🌿 Měrná elektrická konduktivita vodného výluhu ze vzduchem vysušené půdy (frakce < 2 mm) — extrakce vodou třídy 2 v poměru 1:5 (m/V) při (20 ± 1) °C, třepání 30 min, filtrace, měření konduktometrem s konstantou nádobky ověřenou roztoky KCl a výsledkem přepočteným na 25 °C, v mS/m — ukazatel obsahu ve vodě rozpustných elektrolytů, PN-ISO 11265 (od 04-03-2026 PN-EN ISO 11265:2026-03)

Životní prostředí PN-ISO 11265

Ve zkratce

Rutinní stanovení měrné elektrické konduktivity vodného výluhu z půdy — ukazatele obsahu solí rozpustných ve vodě (například při zasolení). Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 11265:1997 (polská verze; ISO 11265:1994 IDT s Cor 1:1996) — zrušena 04-03-2026, nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze; EN ISO 11265:2025 IDT, ISO 11265:2025 IDT); STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-ISO 11265:1997 (polská verze) ZRUŠENA 04-03-2026; nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze, 04-03-2026, ISO 11265:2025). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Minerální a organické půdy — zasolení, obsah solí rozpustných ve vodě, 8 laboratoří, Dnové sedimenty (AB 213); podle nástupkyně PN-EN ISO 11265:2026-03 i čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady, Hodnocení půd v zemědělství, rekultivaci a environmentálních zkouškách.

Na první pohled

  • Norma: PN-ISO 11265:1997 (polská verze; ISO 11265:1994 IDT s Cor 1:1996) — zrušena 04-03-2026, nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze; EN ISO 11265:2025 IDT, ISO 11265:2025 IDT)
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-ISO 11265:1997 (polská verze) ZRUŠENA 04-03-2026; nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze, 04-03-2026, ISO 11265:2025)
  • Vydání (z karty PKN): PN-ISO 11265:1997; 8 stran, KT 192 Obecných otázek a fyziky půdy, ICS 13.080.20; zavádí ISO 11265:1994 s Cor 1:1996 [IDT]
  • Extrakce (7.1): 20,00 g frakce < 2 mm + 100 ml vody třídy 2 (≤ 0,2 mS/m), (20 ± 1) °C, 30 min horizontálního třepání, filtrace; slepý pokus ≤ 1 mS/m

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z karty PKN PN-ISO 11265:1997, celý: „Je uvedena přístrojová metoda rutinního stanovení měrné elektrické konduktivity ve vodném roztoku půdy. Lze ji používat při zkouškách vzorků všech druhů půdy. Uvedený postup se týká vzduchem vysušených vzorků půdy, předběžně připravených podle normy PrPN-ISO 11464. Spočívá v extrakci půdy vodou o teplotě 20 stupňů C v poměru 1:5 (m/V) a měření měrné elektrické konduktivity přefiltrovaného extraktu pomocí konduktometru, a výsledek se vztahuje k teplotě 25 stupňů C. Používá se k získání ukazatele obsahu ve vodě rozpustných elektrolytů v půdě“. Předmět z karty nástupkyně, PN-EN ISO 11265:2026-03, celý: „V tomto dokumentu je uvedena přístrojová metoda rutinního stanovení měrné elektrické konduktivity ve vodném roztoku půdy, čistírenských kalů, upravených bioodpadů a odpadů. Stanovení se provádí za účelem získání ukazatele obsahu ve vodě rozpustných elektrolytů ve vzorku. Tento dokument se vztahuje na vzduchem vysušené vzorky všech druhů půd, kalů, bioodpadů a odpadů“. Text ISO 11265:1994 čteme celý (ukázková část zahrnuje obálku, předmluvu, kapitoly 1–10 a přílohu A); z nového vydání ISO 11265:2025 máme jen obálku a obsah — jeho obsah neznáme. Vzorec konstanty nádobky jsme ověřili na obrazu strany 2.

PODLE TEXTU ISO 11265:1994 (celý). Normu připravila ISO/TC 190/SC 3 (chemické metody a vlastnosti půdy); příloha A je informativní. Předmět (kapitola 1): přístrojová metoda rutinního stanovení měrné elektrické konduktivity ve vodném výluhu z půdy, k získání ukazatele obsahu ve vodě rozpustných elektrolytů; pro všechny druhy vzduchem vysušených vzorků půdy. Odkazy: ISO 3696 (voda pro laboratoře), ISO 7888 (elektrická konduktivita vody — i definice pojmů), ISO 11464 (příprava vzorků). Princip (kapitola 3): vzduchem vysušená půda se extrahuje vodou při (20 ± 1) °C v poměru 1:5 (m/V), změří se konduktivita filtrátu a výsledek se přepočte na 25 °C. Činidla (kapitola 4): činidla p.a.; voda o konduktivitě nejvýše 0,2 mS/m při 25 °C (třída 2 podle ISO 3696); roztok chloridu draselného c(KCl) = 0,1 mol/l — 7,456 g KCl sušeného 24 h při (220 ± 10) °C se rozpustí a doplní na 1000 ml při 20 °C, konduktivita 1290 mS/m při 25 °C; roztok 0,0200 mol/l (200,0 ml roztoku 0,1 mol/l na 1000 ml), 277 mS/m při 25 °C; roztok 0,0100 mol/l (100,0 ml na 1000 ml), 141 mS/m při 25 °C; kalibrační roztoky KCl se uchovávají v těsných lahvích neuvolňujících kationty alkalických kovů a kovů alkalických zemin (mohou být z plastu; doporučena plastová těsnění, protože sklo se zapéká); připouštějí se komerční standardy konduktivity. Přístroje (kapitola 5): konduktometr s nádobkou, nastavitelným rozsahem a (automatickou) kompenzací teploty, přesnost 1 mS/m při 20 °C, nejlépe s kontrolou konstanty nádobky; analytické váhy s přesností nejméně 0,01 g; teploměr s rozlišením 0,1 °C; třepačka s horizontálním pohybem, udržující suspenzi půdy a vody 1:5, v prostředí o teplotě (20 ± 1) °C (poznámka: vhodných je asi 180 cyklů za minutu při zdvihu asi 5 cm); filtry s nízkým obsahem popela a vysokou retencí; lahve k třepání 250 ml z borosilikátového skla nebo polyethylenu. Vzorek (kapitola 6): frakce pod 2 mm vzduchem vysušené půdy připravené podle ISO 11464. Extrakce (7.1): 20,00 g vzorku do lahve, 100 ml vody při (20 ± 1) °C, lahev uzavřená, vodorovně v třepačce, 30 min; filtrace přímo přes filtr; slepý pokus provedený stejně nesmí překročit 1 mS/m — jinak se extrakce opakuje; poznámky: filtrátu má stačit jen na měření; poměr 1:5 byl zvolen, aby výluh šel získat ze všech půd, i bohatých na organickou hmotu; extrakce se provádí při (20 ± 1) °C, protože rozpustnost solí závisí na teplotě, a po filtraci se teplota výluhu může změnit — měření se vztahuje k 25 °C; slepý pokus ukazuje podíl vody, skla a filtru; třepání má jen udržovat suspenzi — příliš intenzivní způsobuje nadměrnou disperzi jílu, potíže s filtrací a chybný výsledek. Konstanta nádobky (7.2): měření konduktivity κm tří roztoků KCl podle návodu přístroje; pro každý roztok K = κs/κm (K — konstanta nádobky v m⁻¹, κs — měrná konduktivita roztoku KCl, κm — změřená konduktivita tohoto roztoku; v tisku jmenovatel bez indexu „m“); průměr ze tří hodnot je konstantou nádobky; nesmí se lišit od hodnoty výrobce o více než 5 %; konstanta se nastaví v konduktometru. Měření (7.3): konduktivita filtrátů podle návodu, s kompenzací na 25 °C, s přesností na jedno desetinné místo, v mS/m. Rušení (kapitola 8): znečištění elektrod — těžko rozpoznatelné, mění konstantu nádobky, viditelné při měření roztoků KCl; vzduchové bublinky na elektrodách (např. při zahřívání výluhu); konduktivity pod 1 mS/m ruší oxid uhličitý a amoniak ze vzduchu — vyžadují zvláštní nádobku a jsou mimo předmět normy. Opakovatelnost (kapitola 9, tabulka 1): dva samostatně připravené filtráty se mohou lišit o 5 mS/m (konduktivita 0–50 mS/m při 25 °C), 20 mS/m (nad 50 do 200 mS/m) nebo 10 % (nad 200 mS/m). Protokol (kapitola 10): odkaz na normu, identifikace vzorku, výsledek v celých číslech v mS/m, úkony neuvedené v normě nebo nepovinné a jiné faktory ovlivňující výsledek. Příloha A: mezilaboratorní zkouška Zemědělské univerzity ve Wageningenu z roku 1991 — 26 laboratoří, pět půd (dvě ze zasolených oblastí Maďarska, jedna z Nizozemska), průměry od asi 31 do asi 656 mS/m; mez opakovatelnosti r od asi 2,4 do asi 31 mS/m, reprodukovatelnosti R od asi 11,5 do asi 175 mS/m (vypočteno podle ISO 5725:1986).

NOVÉ VYDÁNÍ (z obálky a obsahu ISO 11265:2025 a karty PKN). ISO 11265:2025 je druhé vydání (2025-08) se změněným názvem „Environmental solid matrices — Determination of the specific electrical conductivity“; obsah má tytéž části jako vydání 1994 (princip, činidla, přístroje, vzorek, extrakce, konstanta nádobky, měření, rušení, opakovatelnost, protokol, příloha A s mezilaboratorní zkouškou), s přidanou kapitolou definic. Podle karty PKN předmět zahrnul čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady. Zda se změnily podmínky extrakce nebo kritéria opakovatelnosti — nevíme.

STAV (stav karet k 02.10.2026). Karta PN-ISO 11265:1997 v polské verzi (8 stran, cenová skupina D) má záhlaví „Zrušena“: „Datum zrušení: 04-03-2026“, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, KT 192 Obecných otázek a fyziky půdy, ICS 13.080.20, „Zavádí: ISO 11265:1994 [IDT], ISO 11265:1994/Cor 1:1996 [IDT]“, „Nahrazena: PN-EN ISO 11265:2026-03 – anglická verze“; pole „Datum zveřejnění“ uvádí karta jako „25-08-2249“ (chyba v kartě). Karta PN-EN ISO 11265:2026-03 v anglické verzi (zveřejnění 04-03-2026, 18 stran, cenová skupina J) nemá záhlaví „Zrušena“: KT 191 Chemie půdy, „Zavádí: EN ISO 11265:2025 [IDT], ISO 11265:2025 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-ISO 11265:1997 – polská verze“.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 02.10.2026). Číslo 11265 stojí v 10 záznamech u 8 laboratoří: AB 199 (dva řádky), AB 201, AB 213 (dva řádky), AB 300, AB 894, AB 1249, AB 1682, AB 1748. V aktuálních rozsazích na stránkách PCA (odečet 02.10.2026, vydání od 19.01.2026 do 08.09.2026): „PN-ISO 11265+AC1:1997“ — AB 199, AB 201, AB 213, AB 300, AB 1249; „PN-ISO 11265:1997+AC1:1997“ — AB 894; „PN-ISO 11265:1997“ — AB 1748; nové vydání „PN-EN ISO 11265:2026-03“ — jen AB 1682 (vydání rozsahu z 15.05.2026). Žádný řádek s tímto číslem není vysázen tučnou kurzívou (AB 1682 má pozastavenu jinou část rozsahu). Záložka „Laboratoře“ hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ zadaným číslem: „PN-ISO 11265“ ukazuje 7 laboratoří a 9 položek, „PN-EN ISO 11265“ — 1 laboratoř a 1 položku (AB 1682) — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 02.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Půda, minerální a organická půda, u AB 213 i dnové sedimenty — „měrná elektrická konduktivita, konduktometrická metoda“, s rozsahy: (20–12 900) µS/cm a (10–10 000) µS/cm (AB 199, dva řádky), (50–10 000) S/cm — v dokumentu bez „µ“ (AB 201), (10,0–1300) µS/cm, tedy (1,0–130) mS/m, a pro sedimenty (10,0–8000) µS/cm (AB 213), (7,0–16 000) µS/cm (AB 300), (15–12 800) µS/cm (AB 894), (10–50 000) µS/cm (AB 1249), (1,0–500) mS/m, tedy (10–5000) µS/cm (AB 1682), (20–5000) µS/cm (AB 1748). Vedle pH (PN-EN ISO 10390), sušiny (PN-ISO 11465) a organického uhlíku.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U jednotek: norma počítá v mS/m, laboratoře uvádějí rozsahy v µS/cm — 1 mS/m = 10 µS/cm; záměna posune výsledek desetkrát. U teploty: extrakce při (20 ± 1) °C, a výsledek přepočtený na 25 °C — extrakce v teplejší místnosti rozpustí více solí. U třepání: příliš intenzivní rozptýlí jíl, ztíží filtraci a změní konduktivitu. U slepého pokusu: nad 1 mS/m je třeba extrakci opakovat (znečištěná voda, sklo nebo filtr). U nádobky: konstanta lišící se o více než 5 % od hodnoty výrobce nebo znečištěné elektrody a vzduchové bublinky zkreslují výsledek; pod 1 mS/m vliv CO₂ a NH₃ ze vzduchu vyvádí měření mimo předmět normy. U poměru: jiné poměry půdy k vodě (např. nasycená pasta) dávají výsledky neporovnatelné s 1:5. U citace: PN-ISO 11265:1997 je zrušena od 04-03-2026 — sedm z osmi laboratoří ji ještě má v rozsahu; nástupkyně zahrnuje i kaly, bioodpady a odpady.

CO NEUVÁDÍME. Obsah nového vydání ISO 11265:2025 (kromě názvu, obsahu a předmětu z karty PKN) — nevíme, zda byly změněny podmínky extrakce, příprava jiných vzorků než půdy ani kritéria opakovatelnosti.

Princip metody

Vzduchem vysušená půda (frakce < 2 mm) se extrahuje vodou v poměru 1:5 (m/V) při (20 ± 1) °C během 30 min třepání, přefiltruje a měří se měrná elektrická konduktivita filtrátu konduktometrem s konstantou nádobky ověřenou roztoky KCl, s přepočtem na 25 °C; výsledek v mS/m ukazuje obsah ve vodě rozpustných elektrolytů.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav karet k 02.10.2026)PN-ISO 11265:1997 (polská verze) ZRUŠENA 04-03-2026; nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze, 04-03-2026, ISO 11265:2025)
Vydání (z karty PKN)PN-ISO 11265:1997; 8 stran, KT 192 Obecných otázek a fyziky půdy, ICS 13.080.20; zavádí ISO 11265:1994 s Cor 1:1996 [IDT]
Extrakce (7.1)20,00 g frakce < 2 mm + 100 ml vody třídy 2 (≤ 0,2 mS/m), (20 ± 1) °C, 30 min horizontálního třepání, filtrace; slepý pokus ≤ 1 mS/m
Roztoky KCl (kapitola 4)0,1 mol/l — 1290 mS/m; 0,0200 mol/l — 277 mS/m; 0,0100 mol/l — 141 mS/m (při 25 °C); KCl sušený 24 h při (220 ± 10) °C
Konstanta nádobky (7.2)K = κs/κm pro každý roztok, průměr; rozdíl od hodnoty výrobce ≤ 5 %
Měření a výsledek (7.3, 10)kompenzace na 25 °C, odečet s jedním desetinným místem, výsledek v celých číslech v mS/m (1 mS/m = 10 µS/cm)
Opakovatelnost (tabulka 1)0–50 mS/m: 5 mS/m; > 50–200 mS/m: 20 mS/m; > 200 mS/m: 10 %
Dosah v rozsazích akreditace (odečet 02.10.2026)8 laboratoří, 10 záznamů v kopii databáze; záložka „Laboratoře“: „PN-ISO 11265“ — 7 laboratoří a 9 položek, „PN-EN ISO 11265“ — 1 a 1 (produkční server, 02.10.2026)

Norma

Označení normy
PN-ISO 11265:1997 (polská verze; ISO 11265:1994 IDT s Cor 1:1996) — zrušena 04-03-2026, nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze; EN ISO 11265:2025 IDT, ISO 11265:2025 IDT)
Název (PL)
Jakość gleby — Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej (następczyni: Składniki stałe środowiska — Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej)
Název (EN)
Soil quality — Determination of the specific electrical conductivity (successor: Environmental solid matrices — Determination of the specific electrical conductivity)

Postup krok za krokem

  1. Vzorek

    Frakce < 2 mm vzduchem vysušené půdy připravené podle ISO 11464. PN-ISO 11265:1997 zrušena 04-03-2026, nástupkyně PN-EN ISO 11265:2026-03 (stav karet k 02.10.2026).

  2. Extrakce

    20,00 g vzorku + 100 ml vody při (20 ± 1) °C, 30 min horizontálního třepání, filtrace; slepý pokus ≤ 1 mS/m, jinak opakovat.

  3. Konstanta nádobky

    Měření tří roztoků KCl, K = κs/κm, průměr; shoda s hodnotou výrobce v mezích 5 %; nastavení v konduktometru.

  4. Měření

    Konduktivita filtrátu s kompenzací na 25 °C, odečet s jedním desetinným místem v mS/m; bez bublinek na elektrodách.

  5. Výsledek

    Celé číslo v mS/m; dva filtráty shodné podle tabulky 1 (5 mS/m, 20 mS/m nebo 10 %); protokol podle kapitoly 10.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Konduktometr s nádobkouNastavitelný rozsah, automatická kompenzace teploty, přesnost 1 mS/m při 20 °C, nejlépe s kontrolou konstanty nádobky (5.1)—
Třepačka s horizontálním pohybemNapř. asi 180 cyklů/min, zdvih asi 5 cm, v prostředí (20 ± 1) °C (5.4)—
Analytické váhy a teploměrPřesnost vážení nejméně 0,01 g; teploměr s rozlišením 0,1 °C (5.2, 5.3)—
Lahve k třepání a filtryLahve 250 ml z borosilikátového skla nebo polyethylenu; filtry s nízkým obsahem popela a vysokou retencí (5.5, 5.6)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Voda třídy 2 podle ISO 36967732-18-5Konduktivita nejvýše 0,2 mS/m při 25 °C — k extrakci a roztokům (4.1)
Chlorid draselný7447-40-7Kalibrační roztoky 0,1 mol/l (7,456 g/l; 1290 mS/m), 0,0200 mol/l (277 mS/m) a 0,0100 mol/l (141 mS/m) při 25 °C; sušený 24 h při (220 ± 10) °C; přípustné komerční standardy (4.2–4.4)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 11265:1997 (polská verze; ISO 11265:1994 IDT s Cor 1:1996) — zrušena 04-03-2026, nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze; EN ISO 11265:2025 IDT, ISO 11265:2025 IDT) — „Soil quality — Determination of the specific electrical conductivity (successor: Environmental solid matrices — Determination of the specific electrical conductivity)“.

Jak tato metoda funguje?

Vzduchem vysušená půda (frakce < 2 mm) se extrahuje vodou v poměru 1:5 (m/V) při (20 ± 1) °C během 30 min třepání, přefiltruje a měří se měrná elektrická konduktivita filtrátu konduktometrem s konstantou nádobky ověřenou roztoky KCl, s přepočtem na 25 °C; výsledek v mS/m ukazuje obsah ve vodě rozpustných elektrolytů.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav karet k 02.10.2026): PN-ISO 11265:1997 (polská verze) ZRUŠENA 04-03-2026; nahrazena PN-EN ISO 11265:2026-03 (anglická verze, 04-03-2026, ISO 11265:2025); Vydání (z karty PKN): PN-ISO 11265:1997; 8 stran, KT 192 Obecných otázek a fyziky půdy, ICS 13.080.20; zavádí ISO 11265:1994 s Cor 1:1996 [IDT]; Extrakce (7.1): 20,00 g frakce < 2 mm + 100 ml vody třídy 2 (≤ 0,2 mS/m), (20 ± 1) °C, 30 min horizontálního třepání, filtrace; slepý pokus ≤ 1 mS/m; Roztoky KCl (kapitola 4): 0,1 mol/l — 1290 mS/m; 0,0200 mol/l — 277 mS/m; 0,0100 mol/l — 141 mS/m (při 25 °C); KCl sušený 24 h při (220 ± 10) °C.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Konduktometr s nádobkou, Třepačka s horizontálním pohybem, Analytické váhy a teploměr, Lahve k třepání a filtry.

Kde se tato zkouška používá?

Minerální a organické půdy — zasolení, obsah solí rozpustných ve vodě, 8 laboratoří; Dnové sedimenty (AB 213); podle nástupkyně PN-EN ISO 11265:2026-03 i čistírenské kaly, upravené bioodpady a odpady; Hodnocení půd v zemědělství, rekultivaci a environmentálních zkouškách.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Zkouška bez zvláštních rizik; sušení KCl při 220 °C — tepelně odolné rukavice; norma neobsahuje bezpečnostní upozornění; VĚCNÁ POZNÁMKA: PN-ISO 11265:1997 je zrušena od 04-03-2026; výsledek v mS/m, rozsahy laboratoří obvykle v µS/cm (1 mS/m = 10 µS/cm); výsledky pro jiné poměry půda:voda než 1:5 jsou neporovnatelné.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 11265.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí