🍎 pH masa a masných výrobků všech druhů, včetně drůbeže — referenční metoda: kombinovaná elektroda v extraktu vzorku homogenizovaného s desetinásobným množstvím roztoku KCl 0,1 mol/l nebo nedestruktivní měření v jatečném těle, čtvrti a svalu, pH metr kalibrovaný dvěma pufry, výsledek s přesností na 0,05 pH; PN-ISO 2917:2001 + Ap1:2002
Ve zkratce
Referenční metoda měření pH ve všech druzích masa a masných výrobků, včetně drůbeže: měří se rozdíl potenciálů mezi skleněnou elektrodou a referenční elektrodou umístěnými ve vzorku nebo v extraktu vzorku. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 2917:2001 + Ap1:2002; STAV (stav k 18.11.2026): PN-ISO 2917:2001 platná; oprava Ap1:2002 — redakční (doplňuje PN-77/A-82058 v poli „namísto“); ISO 2917:1999 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh). Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Maso a masné výrobky všech druhů, včetně drůbeže — pH referenční metodou (ISO 2917:1999, kapitola 1; karta PKN), Nedestruktivní měření v jatečných tělech, čtvrtích a svalech, i v čerstvém mase při 0–5 °C s teplotní kompenzací (9.4), Maso před posmrtným ztuhnutím — roztok KCl s kyselinou jodoctovou zastavující glykolýzu (5.4).
Na první pohled
- Norma: PN-ISO 2917:2001 + Ap1:2002
- Kategorie: Chemie potravin
- Kroky postupu: 6
- STAV (stav k 18.11.2026): PN-ISO 2917:2001 platná; oprava Ap1:2002 — redakční (doplňuje PN-77/A-82058 v poli „namísto“); ISO 2917:1999 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh)
- Vydání (z karty PKN): PN-ISO 2917:2001, polská verze; zveřejnění 13-06-2001, 9 stran, KT 93, ICS 67.120.10; zavádí ISO 2917:1999 [IDT]; nahrazuje PN-A-82058:1977
- Pufry (5.2): pH 4,00 (hydrogenftalan draselný), 6,88 (KH₂PO₄ + Na₂HPO₄), 5,45 (kyselina citronová + NaOH) při 20 °C; kalibrace dvěma pufry pokrývajícími pH vzorku
Přehled
STAV (stav k 18.11.2026). Karta PN-ISO 2917:2001 (polská verze) nemá záhlaví „Zrušena“: zveřejnění 13-06-2001, 9 stran, KT 93 Masa, vajec a výrobků z nich, „Zavádí: ISO 2917:1999 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-A-82058:1977 - polskou verzi“, ICS 67.120.10, „Doplňkové prvky: PN-ISO 2917:2001/Ap1:2002P“. Opravu Ap1 (září 2002) karta zpřístupňuje bezplatně; celý její obsah tvoří věta (náš překlad): „Na titulní straně se v poli »namísto« doplňuje: PN-77/A-82058“ — oprava v metodě nic nemění. U vydavatele: ISO 2917:1999 (druhé vydání, 15.12.1999) má v katalogu iTeh stav „Published“ a etapu 90.93 („International Standard confirmed“) a v katalogu Standard Norge — stav „Published“ a poznámku „Revises: ISO 2917:1974“. Popis níže sleduje text ISO 2917:1999, který PN-ISO 2917:2001 zavádí beze změn (ukázka vydavatele v katalogu iTeh zahrnuje kapitoly 1–12).
CO TATO NORMA POPISUJE. Kapitola 1: referenční metoda měření pH všech druhů masa a masných výrobků, včetně drůbeže; metoda se použije pro výrobky, které lze homogenizovat, a pro nedestruktivní měření v jatečných tělech, čtvrtích a svalech. pH masa a masných výrobků je podle definice normy výsledek měření provedených podle tohoto postupu (3.1). Princip (kapitola 4): měří se rozdíl potenciálů mezi skleněnou elektrodou a referenční elektrodou umístěnými ve vzorku nebo v extraktu vzorku.
ČINIDLA A PŘÍSTROJE (kapitoly 5–6). Voda nejméně stupně 3 podle ISO 3696; pro pufry — čerstvě převařená nebo probublaná dusíkem prostým oxidu uhličitého. Pufrové roztoky: hotové obchodní s pH zaručeným s přesností nejméně 0,01, ze suchých obchodních směsí nebo připravené vlastní — pH 4,00 při 20 °C (10,21 g hydrogenftalanu draselného vysušeného při 110–130 °C, doplnit na 1000 ml), pH 6,88 při 20 °C (3,40 g KH₂PO₄ a 3,55 g Na₂HPO₄, doplnit na 1000 ml; v chladničce do 3 měsíců), pH 5,45 při 20 °C (7,01 g monohydrátu kyseliny citronové a 375 ml NaOH 1,0 mol/l, doplnit na 1000 ml). Roztok chloridu draselného 0,1 mol/l (7,5 g KCl doplnit na 1000 ml); u svalů ve stavu před posmrtným ztuhnutím se glykolýza zastaví přídavkem 925 mg kyseliny jodoctové na litr a úpravou pH roztokem NaOH na 7,0. K čištění elektrod — diethylether nasycený vodou a ethanol 95 %. Přístroje: homogenizační zařízení (vysokootáčkový kutr nebo mlýnek se sítem s otvory nejvýše 4,0 mm), pH metr s přesností odečtu 0,01 pH (bez teplotní kompenzace — stupnice pro 20 °C), kombinovaná skleněná elektroda s referenční elektrodou Ag/AgCl nebo Hg/HgCl₂ (skleněná může být kulová, kuželová, válcová nebo jehlová; u tučných vzorků přípustné samostatné elektrody), tyčový homogenizátor s frekvencí otáček 20 000 min⁻¹, magnetické míchadlo.
VZOREK A POSTUP (kapitoly 7–9). Odběr není součástí metody (doporučena ISO 3100-1); reprezentativní vzorek nejméně 200 g. Nedestruktivní měření: zvolí se reprezentativní místo vzorku. Destruktivní měření: vzorek se homogenizuje tak, aby teplota nepřekročila 25 °C (mlýnkem — nejméně dvakrát), uchovává se v těsné nádobě a zkouší co nejdříve, vždy do 24 h od homogenizace. pH metr se kalibruje dvěma pufrovými roztoky s pH pokrývajícím očekávané pH vzorku, při teplotě měření, za míchání magnetickým míchadlem; bez teplotní kompenzace má mít pufr (20 ± 2) °C. Homogenizované výrobky: podíl vzorku se homogenizuje s desetinásobným množstvím roztoku KCl tyčovým homogenizátorem, elektrody se zavedou do extraktu, nastaví se teplotní kompenzace (bez ní má mít extrakt (20 ± 2) °C) a za míchání se odečte pH s přesností 0,01 po ustálení hodnoty. Nedestruktivní měření: ve vzorku se nožem nebo ostrým bodcem udělá otvor a zavede elektroda; pro čerstvé maso uchovávané obvykle při 0–5 °C je potřebný pH metr s teplotní kompenzací; měření se opakuje v témž zářezu a v případě potřeby — v několika místech, jejichž počet závisí na druhu a velikosti vzorku. Elektrody se čistí tampony navlhčenými postupně diethyletherem a ethanolem a nakonec se oplachují vodou. Je-li třeba ověřit mez opakovatelnosti, provedou se dvě jednotlivá stanovení.
VÝSLEDEK, PRECIZNOST A PROTOKOL (kapitoly 10–12). Nedestruktivní měření: výsledkem je průměr dvou hodnot z téhož místa, uváděný pro každé místo s přesností na 0,05 pH; při více místech — náčrt s vyznačenými místy a jejich průměry. Homogenizované výrobky: výsledek s přesností na 0,05 pH. Preciznost z mezilaboratorních zkoušek podle ISO 5725: opakovatelnost 0,04 pH (směrodatná odchylka asi 0,014), reprodukovatelnost 0,12 pH (asi 0,042) — překračované nejvýše v 5 % případů. Protokol uvádí identifikaci vzorku, metodu odběru (je-li známa), zkušební metodu s uvedením, zda bylo měření destruktivní, nebo nedestruktivní, podrobnosti nezahrnuté normou a výsledek (nebo dva výsledky, byla-li ověřována opakovatelnost).
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Zaprvé — předmět: předmětem normy je maso a masné výrobky všech druhů, včetně drůbeže; ryby a jiné výrobky neuvádí. Zadruhé — způsob měření: měření v extraktu KCl (1 : 10) a měření přímo ve svalu jsou různé podmínky; protokol má uvést, zda bylo měření destruktivní, nebo nedestruktivní. Zatřetí — teplota: bez teplotní kompenzace mají mít pufr a extrakt (20 ± 2) °C a čerstvé maso při 0–5 °C vyžaduje pH metr s kompenzací. Začtvrté — maso před posmrtným ztuhnutím: bez kyseliny jodoctové v roztoku KCl glykolýza pokračuje a pH se mění. Zapáté — zápis opravy: Ap1 je redakční, takže odkaz na normu s opravou nebo bez ní metodu nemění.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Údaje mezilaboratorních zkoušek kromě mezí opakovatelnosti a reprodukovatelnosti — norma je neuvádí.
Princip metody
Měří se rozdíl potenciálů mezi skleněnou elektrodou a referenční elektrodou umístěnými v extraktu (vzorek homogenizovaný s desetinásobným množstvím roztoku KCl 0,1 mol/l) nebo přímo v jatečném těle, čtvrti či svalu; pH metr s přesností 0,01 pH se kalibruje dvěma pufry pokrývajícími očekávané pH při teplotě měření a výsledek se uvádí s přesností na 0,05 pH (ISO 2917:1999, kapitoly 4 a 9–10).
Použití
- Maso a masné výrobky všech druhů, včetně drůbeže — pH referenční metodou (ISO 2917:1999, kapitola 1; karta PKN)
- Nedestruktivní měření v jatečných tělech, čtvrtích a svalech, i v čerstvém mase při 0–5 °C s teplotní kompenzací (9.4)
- Maso před posmrtným ztuhnutím — roztok KCl s kyselinou jodoctovou zastavující glykolýzu (5.4)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav k 18.11.2026) | PN-ISO 2917:2001 platná; oprava Ap1:2002 — redakční (doplňuje PN-77/A-82058 v poli „namísto“); ISO 2917:1999 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh) |
| Vydání (z karty PKN) | PN-ISO 2917:2001, polská verze; zveřejnění 13-06-2001, 9 stran, KT 93, ICS 67.120.10; zavádí ISO 2917:1999 [IDT]; nahrazuje PN-A-82058:1977 |
| Pufry (5.2) | pH 4,00 (hydrogenftalan draselný), 6,88 (KH₂PO₄ + Na₂HPO₄), 5,45 (kyselina citronová + NaOH) při 20 °C; kalibrace dvěma pufry pokrývajícími pH vzorku |
| Extrakt (9.2) | vzorek homogenizovaný s desetinásobným množstvím KCl 0,1 mol/l; tyčový homogenizátor 20 000 min⁻¹ |
| Teplota (9.1, 9.3, 9.4) | bez teplotní kompenzace pufr, extrakt a vzorek (20 ± 2) °C; čerstvé maso 0–5 °C — jen s kompenzací |
| Odečet a výsledek (9–10) | odečet 0,01 pH; výsledek s přesností na 0,05 pH; nedestruktivní měření — průměr dvou odečtů v témž místě |
| Preciznost (kapitola 11) | opakovatelnost 0,04 pH (sr ≈ 0,014); reprodukovatelnost 0,12 pH (sR ≈ 0,042) |
Norma
- Označení normy
- PN-ISO 2917:2001 + Ap1:2002
- Název (PL)
- Mięso i przetwory mięsne — Pomiar pH — Metoda odwoławcza
- Název (EN)
- Meat and meat products — Measurement of pH — Reference method
Postup krok za krokem
-
Vzorek
Reprezentativní, nejméně 200 g; homogenizace bez překročení 25 °C (mlýnkem nejméně dvakrát), zkouška do 24 h; pro nedestruktivní měření — reprezentativní místo (kapitoly 7–8). PN-ISO 2917:2001 platná (stav k 18.11.2026).
-
Kalibrace
Dva pufry pokrývající očekávané pH, při teplotě měření, s mícháním; bez teplotní kompenzace pufr (20 ± 2) °C (9.1).
-
Měření v extraktu
Podíl vzorku s desetinásobným množstvím KCl 0,1 mol/l, tyčový homogenizátor; elektrody v extraktu, teplotní kompenzace, míchání, odečet 0,01 pH po ustálení (9.2–9.3).
-
Nedestruktivní měření
Otvor nožem nebo bodcem, elektroda v zářezu, teplotní kompenzace (maso 0–5 °C — povinně), dva odečty v témž místě, v případě potřeby několik míst (9.4).
-
Čištění elektrod
Vatou s diethyletherem, pak s ethanolem, nakonec oplach vodou (9.5).
-
Výsledek
pH s přesností na 0,05; nedestruktivní měření — průměr pro každé místo a náčrt míst; opakovatelnost 0,04, reprodukovatelnost 0,12 pH; v protokolu — destruktivní, nebo nedestruktivní měření (kapitoly 10–12).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| pH metr | Digitální nebo analogový odečet s přesností 0,01 pH; bez teplotní kompenzace stupnice pro 20 °C; stíněný proti indukovaným proudům (ISO 2917, 6.2) | — |
| Kombinovaná elektroda | Skleněná elektroda s referenční elektrodou Ag/AgCl nebo Hg/HgCl₂ v jednom těle; skleněná kulová, kuželová, válcová nebo jehlová; u tučných vzorků samostatné elektrody (6.3) | — |
| Zařízení k homogenizaci vzorku | Vysokootáčkový kutr nebo mlýnek se sítem s otvory nejvýše 4,0 mm (6.1) | — |
| Tyčový homogenizátor a magnetické míchadlo | Homogenizátor s frekvencí otáček 20 000 min⁻¹; míchadlo pro kalibraci a měření extraktu (6.4–6.5) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Pufrové roztoky pH 4,00, 6,88 a 5,45 (20 °C) | — | Hotové se zaručeným pH s přesností 0,01, z obchodních směsí nebo připravené podle 5.2.1–5.2.3 (ISO 2917, 5.2) |
| Roztok chloridu draselného, c(KCl) = 0,1 mol/l | — | 7,5 g KCl doplnit na 1000 ml; pro maso před posmrtným ztuhnutím 925 mg kyseliny jodoctové na litr, pH 7,0 (5.4) |
| Roztok hydroxidu sodného, c(NaOH) = 1,0 mol/l | — | 40 g NaOH doplnit na 1000 ml — pro pufr pH 5,45 a úpravu pH roztoku KCl (5.3) |
| Diethylether nasycený vodou a ethanol 95 % | — | Čištění elektrod (5.5, 9.5) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Diethylether a ethanol k čištění elektrod — zásady bezpečnosti chemické laboratoře a bezpečnostní listy látek
- VĚCNÁ POZNÁMKA: předmětem normy je maso a masné výrobky, včetně drůbeže; ryby a jiné výrobky neuvádí
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 2917:2001 + Ap1:2002 — „Meat and meat products — Measurement of pH — Reference method“.
Jak tato metoda funguje?
Měří se rozdíl potenciálů mezi skleněnou elektrodou a referenční elektrodou umístěnými v extraktu (vzorek homogenizovaný s desetinásobným množstvím roztoku KCl 0,1 mol/l) nebo přímo v jatečném těle, čtvrti či svalu; pH metr s přesností 0,01 pH se kalibruje dvěma pufry pokrývajícími očekávané pH při teplotě měření a výsledek se uvádí s přesností na 0,05 pH (ISO 2917:1999, kapitoly 4 a 9–10).
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav k 18.11.2026): PN-ISO 2917:2001 platná; oprava Ap1:2002 — redakční (doplňuje PN-77/A-82058 v poli „namísto“); ISO 2917:1999 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh); Vydání (z karty PKN): PN-ISO 2917:2001, polská verze; zveřejnění 13-06-2001, 9 stran, KT 93, ICS 67.120.10; zavádí ISO 2917:1999 [IDT]; nahrazuje PN-A-82058:1977; Pufry (5.2): pH 4,00 (hydrogenftalan draselný), 6,88 (KH₂PO₄ + Na₂HPO₄), 5,45 (kyselina citronová + NaOH) při 20 °C; kalibrace dvěma pufry pokrývajícími pH vzorku; Extrakt (9.2): vzorek homogenizovaný s desetinásobným množstvím KCl 0,1 mol/l; tyčový homogenizátor 20 000 min⁻¹.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
pH metr, Kombinovaná elektroda, Zařízení k homogenizaci vzorku, Tyčový homogenizátor a magnetické míchadlo.
Kde se tato zkouška používá?
Maso a masné výrobky všech druhů, včetně drůbeže — pH referenční metodou (ISO 2917:1999, kapitola 1; karta PKN); Nedestruktivní měření v jatečných tělech, čtvrtích a svalech, i v čerstvém mase při 0–5 °C s teplotní kompenzací (9.4); Maso před posmrtným ztuhnutím — roztok KCl s kyselinou jodoctovou zastavující glykolýzu (5.4).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Diethylether a ethanol k čištění elektrod — zásady bezpečnosti chemické laboratoře a bezpečnostní listy látek; VĚCNÁ POZNÁMKA: předmětem normy je maso a masné výrobky, včetně drůbeže; ryby a jiné výrobky neuvádí.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 2917.