🧂 Chloridy (jako NaCl) v mase a masných výrobcích — Volhardova metoda

Chemie potravin PN-ISO 1841-1

Ve zkratce

Stanovení obsahu chloridů vyjádřeného jako chlorid sodný v mase a masných výrobcích (včetně drůbeže) s obsahem nejméně 1 % NaCl Volhardovou metodou: navážka se extrahuje horkou vodou a odbílkuje, k okyselenému filtrátu se přidá nadbytek dusičnanu stříbrného a jeho nadbytek se zpětně titruje thiokyanatanem draselným na sůl železa(III) do trvalého růžového zbarvení. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 1841-1:2002; Rozsah: obsah chloridu sodného od 1,0 % (m/m) výše. Postup zahrnuje 7 kroků; oblasti použití: Maso a masné výrobky včetně drůbeže s obsahem chloridu sodného nejméně 1,0 % (m/m) — chloridy jako NaCl (kap. 1), Vzorky s více než 0,1 % kyseliny askorbové nebo filtrát pro stanovení dusičnanů a dusitanů — s aktivním uhlím a pH od 7,5 do 8,3 (poznámka 2 k 8.2), Povinný údaj o soli na etiketě — podle nařízení (EU) č. 1169/2011 se sůl počítá z obsahu sodíku (sůl = sodík × 2,5), ne z chloridů.

Na první pohled

  • Norma: PN-ISO 1841-1:2002
  • Kategorie: Chemie potravin
  • Kroky postupu: 7
  • Rozsah: obsah chloridu sodného od 1,0 % (m/m) výše
  • Navážka: přibližně 10 g, vážená s přesností 0,001 g
  • Odbílkování: 100 ml horké vody, 15 min ve vroucí lázni; po 2 ml roztoků A a B; 30 min; do 200 ml

Přehled

STAV (stav k 02.11.2026). PN-ISO 1841-1:2002 — polská verze, zavádí ISO 1841-1:1996 [IDT]; podle karty PKN (odečet 02.11.2026) vydaná 05.11.2002 a zrušená 06.07.2018, bez uvedení nahrazující normy. Stejně byla zrušena část 2 — PN-ISO 1841-2:2002 (potenciometrická metoda). Norma ISO 1841-1:1996 — první vydání této části, které nahradilo ISO 1841:1981 — podle Standard Norge zůstává platná, takže obsah metody se nezměnil. Popis vychází z plného textu ISO 1841-1:1996 (francouzská verze, náhled iTeh).

ROZSAH A DEFINICE (kap. 1–2). Metoda stanovení obsahu chloridů v mase a masných výrobcích včetně drůbeže s obsahem chloridu sodného 1,0 % (m/m) nebo vyšším. Výsledkem je celkový obsah chloridů stanovený touto metodou, vyjádřený v hmotnostních procentech chloridu sodného. Dolní mez odůvodňuje mezilaboratorní studie ISO porovnávající Volhardovu metodu s potenciometrickou titrací (P. R. Beljaars, W. Horwitz, J. Assoc. Off. Anal. Chem. 1985): opakovatelnost Volhardovy metody byla horší zejména pod 1,0 % chloridu sodného, proto pro ni byla navržena nejnižší úroveň stanovení přibližně 1,0 %.

PRINCIP (kap. 3). Navážka se extrahuje horkou vodou a vysrážejí se bílkoviny. K filtrátu se po okyselení přidá nadbytek roztoku dusičnanu stříbrného a nadbytek se zpětně titruje roztokem thiokyanatanu draselného.

ČINIDLA (kap. 4). Destilovaná voda prostá halogenidů (zkouška: ke 100 ml vody 1 ml dusičnanu stříbrného 0,1 mol/l a 5 ml kyseliny dusičné 4 mol/l — smí se objevit jen slabý zákal). Nitrobenzen nebo 1-nonanol. Kyselina dusičná 4 mol/l — 1 objem koncentrované kyseliny (ρ20 od 1,39 g/ml do 1,42 g/ml) a 3 objemy vody. Roztoky k vysrážení bílkovin: A — 106 g trihydrátu hexakyanoželeznatanu draselného ve vodě do 1000 ml; B — 220 g dihydrátu octanu zinečnatého ve vodě s 30 ml ledové kyseliny octové, do 1000 ml. Dusičnan stříbrný 0,1 mol/l — 16,989 g soli vysušené 2 h při (150 ± 2) °C a ochlazené v exsikátoru, ve vodě do 1000 ml; uchovávaný v tmavé skleněné lahvi, mimo přímé světlo. Thiokyanatan draselný 0,1 mol/l — přibližně 9,7 g ve vodě do 1000 ml, standardizovaný s přesností 0,000 1 mol/l roztokem dusičnanu stříbrného na železitý indikátor. Indikátor — nasycený vodný roztok dodekahydrátu síranu amonno-železitého při laboratorní teplotě.

PŘÍSTROJE (kap. 5). Zařízení k homogenizaci — rychloobrátkový nůž nebo mlýnek se sítkem s otvory nejvýše 4 mm; odměrné baňky 200 ml a 1000 ml; kuželové baňky přibližně 250 ml; byreta 25 ml nebo 50 ml; nedělené pipety 20 ml; lázeň s vroucí vodou; analytické váhy s přesností ±0,001 g.

VZOREK (kap. 6–7). Odběr vzorků není součástí normy (doporučena ISO 3100-1); reprezentativní vzorek nejméně 200 g. Homogenizace bez překročení 25 °C (mlýnek — nejméně dvakrát), těsná nádoba, zkouška co nejdříve po homogenizaci, vždy do 24 h.

PRŮBĚH (kap. 8). Naváží se přibližně 10 g vzorku s přesností 0,001 g do kuželové baňky, přidá se 100 ml horké vody a zahřívá 15 min ve vroucí vodní lázni za občasného míchání. Po ochlazení na laboratorní teplotu se postupně přidají 2 ml roztoku A a 2 ml roztoku B s promícháním po každém přídavku, nechá se stát 30 min, kvantitativně se převede do odměrné baňky 200 ml, doplní vodou po značku, promíchá a zfiltruje skládaným filtrem. Používá-li se metoda i ke stanovení dusičnanů a dusitanů nebo obsahuje-li vzorek přes 0,1 % kyseliny askorbové, přidá se k navážce také 0,5 g aktivního uhlí a po promíchání roztoků A a B se hydroxidem sodným nastaví pH od 7,5 do 8,3. Do kuželové baňky se pipetou odměří 20 ml filtrátu, válcem 5 ml kyseliny dusičné 4 mol/l a 1 ml indikátoru, pipetou 20 ml dusičnanu stříbrného a válcem 3 ml nitrobenzenu nebo 1-nonanolu; promíchá se a energicky protřepe, aby se sraženina koagulovala. Titruje se thiokyanatanem draselným do vzniku trvalého růžového zbarvení a objem se zapíše s přesností 0,05 ml. Slepý pokus se provede stejně, se stejným objemem dusičnanu stříbrného. Při ověřování opakovatelnosti se provedou dvě samostatná stanovení za podmínek opakovatelnosti.

VÝSLEDEK A PRECIZNOST (kap. 9–10). w = 0,058 44 · (V₂ − V₁) · 200/20 · 100/m · c = 58,44 · (V₂ − V₁) · c / m, v hmotnostních procentech chloridu sodného, kde V₁ — objem thiokyanatanu na stanovení, V₂ — na slepý pokus (ml), c — koncentrace thiokyanatanu (mol/l), m — hmotnost navážky (g); výsledek se uvádí s přesností na 0,05 % (m/m). Opakovatelnost: rozdíl dvou výsledků nejvýše 0,15 % (m/m) při obsahu chloridu sodného od 1,0 % do 2,0 % a 0,20 % (m/m) nad 2,0 %; reprodukovatelnost: 0,20 % a 0,30 % (m/m) ve stejných intervalech; hladina spolehlivosti 95 %.

OZNAČOVÁNÍ POTRAVIN. Nařízení (EU) č. 1169/2011 vyžaduje uvádění soli v povinných výživových údajích (čl. 30 odst. 1) a definuje ji jako ekvivalentní obsah soli vypočtený ze vzorce: sůl = sodík × 2,5 (příl. I bod 11). Výsledek této metody jsou chloridy přepočtené na chlorid sodný — není to veličina stanovená z obsahu sodíku.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Přímou titraci dusičnanem stříbrným na chroman draselný — tato norma ji nezahrnuje; výsledky pro výrobky s obsahem pod 1,0 % chloridu sodného — jsou mimo rozsah normy.

Princip metody

Navážka vzorku (přibližně 10 g) se zahřívá s horkou vodou ve vroucí vodní lázni a bílkoviny se vysrážejí roztoky hexakyanoželeznatanu draselného a octanu zinečnatého; suspenze se doplní na 200 ml a zfiltruje. Ke 20 ml filtrátu okyseleného kyselinou dusičnou se přidá odměřený nadbytek dusičnanu stříbrného — chloridy se vysrážejí jako chlorid stříbrný.

Po přidání nitrobenzenu nebo 1-nonanolu a koagulaci sraženiny se nadbytek stříbrných iontů zpětně titruje thiokyanatanem draselným na síran amonno-železitý do trvalého růžového zbarvení. Obsah chloridů vyjádřený jako chlorid sodný se vypočte z rozdílu objemů thiokyanatanu spotřebovaného na slepý pokus a na stanovení.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Rozsahobsah chloridu sodného od 1,0 % (m/m) výše
Navážkapřibližně 10 g, vážená s přesností 0,001 g
Odbílkování100 ml horké vody, 15 min ve vroucí lázni; po 2 ml roztoků A a B; 30 min; do 200 ml
Titrace20 ml filtrátu + 5 ml HNO₃ 4 mol/l + 1 ml indikátoru + 20 ml AgNO₃ 0,1 mol/l + 3 ml nitrobenzenu nebo 1-nonanolu; KSCN 0,1 mol/l do trvalého růžového zbarvení
Vzorecw = 58,44 · (V₂ − V₁) · c / m, % (m/m) NaCl
Opakovatelnost0,15 % (m/m) při 1,0–2,0 % NaCl; 0,20 % (m/m) nad 2,0 %
Reprodukovatelnost0,20 % (m/m) při 1,0–2,0 % NaCl; 0,30 % (m/m) nad 2,0 %
Výsledeks přesností na 0,05 % (m/m)

Norma

Označení normy
PN-ISO 1841-1:2002
Název (PL)
Mięso i przetwory mięsne — Oznaczanie zawartości chlorków — Część 1: Metoda Volharda
Název (EN)
Meat and meat products — Determination of chloride content — Part 1: Volhard method

Postup krok za krokem

  1. Příprava vzorku

    Nejméně 200 g; homogenizace bez překročení 25 °C (mlýnek — nejméně dvakrát); těsná nádoba; zkouška do 24 h (6, 7).

  2. Navážka a extrakce

    Přibližně 10 g vzorku (přesnost 0,001 g) do kuželové baňky, 100 ml horké vody, 15 min ve vroucí vodní lázni s občasným mícháním (8.1–8.2).

  3. Odbílkování a filtrace

    Po ochlazení 2 ml roztoku A a 2 ml roztoku B (míchat po každém), 30 min při laboratorní teplotě, převedení do baňky 200 ml, doplnění vodou, promíchání a filtrace skládaným filtrem (8.2).

  4. Vysrážení chloridů

    20 ml filtrátu, 5 ml HNO₃ 4 mol/l, 1 ml indikátoru, 20 ml AgNO₃ 0,1 mol/l, 3 ml nitrobenzenu nebo 1-nonanolu; promíchat a energicky protřepat, aby se sraženina koagulovala (8.3).

  5. Titrace

    Thiokyanatanem draselným 0,1 mol/l do trvalého růžového zbarvení; objem s přesností 0,05 ml (8.3).

  6. Slepý pokus

    Postup 8.2–8.3 bez vzorku, se stejným objemem dusičnanu stříbrného (8.4).

  7. Výpočet výsledku

    w = 58,44 · (V₂ − V₁) · c / m v % (m/m) NaCl, s přesností na 0,05 %; opakovatelnost 0,15 % (1,0–2,0 % NaCl) nebo 0,20 % (nad 2,0 %) (9, 10.1).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Zařízení k homogenizacirychloobrátkový nůž nebo mlýnek se sítkem s otvory nejvýše 4 mm (5.1)—
Odměrné skloodměrné baňky 200 ml a 1000 ml, kuželové baňky přibližně 250 ml, nedělené pipety 20 ml (5.2, 5.3, 5.5)—
Byreta25 ml nebo 50 ml; odečet objemu s přesností 0,05 ml (5.4, 8.3)—
Lázeň s vroucí vodouk 15minutové extrakci navážky horkou vodou (5.6, 8.2)—
Analytické váhys přesností ±0,001 g (5.7)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Dusičnan stříbrný 0,1 mol/l7761-88-816,989 g soli vysušené 2 h při (150 ± 2) °C, ve vodě do 1000 ml; tmavá skleněná lahev, mimo přímé světlo (4.5)
Thiokyanatan draselný 0,1 mol/l333-20-0přibližně 9,7 g do 1000 ml; standardizovaný s přesností 0,000 1 mol/l dusičnanem stříbrným na železitý indikátor (4.6)
Dodekahydrát síranu amonno-železitého7783-83-7indikátor — vodný roztok nasycený při laboratorní teplotě; 1 ml na titraci (4.7, 8.3)
Kyselina dusičná 4 mol/l7697-37-21 objem koncentrované kyseliny (ρ20 od 1,39 g/ml do 1,42 g/ml) a 3 objemy vody; 5 ml na titraci (4.3, 8.3)
Roztok A — trihydrát hexakyanoželeznatanu draselného14459-95-1106 g ve vodě do 1000 ml; 2 ml k odbílkování (4.4.1)
Roztok B — dihydrát octanu zinečnatého s kyselinou octovou5970-45-6220 g soli a 30 ml ledové kyseliny octové ve vodě do 1000 ml; 2 ml k odbílkování (4.4.2)
Nitrobenzen nebo 1-nonanol98-95-33 ml přidané po dusičnanu stříbrném, před titrací (4.2, 8.3; číslo CAS se týká nitrobenzenu, 1-nonanol — 143-08-8)
Destilovaná voda prostá halogenidů—zkouška: 100 ml vody + 1 ml AgNO₃ 0,1 mol/l + 5 ml HNO₃ 4 mol/l — nejvýše slabý zákal (4.1)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 1841-1:2002 — „Meat and meat products — Determination of chloride content — Part 1: Volhard method“.

Jak tato metoda funguje?

Navážka vzorku (přibližně 10 g) se zahřívá s horkou vodou ve vroucí vodní lázni a bílkoviny se vysrážejí roztoky hexakyanoželeznatanu draselného a octanu zinečnatého; suspenze se doplní na 200 ml a zfiltruje. Ke 20 ml filtrátu okyseleného kyselinou dusičnou se přidá odměřený nadbytek dusičnanu stříbrného — chloridy se vysrážejí jako chlorid stříbrný.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Rozsah: obsah chloridu sodného od 1,0 % (m/m) výše; Navážka: přibližně 10 g, vážená s přesností 0,001 g; Odbílkování: 100 ml horké vody, 15 min ve vroucí lázni; po 2 ml roztoků A a B; 30 min; do 200 ml; Titrace: 20 ml filtrátu + 5 ml HNO₃ 4 mol/l + 1 ml indikátoru + 20 ml AgNO₃ 0,1 mol/l + 3 ml nitrobenzenu nebo 1-nonanolu; KSCN 0,1 mol/l do trvalého růžového zbarvení.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 7 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Zařízení k homogenizaci, Odměrné sklo, Byreta, Lázeň s vroucí vodou, Analytické váhy.

Kde se tato zkouška používá?

Maso a masné výrobky včetně drůbeže s obsahem chloridu sodného nejméně 1,0 % (m/m) — chloridy jako NaCl (kap. 1); Vzorky s více než 0,1 % kyseliny askorbové nebo filtrát pro stanovení dusičnanů a dusitanů — s aktivním uhlím a pH od 7,5 do 8,3 (poznámka 2 k 8.2); Povinný údaj o soli na etiketě — podle nařízení (EU) č. 1169/2011 se sůl počítá z obsahu sodíku (sůl = sodík × 2,5), ne z chloridů.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Nitrobenzen je toxický — norma místo něj připouští 1-nonanol (4.2); postupovat podle bezpečnostních listů; Kyselina dusičná a dusičnan stříbrný jsou žíravé — postupovat podle bezpečnostních listů; roztok dusičnanu stříbrného se chrání před světlem (4.5).

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 1841-1.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí