🌿 Kontinuální měření koncentrace ozonu ve venkovním ovzduší ultrafialovou fotometrií — vzduch protéká absorpční kyvetou ozařovanou zářením 253,7 nm ze stabilizované nízkotlaké rtuťové výbojky a absorpci měří fotodioda nebo fotonásobič (uspořádání s měřicí a referenční kyvetou nebo jedna kyveta střídavě se vzduchem a vzduchem po katalytickém odstranění ozonu); analyzátor po typové zkoušce, certifikační rozsah do 500 µg/m³, odběrový systém z PTFE, FEP, borosilikátového skla nebo nerezové oceli, filtr částic z PTFE; výsledek v µg/m³ při 20 °C a 101,3 kPa, PN-EN 14625
Ve zkratce
Ozon ve venkovním ovzduší se na monitorovacích stanicích měří kontinuálně — PN-EN 14625 k tomu popisuje ultrafialovou fotometrii: ozon pohlcuje záření 253,7 nm z rtuťové výbojky a z absorpce vyplývá jeho koncentrace. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 14625:2013-02; Certifikační rozsah — horní mez (1): do 500 µg/m³ (250 nmol/mol při 20 °C a 101,3 kPa); jiné rozsahy — venkovské stanice monitorující ekosystémy. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Kontinuální měření ozonu ve venkovním ovzduší ve venkovských, městských a městských pozaďových zónách, do 500 µg/m³ (1), Referenční metoda měření ozonu podle přílohy VI směrnice 2008/50/ES a směrnice (EU) 2024/2881 (vydání EN 14625:2012), Venkovní ovzduší — položky v rozsazích akreditace 3 laboratoří v PCA.
Na první pohled
- Norma: PN-EN 14625:2013-02
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 5
- STAV (k 03.10.2026): PN-EN 14625:2013-02 — ZRUŠENA v PKN, datum zrušení 30.05.2025, nahrazena PN-EN 14625:2025-05 (EN 14625:2024); PN-EN 14625:2025-05 — bez poznámky o zrušení
- Předpisy (odečet 03.10.2026): směrnice 2008/50/ES (příl. VI A.8) a směrnice (EU) 2024/2881 (příl. VI A.11): referenční metoda — EN 14625:2012
- Certifikační rozsah — horní mez (1): do 500 µg/m³ (250 nmol/mol při 20 °C a 101,3 kPa); jiné rozsahy — venkovské stanice monitorující ekosystémy
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme ve dvou ukázkách iTeh. SIST EN 14625:2012 (anglický text EN 14625:2012): titulní strana, obsah, předmluva, kapitoly 1–5 a kapitola 6 po bod 6.3.2 (filtr částic) — po stranu 13. SIST EN 14625:2025 (anglický text EN 14625:2024): titulní strana, obsah, předmluva, kapitola 1, kapitola 2 a kapitola 3 po definici 3.15 — po stranu 12. Příloha se seznamem změn mezi vydáními (v EN 14625:2024 — příloha I „Significant changes“, str. 113) není v žádné ukázce.
PODLE TEXTU EN 14625:2012. Normu schválila CEN 10.05.2012; nahrazuje EN 14625:2005 (technické změny v příloze H). Předmět (1): kontinuální metoda měření koncentrace ozonu ve venkovním ovzduší založená na ultrafialové fotometrii; charakteristiky a minimální kritéria výběru analyzátoru typovou zkouškou; posouzení vhodnosti analyzátoru na konkrétní stanici pro požadavky na kvalitu dat ze směrnice 2008/50/ES; požadavky na odběr, kalibraci a zabezpečování kvality; koncentrace do 500 µg/m³; jiné rozsahy lze použít na venkovských stanicích monitorujících ekosystémy; při použití k jiným účelům než směrnice nemusí rozsahy a požadavky na nejistotu platit; venkovské, městské a městské pozaďové zóny; výsledky v µg/m³ při 20 °C a 101,3 kPa (500 µg/m³ odpovídá 250 nmol/mol). Princip (5): typová zkouška zahrnuje laboratorní a terénní zkoušku nejméně dvou analyzátorů pracujících souběžně a provádí ji určený subjekt; analyzátor pro konkrétní úlohu se volí výpočtem rozšířené nejistoty z hodnot charakteristik z typové zkoušky a podmínek na stanici; rozšířená nejistota metody nesmí překročit 15 % pro stacionární měření a 30 % pro indikativní (podle směrnice 2008/50/ES); před instalací na stanici se vypočte rozšířená nejistota pro podmínky této stanice a po instalaci se ověří správná funkce. Princip měření (5.2): vzduch kontinuálně protéká optickou absorpční kyvetou ozařovanou monochromatickým zářením se středem 253,7 nm ze stabilizované nízkotlaké rtuťové výbojky; prošlé záření měří citlivá fotodioda nebo fotonásobič; absorpce je mírou koncentrace ozonu; dvě uspořádání: rozdíl absorpce v měřicí a referenční kyvetě (dvoukyvetové) nebo jedna kyveta napájená střídavě vzduchem s ozonem a vzduchem po katalytickém konvertoru rozkládajícím ozon; většina analyzátorů měří teplotu a tlak v kyvetě a přepočítává výsledek na referenční podmínky — bez této kompenzace je třeba to dělat ručně; koncentrace se měří v objemových jednotkách (při kalibraci objemovým etalonem) a výsledky se uvádějí v µg/m³ podle přepočítacích koeficientů (kapitola 10). Odběr (6): samostatné vedení nebo společný rozvod s jinými analyzátory; nejistotu ovlivňují, snižujíce koncentraci ozonu, ztráty v odběrovém systému, ve filtru částic a reakce s oxidem dusnatým v systému a analyzátoru — tyto příspěvky dnes nelze odhadnout, proto nevstupují do hodnocení nejistoty a omezují se minimálními požadavky, kontrolou kvality a údržbou; umístění bodu norma nestanoví (pokyny v příloze III směrnice 2008/50/ES). Odběrový systém (6.3): vstup chráněný před deštěm, vedení nebo rozvod co nejkratší, z PTFE, FEP, borosilikátového skla nebo nerezové oceli — vliv materiálu na naměřenou koncentraci ztrátami ozonu < 2,0 %, vliv tlakové ztráty na vstupu, ve vedení a filtru ≤ 1,0 %; přípustné mírné vyhřívání proti kondenzaci; filtr částic z PTFE v pouzdře inertním vůči ozonu, mezi vedením a analyzátorem (může být vestavěn v analyzátoru; obvykle postačí 5 µm).
PODLE TEXTU EN 14625:2024. Normu připravila CEN/TC 264 „Kvalita ovzduší“, schválila CEN 11.11.2024; nahrazuje EN 14625:2012 a technické změny uvádí příloha I; národní normy ji měly zavést a rozporné zrušit nejpozději v červnu 2025. Předmět (1) má v přečtené části tytéž základní prvky jako v roce 2012: kontinuální metoda, typová zkouška, posouzení vhodnosti analyzátoru na stanici (s odkazem na přílohu I směrnice 2008/50/ES), do 500 µg/m³ (certifikační rozsah při typové zkoušce), výsledky v µg/m³ při 20 °C a 101,3 kPa; dokument se popisuje jako rozvinutí vydání EN 14625:2005 a EN 14625:2012. Nové v předmětu: uvedení, které kapitoly jsou pro koho — kapitoly 5–7 a přílohy B–C obecně o principu a odběru, kapitola 8 a příloha E pro subjekty zkoušející analyzátory, kapitoly 9–11 a přílohy F–G pro monitorovací sítě; poznámka 4: analyzátory zkoušené typovou zkouškou před zveřejněním tohoto vydání lze nadále používat k regulovanému monitoringu, a jak se budou objevovat analyzátory zkoušené podle nového vydání, je třeba starší referenční analyzátory vyřazovat. Obsah EN 14625:2024 zahrnuje mj. výpočet nejistoty v terénu na úrovni hodinové výstražné prahové hodnoty (příloha F) a cílové 8hodinové hodnoty (příloha G); mez detekce v definici 3.12: 3,3 · sr,z / B (směrodatná odchylka při nulové koncentraci děleno směrnicí kalibrační funkce). Odkazy (2): EN 15267-1 a -2 (certifikace zařízení pro monitorování ovzduší), EN ISO 6145-6 a -7 (příprava kalibračních plynů dynamickými metodami), EN ISO 14956 (posouzení vhodnosti postupu porovnáním s požadovanou nejistotou), ISO 19229 (analýza čistoty plynů).
STAV (k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „14625“, 03.10.2026) nemá PN-EN 14625:2025-05 (anglická verze, „Zavádí: EN 14625:2024 [IDT]“) poznámku o zrušení; PN-EN 14625:2013-02 (anglická verze) — „Zrušena a nahrazena PN-EN 14625:2025-05 – anglická verze“; PN-EN 14625:2005 — zrušena a nahrazena PN-EN 14625:2013-02. Karta PN-EN 14625:2013-02: datum zveřejnění 28.02.2013, datum zrušení 30.05.2025, 96 stran, KT 280 Kvality ovzduší, zavádí EN 14625:2012, „Nahrazena PN-EN 14625:2025-05 – anglická verze“. Karta PN-EN 14625:2025-05: datum zveřejnění 30.05.2025, 116 stran, KT 280, ICS 13.040.20, „Nahrazuje PN-EN 14625:2013-02 – anglická verze“, bez poznámky o zrušení. Čím byla nahrazena a co se pro výsledek změnilo: předmět, princip a referenční podmínky výsledku jsou v přečtených částech obou vydání stejné; seznam změn (příloha I EN 14625:2024) jsme nečetli; podle poznámky 4 ke kapitole 1 nového vydání mohou analyzátory zkoušené podle dřívějších vydání nadále sloužit k regulovanému monitoringu.
PŘEDPISY (odečet 03.10.2026, texty z CELLAR). Směrnice 2008/50/ES v konsolidovaném znění z 18.09.2015, příloha VI bod A.8: „Referenční metoda pro měření ozonu je popsána v EN 14625:2012 »Venkovní ovzduší – Normovaná metoda stanovení koncentrace ozonu ultrafialovou fotometrií«“. Směrnice (EU) 2024/2881 z 23.10.2024 (přepracované znění), příloha VI bod A.11: referenční metoda měření ozonu v ovzduší „odpovídá metodě popsané v normě EN 14625:2012“; její čl. 31 zrušuje směrnice 2004/107/ES a 2008/50/ES s účinkem od 12.12.2026 a přílohy I–X mají členské státy provést do 11.12.2026 (čl. 30). Oba předpisy tedy uvádějí vydání 2012, které zavádí PN-EN 14625:2013 — zrušení normy v PKN referenční metodu v předpisech nezměnilo.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 14625 stojí ve 3 záznamech u 3 laboratoří: AB 337, AB 1057, AB 1622. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 1622 vyd. č. 10 z 02.09.2024, AB 1057 vyd. č. 17 z 06.06.2025, AB 337 vyd. č. 20 z 15.07.2025) stojí číslo v 6 řádcích u týchž 3 laboratoří (u AB 1057 se číslo v dokumentu vyskytuje čtyřikrát); v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „PN-EN 14625:2013-02“ (AB 1057, AB 1622) a „PN-EN 14625:2013“ (AB 337) — všechny uvádějí vydání zrušené v PKN. Žádná z těchto položek není pozastavena (v dokumentu AB 1622 se slovo „suspendovaný“ týká „suspendovaného prachu“). Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN 14625“) ukazuje všechny 3 laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Předmět: venkovní ovzduší (AB 1622), obecné prostředí — venkovní ovzduší (AB 337, AB 1057). Znak: koncentrace ozonu. Rozsahy: (2,0–500) µg/m³ (AB 1057), (1–800) µg/m³ (AB 1622), (1,0–1000) µg/m³ (AB 337). Technika: metoda ultrafialové fotometrie (AB 1057, AB 1622), fotometrická metoda UV (AB 337).
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U stavu: PN-EN 14625:2013 je v PKN zrušena od 30.05.2025, ale směrnice 2008/50/ES a (EU) 2024/2881 stále uvádějí EN 14625:2012 — odkaz na zrušené vydání je zde v souladu s předpisem a novější vydání metodu v přečtené části nemění. U rozsahu: certifikační rozsah a oblast použití normy je do 500 µg/m³ (1) — AB 1622 uvádí do 800 a AB 337 do 1000 µg/m³; norma připouští jiné rozsahy jen na venkovských stanicích monitorujících ekosystémy a mimo účely směrnice nemusí její požadavky na nejistotu platit. U referenčních podmínek: výsledek v µg/m³ při 20 °C a 101,3 kPa; analyzátor bez automatické kompenzace teploty a tlaku vyžaduje ruční přepočet (5.2). U odběru: ztráty ozonu ve vedení, filtru a reakce s oxidem dusnatým snižují výsledek a nejsou zahrnuty v nejistotě (6.1) — odtud požadavky: materiály PTFE, FEP, borosilikátové sklo nebo nerezová ocel (< 2,0 % vlivu), tlaková ztráta ≤ 1,0 %, filtr z PTFE (6.3). U analyzátoru: o vhodnosti rozhoduje rozšířená nejistota vypočtená pro danou stanici z výsledků typové zkoušky — do 15 % pro stacionární měření a 30 % pro indikativní (5.1).
CO NEUVÁDÍME. Požadavky typové zkoušky, kritéria charakteristik, četnost kalibrací a kontrol, výpočty nejistoty (kapitoly 7–11, přílohy A–I) ani seznam změn mezi vydáními necitujeme — leží mimo ukázky. Polské nařízení o posuzování úrovní látek v ovzduší jsme neověřovali. Neuvádíme prahové hodnoty ozonu z předpisů.
Princip metody
Venkovní ovzduší kontinuálně protéká absorpční kyvetou ozařovanou zářením 253,7 nm ze stabilizované nízkotlaké rtuťové výbojky; fotodioda nebo fotonásobič měří prošlé záření a absorpce ozonem je mírou jeho koncentrace. Absorpce se určuje jako rozdíl mezi měřicí a referenční kyvetou nebo v jedné kyvetě napájené střídavě vzduchem a vzduchem zbaveným ozonu v katalytickém konvertoru. Analyzátor přepočte výsledek s měřením teploty a tlaku na 20 °C a 101,3 kPa, v µg/m³.
Použití
- Kontinuální měření ozonu ve venkovním ovzduší ve venkovských, městských a městských pozaďových zónách, do 500 µg/m³ (1)
- Referenční metoda měření ozonu podle přílohy VI směrnice 2008/50/ES a směrnice (EU) 2024/2881 (vydání EN 14625:2012)
- Venkovní ovzduší — položky v rozsazích akreditace 3 laboratoří v PCA
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (k 03.10.2026) | PN-EN 14625:2013-02 — ZRUŠENA v PKN, datum zrušení 30.05.2025, nahrazena PN-EN 14625:2025-05 (EN 14625:2024); PN-EN 14625:2025-05 — bez poznámky o zrušení |
| Předpisy (odečet 03.10.2026) | směrnice 2008/50/ES (příl. VI A.8) a směrnice (EU) 2024/2881 (příl. VI A.11): referenční metoda — EN 14625:2012 |
| Certifikační rozsah — horní mez (1) | do 500 µg/m³ (250 nmol/mol při 20 °C a 101,3 kPa); jiné rozsahy — venkovské stanice monitorující ekosystémy |
| Princip měření (5.2) | absorpce při 253,7 nm, nízkotlaká rtuťová výbojka; dvoukyvetové uspořádání nebo jedna kyveta s katalytickým konvertorem |
| Rozšířená nejistota — horní mez (5.1, 2012) | 15 % pro stacionární měření, 30 % pro indikativní (podle směrnice 2008/50/ES) |
| Odběrový systém (6.3) | PTFE, FEP, borosilikátové sklo nebo nerezová ocel, vliv ztrát < 2,0 %; tlaková ztráta ≤ 1,0 %; filtr z PTFE (obvykle 5 µm) |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 3 laboratoře, 3 záznamy v kopii databáze a 6 řádků s číslem v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-EN 14625“) — všechny 3 na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 14625:2013-02
- Název (PL)
- Powietrze atmosferyczne — Standardowa metoda pomiaru stężenia ozonu z wykorzystaniem fotometrii w nadfiolecie
- Název (EN)
- Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry
Postup krok za krokem
-
Volba analyzátoru
Analyzátor po typové zkoušce; rozšířená nejistota pro podmínky stanice ≤ 15 % (stacionární) nebo 30 % (indikativní) (5.1, 5.4). PN-EN 14625:2013-02 zrušena v PKN 30.05.2025; směrnice uvádějí EN 14625:2012 (03.10.2026).
-
Odběrový systém
Vstup, vedení nebo rozvod z inertních materiálů, filtr PTFE; ztráty < 2,0 %, tlaková ztráta ≤ 1,0 % (6.3).
-
Instalace
Ověření správné funkce po instalaci na stanici (5.4).
-
Kontinuální měření
Absorpce při 253,7 nm, kompenzace teploty a tlaku (5.2).
-
Výsledek
µg/m³ při 20 °C a 101,3 kPa; kontrola kvality a údržba podle kapitoly 9 (mimo ukázky) (1, 5.2).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Analyzátor ozonu s UV fotometrií | Po typové zkoušce; absorpční kyveta, rtuťová výbojka 253,7 nm, detektor, konvertor ozonu, měření teploty a tlaku (5.2, kapitola 7) | — |
| Odběrový systém | Vstup chráněný před deštěm, vedení nebo rozvod z PTFE, FEP, skla nebo nerezové oceli, čerpadlo rozvodu (6.3) | — |
| Filtr částic | PTFE v pouzdře inertním vůči ozonu, obvykle 5 µm (6.3.2) | — |
| Generátor kalibračních plynů | Dynamická příprava směsí podle EN ISO 6145-6 a -7 (2, vydání 2024) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Nulový plyn a kalibrační plyny | — | Ke kalibraci a kontrolám nuly a rozpětí (kapitola 9, mimo ukázky); čistota podle ISO 19229 (2, vydání 2024) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Ozon je toxický — kalibrační plyny o vysoké koncentraci odvádět ven
- Rtuťová výbojka — UV záření a rtuť; při výměně podle návodu výrobce
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 14625:2013-02 — „Ambient air — Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry“.
Jak tato metoda funguje?
Venkovní ovzduší kontinuálně protéká absorpční kyvetou ozařovanou zářením 253,7 nm ze stabilizované nízkotlaké rtuťové výbojky; fotodioda nebo fotonásobič měří prošlé záření a absorpce ozonem je mírou jeho koncentrace. Absorpce se určuje jako rozdíl mezi měřicí a referenční kyvetou nebo v jedné kyvetě napájené střídavě vzduchem a vzduchem zbaveným ozonu v katalytickém konvertoru.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (k 03.10.2026): PN-EN 14625:2013-02 — ZRUŠENA v PKN, datum zrušení 30.05.2025, nahrazena PN-EN 14625:2025-05 (EN 14625:2024); PN-EN 14625:2025-05 — bez poznámky o zrušení; Předpisy (odečet 03.10.2026): směrnice 2008/50/ES (příl. VI A.8) a směrnice (EU) 2024/2881 (příl. VI A.11): referenční metoda — EN 14625:2012; Certifikační rozsah — horní mez (1): do 500 µg/m³ (250 nmol/mol při 20 °C a 101,3 kPa); jiné rozsahy — venkovské stanice monitorující ekosystémy; Princip měření (5.2): absorpce při 253,7 nm, nízkotlaká rtuťová výbojka; dvoukyvetové uspořádání nebo jedna kyveta s katalytickým konvertorem.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Analyzátor ozonu s UV fotometrií, Odběrový systém, Filtr částic, Generátor kalibračních plynů.
Kde se tato zkouška používá?
Kontinuální měření ozonu ve venkovním ovzduší ve venkovských, městských a městských pozaďových zónách, do 500 µg/m³ (1); Referenční metoda měření ozonu podle přílohy VI směrnice 2008/50/ES a směrnice (EU) 2024/2881 (vydání EN 14625:2012); Venkovní ovzduší — položky v rozsazích akreditace 3 laboratoří v PCA.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Ozon je toxický — kalibrační plyny o vysoké koncentraci odvádět ven; Rtuťová výbojka — UV záření a rtuť; při výměně podle návodu výrobce.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 14625.