🌿 Semikvantitativní hodnocení průhlednosti vod — výška vodního sloupce ve skleněné trubici 600 mm × 25 mm, při níž je tiskový vzor nebo zkušební značka ještě zřetelně viditelná (průhledné a mírně zakalené vody, laboratoř), hloubka zmizení bílého matného Secchiho disku (20 cm ve vnitrozemských vodách, 30 cm v mořských) spouštěného na pásku nebo laně v povrchových vodách, koupalištích a odpadních vodách, a viditelnost disku 25 cm hodnocená potápěči v zadané hloubce; výsledek v metrech s přesností 0,1 m (pod 0,5 m — 0,05 m) s uvedením průměru a typu disku; PN-EN ISO 7027-2:2019-04

Životní prostředí PN-EN ISO 7027-2

Ve zkratce

Průhlednost vody — nejčastěji hloubka, v níž zmizí bílý Secchiho disk — je jednoduchou mírou světelných podmínek v jezerech, řekách, nádržích a moři, spojenou s jejich trofickým stavem. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 7027-2:2019-04; STAV (k 03.10.2026): PN-EN ISO 7027-2:2019-04 (anglická verze), zavádí EN ISO 7027-2:2019 a ISO 7027-2:2019 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Průhledné a mírně zakalené vody — trubice ke zkoušení průhlednosti v laboratoři (1, 4), Povrchové vody, koupaliště, odpadní vody a monitoring moří — Secchiho disk (1, 5.2), Hodnocení světelných podmínek a trofického stavu; odhad koeficientu zeslabení v moři (úvod, 5.2.4).

Na první pohled

  • Norma: PN-EN ISO 7027-2:2019-04
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (k 03.10.2026): PN-EN ISO 7027-2:2019-04 (anglická verze), zavádí EN ISO 7027-2:2019 a ISO 7027-2:2019 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN)
  • Trubice (4.2.1): bezbarvé sklo 600 ± 10 mm, průměr 25 ± 1 mm, stupnice 10 mm; žárovka 3 W
  • Disk (5.2.1.1): bílý matný; 20 cm vnitrozemské vody, 30 cm mořské; potápivý (např. 1,7 kg)

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 7027-2:2019 (první vydání, anglický text) — PN-EN ISO 7027-2:2019-04 zavádí EN ISO 7027-2:2019 a ISO 7027-2:2019 jako identické (vyhledávač PKN): předmluva, úvod, kapitoly 1–4 a kapitola 5 po bod 5.3.1.1 — ukázka končí na straně 5. Další část potápěčské metody (5.3), protokol ani přílohy A (přístroje) a B (výsledky terénní mezilaboratorní zkoušky) nečteme; názvy známe z obsahu.

PODLE TEXTU ISO 7027-2:2019. Normu připravila ISO/TC 147 „Kvalita vod“, subkomise SC 2 „Fyzikální, chemické a biochemické metody“. První vydání ISO 7027-2 spolu s ISO 7027-1:2016 nahrazuje ISO 7027:1999. Úvod: zákal způsobují nerozpuštěné nebo koloidní látky a drobné organismy (bakterie, fyto- a zooplankton); mění světelné podmínky v povrchových vodách pohlcováním a rozptylem světla a ovlivňuje jejich trofický stav; k orientačnímu hodnocení světelných podmínek slouží semikvantitativní metody; měření ovlivňují rozpuštěné barevné látky a částice (např. sedimenty) a u disku — odrazy na hladině, závislé na světle a větru. Varování: práce ve vodě a u vody je ze své podstaty nebezpečná; zkoušky musí provádět náležitě kvalifikované a vyškolené osoby. Předmět (1): a) viditelnost v trubici ke zkoušení průhlednosti — průhledné a mírně zakalené vody (4); b) viditelnost v horních vrstvách vody diskem průhlednosti — zejména povrchové vody, koupaliště, odpadní vody, často při monitoringu moří (5.2); c) viditelnost hodnocená potápěči v zadané hloubce (5.3); kvantitativní metody (turbidimetry, nefelometry) — ISO 7027-1. Odkaz (2): CIE S 017/E (Mezinárodní světelně technický slovník). Definice (3): průhlednost (propustnost pro světlo — zde jako viditelnost ve vodě), zákal (snížení průhlednosti kapaliny nerozpuštěnými nebo koloidními látkami a drobnými organismy), koeficient zeslabení (část svazku pohlcená nebo rozptýlená na jednotku tloušťky, v m⁻¹). Laboratoř (4): nelze-li měření provést na místě; trubice z bezbarvého skla 600 ± 10 mm, vnitřní průměr 25 ± 1 mm, stupnice po 10 mm, s výpustí ke snižování hladiny; clona proti bočnímu světlu; tiskový vzor (černý tisk na bílém podkladu, znaky 3,5 mm, čára 0,35 mm) nebo zkušební značka (např. černý kříž); stálý zdroj světla — nízkonapěťová wolframová žárovka 3 W; lahve čisté (v případě potřeby myté kyselinou chlorovodíkovou cca 1 mol/l nebo roztokem detergentu), skleněné nebo plastové, naplněné úplně bez bublin; měření co nejdříve, a je-li třeba uchovávat — na chladném, tmavém místě (10 ± 5) °C nejvýše 24 h, před měřením vytemperovat na pokojovou teplotu, vyhnout se kontaktu se vzduchem; trubice čisté, nezakalené, se stejnými optickými vlastnostmi; vzorek se ručně promíchá bez bublin, nalije do trubice a postupně se snižuje hladina, dokud není vzor shora zřetelně viditelný; odečet výšky, při opakování průměr; výsledek s přesností 10 mm s názvem výrobce přístroje. Disk (5.2): hloubka, v níž bílý matný disk přestane být viditelný, je mírou průhlednosti povrchových vod; odečet není přesnou mírou — ovlivňují jej sluneční záře, proud, rozdíly zraku pozorovatelů; metodu vypracoval A. Secchi (1865), upravil G. C. Whipple (1899) — „Secchiho hloubka“; ve vodách se silným přílivem a nádržích se suspenzními proudy jsou výsledky pro fytoplankton málo vypovídající a humusové látky mohou průhlednost značně snižovat; disk potápivý (např. 1,7 kg), zavěšený vodorovně na pásku nebo laně, čistý, bez škrábanců; doporučené průměry: vnitrozemské vody 20 cm (např. šest otvorů nebo černobílé sektory), mořské 30 cm (bez otvorů a sektorů); jiné disky — výsledky nesrovnatelné; v daném programu a na stanovištích vždy stejný typ, nejlépe stejný personál; pásek se stupnicí po centimetrech nebo lano se značkami po 10 cm (obvykle nejméně 10 m), pravidelně ověřované vůči etalonu délky; volitelně tyč a závaží v tekoucích vodách, průzory tlumící odrazy. Postup (5.2.2): dívat se z malé výšky, ze zastíněné strany člunu nebo mola, bez přímého slunce, nejlépe mezi 10. a 14. hodinou; dát očím čas na adaptaci; disk se spouští pomalu, určí se bod, kde je ještě viditelný (v případě potřeby průměr zmizení a opětovného objevení), s pohledem kolmo k hladině; pomalý pohyb nezvíří sediment; odečet na pásku; při opakování průměr; hloubka vody nejlépe nejméně o 50 % větší než Secchiho hloubka (pozadí vody, ne odraz od dna); průzor umožní pracovat ze slunečné strany, ale uživatel musí prokázat, zda výsledek zlepšuje; polarizační brýle pohlcují mnoho světla; ovlivňující faktory: hmota mezi hladinou a diskem, stav hladiny, odraz oblohy, odraz vodního sloupce, plocha a průměr disku, výška slunce a oblačnost, vítr a vlny, výška pozorovatele, adaptace oka, stín člunu. Výsledek (5.2.3): v metrech, průměr měření, s uvedením průměru a typu disku; zaokrouhlení na 0,1 m, pod 0,5 m — na 0,05 m; příklady: 4,6 m (Ø 20 cm, šest otvorů), 0,45 m (Ø 30 cm, hladký bílý). Koeficient zeslabení (5.2.4, mořské prostředí): nelze-li jej změřit, odhadne se jako x / Secchiho hloubka (m); x závisí na oblasti a roste s klesající salinitou; doporučené hodnoty 1,7, 1,84 nebo 2,3. Potápěči (5.3.1): bílý disk 25 cm, čistý; jiný disk — průměr v označení výsledku (např. viditelnost v 5 m diskem 30 cm).

STAV (k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „PN-EN ISO 7027-2“, 03.10.2026) figuruje PN-EN ISO 7027-2:2019-04 — anglická verze, „Zavádí: EN ISO 7027-2:2019 [IDT], ISO 7027-2:2019 [IDT]“, bez poznámky o zrušení.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 7027-2 stojí ve 2 záznamech u 2 laboratoří: AB 362 a AB 646. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 646 vyd. č. 26 z 29.06.2026, AB 362 vyd. č. 28 ze 16.07.2026) stojí číslo u týchž 2 laboratoří; v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „PN-EN ISO 7027-2:2019-04“ s bodem 5.2 u obou (zápisy „pkt 5.2“ a „punkt 5.2“). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN ISO 7027-2“) ukazuje obě laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). AB 362: voda — průhlednost metodou s etalonovým diskem průhlednosti (0,5–10,0) m. AB 646: povrchová voda — průhlednost (viditelnost Secchiho disku), přímé měření (0,1–10) m.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U disku: výsledek závisí na průměru a typu disku — jiné disky dávají nesrovnatelné výsledky, proto se průměr a typ uvádějí u výsledku a v monitorovacím programu se používá stále stejný (5.2.1.1, 5.2.3). U osvětlení: přímé slunce, odrazy, vítr a vlny, polarizační brýle a chybějící adaptace oka mění odečet (5.2.2) — norma vyžaduje zastíněnou stranu a doporučuje 10.–14. hodinu. U dna: je-li voda mělká, vidí se disk na pozadí dna — hloubka vody by měla být nejméně o 50 % větší (5.2.2). U pásku: lano bez pravidelného ověření délky vůči etalonu přenáší chybu do každého výsledku (5.2.1.2). U zaokrouhlení: pod 0,5 m se výsledek zaokrouhluje na 0,05 m, nad — na 0,1 m (5.2.3); dolní mez 0,1 m (AB 646) leží v pásmu 0,05 m. U koeficientu zeslabení: odhad ze Secchiho hloubky závisí na zvoleném x (1,7–2,3) a oblasti (5.2.4). U interpretace: ve vodách s velkým minerálním zákalem nebo humusem vypovídá průhlednost o fytoplanktonu málo (5.2, poznámka 3). U metody: jde o semikvantitativní metodu — nenahrazuje měření zákalu turbidimetrem podle ISO 7027-1 (1).

CO NEUVÁDÍME. Úplný postup potápěčské metody, přístroje z přílohy A ani výsledky terénní zkoušky z přílohy B necitujeme — leží mimo ukázku. Obsah ISO 7027-1 ani CIE S 017 v tomto záznamu neshrnujeme. Neuvádíme požadavky na průhlednost koupališť ani třídy jakosti vod.

Princip metody

Průhlednost se hodnotí zrakem jako vzdálenost, na kterou je přes vrstvu vody vidět normalizovaný předmět. V laboratoři se snižuje hladina vody ve skleněné trubici se stupnicí, dokud není tiskový vzor pod dnem shora zřetelně viditelný; v terénu se spouští bílý matný disk na pásku a odečte se hloubka, v níž přestane být viditelný (Secchiho hloubka); potápěči hodnotí viditelnost disku v zadané hloubce. Výsledek se uvádí v metrech s popisem přístroje, protože závisí na průměru disku a podmínkách pozorování.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (k 03.10.2026)PN-EN ISO 7027-2:2019-04 (anglická verze), zavádí EN ISO 7027-2:2019 a ISO 7027-2:2019 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN)
Trubice (4.2.1)bezbarvé sklo 600 ± 10 mm, průměr 25 ± 1 mm, stupnice 10 mm; žárovka 3 W
Disk (5.2.1.1)bílý matný; 20 cm vnitrozemské vody, 30 cm mořské; potápivý (např. 1,7 kg)
Podmínky (5.2.2)zastíněná strana, bez přímého slunce, nejlépe 10–14 h; hloubka vody ≥ 1,5 × Secchiho hloubka
Výsledek (5.2.3)m, s přesností 0,1 m (pod 0,5 m — 0,05 m); průměr a typ disku
Uchovávání vzorků (4.2.2)(10 ± 5) °C ve tmě, nejvýše 24 h
Dosah v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026)2 laboratoře, 2 záznamy v kopii databáze, týchž 2 v PCA (bod 5.2); záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 7027-2“) — obě na produkčním serveru

Norma

Označení normy
PN-EN ISO 7027-2:2019-04
Název (PL)
Jakość wody — Oznaczanie mętności — Część 2: Metody półilościowe do oceny przezroczystości wód
Název (EN)
Water quality — Determination of turbidity — Part 2: Semi-quantitative methods for the assessment of transparency of waters

Postup krok za krokem

  1. Volba metody

    Trubice (laboratoř), disk (terén) nebo potápěči (1). PN-EN ISO 7027-2:2019-04 — bez poznámky o zrušení (PKN, 03.10.2026).

  2. Podmínky pozorování

    Zastíněná strana, bez slunce, adaptace oka, kolmý pohled (5.2.2).

  3. Měření diskem

    Pomalé spouštění, bod zmizení a opětovného objevení, odečet na pásku (5.2.2).

  4. Měření v trubici

    Snižování hladiny do zřetelné viditelnosti vzoru, odečet výšky (4.2.3).

  5. Výsledek

    Průměr; disk — m s přesností 0,1 (0,05) m, průměr a typ; trubice — 10 mm a výrobce (4.2.4, 5.2.3).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Trubice ke zkoušení průhlednosti600 ± 10 mm × 25 ± 1 mm, stupnice 10 mm, clona, tiskový vzor, žárovka 3 W (4.2.1)—
Secchiho diskBílý matný, 20 nebo 30 cm, potápivý, zavěšený vodorovně (5.2.1.1)—
Pásek nebo lano se značkamiStupnice cm nebo značky po 10 cm, obvykle ≥ 10 m; ověřované vůči etalonu délky (5.2.1.2)—
Doplňkové vybaveníTyč, závaží, průzor tlumící odrazy (5.2.1.3–5.2.1.5)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Kyselina chlorovodíková cca 1 mol/l nebo roztok detergentu—Mytí lahví na vzorky pro měření v trubici (4.2.2)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 7027-2:2019-04 — „Water quality — Determination of turbidity — Part 2: Semi-quantitative methods for the assessment of transparency of waters“.

Jak tato metoda funguje?

Průhlednost se hodnotí zrakem jako vzdálenost, na kterou je přes vrstvu vody vidět normalizovaný předmět. V laboratoři se snižuje hladina vody ve skleněné trubici se stupnicí, dokud není tiskový vzor pod dnem shora zřetelně viditelný; v terénu se spouští bílý matný disk na pásku a odečte se hloubka, v níž přestane být viditelný (Secchiho hloubka); potápěči hodnotí viditelnost disku v zadané hloubce.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (k 03.10.2026): PN-EN ISO 7027-2:2019-04 (anglická verze), zavádí EN ISO 7027-2:2019 a ISO 7027-2:2019 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN); Trubice (4.2.1): bezbarvé sklo 600 ± 10 mm, průměr 25 ± 1 mm, stupnice 10 mm; žárovka 3 W; Disk (5.2.1.1): bílý matný; 20 cm vnitrozemské vody, 30 cm mořské; potápivý (např. 1,7 kg); Podmínky (5.2.2): zastíněná strana, bez přímého slunce, nejlépe 10–14 h; hloubka vody ≥ 1,5 × Secchiho hloubka.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Trubice ke zkoušení průhlednosti, Secchiho disk, Pásek nebo lano se značkami, Doplňkové vybavení.

Kde se tato zkouška používá?

Průhledné a mírně zakalené vody — trubice ke zkoušení průhlednosti v laboratoři (1, 4); Povrchové vody, koupaliště, odpadní vody a monitoring moří — Secchiho disk (1, 5.2); Hodnocení světelných podmínek a trofického stavu; odhad koeficientu zeslabení v moři (úvod, 5.2.4); Voda a povrchová voda — průhlednost diskem — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Práce ve vodě a u vody je ze své podstaty nebezpečná; zkoušky provádějí kvalifikované a vyškolené osoby (varování).

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 7027-2.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí