🔩 Ultrazvukové zkoušení technikou TOFD (difrakční technikou doby průchodu) — zjišťování nespojitostí a určování jejich výšky z doby průchodu vln ohnutých na hranách, hlavně ve svarových spojích z nízkolegovaných ocelí, PN-EN ISO 16828
Ve zkratce
Ultrazvukové zkoušení TOFD: dvě sondy (vysílací a přijímací) po obou stranách svaru, vlny ohnuté na horní a dolní hraně nespojitosti přicházejí mezi podpovrchovou (laterální) vlnou a koncovým echem a výška nespojitosti se určuje z rozdílu dob průchodu — nikdy z amplitudy. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze; EN ISO 16828:2025 IDT, ISO 16828:2025 IDT); STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze) platná; PN-EN ISO 16828:2014-06 zrušena 08-01-2026 — tu zrušenou citují rozsahy akreditace. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Svarové spoje a hutní výrobky z oceli — zjišťování a rozměřování vnitřních nespojitostí; 8 laboratoří v rozsazích PCA, Ocelové a stavební konstrukce (v rozsazích PCA od tloušťky 6 mm), Techniky pro svary podle ISO 10863 a hodnocení podle kritérií přijatelnosti ISO 15626 (citované v normě).
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze; EN ISO 16828:2025 IDT, ISO 16828:2025 IDT)
- Kategorie: Materiály a NDT
- Kroky postupu: 5
- STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze) platná; PN-EN ISO 16828:2014-06 zrušena 08-01-2026 — tu zrušenou citují rozsahy akreditace
- Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 16828:2026-01, 34 stran, KT 7 pro nedestruktivní zkoušení, ICS 19.100; zavádí EN ISO 16828:2025 a ISO 16828:2025 [IDT]
- Princip rozměřování (4.1, ISO 16828:2012): rozměr nespojitosti vždy z doby průchodu ohnutých signálů; amplituda se k rozměřování nepoužívá
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze), celý (v překladu): „Tento dokument stanoví obecné zásady použití difrakční techniky doby průchodu (TOFD) jak ke zjišťování, tak k rozměřování nespojitostí v součástech z nízkolegovaných uhlíkových ocelí. Tento dokument platí také pro jiné druhy materiálů za podmínky, že zkoušení technikou TOFD bude prováděno s náležitým zohledněním geometrie výrobku, akustických vlastností materiálu a citlivosti zkoušky. Bez ohledu na to, že tento dokument v obecných předpokladech platí pro materiálové nespojitosti a použití stanovená v ISO 16810, obsahuje odkazy na zkoušení svarových spojů. Tento přístup byl zvolen k lepšímu vysvětlení používaných poloh ultrazvukové sondy a směrů prohledávání. Není-li v nadřazených dokumentech stanoveno jinak, platí minimální požadavky stanovené v tomto dokumentu. Není-li stanoveno jinak, platí tento dokument pro tyto kategorie zkoušených objektů stanovené v ISO 16811: kategorie 1, bez omezení; kategorie 2 a 3, platí stanovená omezení (viz kapitola 10); kategorie 4 a 5 vyžadují zvláštní postupy, které jsou také probrány (viz kapitola 10). POZNÁMKA Techniky použití TOFD ke zkoušení svarových spojů jsou popsány v ISO 10863 a příslušná kritéria přijatelnosti jsou uvedena v ISO 15626“. Text vydání 2025 nemáme. Čteme text předchozího vydání — ukázku ISO 16828:2012 (totéž zaváděla PN-EN ISO 16828:2014-06) od obálky po článek 6.1 s obsahem; kapitoly 6.2–13 a přílohu A (referenční bloky) nemáme.
PODLE TEXTU ISO 16828:2012 (předmluva, úvod, kapitoly 1–6.1, obsah). Normu připravila ISO/TC 135 „Nedestruktivní zkoušení“, SC 3 „Ultrazvukové zkoušení“; úvod uvádí, že vychází z EN 583-6:2008 a patří do řady ISO 16810 (obecné zásady), 16811 (nastavení citlivosti a rozsahu), 16823 (průchodová technika), 16826 (nespojitosti kolmé k povrchu), 16827 (charakterizace a rozměřování), 16828 (TOFD). Předmět (1): obecné zásady TOFD ke zjišťování a rozměřování nespojitostí v součástech z nízkolegovaných uhlíkových ocelí, také v jiných materiálech se zohledněním geometrie, akustických vlastností a citlivosti; odkazy na svarové spoje pro jasnost poloh sond; kategorie výrobku 1 bez omezení, 2 a 3 s omezeními, 4 a 5 — zvláštní postupy (kapitola 9). Citované dokumenty (2): ISO 9712, ISO 16810, ISO 16811, EN 12668-1, -2, -3. Termíny (3): mrtvá zóna u povrchu prohledávání (indikace zakryté podpovrchovou vlnou), mrtvá zóna u dna (zakryté koncovým echem), zobrazení A (amplituda v závislosti na čase), zobrazení B (doba průchodu v závislosti na posuvu sond), nerovnoběžné prohledávání (kolmé ke směru svazku) a rovnoběžné; značky: x, y, z, Δx (délka nespojitosti), Δz (výška), d (hloubka hrany), Dds a Ddw (mrtvé zóny), c (rychlost zvuku), R (prostorová rozlišovací schopnost), t, Δt, td, tp (doba trvání impulzu měřená na 10 % špičkové amplitudy), tw (doba koncového echa), s (polovina vzdálenosti výstupních bodů sond), W (tloušťka stěny). Princip (4.1): technika je založena na interakci vln s hranami nespojitostí, které vyzařují ohnuté vlny v širokém rozsahu úhlů; rozměr nespojitosti se vždy určuje z doby průchodu ohnutých signálů, amplituda signálu se k rozměřování nepoužívá. Základní konfigurace: samostatná vysílací a přijímací sonda, obvykle širokoúhlé sondy podélných vln; prvním signálem je podpovrchová vlna, druhým (bez nespojitosti) — koncové echo; signály od nespojitostí přicházejí mezi nimi (pomineme-li konverzi vln), od horní hrany dříve než od dolní; dochází k obrácení fáze mezi podpovrchovou vlnou a koncovým echem a mezi echy horní a dolní hrany; prohledávání z obou povrchů zlepšuje přesnost u podpovrchových nespojitostí. Povrch a vazba (4.2): stav povrchu nejméně podle ISO 16810 — ohnuté signály bývají slabé, takže špatný povrch silně snižuje spolehlivost; vazební prostředí slučitelné s materiálem (voda s přísadami, pasta, olej, mazivo, celulózová pasta), se stálými vlastnostmi a vhodné pro teplotu. Materiály (4.3): rutinně nelegovaná a nízkolegovaná ocel a jejich svary, také jemnozrnná austenitická ocel a hliník; hrubozrnné a silně anizotropní materiály (litina, austenitické svary, slitiny s vysokým obsahem niklu) vyžadují dodatečnou validaci a zpracování dat; po dohodě lze zkoušitelnost potvrdit na vzorku s umělými nebo přirozenými vadami, přičemž umělé vady ohýbají vlny jinak než skutečné. Pracovníci (5): kvalifikace nejméně podle ISO 9712 plus doplňkové školení a zkouška z TOFD pro zkoušené kategorie výrobků, podle písemné praxe. Zařízení (6.1): nejméně ve shodě s EN 12668-1, -2 a -3.
STAV (stav karet k 02.10.2026). Karta PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze, vydání 08-01-2026, 34 stran, cenová skupina Q) nemá záhlaví „Zrušena“: Sektor základních otázek a systémů řízení, KT 7 pro nedestruktivní zkoušení, ICS 19.100, „Zavádí: EN ISO 16828:2025 [IDT], ISO 16828:2025 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-EN ISO 16828:2014-06 – anglická verze“. Karta PN-EN ISO 16828:2014-06 (32 stran; zaváděla EN ISO 16828:2014 a ISO 16828:2012) má záhlaví „Zrušena“: datum zrušení 08-01-2026, „Nahrazena: PN-EN ISO 16828:2026-01“; sama nahradila PN-EN 583-6:2009. V poli „Předmět“ této karty odkazuje poznámka 3 na „ISO 10683“ — v textu normy stojí ISO 10863 (normy TOFD pro svary), na kartě jde o překlep. Polskou jazykovou verzi žádného vydání vyhledávač PKN (heslo „PN-EN ISO 16828“, 02.10.2026) neukazuje. Podle katalogu EVS platí ISO 16828:2025 od 10.07.2025 a ISO 16828:2012 je v historii normy předchozím vydáním. Co se změnilo pro výsledek: to nevíme — text vydání 2025 nemáme a z porovnání polí „Předmět“ obou karet je vidět jen to, že odkaz na omezení pro kategorie 2–5 byl přesunut z kapitoly 9 do kapitoly 10, což ukazuje na změnu uspořádání kapitol.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 02.10.2026). Číslo 16828 je v 9 záznamech u 8 laboratoří: AB 001, AB 313, AB 608, AB 1336, AB 1425, AB 1429, AB 1767, AB 1927. V aktuálních rozsazích na stránkách PCA (odečet 02.10.2026, vydání od 23.04.2025 do 08.07.2026) sedm laboratoří uvádí vydání 2014-06 (AB 1927 v zápisu „PN EN ISO 16828:2014-06“, bez spojovníku) a AB 608 — samotné označení bez data; žádná necituje vydání 2026-01. Záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 16828“) ukazuje 7 laboratoří — bez AB 1927, jejíž zápis začíná na „PN EN“ — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 02.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). „Vnitřní nespojitosti“ a „Nespojitosti“ svarových spojů (AB 001: svarové spoje a hutní výrobky o tloušťce od 6 mm, ocelové a stavební konstrukce; AB 1336: rozsah od 6,0 mm), „Svarové vady“ (AB 1429); technika — „ultrazvuková metoda“.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U měření: výška nespojitosti se určuje výhradně z rozdílu dob průchodu signálů od hran — velikost amplitudy nesvědčí o velikosti nespojitosti (4.1). Nespojitost těsně pod povrchem prohledávání se může skrýt v podpovrchové vlně a u dna — v koncovém echu (mrtvé zóny, 3.1.1, 3.1.2); bez prohledávání z druhé strany neznamená chybějící indikace nepřítomnost nespojitosti. U materiálu: v hrubozrnných a anizotropních materiálech (austenitické svary, litina, slitiny s vysokým obsahem niklu) vyžaduje technika dodatečnou validaci — výsledek bez ní může vypadat čistě (4.3). U validace: umělé vady v referenčním vzorku ohýbají vlny jinak než skutečné (4.3). U povrchu: slabé ohnuté signály zanikají při špatném povrchu a nestálé vazbě (4.2). U vydání: rozsahy citují vydání 2014-06, zrušené 08-01-2026; hodnocení podle kritérií přijatelnosti dává ISO 15626, nikoli tato norma.
CO NEUVÁDÍME. Nemáme text vydání 2025 ani kapitoly 6.2–13 vydání 2012: požadavky na sondy a mechanismy prohledávání, volbu a rozteč sond, nastavení časového okna, citlivost, rozlišovací schopnost a rychlost prohledávání, vzorce pro hloubku a výšku, hodnocení chyb a mrtvých zón, požadavky na referenční bloky (příloha A) ani obsah protokolu — neuvádíme proto žádnou z těchto hodnot ani vzorce.
Princip metody
Vysílací a přijímací ultrazvuková sonda po obou stranách zkoušeného místa: vlny ohnuté na hranách nespojitosti přicházejí mezi podpovrchovou vlnou a koncovým echem; přítomnost nespojitosti se zjistí z ohnutých signálů a její výška a hloubka se určí z dob průchodu (rozdílu dob od horní a dolní hrany) — amplituda se k rozměřování nepoužívá.
Použití
- Svarové spoje a hutní výrobky z oceli — zjišťování a rozměřování vnitřních nespojitostí; 8 laboratoří v rozsazích PCA
- Ocelové a stavební konstrukce (v rozsazích PCA od tloušťky 6 mm)
- Techniky pro svary podle ISO 10863 a hodnocení podle kritérií přijatelnosti ISO 15626 (citované v normě)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karet k 02.10.2026) | PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze) platná; PN-EN ISO 16828:2014-06 zrušena 08-01-2026 — tu zrušenou citují rozsahy akreditace |
| Vydání (z karty PKN) | PN-EN ISO 16828:2026-01, 34 stran, KT 7 pro nedestruktivní zkoušení, ICS 19.100; zavádí EN ISO 16828:2025 a ISO 16828:2025 [IDT] |
| Princip rozměřování (4.1, ISO 16828:2012) | rozměr nespojitosti vždy z doby průchodu ohnutých signálů; amplituda se k rozměřování nepoužívá |
| Kategorie výrobku podle ISO 16811 (předmět) | 1 — bez omezení; 2 a 3 — s omezeními; 4 a 5 — zvláštní postupy |
| Doba trvání impulzu tp (3.3, ISO 16828:2012) | měřená na úrovni 10 % špičkové amplitudy |
| Materiály (4.3, ISO 16828:2012) | rutinně nelegovaná a nízkolegovaná ocel, jemnozrnná austenitická, hliník; hrubozrnné a anizotropní — dodatečná validace |
| Pracovníci a zařízení (5, 6.1, ISO 16828:2012) | kvalifikace podle ISO 9712 plus školení TOFD; přístroje nejméně podle EN 12668-1, -2, -3 |
| Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 02.10.2026) | 8 laboratoří, 9 záznamů v kopii databáze; záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 16828“) — 7 laboratoří na produkčním serveru (02.10.2026) |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze; EN ISO 16828:2025 IDT, ISO 16828:2025 IDT)
- Název (PL)
- Badania nieniszczące — Badania ultradźwiękowe — Dyfrakcyjna technika czasu przejścia do wykrywania i wymiarowania nieciągłości
- Název (EN)
- Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Time-of-flight diffraction technique for detection and sizing of discontinuities
Postup krok za krokem
-
Příprava
Pracovníci kvalifikovaní podle ISO 9712 s doplňkovým školením TOFD; povrch nejméně podle ISO 16810; vazební prostředí se stálými vlastnostmi. PN-EN ISO 16828:2026-01 platná a rozsahy citují zrušenou 2014-06 (stav karet k 02.10.2026).
-
Nastavení sond a systému
Volba a rozteč sond, časové okno, citlivost, rozlišovací schopnost a rychlost prohledávání podle kapitoly 7 (obsah nemáme); ověření funkce systému na referenčním bloku (příloha A).
-
Prohledávání
Nerovnoběžné prohledávání podél referenční čáry (například osy svaru) a v případě potřeby rovnoběžné; u podpovrchových nespojitostí — z obou povrchů, jsou-li přístupné.
-
Analýza
Indikace mezi podpovrchovou vlnou a koncovým echem; poloha, délka a hloubka a výška z dob průchodu signálů od hran (kap. 8 — vzorce nemáme); amplitudu nepoužívat k rozměřování.
-
Omezení a protokol
Zohlednit mrtvé zóny a chyby měření (kap. 10); protokol podle kapitoly 13; hodnocení vad podle ISO 15626.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Ultrazvukový defektoskop se záznamem | Splňující nejméně EN 12668-1 a EN 12668-3; zobrazení A a B (6.1, 3.1.3, 3.1.4) | — |
| Dvojice vysílací a přijímací sondy | Obvykle širokoúhlé sondy podélných vln, samostatná vysílací a přijímací; podle EN 12668-2 (4.1, 6.1) | — |
| Mechanismus prohledávání | Vede dvojici sond se stálou roztečí podél referenční čáry (kap. 6.3 — obsah nemáme) | — |
| Vazební prostředí | Voda s přísadami, pasta, olej, mazivo, celulózová pasta — slučitelné s materiálem a teplotou (4.2) | — |
| Referenční bloky | Podle normativní přílohy A (její obsah nemáme) | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Norma v přečteném úseku neobsahuje bezpečnostní upozornění; zkoušení na konstrukcích a potrubích vyžaduje pravidla práce ve výškách a v omezených prostorech stanovená laboratoří
- VĚCNÁ POZNÁMKA: chybějící indikace v mrtvé zóně u povrchu nebo u dna neznamená nepřítomnost nespojitosti
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze; EN ISO 16828:2025 IDT, ISO 16828:2025 IDT) — „Non-destructive testing — Ultrasonic testing — Time-of-flight diffraction technique for detection and sizing of discontinuities“.
Jak tato metoda funguje?
Vysílací a přijímací ultrazvuková sonda po obou stranách zkoušeného místa: vlny ohnuté na hranách nespojitosti přicházejí mezi podpovrchovou vlnou a koncovým echem; přítomnost nespojitosti se zjistí z ohnutých signálů a její výška a hloubka se určí z dob průchodu (rozdílu dob od horní a dolní hrany) — amplituda se k rozměřování nepoužívá.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 16828:2026-01 (anglická verze) platná; PN-EN ISO 16828:2014-06 zrušena 08-01-2026 — tu zrušenou citují rozsahy akreditace; Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 16828:2026-01, 34 stran, KT 7 pro nedestruktivní zkoušení, ICS 19.100; zavádí EN ISO 16828:2025 a ISO 16828:2025 [IDT]; Princip rozměřování (4.1, ISO 16828:2012): rozměr nespojitosti vždy z doby průchodu ohnutých signálů; amplituda se k rozměřování nepoužívá; Kategorie výrobku podle ISO 16811 (předmět): 1 — bez omezení; 2 a 3 — s omezeními; 4 a 5 — zvláštní postupy.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Ultrazvukový defektoskop se záznamem, Dvojice vysílací a přijímací sondy, Mechanismus prohledávání, Vazební prostředí, Referenční bloky.
Kde se tato zkouška používá?
Svarové spoje a hutní výrobky z oceli — zjišťování a rozměřování vnitřních nespojitostí; 8 laboratoří v rozsazích PCA; Ocelové a stavební konstrukce (v rozsazích PCA od tloušťky 6 mm); Techniky pro svary podle ISO 10863 a hodnocení podle kritérií přijatelnosti ISO 15626 (citované v normě).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Norma v přečteném úseku neobsahuje bezpečnostní upozornění; zkoušení na konstrukcích a potrubích vyžaduje pravidla práce ve výškách a v omezených prostorech stanovená laboratoří; VĚCNÁ POZNÁMKA: chybějící indikace v mrtvé zóně u povrchu nebo u dna neznamená nepřítomnost nespojitosti.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 16828.