2023-06 (EN a PL)
  • Předmět normy (karta): krbové vložky a otevřené krby na tuhá paliva; vytápění konvekcí a sáláním; navíc teplá voda pro ÚT; 77 termínů

Přehled

STAV (stav k 15.11.2026). PN-EN 13229:2002 — polská verze, zveřejněná 23.12.2002, 67 stran, KT 316, ICS 97.100.30; zaváděla EN 13229:2001 [IDT] a EN 13229:2001/AC:2003 [IDT]. Norma ZRUŠENA 28.08.2018; záhlaví karty: „Zrušena a nahrazena PN-EN 16510-1:2018-08 - anglická verze“ a pole „Nahrazena“ uvádí PN-EN 16510-1:2018-08, PN-EN 16510-2-2:2023-06 (anglická verze) a PN-EN 16510-1:2023-06 (anglická a polská verze). PN-EN 16510-1:2018-08 (anglická verze) byla zrušena 01.06.2023 a nahrazena PN-EN 16510-1:2023-06 (EN 16510-1:2022; anglická verze 01.06.2023, polská verze 16.02.2026). Karta PN-EN 16510-2-2:2023-06 uvádí v poli „Nahrazuje“ PN-EN 13229:2002 a její změny a opravy A1:2005, A2:2006, AC:2007, AC:2014-09 (polské verze) a A2:2005 (anglická a německá verze).

Předmět z karty PKN (v překladu): „Jsou uvedeny definice, požadavky a zkoušky, návody, značení krbových vložek a otevřených krbů na tuhá paliva, jejichž hlavním použitím je vytápění konvekcí a sáláním a které mohou navíc ohřívat teplou vodu pro ústřední vytápění. Jsou uvedeny definice 77 termínů“.

Posuzování stavebních výrobků. Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2461 uvádí EN 16510-2-2:2022 jako harmonizovanou normu nahrazující EN 13229:2001 s A1:2003, A2:2004, AC:2006 a A2:2004/AC:2007, s obdobím souběžné platnosti od 9.11.2023 do 9.11.2025. Článek oznámené laboratoře (A. Zając, IEn-PIB, 2024) popisuje období souběžné platnosti nových a starých norem pro krbové vložky, lokální topidla a akumulační topidla (uvádí konec 9.11.2024 — rozhoduje text rozhodnutí) a změnu klasifikace: devět kategorií v EN 13240 a EN 13229 (např. 1c), šest typů v listech 2-1 a 2-2 (B, BE, BF, CA, CC, CM). Podle TÜV SÜD řada EN 16510 nahrazuje mimo jiné EN 13229.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Požadavky, mezní hodnoty, zkušební podmínky a měřicí metody z textu PN-EN 13229:2002 — text jsme neměli. Karta zrušené normy stále uvádí formy zpřístupnění.

Princip metody

Podle karty PKN norma uváděla definice (77 termínů), požadavky a zkoušky, návody a značení krbových vložek a otevřených krbů na tuhá paliva vytápějících konvekcí a sáláním, s možným ohřevem teplé vody pro ústřední vytápění. Zkoušky se dnes provádějí podle PN-EN 16510-1 a listu PN-EN 16510-2-2.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 15.11.2026)PN-EN 13229:2002, polská verze, 23.12.2002, 67 stran, KT 316; ZRUŠENA 28.08.2018
Nahrazena (karta)PN-EN 16510-1:2018-08; PN-EN 16510-2-2:2023-06; PN-EN 16510-1:2023-06 (EN a PL)
Předmět normy (karta)krbové vložky a otevřené krby na tuhá paliva; vytápění konvekcí a sáláním; navíc teplá voda pro ÚT; 77 termínů
ZavádělaEN 13229:2001 [IDT] a EN 13229:2001/AC:2003 [IDT]
Souběžná platnost (rozhodnutí (EU) 2023/2461)EN 16510-2-2:2022 nahrazuje EN 13229:2001 se změnami; 9.11.2023–9.11.2025

Norma

Označení normy
PN-EN 13229:2002 (polská verze; zavádí EN 13229:2001 [IDT])
Název (PL)
Wkłady kominkowe wraz z kominkami otwartymi na paliwa stałe — Wymagania i badania
Název (EN)
Inset appliances including open fires fired by solid fuels — Requirements and test methods

Postup krok za krokem

  1. Rozpoznání odkazu

    PN-EN 13229:2002 (s jakoukoli změnou nebo opravou) nebo EN 13229:2001 — norma zrušená ze soustavy PN 28.08.2018.

  2. Nahrazující dokumenty

    PN-EN 16510-1:2023-06 spolu s PN-EN 16510-2-2:2023-06 (karty PKN).

  3. Posouzení stavebního výrobku

    Období souběžné platnosti EN 16510-2-2:2022 s EN 13229:2001 podle rozhodnutí (EU) 2023/2461: 9.11.2023–9.11.2025.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Netýká se — norma zrušenaZkoušky se dnes provádějí podle PN-EN 16510-1 a příslušného výrobkového listu; požadavky na přístroje z těchto norem neuvádíme—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Netýká se — norma zrušena—Zkušební paliva dnes stanoví řada PN-EN 16510

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN 13229:2002 (polská verze; zavádí EN 13229:2001 [IDT]) — „Inset appliances including open fires fired by solid fuels — Requirements and test methods“.

Jak tato metoda funguje?

Podle karty PKN norma uváděla definice (77 termínů), požadavky a zkoušky, návody a značení krbových vložek a otevřených krbů na tuhá paliva vytápějících konvekcí a sáláním, s možným ohřevem teplé vody pro ústřední vytápění. Zkoušky se dnes provádějí podle PN-EN 16510-1 a listu PN-EN 16510-2-2.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 15.11.2026): PN-EN 13229:2002, polská verze, 23.12.2002, 67 stran, KT 316; ZRUŠENA 28.08.2018; Nahrazena (karta): PN-EN 16510-1:2018-08; PN-EN 16510-2-2:2023-06; PN-EN 16510-1:2023-06 (EN a PL); Předmět normy (karta): krbové vložky a otevřené krby na tuhá paliva; vytápění konvekcí a sáláním; navíc teplá voda pro ÚT; 77 termínů; Zaváděla: EN 13229:2001 [IDT] a EN 13229:2001/AC:2003 [IDT].

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 3 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Netýká se — norma zrušena.

Kde se tato zkouška používá?

Čtení dokumentace a protokolů odkazujících na PN-EN 13229:2002 (s jakoukoli změnou nebo opravou) nebo EN 13229:2001; Zjištění nahrazujících dokumentů: PN-EN 16510-1:2023-06 a PN-EN 16510-2-2:2023-06; Odlišení data zrušení normy ze soustavy PN (28.08.2018) od období souběžné platnosti harmonizovaných norem (9.11.2023–9.11.2025).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Záznam se týká zrušené normy — bezpečnostní požadavky na zkoušky dnes uvádí řada PN-EN 16510 (obecná část a výrobkový list), jejíž text jsme neměli.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 13229.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí