🍎 Stanovení arsenu, kadmia, kobaltu, mědi, železa, rtuti, manganu, molybdenu, olova, selenu, thallia, uranu a zinku v krmivech metodou ICP-MS po tlakové mineralizaci koncentrovanou kyselinou dusičnou (≥ 210 °C, i mikrovlnně s peroxidem vodíku); extrahovatelné olovo v minerálech a krmivech s vrstevnatými křemičitany (např. kaolinitem) po varu se zředěnou kyselinou dusičnou; vnější kalibrace nebo metoda standardního přídavku, vnitřní standard (rhodium), ochrana rtuti před adsorpcí (HCl nebo zlato); meze stanovitelnosti obvykle 0,03–5,0 mg/kg; PN-EN 17053:2018-03
Ve zkratce
Obsah těžkých kovů (olova, kadmia, rtuti, arsenu) a stopových prvků (mědi, zinku, selenu, kobaltu, molybdenu) se kontroluje v krmivech a minerálních směsích. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 17053:2018-03; STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN 17053:2018-03 (polská i anglická verze), zavádí EN 17053:2018 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U a Zn v krmivech — víceprvková metoda (1), Extrahovatelné olovo v minerálech a krmivech s vrstevnatými křemičitany (např. kaolinitem) (1, 8.2), Minerální směsi a tekutá krmiva — příprava vzorků podle EN ISO 6498 (5, 7).
Na první pohled
- Norma: PN-EN 17053:2018-03
- Kategorie: Chemie potravin
- Kroky postupu: 5
- STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN 17053:2018-03 (polská i anglická verze), zavádí EN 17053:2018 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN)
- Prvky (1): As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U, Zn
- Meze stanovitelnosti (1): obvykle Co, Mn, Mo, Pb, Tl, U 0,10; Fe, Zn 5,0; Cd 0,03; Hg 0,04; As 0,05 mg/kg
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu SIST EN 17053:2018 (slovinské zavedení EN 17053:2018 z ledna 2018, anglický text) — PN-EN 17053:2018-03 zavádí EN 17053:2018 jako identickou (vyhledávač PKN): evropská předmluva, kapitoly 1–7 a kapitola 8 po bod 8.5.3 s tabulkou 1 — ukázka končí na straně 10. Další část stanovení, výpočty, preciznost, protokol ani přílohy A (údaje z mezilaboratorní zkoušky) a B (interference a techniky jejich omezení) nečteme; názvy a úlohu známe z textu kapitol.
PODLE TEXTU EN 17053:2018. Normu připravila CEN/TC 327 „Krmiva — Metody odběru vzorků a analýzy“ (sekretariát NEN) na základě mandátu Evropské komise a ESVO; CEN ji schválila 27.11.2017, národní zavedení — nejpozději v červenci 2018. Upozornění: metoda vyžaduje činidla nebezpečná pro zdraví. Předmět (1): stanovení stopových prvků, těžkých kovů a dalších prvků v krmivech metodou ICP-MS — As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U a Zn v roztoku po tlakové mineralizaci; extrahovatelné olovo v minerálech a krmivech s vrstevnatými křemičitany (např. kaolinitovým jílem) — mokrá mineralizace kyselinou dusičnou; kvadrupólové spektrometry s technikami omezení molekulových interferencí nebo bez nich a sektorové spektrometry s vysokým rozlišením; metoda byla statisticky zkoušena v mezilaboratorní zkoušce na osmi vzorcích krmiv; pro prvky s HORRAT nad 2 (např. rtuť, příloha A) se metoda hodí spíše pro screeningové než potvrzovací zkoušky; ICP-MS s vysokým rozlišením nebyla ve validaci zkoušena; mez stanovitelnosti závisí na matrici a přístroji — obvykle 0,10 mg/kg pro Co, Mn, Mo, Pb, Tl, U, 5,0 mg/kg pro Fe a Zn, 0,03 mg/kg pro Cd, 0,04 mg/kg pro Hg a 0,05 mg/kg pro As. Citované normy (2): EN ISO 3696 (voda), EN ISO 6498 (příprava vzorků krmiv). Princip (3): mineralizace podílu vzorku koncentrovanou kyselinou dusičnou pod tlakem; pro extrahovatelné olovo — mokrá mineralizace kyselinou dusičnou; stanovení ICP-MS s vnější kalibrací nebo metodou standardního přídavku; hmotnostní interference se omezují korekčními rovnicemi, fyzikálními nebo chemickými řešeními nebo ICP-MS s vysokým rozlišením. Činidla (4): voda stupně 2 podle EN ISO 3696; kyselina dusičná ≥ 65 % (14,4 mol/l); roztok 5 % (54 ml do 1000 ml); proplachovací roztok (20 ml do 1000 ml); kyselina chlorovodíková 30 %; peroxid vodíku ≥ 30 %; standardní roztoky 1000 mg/l (doporučeny certifikované víceprvkové, stálé několik měsíců); kalibrační roztoky denně čerstvé, s ověřením chemické kompatibility a čistoty při míchání jednoprvkových; vnitřní standard — doporučeno rhodium (alternativně pro lehké prvky germanium, indium nebo skandium; pro těžké rhenium, thulium, lutecium), pracovní roztok 1 mg/l; chlorid zlatitý (10 g Au/l) a stabilizační roztok zlata 200 mg Au/l. Přístroje (5): mlýnky na ≤ 0,5 mm (např. nožový) a ≤ 0,1 mm (např. kulový), s ověřením, že nemění obsah prvků (adsorpce, kontaminace); váhy 1 mg; přístroj pro tlakovou mineralizaci nad 210 °C (místo nádob z PTFE lépe křemen, FEP nebo PFA; křemen nad 230 °C), volitelně mikrovlnný; ICP-MS; lyofilizátor pro tekutá krmiva; sušárna 70 ± 5 °C; kádinky 250 ml; topná deska. Odběr (6): není součástí metody — doporučena EN ISO 6497; vzorek má být reprezentativní a nezměněný při přepravě. Příprava (7): podle EN ISO 6498 — mletí bez zahřívání a bez kontaminace nástroji, rychle (aby se neměnil obsah vody), v uzavíratelné nádobě (např. polypropylen), důkladné promíchání — navážka je nejvýše 0,5 g; krmiva — asi 500 g mletých na ≤ 0,5 mm; minerální směsi na ≤ 0,1 mm, ale výrobky s krystalovou vodou (např. MgCl2·6H2O, vrstevnaté křemičitany) se nemelou. Postup (8): tlaková mineralizace — např. 0,5 g, 3 ml HNO3, 30 min předem, na 150 °C za 60 min, na ≥ 210 °C za 40 min, 90 min; mikrovlnná — 0,5 g, 3 ml HNO3 a 0,5 ml H2O2, ≥ 210 °C po dobu ≥ 20 min; slepý pokus stejně; extrahovatelné olovo — 2 g s 85 ml 5 % HNO3, 30 min varu pod sklíčkem, na 100 ml, filtrace; vnější kalibrace — doporučeno nejméně pět roztoků (včetně slepého), po prokázání linearity přípustná dvoubodová, přizpůsobení matrice nejméně ve složení a koncentraci kyseliny; standardní přídavek — nejméně čtyři body (tři přídavky), při koncentracích blízkých LOQ — tři body, nejvyšší přídavek 3–5krát větší než koncentrace ve vzorku; měřicí roztoky zředěné na obsah solí < 0,2 % (v HR-ICP-MS např. ≤ 0,05 %), vnitřní standard ve stejné koncentraci (např. 10 µg/l, v HR-ICP-MS např. 1 µg/l); rtuť — proti adsorpci a paměťovým efektům HCl na 0,5–1 % nebo zlato nejméně 0,2 mg Au/l ve všech roztocích; optimalizace — oxidy a dvojnásobně nabité ionty pod 3 %, proplach zmlžovače, kontrola doby proplachu na slepém roztoku; tabulka 1 — izotopy (např. 75As, 111/112/114Cd, 59Co, 63/65Cu, 56Fe, 201Hg, 55Mn, 95Mo, 206/207/208Pb sčítané, 78/80/82Se, 205Tl, 238U, 66/68Zn), izobarické a molekulové interference (např. 40Ar35Cl+ pro 75As, 40Ar16O+ pro 56Fe) a techniky: matematická korekce, KED, reakční režim.
STAV (stav k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „PN-EN 17053“, 03.10.2026) je vedena PN-EN 17053:2018-03 v polské a anglické verzi, „Zavádí: EN 17053:2018 [IDT]“, bez poznámky o zrušení.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 17053 je ve 2 záznamech u 2 laboratoří: AB 381 a AB 545. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 545 vyd. č. 25 z 31.10.2025, AB 381 vyd. č. 29 z 10.06.2026) je číslo u týchž 2 laboratoří; v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „PN-EN 17053:2018-03“ u AB 545, „PN-EN 17053“ bez roku u AB 381. Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN 17053“) ukazuje obě laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). AB 545: krmiva — selen (0,20–200) mg/kg, molybden (0,50–4,00), kobalt (0,20–105), olovo (0,020–10,0), kadmium (0,040–10,0), arsen (0,20–30,0), rtuť (0,002–0,60) mg/kg; ICP-MS. AB 381: krmiva — obsah prvků metodou ICP-MS, bez seznamu prvků a rozsahů v zápisu položky.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U rtuti: pro prvky s HORRAT nad 2 (např. rtuť) se metoda hodí spíše pro screeningové než potvrzovací zkoušky (1); bez přídavku HCl nebo zlata se rtuť adsorbuje a dává paměťové efekty (8.4.2); obvyklá mez stanovitelnosti rtuti je 0,04 mg/kg a položka AB 545 začíná od 0,002 mg/kg — takový rozsah vyžaduje potvrzení v postupu laboratoře. U olova v minerálech: u minerálů a krmiv s vrstevnatými křemičitany se stanovuje extrahovatelné olovo po varu se zředěnou kyselinou, ne celkové po tlakové mineralizaci — jde o jiné veličiny (1, 3, 8.2). U mletí: mlýnek může prvky vnášet nebo adsorbovat, zahřátí mění vodu a výrobky s krystalovou vodou se nemelou (5.1, 7). U navážky: nejvýše 0,5 g, takže nehomogenita vzorku se přímo přenáší do výsledku (7.1). U kalibrace: dvoubodová kalibrace jen po prokázání linearity a přizpůsobení kyseliny v kalibračních roztocích je povinné (8.3.2). U interferencí: např. 40Ar35Cl+ na 75As nebo 40Ar16O+ na 56Fe — bez korekce, KED nebo reakčního režimu výsledek roste (tabulka 1). U solí: obsah solí v měřicím roztoku nad 0,2 % ruší měření (8.4.1). U ICP-MS s vysokým rozlišením: nebyla zahrnuta do validace (1).
CO NEUVÁDÍME. Výpočty, údaje o preciznosti z mezilaboratorní zkoušky, ověřené pracovní rozsahy pro jednotlivé prvky ani popis technik omezení interferencí z přílohy B necitujeme — leží mimo ukázku. Obsah EN ISO 6497, EN ISO 6498 ani EN ISO 3696 v tomto záznamu neshrnujeme. Neuvádíme maximální přípustné obsahy nežádoucích látek v krmivech.
Princip metody
Podíl namletého krmiva se mineralizuje koncentrovanou kyselinou dusičnou v uzavřené nádobě pod tlakem při teplotě nejméně 210 °C (v minerálech s vrstevnatými křemičitany se olovo extrahuje varem se zředěnou kyselinou dusičnou). Roztok se zředí, přidá se vnitřní standard a měří se v hmotnostním spektrometru s indukčně vázaným plazmatem: prvky se v plazmatu ionizují a ionty zvolených izotopů se dělí podle poměru hmotnosti k náboji. Koncentrace se vypočtou z vnější kalibrace nebo metodou standardního přídavku, přičemž interference se omezují matematickou korekcí, kolizní celou (KED) nebo reakční celou.
Použití
- As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U a Zn v krmivech — víceprvková metoda (1)
- Extrahovatelné olovo v minerálech a krmivech s vrstevnatými křemičitany (např. kaolinitem) (1, 8.2)
- Minerální směsi a tekutá krmiva — příprava vzorků podle EN ISO 6498 (5, 7)
- Krmiva — selen, molybden, kobalt, olovo, kadmium, arsen, rtuť — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav k 03.10.2026) | PN-EN 17053:2018-03 (polská i anglická verze), zavádí EN 17053:2018 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN) |
| Prvky (1) | As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U, Zn |
| Meze stanovitelnosti (1) | obvykle Co, Mn, Mo, Pb, Tl, U 0,10; Fe, Zn 5,0; Cd 0,03; Hg 0,04; As 0,05 mg/kg |
| Mineralizace (8.1) | 0,5 g, 3 ml HNO3, ≥ 210 °C; mikrovlnně s 0,5 ml H2O2 |
| Rtuť (1, 8.4.2) | HORRAT > 2 — spíše screeningová metoda; HCl 0,5–1 % nebo Au ≥ 0,2 mg/l |
| Měřicí roztoky (8.4.1) | soli < 0,2 %; vnitřní standard např. 10 µg/l (rhodium) |
| Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 2 laboratoře, 2 záznamy v kopii databáze, tytéž 2 v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-EN 17053“) — obě na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 17053:2018-03
- Název (PL)
- Pasze: Metody pobierania próbek i analiz — Oznaczanie pierwiastków śladowych, metali ciężkich i innych pierwiastków w paszy metodą ICP-MS (metoda wielopierwiastkowa)
- Název (EN)
- Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis — Determination of trace elements, heavy metals and other elements in feed by ICP-MS (multi-method)
Postup krok za krokem
-
Příprava vzorku
Podle EN ISO 6498: mletí na ≤ 0,5 mm (minerální ≤ 0,1 mm), bez zahřívání a kontaminace (7). PN-EN 17053:2018-03 — bez poznámky o zrušení (PKN, 03.10.2026).
-
Mineralizace
Tlaková s HNO3 (≥ 210 °C) nebo extrakce olova 5 % HNO3 u minerálů s vrstevnatými křemičitany; slepý pokus (8.1, 8.2).
-
Měřicí roztoky
Zředění na soli < 0,2 %, vnitřní standard, HCl nebo Au pro rtuť (8.4).
-
Měření ICP-MS
Optimalizace (oxidy < 3 %), izotopy a techniky z tabulky 1 (8.5).
-
Kalibrace a výsledek
Vnější kalibrace (≥ 5 bodů) nebo standardní přídavek (≥ 4 body) (8.3; výpočty mimo ukázku).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Spektrometr ICP-MS | Kvadrupólový s KED nebo reakčním režimem nebo bez nich, nebo sektorový s vysokým rozlišením (1, 5.5) | — |
| Přístroj pro tlakovou mineralizaci | Nad 210 °C; nádoby z křemene, FEP nebo PFA; volitelně mikrovlnný (5.3) | — |
| Laboratorní mlýnky | ≤ 0,5 mm (např. nožový) a ≤ 0,1 mm (např. kulový) (5.1) | — |
| Topná deska a kádinky 250 ml | Extrakce olova z minerálů (5.8, 5.9, 8.2) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Koncentrovaná kyselina dusičná | — | ≥ 65 %, 14,4 mol/l; roztoky 5 % a proplachovací (4.1–4.3) |
| Peroxid vodíku | — | ≥ 30 % — mikrovlnná mineralizace (4.5, 8.1.3) |
| Kyselina chlorovodíková a roztok zlata | — | Stabilizace rtuti: HCl 0,5–1 % nebo Au ≥ 0,2 mg/l (4.4, 4.10, 4.11, 8.4.2) |
| Standardní roztoky a vnitřní standard | — | 1000 mg/l, doporučeny certifikované víceprvkové; rhodium 1 mg/l pracovní (4.6–4.9) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Metoda vyžaduje činidla nebezpečná pro zdraví (koncentrované kyseliny, peroxid vodíku); za ochranná opatření odpovídá uživatel (předmluva, 4)
- Tlaková mineralizace — navážka se přizpůsobí objemu nádoby, přesně podle návodu výrobce (8.1.1)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 17053:2018-03 — „Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis — Determination of trace elements, heavy metals and other elements in feed by ICP-MS (multi-method)“.
Jak tato metoda funguje?
Podíl namletého krmiva se mineralizuje koncentrovanou kyselinou dusičnou v uzavřené nádobě pod tlakem při teplotě nejméně 210 °C (v minerálech s vrstevnatými křemičitany se olovo extrahuje varem se zředěnou kyselinou dusičnou). Roztok se zředí, přidá se vnitřní standard a měří se v hmotnostním spektrometru s indukčně vázaným plazmatem: prvky se v plazmatu ionizují a ionty zvolených izotopů se dělí podle poměru hmotnosti k náboji.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN 17053:2018-03 (polská i anglická verze), zavádí EN 17053:2018 [IDT]; bez poznámky o zrušení (vyhledávač PKN); Prvky (1): As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U, Zn; Meze stanovitelnosti (1): obvykle Co, Mn, Mo, Pb, Tl, U 0,10; Fe, Zn 5,0; Cd 0,03; Hg 0,04; As 0,05 mg/kg; Mineralizace (8.1): 0,5 g, 3 ml HNO3, ≥ 210 °C; mikrovlnně s 0,5 ml H2O2.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Spektrometr ICP-MS, Přístroj pro tlakovou mineralizaci, Laboratorní mlýnky, Topná deska a kádinky 250 ml.
Kde se tato zkouška používá?
As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Mo, Pb, Se, Tl, U a Zn v krmivech — víceprvková metoda (1); Extrahovatelné olovo v minerálech a krmivech s vrstevnatými křemičitany (např. kaolinitem) (1, 8.2); Minerální směsi a tekutá krmiva — příprava vzorků podle EN ISO 6498 (5, 7); Krmiva — selen, molybden, kobalt, olovo, kadmium, arsen, rtuť — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Metoda vyžaduje činidla nebezpečná pro zdraví (koncentrované kyseliny, peroxid vodíku); za ochranná opatření odpovídá uživatel (předmluva, 4); Tlaková mineralizace — navážka se přizpůsobí objemu nádoby, přesně podle návodu výrobce (8.1.1).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 17053.