🌿 Rozklad půdy, upravených bioodpadů, čistírenských kalů a odpadů lučavkou královskou před stanovením kovů a jiných prvků — zahřívání pod zpětným chladičem (A1), v topném bloku (A2) nebo mikrovlnně v uzavřených nádobách při 175 °C (B), PN-EN ISO 54321
Ve zkratce
Příprava vzorku půdy, čistírenského kalu, upravených bioodpadů nebo odpadu ke stanovení prvků: rozklad směsí kyseliny chlorovodíkové a dusičné (lučavka královská) pod zpětným chladičem (A1), v topném bloku (A2) nebo mikrovlnně v uzavřených nádobách při 175 °C (B). Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 54321:2021-07 (anglická verze; EN ISO 54321:2021, ISO 54321:2020 IDT); STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 54321:2021-07 platná (jen anglická verze); PN-EN 16174:2012 zrušena 30-03-2022; PN-EN 13657:2006 bez záhlaví „Zrušena“. Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Těžké kovy, vápník, hořčík a fosfor v čistírenských kalech a odpadech s kódem 19 08 05 — u všech 8 laboratoří, včetně položek pod záhlavím regulované oblasti nařízení o používání komunálních čistírenských kalů (AB 127, AB 447), Prvky v půdě a zeminách (AB 127, AB 176) a v odpadech s kódy 19 01 14 (AB 697) a 17 05 04 (AB 176), Rtuť po rozkladu lučavkou královskou — CVAAS (AB 216), AAS s amalgamací (AB 1044), ICP-MS (AB 697), ICP-OES (AB 1173).
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 54321:2021-07 (anglická verze; EN ISO 54321:2021, ISO 54321:2020 IDT)
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 6
- STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 54321:2021-07 platná (jen anglická verze); PN-EN 16174:2012 zrušena 30-03-2022; PN-EN 13657:2006 bez záhlaví „Zrušena“
- Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 54321:2021-07, anglická verze; zveřejnění 02-07-2021, 52 stran, KT 191 Chemie půdy, ICS 13.080.10; zavádí EN ISO 54321:2021 a ISO 54321:2020 [IDT]
- Metody — podmínka rozkladu (4, 8): A1: pod zpětným chladičem 2 h, asi 3 g (odpady 1–10 g), 21 ml HCl + 7 ml HNO3; A2: blok (105 ± 5) °C, var (120 + 10) min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3; B: mikrovlny (175 ± 5) °C po (10 ± 1) min, 10–15 °C/min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN PN-EN ISO 54321:2021-07, celý: „Tento dokument uvádí dvě metody rozkladu půdy, upravených bioodpadů, čistírenských kalů a odpadů s použitím rozkladu lučavkou královskou. Rozklad s použitím lučavky královské nemusí nutně vést k úplnému rozložení vzorku. Koncentrace extrahovaných složek nemusejí nutně odrážet jejich celkový obsah ve vzorku, nýbrž představují kovy rozpustné v lučavce královské za takových podmínek, jako při provádění zkoušky. Obecně se uznává, že pro účely zkoušení životního prostředí jsou získané výsledky vhodné pro zamýšlený účel — ochranu životního prostředí. Tento dokument se používá pro tyto prvky: hliník (Al), antimon (Sb), arsen (As), baryum (Ba), beryllium (Be), bor (B), kadmium (Cd), vápník (Ca), chrom (Cr), kobalt (Co), měď (Cu), železo (Fe), olovo (Pb), hořčík (Mg), mangan (Mn), rtuť (Hg), molybden (Mo), nikl (Ni), fosfor (P), draslík (K), selen (Se), stříbro (Ag), sodík (Na), stroncium (Sr), síru (S), tellur (Te), thallium (Tl), cín (Sn), titan (Ti), vanad (V), and zinek (Zn). Tento dokument lze použít i pro rozklad jiných prvků za předpokladu, že uživatel ověřil jeho použitelnost.“ (Anglické „and“ před zinkem stojí v polském originálu karty.) Text normy čteme v ukázkové části ISO 54321:2020 (první vydání, 2020-08) od obálky po bod b) kapitoly 9 (protokol, strana 7): úvod, kapitoly 1–8 celé.
PODLE TEXTU NORMY (úvod, kapitoly 1–8). Normu připravila ISO/TC 190/SC 3 spolu s CEN/TC 444 (vídeňská dohoda). Úvod ji srovnává s dřívějšími dokumenty: ISO 11466 předepisuje před rozkladem počkat 16 h po přidání kyselin, a EN 13657 a EN 16174 dovolují začít, když ustanou první prudké reakce; validace ukázala, že rozdíl mezi 2 h a 16 h čekání je zanedbatelný, takže norma se řídí EN 13657 a EN 16174; postup v topném bloku byl převzat z nizozemské NEN 6961 (var 2 h až 4 h), zde stanoveny 2 h. Rozklad lučavkou královskou nemusí dát úplnou výtěžnost prvků, a výluh nemusí odrážet celkové koncentrace; pro většinu environmentálních použití se výsledek považuje za vhodný. Tabulka 1 — matrice validace: kaly (komunální, průmyslové, z elektronického průmyslu, z odpadů tiskařských barev, čistírenské), bioodpady (jen metoda A — kompost, kompostovaný kal), půda (zemědělská, s přídavkem kalů), odpady (popílky a strusky ze spalování komunálních odpadů, kal z odpadů barev, kal z elektronického průmyslu, referenční materiály BCR 146R a BCR 176). Normativní odkazy nejsou. Definice: lučavka královská — 1 objem kyseliny dusičné (65 % až 70 %) a 3 objemy kyseliny chlorovodíkové (35 % až 37 %); sušina — po sušení při 105 °C ± 5 °C do konstantní hmotnosti. Princip (4): A1 — pod zpětným chladičem (120 ± 10) min, A2 — v topném bloku při (105 ± 5) °C po (120 + 10) min, B — mikrovlnně s řízením teploty, (175 ± 5) °C po (10 ± 1) min v uzavřené nádobě; po každé — filtrace nebo odstředění. Zdroje chyb (5): nádoba na vzorek (elementární rtuť velmi rychle proniká stěnami polyethylenu oběma směry, sklo může vnášet B, Na, K, Si a Al); drcení a mletí (kontaminace ze vzduchu, prachu, opotřebení mlýna; ztráty těkavých sloučenin — zvláštní opatrnost u Hg a As); filtrace nesmí vnášet kontaminanty; celá navážka musí být v kontaktu s kyselinami; část prvků se může vysrážet jako málo rozpustné chloridy, fluoridy a sírany. Činidla (6): kyseliny analytické čistoty, slepý pokus s činidly v celém průběhu; voda (např. deionizovaná), HCl ≈ 12 mol/l, HNO3 ≈ 15 mol/l, HNO3 ≈ 0,5 mol/l, odpěňovač (např. n-dodekan nebo n-oktanol). Přístroje (7): A1 — nádoba (např. křemenná; přípustná silikátová nebo borosilikátová) o objemu nejméně 5krát větším, než je objem lučavky královské, zpětný chladič, absorpční nádoba na těkavé složky, ohřívač s termostatem; A2 — zkumavka 50 ml s polypropylenovým uzávěrem (nevyhřívaná část působí jako chladič, ale není zpětným systémem; materiál je třeba ověřit na uvolňování stanovovaných prvků) a topný blok (105 ± 5) °C; B — tlaková nádoba obvykle 100 ml z PFA, modifikovaného PTFE nebo křemene, odolná nejméně 3 000 kPa, s bezpečnostním systémem; laboratorní mikrovlnný systém se zpětnou vazbou teploty: regulace ±5 °C, korekce výkonu do 2 s, čidla přesná na ±2 °C; přesnost měření teploty se pravidelně ověřuje na slepém pokusu — při odchylce přes 2 °C od externího kalibrovaného teploměru je třeba systém znovu kalibrovat; filtry obvykle 0,45 µm, baňky 50 ml nebo 100 ml, váhy s přesností 1 mg nebo lepší, varné kuličky 2 mm až 3 mm. Postup (8): vzorky půdy, kalů a bioodpadů se připravují např. podle EN 16179 nebo ISO 11464, odpady — např. podle EN 15002; sušina se stanovuje např. podle EN 15934; pevné odpady se suší nebo drtí pod 250 µm, kapalné se homogenizují; navážka má být reprezentativní a v souladu s návodem výrobce přístroje — pro reprezentativnost se doporučuje přes 200 mg; slepý pokus s činidly souběžně, meze jeho přijatelnosti stanoví laboratoř. A1: asi 3 g (odpady 1 g až 10 g) s přesností 0,001 g (nebo nejméně tří platných číslic); suchý vzorek se zvlhčí 0,5–1,0 ml vody, přidá se (21,0 ± 0,1) ml HCl a (7,0 ± 0,1) ml HNO3; do absorpční nádoby asi 15 ml HNO3 0,5 mol/l; nechá se stát do téměř úplného ustání vývoje plynu a — kvůli opakovatelnosti — doporučuje se začít zahřívat co nejdříve po ustání první prudké reakce; 30 ml lučavky královské stačí na oxidaci asi 0,5 g organického uhlíku — při větším množství se přidá 1 ml HNO3 na každých 0,1 g nad 0,5 g, nejvýše 10 ml najednou; var pod chladičem 2 h, kondenzační zóna pod 1/3 výšky chladiče; obsah absorpční nádoby se vlije přes chladič, propláchne 10 ml HNO3 0,5 mol/l, doplní po značku. A2: nejvýše 2 g (typicky 0,5 g až 1 g suchého vzorku) s nejvýše 0,15 g organického uhlíku při 8 ml lučavky královské — na každých dalších 0,1 g uhlíku 1 ml koncentrované HNO3 před rozkladem (norma zdůrazňuje, že např. pro baryum a chrom je tento přídavek nutný pro dostatečnou výtěžnost); (6,0 + 0,1) ml HCl a (2,0 + 0,1) ml HNO3; uzávěr volně; teplota varu po (120 + 10) min. B: nejvýše 2 g (typicky 0,5 g až 1 g) s nejvýše 0,15 g organického uhlíku, 1 ml HNO3 na každých dalších 0,1 g uhlíku; (6 ± 0,1) ml HCl a (2 ± 0,1) ml HNO3; při prudké reakci před uzavřením počkat, při pěnění — kapka odpěňovače; zahřívání rychlostí asi 10 °C/min až 15 °C/min na (175 ± 5) °C a (10 ± 1) min při této teplotě — metoda je definována operačně; příliš rychlý vzestup teploty může vyvolat prudkou exotermní reakci, nárůst tlaku, otevření pojistného ventilu a ztráty analytů; po vychladnutí se ověří těsnost nádob. U každé metody je přípustné i doplnění na objem se sedimentem hned po rozkladu; roztok s částicemi lze odstředit, nechat ustát nebo přefiltrovat; roztok je připraven ke stanovení prvků vhodnou technikou. Protokol (9) obsahuje nejméně použitou metodu rozkladu s odkazem na ISO 54321 a identifikaci vzorku (další body nemáme). Obsah uvádí také informativní přílohy A a B s údaji o opakovatelnosti a reprodukovatelnosti pro půdu, bioodpady a kaly a pro odpady.
STAV (stav karet k 02.10.2026). Karta PN-EN ISO 54321:2021-07 (anglická verze) nemá záhlaví „Zrušena“ — norma je PLATNÁ: zveřejnění 02-07-2021, 52 stran, cenová skupina U, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 191 Chemie půdy, ICS 13.080.10, „Zavádí: EN ISO 54321:2021 [IDT], ISO 54321:2020 [IDT]“; karta nemá pole „Nahrazuje“. Polská verze v katalogu není: vyhledávač PKN na heslo „PN-EN ISO 54321“ (02.10.2026) ukazuje jednu položku. Dokumenty, s nimiž ji srovnává úvod: karta PN-EN 16174:2012 (anglická verze; kaly, upravené bioodpady a půda — rozklad lučavkou královskou, tři metody) — „Zrušena“, datum zrušení 30-03-2022, bez pole „Nahrazena“; karta PN-EN 13657:2006 (polská verze; charakterizace odpadů — rozklad lučavkou královskou) — bez záhlaví „Zrušena“, tedy v katalogu PKN stále platná vedle PN-EN ISO 54321. Stav ISO 54321:2020 na stránce ISO jsme neověřovali. Předpis: nařízení polského ministra životního prostředí ze dne 6. února 2015 o používání komunálních čistírenských kalů (úplné znění Dz.U. 2023 pol. 23) ve znění daném nařízením polského ministra klimatu a životního prostředí ze dne 14. ledna 2022 (Dz.U. 2022 pol. 89), které v této části nabylo účinnosti po 48 měsících od vyhlášení (v databázi ELI Sejmu — 15.01.2026): příloha č. 4 pro obsah těžkých kovů (olova, kadmia, rtuti, niklu, zinku, mědi a chromu) uvádí „atomovou absorpční spektrometrii po mineralizaci v lučavce královské nebo koncentrovaných kyselinách, přičemž chyba stanovení nesmí překročit 10% příslušné limitní hodnoty, nebo optickou emisní spektrometrii s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES), nebo hmotnostní spektrometrii s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS), nebo atomovou absorpční spektrometrii s amalgamační technikou (týká se jen rtuti)“ — číslo žádné normy neuvádí; ICP-MS a amalgamační techniku doplnilo znění z roku 2022 (dřívější uvádělo jen AAS po mineralizaci a ICP-OES). Táž změna (§ 2 odst. 5) vyžaduje, aby zkoušky prováděla akreditovaná laboratoř nebo laboratoř s certifikovaným systémem managementu kvality zahrnujícím tento postup; vzorky odebrané před nabytím účinnosti změny se smějí zkoušet podle dosavadních předpisů.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 02.10.2026). Číslo 54321 stojí ve 21 záznamech u 8 laboratoří: AB 1036 a AB 1044 (po 4), AB 127 a AB 176 (po 3), AB 216, AB 447, AB 697 (po 2), AB 1173 (1). Aktuální rozsahy na stránkách PCA (odečet 02.10.2026, vydání rozsahů od 05.11.2025 do 03.08.2026): číslo stojí ve 21 řádcích — stejně jako záznamů v kopii. Vydání: všude 2021-07, s různými zápisy — „PN-EN ISO 54321: 2021-07“ s mezerou (AB 697), „PN EN ISO 54321:2021“ bez spojovníku a bez měsíce (AB 216, v jedné ze dvou položek), „PN-EN ISO 54321:2021-07 metoda B“ (AB 176, ve všech třech položkách); ostatní laboratoře metodu (A1, A2, B) neuvádějí. Žádná z těchto položek není pozastavena (u AB 176 se poznámka o pozastavení části rozsahu od 03.06.2025 týká řádků vysázených tučnou kurzívou — řádky s 54321 tak vysázeny nejsou). Záložka „Laboratoře“ hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ „PN-EN ISO 54321“ a ukazuje všech 8 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 02.10.2026: 8 (pod „PN EN ISO 54321“ — 1, tatáž AB 216; pod „EN ISO 54321“ a „ISO 54321“ — 0).
CO LABORATOŘE STANOVUJÍ (položky v PCA). Předmět: čistírenské kaly — u všech 8 laboratoří; odpady s kódem 19 08 05 (stabilizované komunální čistírenské kaly) — AB 127, AB 176, AB 447, AB 1036, AB 1044; odpady s kódem 19 01 14 — AB 697; odpady s kódem 17 05 04 — AB 176; půda — AB 127 a AB 176 („půda, zeminy“). Pod záhlavím regulované oblasti nařízení o používání komunálních čistírenských kalů (Dz.U. 2023 pol. 23) stojí položky s touto normou u AB 127 (odpady 19 08 05) a AB 447. Technika stanovení a měřicí norma vedle: ICP-OES — podle PN-EN ISO 22036:2024-07 (AB 127, AB 176, AB 1173) nebo PN-EN ISO 11885:2009 (AB 127 — půda, AB 216, AB 447); ICP-MS podle PN-EN ISO 17294-2:2024-04 — AB 697; FAAS podle PN-ISO 8288:2002 (AB 1036 s „Metodou A“, AB 1044) a PN-EN ISO 7980:2002 (AB 1044, vápník a hořčík); rtuť — CVAAS podle PN-EN 16175-1:2017-02 (AB 216) nebo AAS s amalgamací podle PN-EN ISO 12846:2012 + Ap1:2016-07 (AB 1044), a také ICP-MS (AB 697, (0,10–50) mg/kg) a ICP-OES (AB 1173, (1,00–200) mg/kg); celkový fosfor spektrofotometricky podle PN-EN ISO 6878:2006 s opravami Ap1 a Ap2 (AB 447 — bod 7, AB 1036 — bod 8, AB 1044). Rozsahy, např.: kadmium (0,200–20,0) mg/kg (AB 447), (0,50–1000) mg/kg (AB 176), (5,0–1000) mg/kg (AB 1036); zinek do 10000 mg/kg (AB 216, AB 447, AB 697); vápník do 200000 mg/kg (AB 697, AB 1044) nebo (1,00–50) % (AB 447); fosfor do 200000 mg/kg (AB 697).
VEDLE TÉTO NORMY. Výše uvedené měřicí normy — všechny mají ve znalostní bázi samostatné záznamy kromě PN-EN 16175-1; jiné dokumenty rozkladu vedle PN-EN ISO 54321 v těchto položkách nestojí. Stav měřicích norem (stav karet k 02.10.2026): karty PN-EN ISO 22036:2024-07, PN-EN ISO 11885:2009, PN-EN ISO 17294-2:2024-04, PN-EN 16175-1:2017-02, PN-EN ISO 12846:2012, PN-ISO 8288:2002, PN-EN ISO 7980:2002 a PN-EN ISO 6878:2006 (s doplňkovými prvky Ap1:2010 a Ap2:2010) — všechny bez záhlaví „Zrušena“.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Při přípravě: nádoba z polyethylenu ztrácí i přijímá elementární rtuť, sklo vnáší B, Na, K, Si a Al; mletí a sušení hrozí kontaminací a ztrátou těkavých sloučenin (Hg, As) — výsledek pro rtuť a arsen závisí na tom, co se se vzorkem stalo před rozkladem. Při rozkladu: příliš málo kyseliny dusičné při vysokém obsahu organického uhlíku (A1 — přes 0,5 g, A2 a B — přes 0,15 g) snižuje výtěžnost, a pro baryum a chrom norma označuje přídavek HNO3 za nutný; doba stání před zahříváním ovlivňuje míru rozkladu (norma doporučuje začít hned po první prudké reakci); u metody B může příliš rychlé zahřívání otevřít pojistný ventil se ztrátou analytů, a nádobu netěsnou po rozkladu je třeba odhalit; málo rozpustné chloridy, fluoridy a sírany mohou část prvků vysrážet. Při interpretaci: výsledek je frakce rozpustná v lučavce královské za podmínek metody, a ne celkový obsah — metody A1, A2 a B jsou definovány operačně, takže výsledek bez uvedení metody (tak v rozsazích 7 z 8 laboratoří) neříká, jakou cestou vzorek prošel; bioodpady byly validovány jen metodou A. Při výpočtu: obsah v sušině spojuje koncentraci v roztoku (měření spektrometrickou technikou podle jiné normy), objem baňky a hmotnost navážky (této metody) a sušinu (stanovovanou podle jiné normy, např. EN 15934); slepý pokus s činidly se odečítá podle mezí přijatých laboratoří. U předpisu: nařízení o kalech připouští mineralizaci lučavkou královskou nebo koncentrovanými kyselinami a neuvádí metodu A1, A2 ani B; limit chyby 10 % limitní hodnoty se v jeho znění týká atomové absorpční spektrometrie.
CO NEUVÁDÍME. Nemáme kapitolu 9 kromě bodů a) a b) ani přílohy A a B (údaje o opakovatelnosti a reprodukovatelnosti). Neuvádíme obsah EN 13657, EN 16174, ISO 11466 ani norem přípravy vzorků (EN 16179, ISO 11464, EN 15002) a sušiny (EN 15934) — uvádíme je tak, jak je cituje text normy. Limitní hodnoty kovů v kalech z nařízení nepřepisujeme.
Princip metody
Vzorek půdy, kalu, bioodpadů nebo odpadu se rozloží lučavkou královskou (1 objem HNO3 na 3 objemy HCl) — pod zpětným chladičem po 2 h (A1), v topném bloku při teplotě varu po 2 h (A2) nebo mikrovlnně v uzavřené nádobě při (175 ± 5) °C po 10 min (B) — a roztok se po filtraci nebo odstředění a doplnění na objem analyzuje spektrometrickou technikou podle jiné normy. Metody jsou definovány operačně: výsledek je frakce prvků rozpustná v lučavce královské za podmínek metody, ne vždy celkový obsah.
Použití
- Těžké kovy, vápník, hořčík a fosfor v čistírenských kalech a odpadech s kódem 19 08 05 — u všech 8 laboratoří, včetně položek pod záhlavím regulované oblasti nařízení o používání komunálních čistírenských kalů (AB 127, AB 447)
- Prvky v půdě a zeminách (AB 127, AB 176) a v odpadech s kódy 19 01 14 (AB 697) a 17 05 04 (AB 176)
- Rtuť po rozkladu lučavkou královskou — CVAAS (AB 216), AAS s amalgamací (AB 1044), ICP-MS (AB 697), ICP-OES (AB 1173)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karet k 02.10.2026) | PN-EN ISO 54321:2021-07 platná (jen anglická verze); PN-EN 16174:2012 zrušena 30-03-2022; PN-EN 13657:2006 bez záhlaví „Zrušena“ |
| Vydání (z karty PKN) | PN-EN ISO 54321:2021-07, anglická verze; zveřejnění 02-07-2021, 52 stran, KT 191 Chemie půdy, ICS 13.080.10; zavádí EN ISO 54321:2021 a ISO 54321:2020 [IDT] |
| Metody — podmínka rozkladu (4, 8) | A1: pod zpětným chladičem 2 h, asi 3 g (odpady 1–10 g), 21 ml HCl + 7 ml HNO3; A2: blok (105 ± 5) °C, var (120 + 10) min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3; B: mikrovlny (175 ± 5) °C po (10 ± 1) min, 10–15 °C/min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3 |
| Organický uhlík — mez navážky (8.3, 8.4) | A1: 30 ml lučavky královské na asi 0,5 g org. C; A2 a B: nejvýše 0,15 g org. C na 8 ml; nad to — 1 ml HNO3 na každých 0,1 g (A1: nejvýše 10 ml najednou) |
| Mikrovlnný systém — podmínka platnosti (7.3.2) | regulace teploty ±5 °C, korekce výkonu do 2 s, čidla ±2 °C; nová kalibrace, je-li odchylka od externího teploměru > 2 °C; nádoby ≥ 3 000 kPa |
| Navážka a váhy (7.7, 8.1) | váhy s přesností 1 mg nebo lepší; navážka vážená s přesností 0,001 g; odpady — rozdrcené pod 250 µm, doporučená navážka přes 200 mg |
| Normy vedle — stav (stav karet k 02.10.2026) | PN-EN ISO 22036:2024-07, PN-EN ISO 11885:2009, PN-EN ISO 17294-2:2024-04, PN-EN 16175-1:2017-02, PN-EN ISO 12846:2012, PN-ISO 8288:2002, PN-EN ISO 7980:2002, PN-EN ISO 6878:2006 — všech osm karet bez záhlaví „Zrušena“ |
| Předpis (stav k 02.10.2026) | nařízení o používání komunálních čistírenských kalů, příl. č. 4 ve znění od 15.01.2026: těžké kovy — AAS po mineralizaci v lučavce královské nebo koncentrovaných kyselinách (chyba ≤ 10 % limitní hodnoty), ICP-OES, ICP-MS, AAS s amalgamací (rtuť); bez čísla normy |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 02.10.2026) | 8 laboratoří, 21 záznamů v kopii databáze, 21 řádků v PCA; metodu (B) uvádí jen AB 176; záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 54321“) — 8, stejně na produkčním serveru (02.10.2026) |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 54321:2021-07 (anglická verze; EN ISO 54321:2021, ISO 54321:2020 IDT)
- Název (PL)
- Gleba, uzdatnione bioodpady, osady ściekowe oraz odpady — Roztwarzanie frakcji pierwiastków rozpuszczalnych w wodzie królewskiej
- Název (EN)
- Soil, treated biowaste, sludge and waste — Digestion of aqua regia soluble fractions of elements
Postup krok za krokem
-
Příprava vzorku
Půda, kaly, bioodpady — např. podle EN 16179 nebo ISO 11464; odpady — např. podle EN 15002 (pevné pod 250 µm); sušina např. podle EN 15934. PN-EN ISO 54321:2021-07 platná (stav karty k 02.10.2026).
-
Navážka a kyseliny
A1: asi 3 g (odpady 1–10 g), 21 ml HCl + 7 ml HNO3; A2 a B: ≤ 2 g (typicky 0,5–1 g suchého vzorku), 6 ml HCl + 2 ml HNO3; suchý vzorek zvlhčit vodou; při nadbytku organického uhlíku — 1 ml HNO3 na každých 0,1 g nad mez.
-
Stání
Do téměř úplného ustání vývoje plynu; zahřívání se doporučuje začít hned po ustání první prudké reakce. Souběžně slepý pokus s činidly.
-
Rozklad
A1: var pod chladičem 2 h (kondenzace pod 1/3 výšky chladiče); A2: var v bloku (120 + 10) min při volném uzávěru; B: 10–15 °C/min na (175 ± 5) °C, (10 ± 1) min, chlazení, kontrola těsnosti nádob.
-
Roztok k měření
A1: obsah absorpční nádoby přes chladič, proplach 10 ml HNO3 0,5 mol/l; doplnění po značku; částice — odstředění, ustání nebo filtrace (0,45 µm).
-
Stanovení a protokol
Prvky spektrometrickou technikou podle jiné normy (v rozsazích: ICP-OES, ICP-MS, FAAS, CVAAS, AAS s amalgamací, spektrofotometrie fosforu); v protokolu nejméně metoda rozkladu s odkazem na ISO 54321 a identifikace vzorku.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Souprava pro zahřívání pod zpětným chladičem (A1) | Křemenná nádoba (nebo silikátová, borosilikátová) o objemu ≥ 5 × objem lučavky královské, zpětný chladič, absorpční nádoba s asi 15 ml HNO3 0,5 mol/l, topné hnízdo s termostatem nebo termostat s hliníkovým blokem | — |
| Topný blok se zkumavkami (A2) | Zkumavky 50 ml s polypropylenovým uzávěrem (ověřené na uvolňování stanovovaných prvků), blok udržující (105 ± 5) °C | — |
| Mikrovlnný mineralizátor s uzavřenými nádobami (B) | Laboratorní (ne domácí), se zpětnou vazbou teploty; nádoby obvykle 100 ml z PFA, modifikovaného PTFE nebo křemene, ≥ 3 000 kPa, s pojistným ventilem | — |
| Analytické váhy, baňky, filtry | Váhy 1 mg nebo lepší; baňky 50 ml nebo 100 ml; filtry obvykle 0,45 µm odolné vůči zředěné lučavce královské; varné kuličky 2–3 mm | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Kyselina chlorovodíková | 7647-01-0 | c(HCl) ≈ 12 mol/l (35 % až 37 %), analytické čistoty; 3 objemy v lučavce královské |
| Kyselina dusičná | 7697-37-2 | c(HNO3) ≈ 15 mol/l (65 % až 70 %); 1 objem v lučavce královské, přídavky při vysokém obsahu organického uhlíku; zředěná ≈ 0,5 mol/l do absorpční nádoby a k proplachu (A1) |
| Voda | — | Např. deionizovaná — ke zvlhčení suchého vzorku a doplnění na objem |
| Odpěňovač | — | Např. n-dodekan nebo n-oktanol — kapka při silném pěnění (metoda B) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Silně žíravé a velmi toxické kyseliny, vysoká teplota a tlak — práce v digestoři nebo v zařízeních s nucenou ventilací; tlakové nádoby neotvírat před vychladnutím; u vzorků bohatých na organickou hmotu možné výbušné meziprodukty
- Jen laboratorní mikrovlnný mineralizátor se zabezpečením odolným proti korozi — domácí mikrovlnnou troubu použít nelze (páry kyselin mohou poškodit blokování magnetronu při otevřených dvířkách)
- VĚCNÁ POZNÁMKA: výsledek je frakce rozpustná v lučavce královské za podmínek zvolené metody (A1, A2, B), ne vždy celkový obsah — metodu je třeba uvést u výsledku
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 54321:2021-07 (anglická verze; EN ISO 54321:2021, ISO 54321:2020 IDT) — „Soil, treated biowaste, sludge and waste — Digestion of aqua regia soluble fractions of elements“.
Jak tato metoda funguje?
Vzorek půdy, kalu, bioodpadů nebo odpadu se rozloží lučavkou královskou (1 objem HNO3 na 3 objemy HCl) — pod zpětným chladičem po 2 h (A1), v topném bloku při teplotě varu po 2 h (A2) nebo mikrovlnně v uzavřené nádobě při (175 ± 5) °C po 10 min (B) — a roztok se po filtraci nebo odstředění a doplnění na objem analyzuje spektrometrickou technikou podle jiné normy. Metody jsou definovány operačně: výsledek je frakce prvků rozpustná v lučavce královské za podmínek metody, ne vždy celkový obsah.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-EN ISO 54321:2021-07 platná (jen anglická verze); PN-EN 16174:2012 zrušena 30-03-2022; PN-EN 13657:2006 bez záhlaví „Zrušena“; Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 54321:2021-07, anglická verze; zveřejnění 02-07-2021, 52 stran, KT 191 Chemie půdy, ICS 13.080.10; zavádí EN ISO 54321:2021 a ISO 54321:2020 [IDT]; Metody — podmínka rozkladu (4, 8): A1: pod zpětným chladičem 2 h, asi 3 g (odpady 1–10 g), 21 ml HCl + 7 ml HNO3; A2: blok (105 ± 5) °C, var (120 + 10) min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3; B: mikrovlny (175 ± 5) °C po (10 ± 1) min, 10–15 °C/min, ≤ 2 g, 6 ml HCl + 2 ml HNO3; Organický uhlík — mez navážky (8.3, 8.4): A1: 30 ml lučavky královské na asi 0,5 g org. C; A2 a B: nejvýše 0,15 g org. C na 8 ml; nad to — 1 ml HNO3 na každých 0,1 g (A1: nejvýše 10 ml najednou).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Souprava pro zahřívání pod zpětným chladičem (A1), Topný blok se zkumavkami (A2), Mikrovlnný mineralizátor s uzavřenými nádobami (B), Analytické váhy, baňky, filtry.
Kde se tato zkouška používá?
Těžké kovy, vápník, hořčík a fosfor v čistírenských kalech a odpadech s kódem 19 08 05 — u všech 8 laboratoří, včetně položek pod záhlavím regulované oblasti nařízení o používání komunálních čistírenských kalů (AB 127, AB 447); Prvky v půdě a zeminách (AB 127, AB 176) a v odpadech s kódy 19 01 14 (AB 697) a 17 05 04 (AB 176); Rtuť po rozkladu lučavkou královskou — CVAAS (AB 216), AAS s amalgamací (AB 1044), ICP-MS (AB 697), ICP-OES (AB 1173).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Silně žíravé a velmi toxické kyseliny, vysoká teplota a tlak — práce v digestoři nebo v zařízeních s nucenou ventilací; tlakové nádoby neotvírat před vychladnutím; u vzorků bohatých na organickou hmotu možné výbušné meziprodukty; Jen laboratorní mikrovlnný mineralizátor se zabezpečením odolným proti korozi — domácí mikrovlnnou troubu použít nelze (páry kyselin mohou poškodit blokování magnetronu při otevřených dvířkách); VĚCNÁ POZNÁMKA: výsledek je frakce rozpustná v lučavce královské za podmínek zvolené metody (A1, A2, B), ne vždy celkový obsah — metodu je třeba uvést u výsledku.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 54321.