🧪 Organofosforové pesticidy ve vodě a odpadních vodách — GC po extrakci dichlormethanem

Fyzikální chemie PN-EN 12918

Ve zkratce

Stanovení parathionu, parathion-methylu a dalších organofosforových sloučenin v pitné vodě, povrchových vodách a odpadních vodách: nejméně dvojnásobná extrakce dichlormethanem (typicky 1 l vzorku), vysušení a zakoncentrování extraktu, plynová chromatografie na kapilárních kolonách s plamenovým fotometrickým, dusíko-fosforovým, hmotnostně spektrometrickým nebo atomově emisním detektorem. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12918:2004; Rozsah: Podle sloučeniny a druhu vody, typicky do 1 µg/l; mez vykazování 0,01 µg/l pro pitnou vodu při poměru extrakce 1 000 : 1. Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Pitná voda, povrchové vody a odpadní vody — rozsah normy, Zkoušení odpadních vod pro účely Dz.U. 2019 pol. 1311 — jedna ze dvou norem uvedených u organofosforových insekticidů (příloha č. 12, položka 33), Jiné organické sloučeniny — norma pro ně může být vhodná (kapitola 1); musí to ověřit laboratoř.

Na první pohled

  • Norma: PN-EN 12918:2004
  • Kategorie: Fyzikální chemie
  • Kroky postupu: 6
  • Stanovované sloučeniny: Parathion, parathion-methyl a další organofosforové sloučeniny; seznam s výtěžnostmi — příloha A
  • Rozsah: Podle sloučeniny a druhu vody, typicky do 1 µg/l; mez vykazování 0,01 µg/l pro pitnou vodu při poměru extrakce 1 000 : 1
  • Extrakce: Dichlormethan, nejméně dva stupně, typicky 1 l vzorku a (50 ± 5) ml na stupeň; výtěžnost nejméně 60 %

Přehled

STAV (k 16.11.2026). PN-EN 12918:2004 — polská verze (vydána 08-07-2004, 26 stran, KT 122 Jakost vod — chemické zkoušky — organické látky) přejímá EN 12918:1999 jako identickou [IDT] a nahradila PN-EN 12918:2002 v anglické verzi; katalogová karta PKN nemá označení zrušení. V katalogu vydavatele je EN 12918:1999 jediným vydáním této normy (bez změn a bez návrhu nového vydání).

ROZSAH (kapitola 1). Norma stanoví extrakční postupy a metody plynové chromatografie pro stanovení parathionu, parathion-methylu a některých dalších organofosforových sloučenin v pitné vodě, povrchových vodách a odpadních vodách; může být vhodná i pro jiné organické sloučeniny. Rozsah závisí na sloučenině a druhu vody — typicky do 1 µg/l, s mezí vykazování 0,01 µg/l pro pitnou vodu při poměru extrakce 1 000 : 1. Výtěžnost extrakce je obvykle nižší než 100 % a systematická chyba závisí na výtěžnosti dané sloučeniny, druhu vody a metodě. Příloha A uvádí tabulku organofosforových sloučenin a jejich výtěžností.

PRINCIP A INTERFERENCE (kapitoly 3–4). Organofosforové sloučeniny se extrahují dichlormethanem; vysušený extrakt se odpařením zakoncentruje na vhodný objem a nastříkne do plynového chromatografu ke kvantitativní analýze. Extrakci mohou ovlivnit povrchově aktivní látky, emulgátory, chelatační činidla a rozpouštědla; nerozpuštěné látky mohou snížit výtěžnost. Jiné kapalné fáze ve vzorku (minerální olej, uhlovodíky, emulgované tuky a vosky) mohou ovlivnit odběr, extrakci a zakoncentrování — analýza se pak omezí na vodnou fázi a podíl nevodné fáze se uvádí odděleně.

ČINIDLA (kapitola 5). Čistota činidel se ověřuje u každé šarže slepým pokusem celého postupu. Standardní roztoky organofosforových sloučenin v acetonu: zásobní (například 50 mg/100 ml, uchovávané při teplotě nejvýše −18 °C, chráněné před světlem), mezilehlé (například 10 mg/100 ml, 4 °C) a nejméně pět pracovních (například 1–100 µg/100 ml v nástřikovém rozpouštědle, s acetonem nejvýše 1 %; stálé týden při 4 °C). Dusík k sušení a zakoncentrování, plyny pro chromatograf, aceton, kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný 0,1 mol/l, dichlormethan, methanol, 2,2,4-trimethylpentan (isooktan), bezvodý síran sodný a chlorid sodný žíhané při (500 ± 20) °C 4 h.

PŘÍSTROJE (kapitola 6). Sklo čisté a odmaštěné; skleněné vzorkovnice 1–5 l s uzávěrem s vložkou z PTFE (náhodná vzorkovnice ze šarže ověřená slepým pokusem). Kapilární plynový chromatograf s nástřikem omezujícím rozklad vzorku (on-column nebo odpařovač s programovatelnou teplotou) a detektorem — plamenovým fotometrickým, dusíko-fosforovým, hmotnostním spektrometrem nebo atomově emisním detektorem; nejméně dvě kapilární kolony se stacionárními fázemi různé polarity (u hmotnostního spektrometru obvykle postačuje jedna). Kalibrované zkumavky, zařízení k zakoncentrování (odparka Kuderna-Danish, rotační nebo s proudem dusíku), dělicí nálevky 1–5 l, sušicí kolony se síranem sodným, muflová pec, třepačka.

VZORKY (kapitola 7). Některé organofosforové sloučeniny se ve vodě rychle rozkládají, proto se vzorek — pokud zkoušky stability neprokázaly jinak — extrahuje do jednoho dne od odběru (zpoždění se uvede v protokolu). Vzorkovnice se plní po okraj; přednost mají sklo a nerezová ocel. Ihned po odběru se změří pH a podle potřeby se kyselinou chlorovodíkovou nebo hydroxidem sodným upraví na 3,5–4,5 (v alkalickém prostředí některé sloučeniny hydrolyzují, například dimethoát). Vzorek se přepravuje ve tmě a v případě uchovávání se drží při 4 °C ve tmě.

POSTUP (kapitola 8). Laboratoř ověřuje výtěžnost (nejméně 60 %) a počet extrakčních stupňů — nejméně dva. Typicky se 1 l vzorku třepe 2 min s (50 ± 5) ml dichlormethanu (na třepačce nejméně 10 min), extrakce se opakuje a při výtěžnosti pod 60 % nebo silných emulzích se provede třetí; u dimethoátu může výtěžnost zvýšit přídavek chloridu sodného. Spojené extrakty se vysuší na koloně se síranem sodným (promyté (10 ± 1) ml dichlormethanu) nebo vymražením vody, zakoncentrují na (5 ± 2) ml, přidá se 1 ml isooktanu, zakoncentruje se v proudu dusíku na 0,5–0,9 ml (lázeň nejvýše 40 °C) a doplní na (1,0 ± 0,05) ml. Čištění gelovou permeační chromatografií (EN 1528-3, metoda G) se doporučuje jen v nutném případě, protože může způsobit ztráty polárnějších sloučenin. Slepý pokus celého postupu se provádí s vodou; neobvykle vysoké slepé hodnoty (nad 10 % nejnižší měřené hodnoty) vyžadují kontrolu každého kroku. Kalibrace — samotného chromatografu externími standardy nebo celého postupu externími nebo vnitřními standardy (nejméně pět koncentrací a slepý pokus), s lineární funkcí.

PŘEDPIS. Nařízení ministra námořního hospodářství a vnitrozemské plavby z 12. července 2019 (Dz.U. 2019 pol. 1311; podle záznamu ELI platné, bez pozměňujících předpisů — odečet 16.11.2026) uvádí v příloze č. 12, položce 33 „Organofosforové insekticidy“, plynovou chromatografii (GC) a dvě normy: PN-EN 12918 a PN-EN ISO 10695. PN-EN ISO 10695:2004 (polská verze, vydána 06-08-2004, 29 stran; karta bez označení zrušení) popisuje stanovení vybraných organických sloučenin dusíku a fosforu v pitné, podzemní a povrchové vodě a v odpadních vodách plynovou chromatografií s detektorem N/P po extrakci kapalina–pevná fáze nebo kapalina–kapalina.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Náhled vydavatele (SIST EN 12918:2000) končí v bodě 8.5.4 (kalibrace celého postupu vnitřním standardem). Proto NEUVÁDÍME stanovení výtěžnosti (8.6), výpočet, preciznost a protokol o zkoušce ani informativní přílohy A (seznam sloučenin a jejich výtěžností), B (výsledky pro několik druhů vod) a C (příklady chromatografických podmínek a chromatogramy).

Princip metody

Organofosforové sloučeniny se z vodného vzorku extrahují dichlormethanem (nejméně dva stupně, typicky 1 l vzorku a po (50 ± 5) ml rozpouštědla); spojené extrakty se vysuší síranem sodným nebo vymražením, zakoncentrují a převedou do 2,2,4-trimethylpentanu (konečný objem (1,0 ± 0,05) ml) a poté se stanoví plynovou chromatografií na kapilárních kolonách s plamenovým fotometrickým, dusíko-fosforovým, hmotnostně spektrometrickým nebo atomově emisním detektorem. Výtěžnost postupu má být nejméně 60 %.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Stanovované sloučeninyParathion, parathion-methyl a další organofosforové sloučeniny; seznam s výtěžnostmi — příloha A
RozsahPodle sloučeniny a druhu vody, typicky do 1 µg/l; mez vykazování 0,01 µg/l pro pitnou vodu při poměru extrakce 1 000 : 1
ExtrakceDichlormethan, nejméně dva stupně, typicky 1 l vzorku a (50 ± 5) ml na stupeň; výtěžnost nejméně 60 %
ZakoncentrováníNa (5 ± 2) ml, poté v 1 ml isooktanu v proudu dusíku (lázeň ≤ 40 °C), konečný objem (1,0 ± 0,05) ml
DetekcePlamenová fotometrická, dusíko-fosforová, hmotnostní spektrometrie nebo atomová emise; nejméně dvě kolony různé polarity (u MS obvykle jedna)
VzorekExtrakce do jednoho dne; pH 3,5–4,5 ihned po odběru; přeprava ve tmě, uchovávání při 4 °C
PředpisDz.U. 2019 pol. 1311, příloha č. 12, položka 33 „Organofosforové insekticidy“: GC, PN-EN 12918 a PN-EN ISO 10695
VydáníPN-EN 12918:2004 (polská verze), přejímá EN 12918:1999 [IDT]

Norma

Označení normy
PN-EN 12918:2004
Název (PL)
Jakość wody — Oznaczanie parationu, parationu metylowego i kilku innych związków fosforoorganicznych w wodzie metodą chromatografii gazowej po ekstrakcji dichlorometanem
Název (EN)
Water quality — Determination of parathion, methylparathion and some other organophosphorus compounds in water by dichloromethane extraction and gas chromatographic analysis

Postup krok za krokem

  1. Odběr vzorku

    Skleněná vzorkovnice naplněná po okraj; ihned po odběru pH 3,5–4,5 (kyselina chlorovodíková nebo hydroxid sodný 0,1 mol/l, objem přídavku zaznamenat); hrdlo a zátku chránit hliníkovou fólií; přeprava ve tmě, uchovávání při 4 °C (kapitola 7).

  2. Extrakce

    Do jednoho dne od odběru: typicky 1 l vzorku, (50 ± 5) ml dichlormethanu, třepání 2 min (třepačka nejméně 10 min), oddělení fází, opakování; třetí stupeň při výtěžnosti pod 60 % nebo silných emulzích (8.2).

  3. Vysušení a zakoncentrování

    Kolona se síranem sodným (promytá (10 ± 1) ml dichlormethanu) nebo vymražení vody; zakoncentrování na (5 ± 2) ml; 1 ml isooktanu; proud dusíku na 0,5–0,9 ml (lázeň ≤ 40 °C); doplnění na (1,0 ± 0,05) ml (8.2).

  4. Čištění a slepý pokus

    Gelová permeační chromatografie podle EN 1528-3 (metoda G) jen v nutném případě; slepý pokus celého postupu s vodou, při hodnotách nad 10 % nejnižšího výsledku — zkontrolovat každý krok (8.3–8.4).

  5. Kalibrace a stanovení

    Kalibrace samotného chromatografu externími standardy nebo celého postupu externími nebo vnitřními standardy — nejméně pět koncentrací a slepý pokus, lineární funkce (8.5); stanovení výtěžnosti a výpočet jsou mimo dostupný náhled.

  6. Protokol o zkoušce

    Uvést stanovované sloučeniny, zpoždění extrakce nad jeden den a případnou chybějící kontrolu pH při odběru; u odpadních vod — položka 33 přílohy č. 12.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Kapilární plynový chromatografNástřik omezující rozklad vzorku (on-column nebo odpařovač s programovatelnou teplotou); plamenový fotometrický, dusíko-fosforový, hmotnostně spektrometrický nebo atomově emisní detektor; registrační jednotka—
Kapilární kolonyNejméně dvě se stacionárními fázemi různé polarity; u hmotnostního spektrometru obvykle postačuje jedna; příklady podmínek — informativní příloha C (mimo náhled)—
Zařízení k extrakci a zakoncentrováníSkleněné vzorkovnice a dělicí nálevky 1–5 l, třepačka, sušicí kolony se síranem sodným, odparka Kuderna-Danish, rotační nebo s proudem dusíku, kalibrované zkumavky (nejméně 10 ml, dělení 0,1 ml)—
Muflová pec(500 ± 20) °C — žíhání síranu a chloridu sodného—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Dichlormethan75-09-2Extrakční rozpouštědlo: (50 ± 5) ml na 1 l vzorku v každém stupni, (10 ± 1) ml k promytí sušicí kolony
2,2,4-Trimethylpentan (isooktan)540-84-11 ml do extraktu před konečným zakoncentrováním; konečný objem (1,0 ± 0,05) ml
Standardy organofosforových sloučenin—V acetonu: zásobní (například 50 mg/100 ml, ≤ −18 °C, ve tmě), mezilehlé (například 10 mg/100 ml, 4 °C), nejméně pět pracovních (například 1–100 µg/100 ml, aceton ≤ 1 %, týden při 4 °C); norma varuje, že některé organofosforové pesticidy jsou velmi toxické
Síran sodný a chlorid sodný7757-82-6; 7647-14-5Bezvodé, žíhané při (500 ± 20) °C 4 h; síran — vysušení extraktu, chlorid — zvýšení výtěžnosti dimethoátu
Ostatní—Dusík k sušení a zakoncentrování, plyny pro chromatografii, aceton, methanol, kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný 0,1 mol/l (úprava pH vzorku na 3,5–4,5), varné kamínky

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12918:2004 — „Water quality — Determination of parathion, methylparathion and some other organophosphorus compounds in water by dichloromethane extraction and gas chromatographic analysis“.

Jak tato metoda funguje?

Organofosforové sloučeniny se z vodného vzorku extrahují dichlormethanem (nejméně dva stupně, typicky 1 l vzorku a po (50 ± 5) ml rozpouštědla); spojené extrakty se vysuší síranem sodným nebo vymražením, zakoncentrují a převedou do 2,2,4-trimethylpentanu (konečný objem (1,0 ± 0,05) ml) a poté se stanoví plynovou chromatografií na kapilárních kolonách s plamenovým fotometrickým, dusíko-fosforovým, hmotnostně spektrometrickým nebo atomově emisním detektorem. Výtěžnost postupu má být nejméně 60 %.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Stanovované sloučeniny: Parathion, parathion-methyl a další organofosforové sloučeniny; seznam s výtěžnostmi — příloha A; Rozsah: Podle sloučeniny a druhu vody, typicky do 1 µg/l; mez vykazování 0,01 µg/l pro pitnou vodu při poměru extrakce 1 000 : 1; Extrakce: Dichlormethan, nejméně dva stupně, typicky 1 l vzorku a (50 ± 5) ml na stupeň; výtěžnost nejméně 60 %; Zakoncentrování: Na (5 ± 2) ml, poté v 1 ml isooktanu v proudu dusíku (lázeň ≤ 40 °C), konečný objem (1,0 ± 0,05) ml.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Kapilární plynový chromatograf, Kapilární kolony, Zařízení k extrakci a zakoncentrování, Muflová pec.

Kde se tato zkouška používá?

Pitná voda, povrchové vody a odpadní vody — rozsah normy; Zkoušení odpadních vod pro účely Dz.U. 2019 pol. 1311 — jedna ze dvou norem uvedených u organofosforových insekticidů (příloha č. 12, položka 33); Jiné organické sloučeniny — norma pro ně může být vhodná (kapitola 1); musí to ověřit laboratoř.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Varování normy: některé organofosforové pesticidy jsou velmi toxické — při přípravě zásobních roztoků dbát mimořádné opatrnosti, vyvarovat se styku s kůží, požití a vdechnutí; Dichlormethan a ostatní rozpouštědla — nebezpečí a ochranná opatření podle bezpečnostních listů (tento záznam je neuvádí).

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 12918.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí