🌿 Titan a jeho sloučeniny v ovzduší na pracovištích — plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS); nejnižší stanovitelná koncentrace podle normy 0,87 mg/m³ v přepočtu na Ti (720 l vzduchu), NDS 10 mg/m³, NDSCh 30 mg/m³ (jako Ti); PN-Z-04489:2017-10
Ve zkratce
Polská norma z října 2017 s metodou stanovení titanu a jeho sloučenin v ovzduší na pracovištích plamenovou atomovou absorpční spektrometrií; nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty PKN je 0,87 mg/m³ v přepočtu na titan, pro 720 l vzduchu. Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04489:2017-10; Rozsahy v rozsazích akreditace: od 0,14 mg/m³ (AB 849) do 62,5 mg/m³ (AB 632); AB 719 — jen hmotnost ve vzorku (ICP-OES). Postup zahrnuje 4 kroky; oblasti použití: Ovzduší na pracovištích — titan a jeho sloučeniny (jako Ti) — v aktuálních rozsazích 3 laboratoří, Hodnocení pracovní expozice vůči NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 561 seznamu); oxid titaničitý — samostatná pol. 204 (inhalovatelná frakce).
Na první pohled
- Norma: PN-Z-04489:2017-10
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 4
- STAV (stav karty k 04.10.2026): PN-Z-04489:2017-10 platná; karta bez pole „Nahrazuje“
- Vydání (z karty PKN): PN-Z-04489:2017-10, polská verze; zveřejnění 23-10-2017, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30
- Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta): 0,87 mg/m³ jako Ti, pro 720 l vzduchu — 8,7 % NDS
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN, celý: „V této normě je uvedena metoda stanovení titanu (č. CAS: 13463-67-7) a jeho sloučenin v ovzduší na pracovištích s použitím plamenové atomové absorpční spektrometrie. Metoda se používá při kontrole hygienických podmínek. Nejnižší koncentrace titanu a jeho sloučenin v přepočtu na titan, kterou lze stanovit za podmínek odběru vzorků ovzduší a stanovení popsaných v normě, činí 0,87 mg/m3 (pro vzorek ovzduší o objemu 720 l).“ Karta neuvádí způsob odběru ani mineralizace. Text normy (8 stran) jsme neměli; index metod CIOP z let 2000–2017 neuvádí článek o titanu (prohledání 04.10.2026).
HODNOTY NDS (seznam v příloze k nařízení z 26. března 2026, Dz.U. 2026 pol. 447). Pol. 561: „Titan [7440-32-6] a jeho sloučeniny – v přepočtu na Ti“ — NDS 10 mg/m³, NDSCh 30 mg/m³, bez poznámky „kůže“. Samostatná pol. 204: „Oxid titaničitý [13463-67-7] – inhalovatelná frakce“ — NDS 10 mg/m³, bez NDSCh. Nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty, 0,87 mg/m³, je 8,7 % NDS titanu. Číslo CAS uvedené na kartě u „titanu“ (13463-67-7) je v seznamu NDS číslem oxidu titaničitého; titan má v seznamu číslo 7440-32-6.
STAV (stav karty k 04.10.2026). Karta PN-Z-04489:2017-10 (polská verze) nemá záhlaví „Zrušena“ ani řádek „Datum zrušení“: zveřejnění 23-10-2017, 8 stran, cenová skupina D, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; karta nemá pole „Nahrazuje“. Vyhledávač PKN pod heslem „PN-Z-04489“ (04.10.2026) vrací jen tuto normu.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 04.10.2026). Číslo 04489 stojí ve 3 záznamech u 3 laboratoří; v aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; vydání od 26.01.2026 do 02.07.2026) — ve 3 řádcích u týchž laboratoří; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP nedalo laboratoře mimo kopii databáze; žádná položka není pozastavena a v žádném dokumentu se strany neopakují. Podoba „PN-Z-04489:2017-10“ — AB 849 samostatně, AB 632 vedle instrukce IB-10 vydání 1 z 01.10.2023, AB 719 jako „PN-Z-04489:2017-10 bod 7“ vedle postupu PA-29 vydání 18 z 30.01.2026 „s výjimkou bodu 3.6“. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-Z-04489“) ukazuje všechny 3 laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 04.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (kopie databáze a dokumenty PCA). Předmět: pracovní prostředí — ovzduší, vzorky odebrané na filtry. Veličina: koncentrace (obsah) titanu a jeho sloučenin v přepočtu na Ti. Rozsahy: AB 632 — 0,868–62,5 mg/m³ a 0,625–45 mg ve vzorku; AB 849 — 0,14–60 mg/m³ a 0,1–24,0 mg ve vzorku; AB 719 — 0,0025–15,0 mg ve vzorku. Technika: plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS) — AB 632 a AB 849; AB 719 — atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES).
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Zaprvé — technika: název a karta mluví o FAAS, AB 719 stanovuje titan technikou ICP-OES podle vlastního postupu a z normy uvádí jen bod 7; čeho se tento bod týká, z karty nevyplývá — protokol by měl říkat, že výsledek nepochází z měření FAAS. Zadruhé — mez stanovitelnosti: podle karty 0,87 mg/m³ pro 720 l; AB 632 uvádí tuto mez (0,868 mg/m³), AB 849 — nižší (0,14 mg/m³), což vyžaduje podmínky jiné než v normě. Zatřetí — dvě položky seznamu: výsledek jako Ti se srovnává s NDS titanu a jeho sloučenin (pol. 561) a oxid titaničitý má samostatnou položku pro inhalovatelnou frakci (pol. 204) — karta o frakci nemluví a CAS na ní uvedený patří v seznamu oxidu titaničitému; protokol by měl jasně uvést, vůči které položce výsledek hodnotí. Začtvrté — NDSCh 30 mg/m³ vyžaduje krátkodobé měření, jehož podmínky NEUVÁDÍME; stanovitelnost z karty je uvedena pro vzorek 720 l.
CO NEUVÁDÍME. Text normy jsme neměli — neuvádíme filtr, průtok odběru, způsob mineralizace, vlnovou délku, druh plamene ani výpočty; obsah bodu 7 normy neznáme.
Princip metody
Titan a jeho sloučeniny v ovzduší pracoviště se stanovují plamenovou atomovou absorpční spektrometrií (karta PKN) a výsledek v přepočtu na titan se srovnává s NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447). Nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty — 0,87 mg/m³ pro vzorek 720 l. Podrobnosti NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli.
Použití
- Ovzduší na pracovištích — titan a jeho sloučeniny (jako Ti) — v aktuálních rozsazích 3 laboratoří
- Hodnocení pracovní expozice vůči NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 561 seznamu); oxid titaničitý — samostatná pol. 204 (inhalovatelná frakce)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karty k 04.10.2026) | PN-Z-04489:2017-10 platná; karta bez pole „Nahrazuje“ |
| Vydání (z karty PKN) | PN-Z-04489:2017-10, polská verze; zveřejnění 23-10-2017, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30 |
| Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta) | 0,87 mg/m³ jako Ti, pro 720 l vzduchu — 8,7 % NDS |
| NDS / NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447) | titan a jeho sloučeniny jako Ti, pol. 561 — 10 / 30 mg/m³; oxid titaničitý, pol. 204 — 10 mg/m³ (inhalovatelná frakce) |
| Rozsahy v rozsazích akreditace | od 0,14 mg/m³ (AB 849) do 62,5 mg/m³ (AB 632); AB 719 — jen hmotnost ve vzorku (ICP-OES) |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 04.10.2026) | 3 laboratoře, 3 záznamy v kopii databáze, 3 řádky v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-Z-04489“) — 3, stejně na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-Z-04489:2017-10
- Název (PL)
- Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie tytanu i jego związków na stanowiskach pracy metodą płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej
- Název (EN)
- Air purity protection — Determination of titanium and its compounds at workplaces by flame atomic absorption spectrometry
Postup krok za krokem
-
Odběr
Podle karty je stanovitelnost uvedena pro 720 l vzduchu; v rozsazích laboratoří — filtry; podrobnosti NEUVÁDÍME.
-
Příprava vzorku
Způsob převedení vzorku do roztoku NEUVÁDÍME — karta ho neuvádí.
-
Měření
Plamenová atomová absorpční spektrometrie (karta PKN); podmínky NEUVÁDÍME.
-
Výsledek a hodnocení
Koncentrace v přepočtu na Ti v mg/m³; srovnání s NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447); nejnižší stanovitelná koncentrace 0,87 mg/m³.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizací | Stanovení (karta PKN); vlnovou délku a plamen NEUVÁDÍME | — |
| Souprava k odběru vzduchu | V rozsazích — vzorky na filtrech; podle karty je stanovitelnost uvedena pro 720 l; filtr a průtok NEUVÁDÍME | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Titan a jeho sloučeniny — zásady bezpečnosti chemické laboratoře
- VĚCNÁ POZNÁMKA: AB 719 používá ICP-OES, nikoli FAAS; titan a oxid titaničitý mají v seznamu NDS samostatné položky
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04489:2017-10 — „Air purity protection — Determination of titanium and its compounds at workplaces by flame atomic absorption spectrometry“.
Jak tato metoda funguje?
Titan a jeho sloučeniny v ovzduší pracoviště se stanovují plamenovou atomovou absorpční spektrometrií (karta PKN) a výsledek v přepočtu na titan se srovnává s NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karty k 04.10.2026): PN-Z-04489:2017-10 platná; karta bez pole „Nahrazuje“; Vydání (z karty PKN): PN-Z-04489:2017-10, polská verze; zveřejnění 23-10-2017, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta): 0,87 mg/m³ jako Ti, pro 720 l vzduchu — 8,7 % NDS; NDS / NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447): titan a jeho sloučeniny jako Ti, pol. 561 — 10 / 30 mg/m³; oxid titaničitý, pol. 204 — 10 mg/m³ (inhalovatelná frakce).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 4 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizací, Souprava k odběru vzduchu.
Kde se tato zkouška používá?
Ovzduší na pracovištích — titan a jeho sloučeniny (jako Ti) — v aktuálních rozsazích 3 laboratoří; Hodnocení pracovní expozice vůči NDS 10 mg/m³ a NDSCh 30 mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 561 seznamu); oxid titaničitý — samostatná pol. 204 (inhalovatelná frakce).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Titan a jeho sloučeniny — zásady bezpečnosti chemické laboratoře; VĚCNÁ POZNÁMKA: AB 719 používá ICP-OES, nikoli FAAS; titan a oxid titaničitý mají v seznamu NDS samostatné položky.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-Z-04489.