🍎 Olovo a kadmium uvolňované z keramického nádobí — extrakce 4 % kyselinou octovou po dobu 24 h, plamenová AAS
Ve zkratce
Nejméně čtyři shodné výrobky se naplní 4 % kyselinou octovou (simulant potravin) na 24 h a olovo a kadmium v extraktu se stanoví plamenovou atomovou absorpční spektrometrií; limity směrnice 84/500/EHS: ploché nádobí 0,8 mg Pb/dm² a 0,07 mg Cd/dm², hluboké 4,0 a 0,3 mg/l. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 1388-1:2000 (+Ap1:2002); Simulant potravin: Kyselina octová 40 ml/l (přibližně 4 %), styk 24 h při 22 °C. Postup zahrnuje 7 kroků (celkem přibližně 1 dní); oblasti použití: Zkoušení keramického nádobí (talíře, hrnky, mísy, nádobí na vaření) před uvedením na trh — na zakázku výrobců a dovozců, Úřední kontrola polské Státní hygienické inspekce a hodnocení rizika (oznámení RASFF o migraci kovů), Dokumentace prohlášení o shodě keramických výrobků se směrnicí 84/500/EHS a polskou vyhláškou ministerstva zdravotnictví.
Na první pohled
- Norma: PN-EN 1388-1:2000 (+Ap1:2002)
- Kategorie: Chemie potravin
- Kroky postupu: 7
- Celková doba etap: 1 dní
- Simulant potravin: Kyselina octová 40 ml/l (přibližně 4 %), styk 24 h při 22 °C
- Počet výrobků ve vzorku: Nejméně 4 shodně zdobené totožného nebo podobného tvaru
- Technika měření: Plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS)
Přehled
STAV (stav k 11.11.2026). PN-EN 1388-1:2000 „Materiály a předměty určené pro styk s potravinami — Silikátové povrchy — Stanovení olova a kadmia uvolňovaného z keramických výrobků“ (polský název v překladu) — polská verze, vydaná 22.12.2000, zavádí EN 1388-1:1995 [IDT], nahradila PN-B-13167:1997; k normě byla vydána změna PN-EN 1388-1:2000/Ap1:2002; karta PKN neuvádí zrušení.
Norma stanoví metodu stanovení olova a kadmia uvolňovaného z keramických výrobků určených pro styk s potravinami (silikátové povrchy); část 2 se týká silikátových povrchů jiných než keramika (například skla). Text EN 1388-1:1995 známe z ukázky vydavatele po bod 5.7 (úvod, rozsah, definice, princip, činidla); ostatní část popisu vychází z publikace polského Národního ústavu veřejného zdraví – PZH (Bromatologia i Chemia Toksykologiczna 2009), článku Łukasiewicz-ICiMB a předpisů; laboratoř NIZP-PZH provádí zkoušky podle PN-EN 1388-1:2000 se zohledněním vyhlášek polského ministra zdravotnictví plamenovou atomovou absorpční spektrometrií a plní v této oblasti funkci národní referenční laboratoře s akreditací podle EN ISO/IEC 17025.
Keramické výrobky mohou — v závislosti na kvalitě surovin, technologickém procesu, druhu potraviny ve styku, době a teplotě styku — uvolňovat zdravotně významná množství kovů, hlavně olova a kadmia; největší riziko představují výrobky pálené při příliš nízké teplotě, s olovnatou glazurou, bohatě zdobené nadglazurovými obtisky s olovnatými a kadmiovými barvivy. Podle vyhlášky polského ministra zdravotnictví provádějící směrnici 84/500/EHS (ve znění směrnice 2005/31/ES) nesmí migrace olova a kadmia z plochého nádobí překročit 0,8 mg/dm² a 0,07 mg/dm², z hlubokého nádobí 4,0 mg/l a 0,3 mg/l a z nádobí na vaření, obalů a nádob ke skladování o objemu nad 3 l — 1,5 mg/l a 0,1 mg/l; norma ISO 6486-2:1999 uvádí navíc limity pro nádobí na pití (Pb 0,5 mg/l, Cd 0,25 mg/l). Výrobek vyhovuje, nejsou-li limity překročeny o více než 50 % a průměr z nejméně tří jiných výrobků téhož tvaru, rozměrů, výzdoby a glazury limity nepřekračuje.
Simulantem potravin je 4 % kyselina octová ve styku s nádobím po dobu 24 hodin — potravina má menší chemickou sílu než použitá kyselina a doba styku s talířem je obvykle kratší; uvolňování prvků klesá s opakovaným používáním a je nejvyšší u nových výrobků. V letech 2007–2008 laboratoř NIZP-PZH zkoušela přes 400 vzorků nádobí, hlavně z dovozu; většina výsledků byla pod mezí detekce a po 3 vzorcích plochého nádobí uvolňovalo olovo a kadmium nad limity.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Ukázka EN 1388-1:1995 končí činidly (5.7: parafín, mycí prostředek, silikonový tmel): přístroje, přípravu a plnění výrobků, podmínky osvětlení, průběh měření FAAS, výpočty a kritéria účinnosti (další kapitoly) nepřepisujeme — kategorie výrobků a limity uvádíme podle předpisů a publikací ze seznamu zdrojů.
Princip metody
Každý vzorek se skládá z nejméně čtyř shodně zdobených výrobků totožného nebo podobného tvaru. Výrobek se naplní simulantem potravin — 4 % roztokem kyseliny octové — a ponechá ve styku 24 hodin (ploché nádobí: povrch zalitý simulantem, výsledek vztažený na dm²; hluboké nádobí: naplněné do stanovené výšky, výsledek vztažený na litr; nádobí na pití navíc okraj — výsledek v mg na výrobek). Koncentrace olova a kadmia v extraktu se stanoví plamenovou atomovou absorpční spektrometrií (FAAS) proti standardním roztokům ve 4 % kyselině octové; výsledek se vypočte jako hmotnost kovu uvolněná z jednotky plochy (mg/dm²) nebo objemu simulantu (mg/l) a porovná s limity pro danou kategorii výrobku. Podle normy (kap. 4, 5.2) je zkušebním roztokem kyselina octová 40 ml/l (40 ± 1 ml ledové kyseliny octové v 1 l) a styk trvá 24 h při 22 °C; standardy olova a kadmia se připravují v témž roztoku. Způsob plnění, podmínky osvětlení a kritéria účinnosti analytické metody (další kapitoly) ukázka nezahrnuje.
Použití
- Zkoušení keramického nádobí (talíře, hrnky, mísy, nádobí na vaření) před uvedením na trh — na zakázku výrobců a dovozců
- Úřední kontrola polské Státní hygienické inspekce a hodnocení rizika (oznámení RASFF o migraci kovů)
- Dokumentace prohlášení o shodě keramických výrobků se směrnicí 84/500/EHS a polskou vyhláškou ministerstva zdravotnictví
- Studium kinetiky migrace olova a kadmia z porcelánu při opakovaných extrakcích
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Simulant potravin | Kyselina octová 40 ml/l (přibližně 4 %), styk 24 h při 22 °C |
| Počet výrobků ve vzorku | Nejméně 4 shodně zdobené totožného nebo podobného tvaru |
| Technika měření | Plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS) |
| Limity — ploché nádobí | Pb 0,8 mg/dm², Cd 0,07 mg/dm² |
| Limity — hluboké nádobí / na vaření a skladování > 3 l | Pb 4,0 mg/l, Cd 0,3 mg/l / Pb 1,5 mg/l, Cd 0,1 mg/l; nádobí na pití podle ISO 6486-2: Pb 0,5 mg/l, Cd 0,25 mg/l |
| Kritérium shody | Překročení limitu nejvýše o 50 % u jednotlivého výrobku, průměr z nejméně 3 jiných výrobků v limitu |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 1388-1:2000 (+Ap1:2002)
- Název (PL)
- Materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu z produktami spożywczymi — Powierzchnie krzemianowe — Część 1: Oznaczanie ołowiu i kadmu uwalnianego z wyrobów ceramicznych
- Název (EN)
- Materials and articles in contact with foodstuffs — Silicate surfaces — Part 1: Determination of the release of lead and cadmium from ceramic ware
Postup krok za krokem
-
Odběr vzorku
Sestavit nejméně čtyři shodně zdobené výrobky totožného nebo podobného tvaru; zařadit je do kategorie (ploché, hluboké, na pití, na vaření/skladování > 3 l).
-
Příprava výrobků
Nové výrobky zkoušet ve stavu dodání (největší uvolňování), v souladu s požadavky normy na mytí a sušení před zkouškou.
-
Extrakce
Naplnit výrobek 4 % kyselinou octovou (ploché nádobí — zalít povrch; hluboké — naplnit do požadované výšky; nádobí na pití — navíc okraj), přikrýt a ponechat ve styku 24 h při 22 °C (kap. 4 normy).
-
Měření
Po promíchání extraktu stanovit koncentraci Pb a Cd plamenovou AAS proti kalibrační křivce ve 4 % kyselině octové; v případě potřeby zředit extrakt toutéž kyselinou.
-
Výpočet
Přepočítat koncentraci na mg/dm² plochy (ploché nádobí), mg/l simulantu (hluboké nádobí, na pití, na vaření) nebo mg/výrobek (okraj) podle kategorie výrobku.
-
Posouzení shody
Porovnat s limity: ploché 0,8 mg Pb/dm² a 0,07 mg Cd/dm²; hluboké 4,0 mg Pb/l a 0,3 mg Cd/l; na vaření a skladování > 3 l 1,5 mg Pb/l a 0,1 mg Cd/l. Výrobek vyhovuje, není-li překročení větší než 50 % a průměr z nejméně tří jiných výrobků nepřekračuje limity.
-
Protokol
Uvést identifikaci výrobku (tvar, rozměry, výzdoba, glazura), kategorii, podmínky zkoušky, techniku měření, výsledky pro každý výrobek a posouzení shody; u nádobí na pití i výsledek z okraje.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizací | Ke stanovení Pb a Cd technikou FAAS (kap. 4 normy); požadavky na přístroje — v kapitolách mimo ukázku | — |
| Zkoušené nádobí a kryty | Nejméně 4 výrobky ze vzorku; přikrytí omezující odpařování během 24h styku | — |
| Odměrné válce, pipety, odměrné baňky | K plnění výrobků a přípravě standardů ve 4 % kyselině octové | — |
| Měřidlo | K měření plochy zalité simulantem (ploché nádobí) a objemu (hluboké nádobí) | — |
| Místnost s řízenou teplotou | Extrakce při 22 °C (kap. 4 normy) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Kyselina octová, roztok 4 % | 64-19-7 | Simulant potravin; také k přípravě standardních roztoků |
| Standardní roztoky olova a kadmia | — | Zásobní roztoky 1000 ± 1 mg/l Pb a Cd ve zkušebním roztoku (nebo komerční s rovnocennou přesností); standardy 0,1 g/l Pb a 0,01 g/l Cd, obnovované každé 4 týdny; kalibrační roztoky zředěním zkušebním roztokem |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Extrakty obsahují olovo a kadmium — rukavice, nepipetovat ústy, odpady jako chemické
- Kyselina octová 4 % — brýle; páry z otevřených nádob po dobu 24 h ve větrané místnosti
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 1388-1:2000 (+Ap1:2002) — „Materials and articles in contact with foodstuffs — Silicate surfaces — Part 1: Determination of the release of lead and cadmium from ceramic ware“.
Jak tato metoda funguje?
Každý vzorek se skládá z nejméně čtyř shodně zdobených výrobků totožného nebo podobného tvaru. Výrobek se naplní simulantem potravin — 4 % roztokem kyseliny octové — a ponechá ve styku 24 hodin (ploché nádobí: povrch zalitý simulantem, výsledek vztažený na dm²; hluboké nádobí: naplněné do stanovené výšky, výsledek vztažený na litr; nádobí na pití navíc okraj — výsledek v mg na výrobek).
Jaký je rozsah měření a přesnost?
Simulant potravin: Kyselina octová 40 ml/l (přibližně 4 %), styk 24 h při 22 °C; Počet výrobků ve vzorku: Nejméně 4 shodně zdobené totožného nebo podobného tvaru; Technika měření: Plamenová atomová absorpční spektrometrie (FAAS); Limity — ploché nádobí: Pb 0,8 mg/dm², Cd 0,07 mg/dm².
Jak dlouho zkouška trvá?
Doby uvedené u jednotlivých etap dávají dohromady přibližně 1 dní. Postup zahrnuje 7 kroků.
Jaké vybavení je potřeba?
Atomový absorpční spektrometr s plamenovou atomizací, Zkoušené nádobí a kryty, Odměrné válce, pipety, odměrné baňky, Měřidlo, Místnost s řízenou teplotou.
Kde se tato zkouška používá?
Zkoušení keramického nádobí (talíře, hrnky, mísy, nádobí na vaření) před uvedením na trh — na zakázku výrobců a dovozců; Úřední kontrola polské Státní hygienické inspekce a hodnocení rizika (oznámení RASFF o migraci kovů); Dokumentace prohlášení o shodě keramických výrobků se směrnicí 84/500/EHS a polskou vyhláškou ministerstva zdravotnictví; Studium kinetiky migrace olova a kadmia z porcelánu při opakovaných extrakcích.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Extrakty obsahují olovo a kadmium — rukavice, nepipetovat ústy, odpady jako chemické; Kyselina octová 4 % — brýle; páry z otevřených nádob po dobu 24 h ve větrané místnosti.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 1388-1.