🌿 Oxid hořečnatý v ovzduší na pracovištích — plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS); nejnižší stanovitelná koncentrace podle normy cca 1 mg/m³ (pro 360 l vzduchu), NDS 10 mg/m³ (inhalovatelná frakce); PN-Z-04470:2015-10

Životní prostředí PN-Z-04470

Ve zkratce

Polská norma z října 2015 s metodou stanovení oxidu hořečnatého v ovzduší na pracovištích plamenovou atomovou absorpční spektrometrií; nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty PKN je cca 1 mg/m³ pro 360 l vzduchu. Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04470:2015-10; STAV (stav karty k 04.10.2026): PN-Z-04470:2015-10 platná; nahradila PN-Z-04206-02:1989 (ta v rozsazích akreditace není). Postup zahrnuje 4 kroky; oblasti použití: Ovzduší na pracovištích — oxid hořečnatý, inhalovatelná frakce — v aktuálních rozsazích 6 laboratoří, Hodnocení pracovní expozice vůči NDS 10 mg/m³ pro inhalovatelnou frakci (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 527 seznamu).

Na první pohled

  • Norma: PN-Z-04470:2015-10
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 4
  • STAV (stav karty k 04.10.2026): PN-Z-04470:2015-10 platná; nahradila PN-Z-04206-02:1989 (ta v rozsazích akreditace není)
  • Vydání (z karty PKN): PN-Z-04470:2015-10, polská verze; zveřejnění 02-10-2015, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30
  • Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta): cca 1 mg/m³ (pro 360 l vzduchu)

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN, celý: „V této normě je uvedena metoda stanovení oxidu hořečnatého (č. CAS: 1309-48-4) v ovzduší na pracovištích s použitím plamenové atomové absorpční spektrometrie. Metoda se používá při kontrole hygienických podmínek. Nejnižší koncentrace oxidu hořečnatého, kterou lze stanovit za podmínek odběru vzorků ovzduší a provedení stanovení popsaných v normě, činí cca 1 mg/m3 (pro objem vzduchu 360 l)“ (na kartě bez tečky na konci). Text normy (8 stran) jsme neměli.

PODLE POSTUPU CIOP (E. Gawęda, „Oxid hořečnatý – metoda stanovení“ (polsky), Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy 2010, č. 1(63), s. 221–226 — přečteno celé; index metod CIOP z let 2000–2017 uvádí u tohoto čísla rok 2007, záhlaví článku — 2010). Postup „je novelizací metody uvedené v normě PN-89/Z-04206/02“, tak jako norma z roku 2015 nahradila PN-Z-04206-02:1989; netvrdíme, že jej norma opakuje — liší se už stanovitelností. V postupu: stanovuje se oxid hořečnatý, a také kovový hořčík a jiné sloučeniny hořčíku v přepočtu na MgO; membránový filtr z esterů celulózy (0,85 µm), do 720 l vzduchu při průtoku do 2 l/min (osobní dozimetrie) nebo do 20 l/min (stacionární měření), filtry v chladničce do 2 týdnů; mineralizace za horka koncentrovanou kyselinou dusičnou (cca 140 °C), roztok v kyselině dusičné 0,1 mol/l s chloridem lanthanitým, zředění 40násobné; FAAS při 285,2 nm, redukční plamen vzduch–acetylen; výsledek z hořčíku se přepočítá na MgO faktorem 1,658. Stanovitelnost 0,46 mg/m³ — v abstraktu „pro objem vzduchu 360 l“, v bodě 1 postupu „pro objem vzduchu 720 l“ (rozpor v samotném článku). Validační údaje: mez kvantitativního stanovení 0,06 µg/ml, korelační koeficient 1,0000, celková přesnost 6,6 %, celková nejistota 16,5 %. Postup uvádí tehdejší NDS: dýmy 5 mg/m³, prach 10 mg/m³.

HODNOTA NDS (seznam v příloze k nařízení z 26. března 2026, Dz.U. 2026 pol. 447). Pol. 527: „Oxid hořečnatý [1309-48-4] – inhalovatelná frakce“ — NDS 10 mg/m³, bez NDSCh; inhalovatelná frakce se určuje podle PN-EN 481 (poznámka 6 seznamu). V seznamu není samostatná hodnota pro dýmy. Nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty, cca 1 mg/m³, je cca 10 % hodnoty NDS.

STAV (stav karty k 04.10.2026). Karta PN-Z-04470:2015-10 (polská verze) nemá záhlaví „Zrušena“ ani řádek „Datum zrušení“: zveřejnění 02-10-2015, 8 stran, cenová skupina D, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30, „Nahrazuje PN-Z-04206-02:1989“. Vyhledávač PKN pod heslem „PN-Z-04470“ (04.10.2026) vrací jen tuto normu. Na nahrazenou PN-Z-04206-02 se v kopii databáze ani v aktuálních dokumentech PCA neodvolává žádná laboratoř.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 04.10.2026). Číslo 04470 stojí v 6 záznamech u 6 laboratoří; v aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; vydání od 08.01.2026 do 28.07.2026) — v 6 řádcích u týchž laboratoří; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP nedalo laboratoře mimo kopii databáze; žádná položka není pozastavena a v žádném dokumentu se strany neopakují. Všechny zápisy mají podobu „PN-Z-04470:2015-10“: AB 632 — vedle instrukce IB-13 vydání 7 z 01.10.2023; AB 719 — „PN-Z-04470:2015-10 pkt 7“ vedle postupu PA-29 vydání 18 z 30.01.2026 „s výjimkou bodu 3.6“. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-Z-04470“) ukazuje všech 6 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 04.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (kopie databáze). Předmět: pracovní prostředí — ovzduší, vzorky odebrané na filtry. Veličina: koncentrace (obsah) oxidu hořečnatého, inhalovatelná frakce — u všech 6 laboratoří (u AB 418 ve skupinové položce „obsah a koncentrace kovů a jejich sloučenin“). Rozsahy v mg/m³: 0,004–20 (AB 481), 0,0057–11,5 (AB 418), 0,0480–23,70 (AB 1144), 0,46–19,3 (AB 632), 0,47–22,7 (AB 1642); AB 719 — 0,00010–10,0 mg ve vzorku. Technika: plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS) — 5 laboratoří; AB 719 — atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES).

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Zaprvé — mez stanovitelnosti: podle karty je nejnižší koncentrace stanovitelná touto metodou cca 1 mg/m³ pro 360 l vzduchu; všechny laboratoře s rozsahem v mg/m³ uvádějí dolní mez nižší (od 0,004 do 0,47 mg/m³) — dolní meze AB 632 (0,46) a AB 1642 (0,47) jsou blízké stanovitelnosti z postupu CIOP; nižší mez vyžaduje podmínky jiné než v normě a protokol by je měl pojmenovat. Zadruhé — co se počítá jako oxid hořečnatý: podle postupu CIOP se stanovuje hořčík a přepočítává na MgO, i z kovového hořčíku a jiných sloučenin hořčíku; zda stejně stanoví norma, NEUVÁDÍME. Zatřetí — frakce: NDS se týká inhalovatelné frakce a výsledek bez určené frakce s ní není srovnatelný. Začtvrté — technika: AB 719 stanovuje hořčík technikou ICP-OES a z normy se odvolává jen na bod 7.

CO NEUVÁDÍME. Text normy jsme neměli — neuvádíme objem ani průtok odběru vzduchu, druh filtru a odběrového zařízení, způsob mineralizace, vlnovou délku, podmínky měření ani výpočty podle normy; údaje z postupu CIOP uvádíme jako údaje postupu.

Princip metody

Oxid hořečnatý z ovzduší pracoviště se stanovuje plamenovou atomovou absorpční spektrometrií; výsledek v mg/m³ se srovnává s NDS 10 mg/m³ pro inhalovatelnou frakci. Nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty — cca 1 mg/m³ pro 360 l vzduchu. Podrobnosti normy NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli; postup CIOP z roku 2010 (membránový filtr, mineralizace kyselinou dusičnou, FAAS jako hořčík) popsán zvlášť.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav karty k 04.10.2026)PN-Z-04470:2015-10 platná; nahradila PN-Z-04206-02:1989 (ta v rozsazích akreditace není)
Vydání (z karty PKN)PN-Z-04470:2015-10, polská verze; zveřejnění 02-10-2015, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30
Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta)cca 1 mg/m³ (pro 360 l vzduchu)
NDS (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 527)10 mg/m³ — inhalovatelná frakce; bez NDSCh
Postup CIOP 2010 (ne text normy)membránový filtr, HNO₃, FAAS 285,2 nm, přepočet Mg → MgO (1,658); stanovitelnost 0,46 mg/m³; nejistota 16,5 %
Dosah v rozsazích akreditace (odečet 04.10.2026)6 laboratoří, 6 záznamů v kopii databáze, 6 řádků v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-Z-04470“) — 6, stejně na produkčním serveru

Norma

Označení normy
PN-Z-04470:2015-10
Název (PL)
Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie tlenku magnezu na stanowiskach pracy metodą płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej
Název (EN)
Air purity protection — Determination of magnesium oxide at workplaces by flame atomic absorption spectrometry

Postup krok za krokem

  1. Odběr

    Vzduch přes filtr; parametry normy NEUVÁDÍME (v postupu CIOP do 720 l).

  2. Mineralizace

    V postupu CIOP — za horka koncentrovanou kyselinou dusičnou, roztok v kyselině dusičné 0,1 mol/l s chloridem lanthanitým.

  3. Měření

    Plamenová atomová absorpční spektrometrie (karta PKN); v postupu CIOP hořčík při 285,2 nm.

  4. Výsledek a hodnocení

    Koncentrace MgO v mg/m³; srovnání s NDS 10 mg/m³ pro inhalovatelnou frakci (Dz.U. 2026 pol. 447); nejnižší stanovitelná koncentrace cca 1 mg/m³ pro 360 l.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizacíStanovení (karta PKN); v postupu CIOP — 285,2 nm, redukční plamen vzduch–acetylen—
Souprava k odběru vzduchu s filtremV postupu CIOP — membránový filtr z esterů celulózy 0,85 µm, do 720 l—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Koncentrovaná kyselina dusičná—K mineralizaci vzorku (postup CIOP)
Roztok chloridu lanthanitého—Přídavek do standardních a zkoušených roztoků (postup CIOP)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04470:2015-10 — „Air purity protection — Determination of magnesium oxide at workplaces by flame atomic absorption spectrometry“.

Jak tato metoda funguje?

Oxid hořečnatý z ovzduší pracoviště se stanovuje plamenovou atomovou absorpční spektrometrií; výsledek v mg/m³ se srovnává s NDS 10 mg/m³ pro inhalovatelnou frakci. Nejnižší stanovitelná koncentrace podle karty — cca 1 mg/m³ pro 360 l vzduchu.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav karty k 04.10.2026): PN-Z-04470:2015-10 platná; nahradila PN-Z-04206-02:1989 (ta v rozsazích akreditace není); Vydání (z karty PKN): PN-Z-04470:2015-10, polská verze; zveřejnění 02-10-2015, 8 stran, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; Nejnižší stanovitelná koncentrace (karta): cca 1 mg/m³ (pro 360 l vzduchu); NDS (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 527): 10 mg/m³ — inhalovatelná frakce; bez NDSCh.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 4 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizací, Souprava k odběru vzduchu s filtrem.

Kde se tato zkouška používá?

Ovzduší na pracovištích — oxid hořečnatý, inhalovatelná frakce — v aktuálních rozsazích 6 laboratoří; Hodnocení pracovní expozice vůči NDS 10 mg/m³ pro inhalovatelnou frakci (Dz.U. 2026 pol. 447, pol. 527 seznamu).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Koncentrovaná kyselina dusičná a acetylenový plamen — podle postupu CIOP se práce s koncentrovanými kyselinami provádějí v ochranném oděvu a v digestoři; VĚCNÁ POZNÁMKA: NDS se týká inhalovatelné frakce; dolní mez pod cca 1 mg/m³ vyžaduje podmínky jiné než v normě.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-Z-04470.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí