🌿 Methylacetát, ethylacetát, propylacetát, butylacetát a amylacetát v ovzduší na pracovištích — plynová chromatografie s obohacením vzorku, PN-Z-04119-01

Životní prostředí PN-Z-04119-01

Ve zkratce

Methylacetát, ethylacetát, propylacetát, butylacetát a amylacetát přítomné v ovzduší na pracovišti společně nebo jednotlivě se stanovují plynovou chromatografií s obohacením vzorku. Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04119-01:1978 (polská verze); Stav normy (karta PKN, 16. listopadu 2026): PN-Z-04119-01:1978 — polská verze, 19-12-1978, zrušena 11-08-2014; karta bez polí „Nahrazuje“ a „Nahrazena“; KT 159. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetát v ovzduší na pracovištích — kontrola hygienických podmínek (předmět PN-Z-04119-01:1978), Hodnocení každého acetátu vůči jeho NDS a NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1) v rámci vyšetření a měření škodlivých faktorů (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949), n-Butyl-, isobutyl- a sec-butylacetát — také podle platné PN-Z-04520:2020-12.

Na první pohled

  • Norma: PN-Z-04119-01:1978 (polská verze)
  • Kategorie: Životní prostředí
  • Kroky postupu: 5
  • Stav normy (karta PKN, 16. listopadu 2026): PN-Z-04119-01:1978 — polská verze, 19-12-1978, zrušena 11-08-2014; karta bez polí „Nahrazuje“ a „Nahrazena“; KT 159
  • Podmínka použití (karta PKN): metoda se nepoužívá při přítomnosti látek se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky
  • Nejnižší stanovitelná koncentrace: karta ji neuvádí

Přehled

STAV (k 16. listopadu 2026). PN-Z-04119-01:1978 — polská národní norma, polská verze, vydaná 19-12-1978, 3 strany, KT 159 Chemických a prašných rizik v pracovním prostředí, ICS 13.040.30; zrušena 11-08-2014. Karta PKN nemá pole „Nahrazuje“ ani „Nahrazena“. Pro n-butylacetát a jeho izomery — isobutylacetát a sec-butylacetát — má PKN normu bez poznámky o zrušení: PN-Z-04520:2020-12 (polská verze, 01-12-2020, 8 stran; plynová chromatografie s plamenově ionizační detekcí, nejnižší stanovitelná koncentrace 24 mg/m³). Jiné listy řady PN-Z-04119 se týkají jiných acetátů (mimo jiné isopropyl-, terc-butyl-, isopentyl-, pentan-2-yl-, pentan-3-yl- a terc-pentylacetátu); list 11 o isobutylacetátu byl zrušen 14-11-2024. Pro methyl-, ethyl-, propyl- a pentylacetát vyhledávač PKN (polská hesla pro methyl-, ethyl-, propyl-, pentyl- a amylacetát) neukazuje normu pro stanovení na pracovištích.

PŘEDMĚT Z KARTY PKN (celý): „Metoda se používá ke stanovení koncentrací acetátů: methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetátu, vyskytujících se společně nebo jednotlivě v ovzduší kolem pracovišť, při kontrole hygienických podmínek. Tuto metodu nelze použít v případě přítomnosti látek se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky“. Název normy dodává: „metodou plynové chromatografie s obohacením vzorku“. Karta neuvádí nejnižší stanovitelnou koncentraci ani způsob obohacení vzorku a neurčuje izomery butyl- a amylacetátu.

PŘEDPISY. Příloha č. 1 nařízení o hodnotách NDS a NDN ve znění nařízení z 26. března 2026 (Dz.U. 2026 pol. 447), NDS / NDSCh v mg/m³: methylacetát (pol. 437) 250 / 600; ethylacetát (pol. 430) 734 / 1468 (200 / 400 ppm); propylacetát (pol. 442) 200 / 400; n-butylacetát (pol. 425), sec-butylacetát (pol. 426) a isobutylacetát (pol. 431) — každý 240 / 720; terc-butylacetát (pol. 427) 900 / 900; pentylacetát (pol. 440), isopentylacetát (pol. 432), pentan-2-ylacetát (pol. 438), pentan-3-ylacetát (pol. 439) a terc-pentylacetát (pol. 441) — každý 250 / 500. Žádná z těchto položek nemá označení „kůže“ a přechodná ustanovení (§ 2) je neuvádějí. Karta hovoří o „butyl-“ a „amylacetátu“ bez předpony, přičemž hodnoty izomerů butylacetátu se liší — výsledek se porovnává s hodnotou stanoveného izomeru. Nařízení o vyšetřeních a měřeních faktorů škodlivých pro zdraví v pracovním prostředí (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949) váže četnost měření na výsledek posledního měření: nejméně jednou za dva roky při koncentraci nad 0,1 až 0,5 NDS a nejméně jednou ročně nad 0,5 NDS (§ 4); jestliže dva poslední výsledky, získané v odstupu nejméně dvou let, nepřekročily 0,1 NDS, může zaměstnavatel od měření upustit (§ 7). Vyšetření se provádějí metodami polských norem, a pokud nejsou, metodami doporučenými a validovanými laboratořemi (§ 16).

JINÁ ZVEŘEJNĚNÁ METODA NA STEJNÉM PRINCIPU. Metoda NIOSH 1450 „Esters I“ (vydání 3 z 15. března 2003) zahrnuje mimo jiné n-propyl-, n-butyl-, n-amyl-, isobutyl-, sec-butyl- a isoamylacetát: ovzduší se prosává trubičkou s aktivním uhlím ze skořápek kokosových ořechů (100 mg a 50 mg), estery se desorbují 1 ml sirouhlíku a stanoví se všechny společně plynovou chromatografií s plamenově ionizačním detektorem. Metoda upozorňuje, že vysoká vlhkost ovzduší výrazně snižuje kapacitu trubičky. Methylacetát a ethylacetát tato metoda nezahrnuje. Jde o čísla metody NIOSH, nikoli normy PN.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Způsob obohacení vzorku podle normy (sorbent nebo absorpční roztok), průtok a objem ovzduší, chromatografické podmínky, nejnižší stanovitelnou koncentraci, vzorec a přesnost — karta je neuvádí a text normy nebyl v dostupných zdrojích k dispozici.

Princip metody

Podle karty a názvu normy: methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetát vyskytující se v ovzduší na pracovišti společně nebo jednotlivě se stanovují plynovou chromatografií po obohacení vzorku. Metoda se nepoužívá, pokud jsou v ovzduší látky se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Stav normy (karta PKN, 16. listopadu 2026)PN-Z-04119-01:1978 — polská verze, 19-12-1978, zrušena 11-08-2014; karta bez polí „Nahrazuje“ a „Nahrazena“; KT 159
Podmínka použití (karta PKN)metoda se nepoužívá při přítomnosti látek se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky
Nejnižší stanovitelná koncentracekarta ji neuvádí
NDS / NDSCh, mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1)methylacetát 250 / 600; ethyl- 734 / 1468; propyl- 200 / 400; n-butyl-, sec-butyl- a isobutyl- 240 / 720; terc-butyl- 900 / 900; pentyl- a izomery 250 / 500
Platná norma pro butylacetáty (karta PKN)PN-Z-04520:2020-12 — n-butyl-, isobutyl- a sec-butylacetát, GC-FID, nejnižší stanovitelná koncentrace 24 mg/m³

Norma

Označení normy
PN-Z-04119-01:1978 (polská verze)
Název (PL)
Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości estrów kwasu octowego — Oznaczanie octanów metylu, etylu, propylu, butylu i amylu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej z wzbogacaniem próbki
Název (EN)
Air purity protection — Tests for acetic acid ester content — Determination of methyl, ethyl, propyl, butyl and amyl acetates at workplaces by gas chromatography with sample enrichment

Postup krok za krokem

  1. Plánování měření

    Stanovit pracoviště, dobu a počet vzorků a to, které acetáty (a které izomery butyl- a amylacetátu) se na pracovišti vyskytují.

  2. Kontrola podmínky použití

    Zjistit, zda v ovzduší nejsou látky se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako stanovované acetáty — pokud ano, karta použití metody vylučuje.

  3. Odběr a obohacení vzorku

    Odebrat vzorek ovzduší s obohacením a zaznamenat objem prosátého ovzduší (způsob, průtok a objem — podle normy).

  4. Analýza a výpočet

    Acetáty stanovit plynovou chromatografií společně nebo každý zvlášť a vypočítat koncentraci každého v mg/m³ (podmínky a vzorec — podle normy).

  5. Hodnocení

    Porovnat výsledek každého acetátu s jeho NDS a NDSCh; termín dalšího měření — podle § 4 a § 7 nařízení o vyšetřeních a měřeních (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Zařízení pro odběr a obohacení vzorku ovzdušízpůsob obohacení uvádí norma (název: „s obohacením vzorku“)—
Sací čerpadlo nebo aspirátor s měřením objemu prosátého ovzdušíobjem ovzduší je potřebný k výpočtu koncentrace—
Plynový chromatografpodmínky separace uvádí norma—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetát—referenční látky stanovovaných sloučenin

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-Z-04119-01:1978 (polská verze) — „Air purity protection — Tests for acetic acid ester content — Determination of methyl, ethyl, propyl, butyl and amyl acetates at workplaces by gas chromatography with sample enrichment“.

Jak tato metoda funguje?

Podle karty a názvu normy: methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetát vyskytující se v ovzduší na pracovišti společně nebo jednotlivě se stanovují plynovou chromatografií po obohacení vzorku. Metoda se nepoužívá, pokud jsou v ovzduší látky se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Stav normy (karta PKN, 16. listopadu 2026): PN-Z-04119-01:1978 — polská verze, 19-12-1978, zrušena 11-08-2014; karta bez polí „Nahrazuje“ a „Nahrazena“; KT 159; Podmínka použití (karta PKN): metoda se nepoužívá při přítomnosti látek se stejnými nebo podobnými retenčními časy jako zkoumané látky; Nejnižší stanovitelná koncentrace: karta ji neuvádí; NDS / NDSCh, mg/m³ (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1): methylacetát 250 / 600; ethyl- 734 / 1468; propyl- 200 / 400; n-butyl-, sec-butyl- a isobutyl- 240 / 720; terc-butyl- 900 / 900; pentyl- a izomery 250 / 500.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Zařízení pro odběr a obohacení vzorku ovzduší, Sací čerpadlo nebo aspirátor s měřením objemu prosátého ovzduší, Plynový chromatograf.

Kde se tato zkouška používá?

Methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- a amylacetát v ovzduší na pracovištích — kontrola hygienických podmínek (předmět PN-Z-04119-01:1978); Hodnocení každého acetátu vůči jeho NDS a NDSCh (Dz.U. 2026 pol. 447, příloha č. 1) v rámci vyšetření a měření škodlivých faktorů (úplné znění, Dz.U. 2025 pol. 949); n-Butyl-, isobutyl- a sec-butylacetát — také podle platné PN-Z-04520:2020-12.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Acetáty a činidla používat v souladu s bezpečnostními listy.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-Z-04119-01.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí