🌱 Odběr vzorků půdy z přírodních a obdělávaných ploch podle PN-ISO 10381-4 — norma ZRUŠENA (12-03-2025), zdrojový dokument nahrazen řadou ISO 18400
Ve zkratce
Norma popisuje odběr vzorků půdy z přírodních a přírodě blízkých ploch, zemědělských, zahradnických a speciálních kultur a z lesů: strategie programu, postup v terénu a dopravu a uchovávání vzorků před jejich předúpravou. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 10381-4:2007 (polská verze; zavádí ISO 10381-4:2003 [IDT]); Rozsah náhledu vydavatele: ISO 10381-4:2003: předmluva, úvod, obsah, kapitoly 1–5 a 6.1–6.3; kapitoly 6.4–9 a příloha A jen z názvů. Postup zahrnuje 9 kroků; oblasti použití: Odběr vzorků půdy z orné půdy, pastvin, zahrad a ploch speciálních kultur pro chemická, geochemická, fyzikální, biologická a radiologická vyšetření (kapitola 1), Odběr vzorků lesních půd a zalesněných ploch (kapitola 1, 6.3), Odběr pro stanovení mobilního dusíku — údaje pro doporučení hnojení a zbytky dusíku po vegetačním období (6.2).
Na první pohled
- Norma: PN-ISO 10381-4:2007 (polská verze; zavádí ISO 10381-4:2003 [IDT])
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 9
- STAV (k 16.11.2026): ZRUŠENA 12-03-2025; karta PKN bez pole „Nahrazena“; zveřejněna 23-01-2007, 20 stran, KT 192, přejímá ISO 10381-4:2003 [IDT]
- Zdrojový dokument: ISO 10381-4:2003 zrušena (stadium 95.99); nová verze podle ISO: ISO 18400-104:2018, která spolu s -101, -102, -105, -107, -202, -203 a -206 nahradila první vydání ISO 10381-1, -4, -5, -6 a -8
- Srovnání se starou řadou (předmluva ISO 18400-104): nová řada má modulární strukturu a „cannot be compared to the ISO 10381 series clause by clause“
Přehled
STAV (k 16.11.2026). PN-ISO 10381-4:2007 — polská verze, zveřejněná 23-01-2007, 20 stran, KT 192 (Obecné otázky a fyzika půdy), ICS 13.080.05, přejímá ISO 10381-4:2003 [IDT]. Karta PKN: „Zrušena“, datum zrušení 12-03-2025, bez pole „Nahrazena“. ISO zrušila ISO 10381-4:2003 (stadium 95.99) a jako novou verzi uvádí ISO 18400-104:2018. Předmluva ISO 18400-104:2018: toto vydání spolu s ISO 18400-101, -102, -105, -107, -202, -203 a -206 „cancels and replaces the first editions of ISO 10381-1:2002, ISO 10381-4:2003, ISO 10381-5:2005, ISO 10381-6:2009 and ISO 10381-8:2006, which have been structurally and technically revised“ a nová řada „is based on a modular structure and cannot be compared to the ISO 10381 series clause by clause“. Řada 18400 v katalogu PKN není — vyhledávání „18400“ dává „Žádné výsledky vyhledávání“ (16.11.2026).
PŘEDPIS. Nařízení ministra životního prostředí z 1. září 2016 o způsobu posuzování znečištění povrchu země (Dz.U. 2016 pol. 1395; platné, změněné Dz.U. 2024 pol. 1657, které přílohu č. 3 nemění) v příloze č. 3 uvádí jako referenční metodiky odběru vzorků, jejich konzervace, uchovávání, dopravy a přípravy k analýze části 1, 2 a 3 řady PN-ISO 10381 a „PN-ISO 10381-4 […] nebo PN-ISO 10381-5“ (část 5 — městské a průmyslové plochy). Předpis tedy uvádí zrušenou normu.
PŘEDMĚT (kapitola 1). Odběr vzorků půd přírodních a přírodě blízkých ploch; zemědělských ploch (orná půda a pastviny); zahradnických ploch, včetně domácích a zahrádkářských zahrad; ploch speciálních kultur, školek, vinic apod.; lesů a lesíků. Norma se používá při průzkumu a hodnocení půdy v terénu a při chemické, geochemické, fyzikální, biologické a radiologické charakterizaci půdy v laboratoři po odběru. Stanoví strategie navrhování programů odběru, postup v terénu a zacházení se vzorky při dopravě a uchovávání před předúpravou (např. sušením, mletím); používá se spolu s ostatními částmi řady.
CÍLE (kapitola 4). Strategii určují účel průzkumu a současné i dřívější využití pozemku. Norma uvádí cíle: informace o obecné jakosti půdy s ohledem na její ekologické funkce; hodnocení jakosti půdy a zásobenosti nebo potřeby živin; mapování, klasifikace a oceňování půd; zřizování a vedení monitorovacích ploch; vzorky pro banky půdních nebo environmentálních vzorků (tabulka 1).
ZÁSADY (kapitola 5). Místa odběru mají být reprezentativní pro celou plochu; místům odchylujícím se od průměru — místům bez porostu, okrajům polí, vlhkým místům — se vyhýbá (5.2, 5.6). Druhy vzorků: s porušenou strukturou (úměrně hmotnosti, bez zachování struktury) a s neporušenou strukturou (úměrně objemu, metodou zachovávající strukturu) (5.7). Odebírá se z půdních horizontů (zejména zemědělské, lesnické a přírodní využití) nebo z vrstev (např. umělé městské plochy, promísené půdy nebo vyžaduje-li to cíl) (5.8), sondováním, vrtáním nebo z kopané sondy (5.9); výběr vybavení — ISO 10381-2 (5.10). Doporučené množství vzorku: písčité, hlinité a jílovité půdy — do 1 kg; rašelinné půdy a organické horizonty lesních půd — do 0,5 kg; půdy s rostoucím podílem štěrku, valounů a kamenů — více (ISO 11277); na paralelní vzorky je potřebný další materiál (5.13). Vzorkovnice nesmějí ovlivňovat obsah stanovované složky, mají chránit před ztrátou těkavých látek a vody a před reakcemi se světlem (nerezová ocel, fluorované polymery, hliník, hnědé sklo) a mít vhodné označení (5.14). Doprava — co nejrychleji, podle potřeby s chlazením (např. mobilní dusík — ztráty mikrobiologickými reakcemi), bez otřesů a odpařování vody (5.15). Uchovávání: krátce mimo laboratoř za vhodných podmínek, čerstvé vzorky v chladírně, v ostatních případech rychlé sušení (40 °C, ISO 11464) (5.16). Bezpečnost — ISO 10381-3 (5.17). Kontrolu jakosti provádějí pracovníci se znalostmi a zkušenostmi z pedologie a z geologických a hydrologických otázek (5.18); protokol obsahuje informace o ploše a je doplněn náčrty polohy, terénními mapami a fotografiemi (5.19).
POČET VZORKŮ (6.1, tabulka 2). Při jednotném využití, jakosti půdy a hospodaření: do 2 ha — 1 směsný vzorek; nad 2 do 5 ha — 2; nad 5 do 10 ha — 3; nad 10 do 15 ha — 4; nad 15 do 20 ha — 5; nad 20 do 30 ha — 6; pro větší plochy n = 1 + √A (A v hektarech).
MOBILNÍ DUSÍK (6.2). Obvykle se odebírá ze tří vrstev: 0–0,3 m, 0,3–0,6 m a 0,6–0,9 m (podle potřeby vrstvy tenčí než 0,3 m); až 15 dílčích vzorků z daného místa a vrstvy tvoří směsný vzorek, který se uchovává při 4 °C v chlazeném boxu ve tmě a předává do laboratoře. Norma doporučuje provést odběr, dopravu, předúpravu a analýzu v co nejkratší době; počet vrstev se přizpůsobuje maximální hloubce kořenů.
LESNÍ PŮDY (6.3). V jednotce plochy lesa se vybere například nejméně 10 odběrových kruhů, z nichž každý zahrnuje přibližně stejný počet stromů; odebírají se zóny u kmenů (asi 1 m od kmenů), prostory mezi stromy a oblasti pod korunami a z dílčích vzorků se tvoří směsné vzorky vztažené k půdnímu horizontu a jednotce plochy.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Náhled vydavatele ISO 10381-4:2003 zahrnuje předmluvu, úvod, obsah, kapitoly 1–5 a 6.1–6.3. Kapitoly 6.4–6.6 (rašelinné půdy, půdy v nasycené zóně, zvláštní způsoby využití), 7 (vzorky s porušenou strukturou), 8 (vzorky s neporušenou strukturou), 9 (uchovávání v laboratoři) ani příloha A (příklad odběru z kopané sondy) v náhledu nejsou, a proto neuvádíme techniku odběru svrchní vrstvy a hlubších vrstev podle normy.
NORMATIVNÍ ODKAZY (kapitola 2): ISO 10381-1, -2, -3, -5, -6, ISO 11074-1:1996, ISO 11074-2:1998, ISO 11277 a ISO 11464. Dokument vypracovala ISO/TC 190/SC 2.
Princip metody
Vzorek půdy se odebírá podle strategie stanovené před výjezdem do terénu: účel průzkumu a současné i dřívější využití pozemku určují rozmístění míst odběru, druh vzorku, hloubku a počet dílčích vzorků spojovaných do směsného vzorku. Místa odběru mají být reprezentativní pro celou plochu; místům odchylujícím se od průměru — místům bez porostu, okrajům polí, vlhkým místům — se vyhýbá. Vzorek s porušenou strukturou se odebírá úměrně hmotnosti, bez zachování struktury půdy; vzorek s neporušenou strukturou — úměrně objemu, metodou, která strukturu zachovává. Odebírá se z půdních horizontů nebo vrstev, sondováním, vrtáním nebo z kopané sondy.
Použití
- Odběr vzorků půdy z orné půdy, pastvin, zahrad a ploch speciálních kultur pro chemická, geochemická, fyzikální, biologická a radiologická vyšetření (kapitola 1)
- Odběr vzorků lesních půd a zalesněných ploch (kapitola 1, 6.3)
- Odběr pro stanovení mobilního dusíku — údaje pro doporučení hnojení a zbytky dusíku po vegetačním období (6.2)
- Mapování, klasifikace a oceňování půd, monitorovací plochy a banky vzorků (kapitola 4)
- Referenční metodika odběru vzorků při posuzování znečištění povrchu země na přírodních a obdělávaných plochách (Dz.U. 2016 pol. 1395, příloha č. 3)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (k 16.11.2026) | ZRUŠENA 12-03-2025; karta PKN bez pole „Nahrazena“; zveřejněna 23-01-2007, 20 stran, KT 192, přejímá ISO 10381-4:2003 [IDT] |
| Zdrojový dokument | ISO 10381-4:2003 zrušena (stadium 95.99); nová verze podle ISO: ISO 18400-104:2018, která spolu s -101, -102, -105, -107, -202, -203 a -206 nahradila první vydání ISO 10381-1, -4, -5, -6 a -8 |
| Srovnání se starou řadou (předmluva ISO 18400-104) | nová řada má modulární strukturu a „cannot be compared to the ISO 10381 series clause by clause“ |
| Řada 18400 v PKN | žádná — vyhledávání „18400“: „Žádné výsledky vyhledávání“ (16.11.2026) |
| Předpis (Dz.U. 2016 pol. 1395, příloha č. 3) | referenční metodika odběru vzorků půdy a zeminy: PN-ISO 10381-1, -2, -3 a PN-ISO 10381-4 nebo PN-ISO 10381-5; změna Dz.U. 2024 pol. 1657 přílohu č. 3 nemění |
| Druhy vzorků (5.7) | porušená struktura — úměrně hmotnosti; neporušená struktura — úměrně objemu, metodou zachovávající strukturu půdy |
| Počet směsných vzorků (tabulka 2) | do 2 ha — 1; >2–5 ha — 2; >5–10 ha — 3; >10–15 ha — 4; >15–20 ha — 5; >20–30 ha — 6; nad to: n = 1 + √A (A v ha) |
| Mobilní dusík (6.2) | vrstvy 0–0,3 m, 0,3–0,6 m a 0,6–0,9 m; až 15 dílčích vzorků na směsný vzorek; 4 °C, chlazený box, tma; všechny kroky v co nejkratší době |
| Lesní půdy (6.3) | např. nejméně 10 odběrových kruhů s podobným počtem stromů; zóny u kmenů (asi 1 m od kmenů), prostory mezi stromy, oblasti pod korunami |
| Množství vzorku (5.13) | písčité, hlinité a jílovité půdy — do 1 kg; rašelinné půdy a organické horizonty lesních půd — do 0,5 kg; se štěrkem, valouny a kameny — více (ISO 11277) |
| Sušení (5.16) | pokud se vzorek neuchovává čerstvý — rychlé sušení při 40 °C (ISO 11464) |
| Rozsah náhledu vydavatele | ISO 10381-4:2003: předmluva, úvod, obsah, kapitoly 1–5 a 6.1–6.3; kapitoly 6.4–9 a příloha A jen z názvů |
Norma
- Označení normy
- PN-ISO 10381-4:2007 (polská verze; zavádí ISO 10381-4:2003 [IDT])
- Název (PL)
- Jakość gleby — Pobieranie próbek — Część 4: Zasady dotyczące postępowania podczas badań terenów naturalnych, zbliżonych do naturalnych oraz uprawnych
- Název (EN)
- Soil quality — Sampling — Part 4: Guidance on the procedure for investigation of natural, near-natural and cultivated sites
Postup krok za krokem
-
Účel průzkumu (kapitola 4)
Stanovit účel průzkumu a současné i dřívější využití pozemku — na nich závisí strategie odběru. Tabulka 1 normy přiřazuje cílům (mapování, klasifikace, monitorování, oceňování, zlepšení funkce půdy, maximální zatížení) význam průměrné koncentrace, horizontální a vertikální proměnlivosti a změn v čase.
-
Místa odběru (5.2–5.6)
Místa zvolit tak, aby byla reprezentativní pro celou plochu, s ohledem na jednotnost jakosti půdy, využití a druh plodiny. Schéma může vycházet ze statistického modelu, náhodného rozložení nebo systematické sítě. Vyhnout se místům bez porostu, okrajům polí, vlhkým místům a jiným zjevně se odchylujícím od průměru.
-
Druh vzorku, horizonty nebo vrstvy (5.7, 5.8)
Rozhodnout, zda je potřebný vzorek s porušenou strukturou (úměrně hmotnosti), nebo s neporušenou strukturou (úměrně objemu, se zachováním struktury). Odebírat z půdních horizontů — zejména na zemědělských, lesních a přírodních plochách — nebo z vrstev, je-li plocha přetvořená, půda promísená nebo to vyžaduje cíl.
-
Počet vzorků a hloubka (5.11, 6.1)
Při jednotném využití, jakosti půdy a hospodaření vzít počet směsných vzorků z tabulky 2: do 2 ha — 1, do 5 ha — 2, do 10 ha — 3, do 15 ha — 4, do 20 ha — 5, do 30 ha — 6; pro větší plochy n = 1 + √A. Hloubku zvolit podle případu a reprezentativnosti.
-
Odběr a množství vzorku (5.9, 5.10, 5.13)
Odebírat sondováním, vrtáním nebo z kopané sondy; vybavení zvolit podle ISO 10381-2. Množství: do 1 kg písčité, hlinité nebo jílovité půdy, do 0,5 kg rašelinné půdy nebo organického horizontu lesní půdy, více u půd se štěrkem a kameny; další materiál na paralelní vzorky.
-
Mobilní dusík (6.2)
Obvykle odebírat vrstvy 0–0,3 m, 0,3–0,6 m a 0,6–0,9 m a spojit až 15 dílčích vzorků z daného místa a vrstvy do směsného vzorku. Uchovávat při 4 °C v chlazeném boxu ve tmě a předat do laboratoře; odběr, dopravu, předúpravu a analýzu provést v co nejkratší době. Počet vrstev přizpůsobit maximální hloubce kořenů.
-
Lesní půdy (6.3)
V jednotce plochy lesa vybrat například nejméně 10 odběrových kruhů zahrnujících přibližně stejný počet stromů. Odebrat zóny u kmenů (asi 1 m od kmenů), prostory mezi stromy a oblasti pod korunami; z dílčích vzorků vytvořit směsné vzorky vztažené k půdnímu horizontu a jednotce plochy.
-
Vzorkovnice, doprava a uchovávání (5.14–5.16)
Použít vzorkovnice, které neovlivňují obsah stanovované složky, s označením. Dopravovat co nejrychleji, podle potřeby s chlazením, bez otřesů a odpařování vody. Uchovávat krátce mimo laboratoř za vhodných podmínek, čerstvé vzorky v chladírně, v ostatních případech rychle vysušit (40 °C, ISO 11464).
-
Kontrola jakosti a protokol (5.18, 5.19)
Kontrolu jakosti provádějí pracovníci se znalostmi a zkušenostmi z pedologie a z geologických a hydrologických otázek: vybavení vylučující křížovou kontaminaci a ztráty, reprodukovatelné postupy, odhad rozptylu odběru. Protokol popisuje plochu (poloha a využití, půdní podmínky, hospodaření, klima) a je doplněn náčrty polohy, terénními mapami a fotografiemi.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Vybavení pro sondování, vrtání nebo kopanou sondu | tři způsoby odběru uvedené v 5.9; podrobné pokyny k výběru a použití vybavení norma odkazuje na ISO 10381-2 (5.10) | — |
| Vzorkovnice | neovlivňující obsah stanovované složky, chránící před ztrátou těkavých látek a vody a před reakcemi se světlem — nerezová ocel, fluorované polymery, hliník, hnědé sklo; s vhodným označením (5.14) | — |
| Sáčky | ke shromáždění více menších vzorkovnic; speciální sáčky na půdní odběrové válečky a vrtná jádra (5.14) | — |
| Chlazený box | u mobilního dusíku — uchovávání směsných vzorků při 4 °C ve tmě a předání do laboratoře (6.2) | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Podrobné bezpečnostní pokyny pro odběr vzorků půdy uvádí ISO 10381-3 (5.17) — část 4 je neobsahuje
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 10381-4:2007 (polská verze; zavádí ISO 10381-4:2003 [IDT]) — „Soil quality — Sampling — Part 4: Guidance on the procedure for investigation of natural, near-natural and cultivated sites“.
Jak tato metoda funguje?
Vzorek půdy se odebírá podle strategie stanovené před výjezdem do terénu: účel průzkumu a současné i dřívější využití pozemku určují rozmístění míst odběru, druh vzorku, hloubku a počet dílčích vzorků spojovaných do směsného vzorku. Místa odběru mají být reprezentativní pro celou plochu; místům odchylujícím se od průměru — místům bez porostu, okrajům polí, vlhkým místům — se vyhýbá.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (k 16.11.2026): ZRUŠENA 12-03-2025; karta PKN bez pole „Nahrazena“; zveřejněna 23-01-2007, 20 stran, KT 192, přejímá ISO 10381-4:2003 [IDT]; Zdrojový dokument: ISO 10381-4:2003 zrušena (stadium 95.99); nová verze podle ISO: ISO 18400-104:2018, která spolu s -101, -102, -105, -107, -202, -203 a -206 nahradila první vydání ISO 10381-1, -4, -5, -6 a -8; Srovnání se starou řadou (předmluva ISO 18400-104): nová řada má modulární strukturu a „cannot be compared to the ISO 10381 series clause by clause“; Řada 18400 v PKN: žádná — vyhledávání „18400“: „Žádné výsledky vyhledávání“ (16.11.2026).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 9 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Vybavení pro sondování, vrtání nebo kopanou sondu, Vzorkovnice, Sáčky, Chlazený box.
Kde se tato zkouška používá?
Odběr vzorků půdy z orné půdy, pastvin, zahrad a ploch speciálních kultur pro chemická, geochemická, fyzikální, biologická a radiologická vyšetření (kapitola 1); Odběr vzorků lesních půd a zalesněných ploch (kapitola 1, 6.3); Odběr pro stanovení mobilního dusíku — údaje pro doporučení hnojení a zbytky dusíku po vegetačním období (6.2); Mapování, klasifikace a oceňování půd, monitorovací plochy a banky vzorků (kapitola 4); Referenční metodika odběru vzorků při posuzování znečištění povrchu země na přírodních a obdělávaných plochách (Dz.U. 2016 pol. 1395, příloha č. 3).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Podrobné bezpečnostní pokyny pro odběr vzorků půdy uvádí ISO 10381-3 (5.17) — část 4 je neobsahuje.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 10381-4.