🌿 Rozpouštědla z nitrocelulózových nátěrových hmot v ovzduší na pracovištích — plynová chromatografie, PN-Z-04023-02 (zrušená)

Životní prostředí PN-89/Z-04023

Ve zkratce

Páry látek uvolňovaných z nitrocelulózových nátěrových hmot se adsorbují na aktivním uhlí, desorbují sirouhlíkem a stanoví ve směsi plynovou chromatografií. Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04023-02:1989 (polská verze); Stav normy (katalogový list PKN, 16.11.2026): PN-Z-04023-02:1989 — polská verze, 29.04.1989; zrušena 07.07.2015, bez pole „Nahrazena“; KT 159. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Látky uvolňované z nitrocelulózových nátěrových hmot v ovzduší na pracovištích — ve směsi (rozsah zrušené PN-Z-04023-02:1989), Hodnocení expozice acetonu, ethanolu, butan-1-olu, toluenu a xylenu vůči jejich hodnotám NDS a NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447) v rámci zkoušek a měření škodlivých činitelů (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949).

Na první pohled

  • Norma: PN-Z-04023-02:1989 (polská verze)
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 5
  • Stav normy (katalogový list PKN, 16.11.2026): PN-Z-04023-02:1989 — polská verze, 29.04.1989; zrušena 07.07.2015, bez pole „Nahrazena“; KT 159
  • Látky v názvu normy (katalogový list PKN): aceton; alkoholy: ethylový, n-butylový, isobutylový, ethoxybutylový, butoxyethylový; octany: ethylnatý, n-butylnatý, ethoxyethylnatý; toluen; xylen
  • Sorbent a desorpce (katalogový list PKN): aktivní uhlí; desorpce sirouhlíkem; chromatografická analýza

Přehled

STAV (k 16.11.2026). PN-Z-04023-02:1989 — polská verze, vydaná 29.04.1989, 4 strany, technická komise KT 159 pro chemická a prachová rizika v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; katalogový list PKN má poznámku „Zrušena“ a datum zrušení 07.07.2015, bez pole „Nahrazena“. Úplný název podle listu (v překladu): „Ochrana čistoty ovzduší — Zkoušení obsahu (ve směsích) škodlivých látek uvolňovaných z nitrocelulózových nátěrových hmot — Stanovení acetonu, alkoholů: ethylového, n-butylového, isobutylového, ethoxybutylového, butoxyethylového; octanů: ethylnatého, n-butylnatého, ethoxyethylnatého; toluenu a xylenu na pracovištích plynovou chromatografií“. Rozsah podle listu: páry látek uvolňovaných z nitrocelulózových výrobků se adsorbují na aktivním uhlí, desorbují sirouhlíkem a analyzují chromatograficky; metoda se používá ke stanovení acetonu, alkoholů (např. ethylového a n-butylového), toluenu a xylenu ve směsi, které se z nátěrových hmot uvolňují do ovzduší na pracovištích; norma uvádí přístroje a pomůcky, přípravu činidel a roztoků, přípravu kalibrační křivky a určuje stanovitelnost. Obecný list řady, PN-Z-04023-01:1989 („Všeobecná ustanovení a rozsah normy“), byl zrušen 29.11.2007. Text normy ani publikovaný postup nebyly v dostupných zdrojích.

PŘEDPISY. Každá látka má vlastní položku v příloze č. 1 nařízení o hodnotách NDS a NDN ve znění nařízení z 26. března 2026 (Dz.U. 2026 pol. 447). Pro pět látek uvedených v rozsahu na listu: aceton (pol. 4) — NDS 600 mg/m³, NDSCh 1800 mg/m³; ethanol (pol. 219) — NDS 1900 mg/m³, bez NDSCh; butan-1-ol (pol. 70) — NDS 50 mg/m³, NDSCh 100 mg/m³ (po přechodném období — viz níže), označení „kůže“; toluen (pol. 533) — NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³, označení „kůže“; xylen — směs izomerů (pol. 332) — NDS 100 mg/m³, NDSCh 200 mg/m³, označení „kůže“. Přechodné ustanovení: podle § 2 odst. 4 bodu 3 změnového předpisu je „v průběhu dvou let ode dne nabytí účinnosti tohoto nařízení“ hodnota NDSCh butan-1-olu 150 mg/m³; nařízení nabylo účinnosti 2.04.2026. Ostatní čtyři látky § 2 neuvádí. Nařízení o zkouškách a měřeních váže četnost zkoušek a měření chemického činitele na prahy 0,1 a 0,5 NDS (§ 4 a § 7) a metody na polské normy, a nejsou-li, na doporučené a validované metody (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949, § 16).

CO ZDE NEUVÁDÍME. Průběh stanovení nad rámec rozsahu z katalogového listu PKN: druh trubičky a množství aktivního uhlí, průtok a objem vzduchu, objem sirouhlíku a dobu desorpce, kolonu, detektor a podmínky chromatografu, přípravu standardů, stanovitelnost jednotlivých látek (podle listu ji norma určuje, ale neuvádí ji) a výpočtový vzorec — text normy nebyl v dostupných zdrojích. Hodnoty NDS zbývajících šesti látek z názvu normy — název je uvádí triviálními jmény a list neuvádí jejich systematické názvy ani čísla CAS.

Princip metody

Podle katalogového listu PKN: páry látek uvolňovaných z nitrocelulózových výrobků se adsorbují na aktivním uhlí, desorbují sirouhlíkem a získaný roztok se analyzuje chromatograficky — stanovení se týká směsi a každá látka se počítá zvlášť z jejího množství v roztoku a objemu prosátého vzduchu.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Stav normy (katalogový list PKN, 16.11.2026)PN-Z-04023-02:1989 — polská verze, 29.04.1989; zrušena 07.07.2015, bez pole „Nahrazena“; KT 159
Látky v názvu normy (katalogový list PKN)aceton; alkoholy: ethylový, n-butylový, isobutylový, ethoxybutylový, butoxyethylový; octany: ethylnatý, n-butylnatý, ethoxyethylnatý; toluen; xylen
Sorbent a desorpce (katalogový list PKN)aktivní uhlí; desorpce sirouhlíkem; chromatografická analýza
NDS / NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1)aceton 600 / 1800 mg/m³ (pol. 4); ethanol 1900 mg/m³, bez NDSCh (pol. 219); butan-1-ol 50 / 100 mg/m³ (NDSCh 100 — po dvou letech od 2.04.2026, do té doby 150), „kůže“ (pol. 70); toluen 100 / 200 mg/m³, „kůže“ (pol. 533); xylen 100 / 200 mg/m³, „kůže“ (pol. 332)
Přechodné ustanovení (§ 2 odst. 4 bod 3)butan-1-ol: NDSCh 150 mg/m³ v průběhu dvou let od nabytí účinnosti nařízení (2.04.2026)
Stanovitelnostpodle katalogového listu PKN ji norma určuje, ale neuvádí ji

Norma

Označení normy
PN-Z-04023-02:1989 (polská verze)
Název (PL)
Ochrona czystości powietrza -- Badania zawartości (w mieszaninach) szkodliwych substancji wydzielających się z wyrobów lakierowych nitrocelulozowych -- Oznaczanie acetonu, alkoholi: etylowego, n-butylowego, izobutylowego, etoksybutylowego, butoksyetylowego; octanów: etylu, n-butylu, etoksyetylu; toluenu i ksylenu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej
Název (EN)
Air purity protection — Testing for content (in mixtures) of harmful substances emitted from nitrocellulose coating materials — Determination of acetone, alcohols: ethyl, n-butyl, isobutyl, ethoxybutyl, butoxyethyl; acetates: ethyl, n-butyl, ethoxyethyl; toluene and xylene at workplaces by gas chromatography

Postup krok za krokem

  1. Plánování měření

    Určit pracoviště, dobu a počet vzorků a látky, které se uvolňují z používaných nátěrových hmot.

  2. Odběr vzorku

    Prosát zkoumaný vzduch trubičkou s aktivním uhlím a zaznamenat objem prosátého vzduchu.

  3. Desorpce

    Látky desorbovat z aktivního uhlí sirouhlíkem (množství a doba — podle normy).

  4. Analýza a výpočet

    Roztok analyzovat plynovou chromatografií a pro každou látku zvlášť vypočítat její koncentraci ve vzduchu v mg/m³ (podmínky a vzorec — podle normy).

  5. Hodnocení

    Každý výsledek porovnat s hodnotou NDS a NDSCh dané látky (Dz.U. 2026 pol. 447); pro butan-1-ol je v přechodném období NDSCh 150 mg/m³ (§ 2 odst. 4 bod 3). Termín dalšího měření — podle § 4 a § 7 nařízení o zkouškách a měřeních (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Plynový chromatografkolonu, detektor a podmínky separace uvádí norma—
Sací čerpadlo nebo aspirátor s měřením objemu prosátého vzduchuobjem vzduchu je potřebný k výpočtu koncentrací—
Trubičky s aktivním uhlímadsorpce par (katalogový list PKN)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Aktivní uhlí—sorbent (katalogový list PKN)
Sirouhlík75-15-0desorpční rozpouštědlo (katalogový list PKN)
Stanovované látky—referenční látky pro kalibrační křivky (příprava — podle normy)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04023-02:1989 (polská verze) — „Air purity protection — Testing for content (in mixtures) of harmful substances emitted from nitrocellulose coating materials — Determination of acetone, alcohols: ethyl, n-butyl, isobutyl, ethoxybutyl, butoxyethyl; acetates: ethyl, n-butyl, ethoxyethyl; toluene and xylene at workplaces by gas chromatography“.

Jak tato metoda funguje?

Podle katalogového listu PKN: páry látek uvolňovaných z nitrocelulózových výrobků se adsorbují na aktivním uhlí, desorbují sirouhlíkem a získaný roztok se analyzuje chromatograficky — stanovení se týká směsi a každá látka se počítá zvlášť z jejího množství v roztoku a objemu prosátého vzduchu.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Stav normy (katalogový list PKN, 16.11.2026): PN-Z-04023-02:1989 — polská verze, 29.04.1989; zrušena 07.07.2015, bez pole „Nahrazena“; KT 159; Látky v názvu normy (katalogový list PKN): aceton; alkoholy: ethylový, n-butylový, isobutylový, ethoxybutylový, butoxyethylový; octany: ethylnatý, n-butylnatý, ethoxyethylnatý; toluen; xylen; Sorbent a desorpce (katalogový list PKN): aktivní uhlí; desorpce sirouhlíkem; chromatografická analýza; NDS / NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1): aceton 600 / 1800 mg/m³ (pol. 4); ethanol 1900 mg/m³, bez NDSCh (pol. 219); butan-1-ol 50 / 100 mg/m³ (NDSCh 100 — po dvou letech od 2.04.2026, do té doby 150), „kůže“ (pol. 70); toluen 100 / 200 mg/m³, „kůže“ (pol. 533); xylen 100 / 200 mg/m³, „kůže“ (pol. 332).

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Plynový chromatograf, Sací čerpadlo nebo aspirátor s měřením objemu prosátého vzduchu, Trubičky s aktivním uhlím.

Kde se tato zkouška používá?

Látky uvolňované z nitrocelulózových nátěrových hmot v ovzduší na pracovištích — ve směsi (rozsah zrušené PN-Z-04023-02:1989); Hodnocení expozice acetonu, ethanolu, butan-1-olu, toluenu a xylenu vůči jejich hodnotám NDS a NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447) v rámci zkoušek a měření škodlivých činitelů (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Seznam NDS označuje butan-1-ol, toluen a xylen poznámkou „kůže“ (Dz.U. 2026 pol. 447).; Sirouhlík a standardy rozpouštědel používat v souladu s bezpečnostními listy.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-89/Z-04023.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí