🔊 Účinnost protihlukových clon v místě instalace („in situ“) — PN-ISO 10847
Ve zkratce
Účinnost (vložný útlum) venkovní protihlukové clony na konkrétním místě: rozdíl hladin zvuku v místě příjmu před postavením clony a po něm (přímá metoda) nebo s měřením „před“ na rovnocenném místě bez clony (nepřímá metoda), při rovnocenných podmínkách terénu a počasí. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 10847:2002 (polská verze; zavádí ISO 10847:1997 [IDT]); STAV (stav k 25.09.2026): PN-ISO 10847:2002 — PLATNÁ, polská verze, 18 stran, KT 115; ISO 10847:1997 — potvrzena (90.93), přezkum 2024. Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Protihlukové clony u silnic a železničních tratí — hodnocení účinnosti po výstavbě (přejímky, kontrola), Hodnocení před postavením clony a po něm (přímá metoda) nebo pro stávající clonu (nepřímá metoda), Porovnání různých clon na témže místě a za týchž podmínek (jen přímou metodou).
Na první pohled
- Norma: PN-ISO 10847:2002 (polská verze; zavádí ISO 10847:1997 [IDT])
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 6
- STAV (stav k 25.09.2026): PN-ISO 10847:2002 — PLATNÁ, polská verze, 18 stran, KT 115; ISO 10847:1997 — potvrzena (90.93), přezkum 2024
- Výsledná veličina: účinnost (vložný útlum) — rozdíl hladin „před“ a „po“ v místě příjmu, v dB
- Metody: přímá (měření před a po na témže místě) nebo nepřímá (měření „před“ na rovnocenném místě)
Přehled
CO JE TO ZA ZKOUŠKU — PŘEDMĚT Z KARTY PKN, CELÝ: „Jsou stanoveny dvě metody (přímá a nepřímá) stanovení účinnosti protihlukových clon všech druhů ve venkovním prostředí. Jsou stanoveny podrobné postupy měření účinnosti clony v místě její instalace, s ohledem na umístění mikrofonů, provozní podmínky zdrojů a akustická prostředí v oblastech zahrnutých do měření při zohlednění existujících meteorologických podmínek. Jsou uvedeny definice 10 termínů“.
CO VÝSLEDEK NEŘÍKÁ (kap. 1 ISO 10847:1997). Norma měří účinnost dané clony na daném místě a za daných meteorologických podmínek. NEUMOŽŇUJE porovnat účinnost stejné clony na jiném místě; přímou metodou umožňuje porovnat různé clony na témže místě a za týchž podmínek. Nezahrnuje vlastnosti samotné clony — např. zvukovou izolaci ani činitel zvukové pohltivosti. Veličiny popisující hluk: ekvivalentní hladina akustického tlaku A, hladina expozice A, hladiny v oktávových nebo třetinooktávových pásmech a/nebo maximální hladina. Použití: rutinní hodnocení clon, inženýrské a diagnostické hodnocení — před postavením clony nebo po něm.
ÚČINNOST CLONY (definice 3.5): rozdíl hladin akustického tlaku v určeném místě příjmu před postavením clony a po něm — za podmínky, že zdroj, profil terénu, překážky a odrazivé plochy, terén a meteorologické podmínky se nezměnily. Uvádí se kmitočtové vážení nebo šířka pásma a časová konstanta (např. účinnost pro ekvivalentní hladiny A). Referenční bod (3.8) je bod, v němž clona ovlivňuje zvuk zdroje minimálně — slouží ke sledování hladiny zdroje; místo příjmu (3.9) se volí podle účelu zkoušky.
DVĚ METODY (kap. 4): • PŘÍMÁ — jen když clona ještě není nebo ji lze na dobu měření „před“ odstranit; hladiny se měří v referenčním bodě a v místě příjmu před a po, v týchž bodech, při rovnocenném zdroji, terénu, překážkách, povrchu a počasí; • NEPŘÍMÁ — když clona již stojí a nelze ji odstranit: hladina „před“ se odhadne z měření na rovnocenném místě. Náhradní místo je rovnocenné, má-li rovnocenný profil terénu, překážky a odrazivé plochy a povrch v sektoru 60° po obou stranách spojnice od míst příjmu ke zdroji, a okolí v okruhu 30 m za a vedle hlavních míst příjmu je podobné (bod 6.2). Rovnocennost povrchu nejlépe popisuje měrná impedance; nestanovuje-li se — charakteristika druhu povrchu (např. zpevněný, vysoká vegetace, kypřený nebo udusaný terén).
POČASÍ MUSÍ BÝT ROVNOCENNÉ „PŘED“ A „PO“ (bod 6.3): • vítr — stejná třída podle tabulky 1 (po větru: složka od +1 m/s do +5 m/s; bezvětří: od –1 m/s do +1 m/s, při všech vzdálenostech jen za podmínek teplotní inverze; pro krátké vzdálenosti přípustná i třída „proti větru“), a složky průměrné rychlosti větru ve směru od zdroje k přijímači se nesmějí lišit o více než 2 m/s; při průměrné rychlosti větru nad 5 m/s se měření neprovádějí vůbec. „Krátká vzdálenost“: před — (Hs + Hr) / (d1 + d2) > 0,1; po — (Hs + H) / d1 > 0,1 a (H + Hr) / d2 > 0,1 (H — výška clony, Hs a Hr — zdroje a přijímače, d1 a d2 — vzdálenosti zdroj–clona a clona–přijímač); • teplota — průměry „před“ a „po“ v mezích 10 °C, podobné gradienty teploty s výškou; výsledky se na teplotu nekorigují; • vlhkost — důležitá hlavně u zdrojů s velkým podílem kmitočtů nad 3000 Hz; výsledky se na vlhkost nekorigují; • oblačnost — stejná třída (tabulka 2): 1 — velká oblačnost (nejméně 80 % po celou dobu měření), 2 — mírná (50–80 % po nejméně 80 % doby), 3 — malá nebo slunečno (pod 50 % po nejméně 80 % doby), 4 — jasná noc; • je třeba se vyhnout dešti a sněhu, a u silničních clon — mokrému povrchu vozovky.
AKUSTICKÉ POZADÍ (bod 6.4): hladina pozadí (s šumem přístrojů) má být nejméně o 10 dB nižší než měřená. Při rozdílu od 4 dB do 9 dB se použije korekce z tabulky 3: pro 4 a 5 dB — odečíst 2 dB, pro 6, 7, 8 a 9 dB — odečíst 1 dB. Při rozdílu pod 4 dB je výsledek neplatný.
PŘÍSTROJE (kap. 5): zvukoměry třídy (typu) 1 nebo 2 podle IEC 651, integrační podle IEC 804 u ekvivalentních hladin a hladin expozice; akustický kalibrátor podle IEC 942 — kontrola na začátku a na konci každé relace; oktávové a třetinooktávové filtry podle IEC 1260; ochrany proti větru; nejméně DVA měřicí kanály pro současné měření v referenčním bodě a v místě příjmu. Nejistotu měření je třeba vždy odhadnout. Meteorologické přístroje: anemometr (nejistota ≤ ± 10 %), teploměr (≤ ± 1 °C), vlhkoměr (≤ ± 2 %).
VYDÁNÍ (stav k 25.09.2026). PKN: PN-ISO 10847:2002 — polská verze, zveřejnění 10-10-2002, 18 stran, KT 115 Hluku v životním prostředí, zavádí ISO 10847:1997 [IDT], bez záhlaví „Zrušena“. ISO: ISO 10847:1997, vydání 1 ze srpna 1997, 13 stran, ISO/TC 43/SC 1, stadium 90.93 — potvrzena; poslední přezkum v roce 2024 vydání potvrdil, a to zůstává aktuální (stránka ISO, odečet 25.09.2026).
JAK NORMU CITUJÍ ROZSAHY AKREDITACE. Měření 25.09.2026 na databázi rozsahů akreditace PL (1310 laboratoří s položkami): 26 položek u 18 laboratoří; zápisy „PN-ISO 10847:2002“ (23), „PN ISO 10847:2002“ bez spojovníku (2) a „PN-ISO 10847“ bez roku (1). Předmět zkoušek: „Obecné životní prostředí — protihlukové clony «in situ»“ v různých zápisech nebo „Protihlukové clony / Acoustic screens“. Metodika: „Ekvivalentní hladina akustického tlaku A“ (nejčastěji) a „Účinnost clon (výpočtem)“; část položek přidává hladiny v třetinooktávových pásmech. Deklarované rozsahy hladiny: dolní meze od 22 dB do 30 dB, horní od 100 dB do 137 dB; pásma — např. od 50 Hz do 12 500 Hz nebo od 20 Hz do 20 000 Hz. POZOR NA SLOVA: označení „přímá“ („Přímá měřicí metoda“, „přímé měření“) stojí v rozsazích 17 z 18 laboratoří — v poli techniky nebo v textu metodiky, u „Ekvivalentní hladiny akustického tlaku A“. V normě je „přímá metoda“ měření před a po postavení clony na témže místě — ze samotného zápisu v rozsahu neplyne, zda jde o tuto metodu normy, nebo o způsob měření hladiny zvuku. Jen jedna položka uvádí výslovně „přímá a nepřímá měření“.
KLÍČ ZÁLOŽKY „LABORATOŘE“: „PN-ISO 10847“ — 17 laboratoří a 24 položek, bez cizích položek. Záložka neukáže 1 laboratoř (AB 1241), která zapsala normu bez spojovníku („PN ISO 10847:2002“).
CO NEUVÁDÍME. Měli jsme část textu ISO 10847:1997 zpřístupněnou vydavatelem: předmluvu a kapitoly 1–6.4. Nemáme požadavky na zdroje zvuku, rozmístění mikrofonů (včetně výšek a vzdáleností bodů), dobu měření, výpočet účinnosti ani obsah protokolu. Tyto údaje neuvádíme.
Princip metody
Účinnost clony je rozdíl hladin akustického tlaku v místě příjmu před postavením clony a po něm, při nezměněném zdroji, terénu, povrchu a počasí. Hladina „před“ se měří na témže místě (přímá metoda) nebo na rovnocenném místě bez clony (nepřímá metoda); současně se měří v referenčním bodě, aby se sledovala hladina zdroje.
Použití
- Protihlukové clony u silnic a železničních tratí — hodnocení účinnosti po výstavbě (přejímky, kontrola)
- Hodnocení před postavením clony a po něm (přímá metoda) nebo pro stávající clonu (nepřímá metoda)
- Porovnání různých clon na témže místě a za týchž podmínek (jen přímou metodou)
- NE pro vlastnosti samotné clony (izolace, pohltivost) ani pro přenášení výsledku na jiné místo
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav k 25.09.2026) | PN-ISO 10847:2002 — PLATNÁ, polská verze, 18 stran, KT 115; ISO 10847:1997 — potvrzena (90.93), přezkum 2024 |
| Výsledná veličina | účinnost (vložný útlum) — rozdíl hladin „před“ a „po“ v místě příjmu, v dB |
| Metody | přímá (měření před a po na témže místě) nebo nepřímá (měření „před“ na rovnocenném místě) |
| Rovnocennost místa (nepřímá metoda) | terén a povrch v sektoru ±60° od spojnice přijímač–zdroj; okolí 30 m za a vedle míst příjmu |
| Vítr | stejná třída (tabulka 1); rozdíl složek ≤ 2 m/s; bez měření při průměrné rychlosti > 5 m/s |
| Teplota | průměry „před“ a „po“ v mezích 10 °C; bez korekce výsledků |
| Oblačnost | stejná třída 1–4 (tabulka 2) |
| Akustické pozadí | ≥ 10 dB pod měřenou hladinou; při 4–5 dB korekce –2 dB, při 6–9 dB –1 dB; < 4 dB — výsledek neplatný |
| Přístroje | zvukoměry třídy 1 nebo 2 (IEC 651/804), kalibrátor (IEC 942), filtry (IEC 1260); nejméně dva kanály současně |
| Meteorologické přístroje — nejistota | vítr ≤ ± 10 %, teplota ≤ ± 1 °C, relativní vlhkost ≤ ± 2 % |
| Dosah v rozsazích akreditace (měření 25.09.2026) | 26 položek u 18 laboratoří; záložka „Laboratoře“ (klíč „PN-ISO 10847“): 17 / 24 |
| Mikrofony, zdroj, doba měření, výpočty | NEUVÁDÍME — text přečten po bod 6.4 |
Norma
- Označení normy
- PN-ISO 10847:2002 (polská verze; zavádí ISO 10847:1997 [IDT])
- Název (PL)
- Akustyka — Wyznaczanie „in situ" skuteczności zewnętrznych ekranów akustycznych wszystkich rodzajów
- Název (EN)
- Acoustics — In-situ determination of insertion loss of outdoor noise barriers of all types
Postup krok za krokem
-
Volba metody
Clona není nebo ji lze odstranit — přímá metoda; clona stojí — nepřímá metoda s rovnocenným místem (sektor ±60°, okolí 30 m).
-
Měřicí body
Referenční bod (minimální vliv clony) a místa příjmu podle účelu zkoušky; tytéž body „před“ a „po“. Podrobnosti rozmístění NEUVÁDÍME.
-
Povětrnostní podmínky
Ověřit a zapsat třídu větru, teplotu, vlhkost a oblačnost; bez měření při větru > 5 m/s, vyhnout se srážkám a mokré vozovce.
-
Kalibrace
Kalibrátor na začátku (po zahřátí přístrojů) a na konci relace.
-
Měření „před“ a „po“
Současná měření v referenčním bodě a v místě příjmu; kontrola pozadí (≥ 10 dB, korekce z tabulky 3).
-
Výsledek
Účinnost jako rozdíl hladin; v protokolu doložená rovnocennost podmínek „před“ a „po“. Vzorce a obsah protokolu NEUVÁDÍME.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Zvukoměry (dva kanály) | třída 1 nebo 2; integrační u ekvivalentních hladin — současné měření v referenčním bodě a v místě příjmu | — |
| Akustický kalibrátor | kontrola citlivosti na začátku a na konci každé relace | — |
| Oktávové a třetinooktávové filtry | když se výsledek uvádí v pásmech | — |
| Ochrany proti větru | na každém mikrofonu | — |
| Meteorologická stanice | anemometr se směrem větru (± 10 %), teploměr (± 1 °C), vlhkoměr (± 2 %); stožár s proměnnou výškou při profilech větru a teploty | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Měření u silnic a tratí v provozu — reflexní vesty, dohoda se správcem, bezpečné postavení stativů
- Meteorologické stožáry — stabilní upevnění, ne v blízkosti elektrických vedení
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 10847:2002 (polská verze; zavádí ISO 10847:1997 [IDT]) — „Acoustics — In-situ determination of insertion loss of outdoor noise barriers of all types“.
Jak tato metoda funguje?
Účinnost clony je rozdíl hladin akustického tlaku v místě příjmu před postavením clony a po něm, při nezměněném zdroji, terénu, povrchu a počasí. Hladina „před“ se měří na témže místě (přímá metoda) nebo na rovnocenném místě bez clony (nepřímá metoda); současně se měří v referenčním bodě, aby se sledovala hladina zdroje.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav k 25.09.2026): PN-ISO 10847:2002 — PLATNÁ, polská verze, 18 stran, KT 115; ISO 10847:1997 — potvrzena (90.93), přezkum 2024; Výsledná veličina: účinnost (vložný útlum) — rozdíl hladin „před“ a „po“ v místě příjmu, v dB; Metody: přímá (měření před a po na témže místě) nebo nepřímá (měření „před“ na rovnocenném místě); Rovnocennost místa (nepřímá metoda): terén a povrch v sektoru ±60° od spojnice přijímač–zdroj; okolí 30 m za a vedle míst příjmu.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Zvukoměry (dva kanály), Akustický kalibrátor, Oktávové a třetinooktávové filtry, Ochrany proti větru, Meteorologická stanice.
Kde se tato zkouška používá?
Protihlukové clony u silnic a železničních tratí — hodnocení účinnosti po výstavbě (přejímky, kontrola); Hodnocení před postavením clony a po něm (přímá metoda) nebo pro stávající clonu (nepřímá metoda); Porovnání různých clon na témže místě a za týchž podmínek (jen přímou metodou); NE pro vlastnosti samotné clony (izolace, pohltivost) ani pro přenášení výsledku na jiné místo.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Měření u silnic a tratí v provozu — reflexní vesty, dohoda se správcem, bezpečné postavení stativů; Meteorologické stožáry — stabilní upevnění, ne v blízkosti elektrických vedení.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 10847.