🌿 Stanovení kovů a metaloidů v polétavém prachu v ovzduší na pracovišti — kvadrupólová hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS) zkušebních roztoků připravených podle ISO 15202-2 ze vzorků odebraných podle ISO 15202-1; pro více než 40 prvků, pro něž byly stanoveny limitní hodnoty (mj. Al, As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, V, Zn); hodnocení expozice vůči dlouhodobým limitním hodnotám při odběru cca 2 l/min po dobu 0,5–8 h a krátkodobým, kde se uplatňují; ne pro elementární rtuť; bez významných spektrálních interferencí při vhodných izotopech, ale s vlivem nepřizpůsobení matrice; ISO 30011:2010
Ve zkratce
Expozice pracovníků kovům a metaloidům v ovzduší se hodnotí tak, že se prach zachytí na filtr, rozloží a roztok se analyzuje. Zkouška se provádí podle normy ISO 30011:2010; STAV (k 03.10.2026): ISO 30011:2010 — ve vyhledávači PKN norma chybí (heslo „30011“ — jen PN-B-30011); podle předmluvy ISO 30011:2025 vydání z roku 2010 nahrazeno. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Hodnocení expozice pracovníků kovům a metaloidům v ovzduší vůči limitním hodnotám (úvod, 1), Více než 40 prvků s limitními hodnotami — od hliníku, arsenu a beryllia po zinek a zirkonium; bez elementární rtuti (1), Dlouhodobá (cca 2 l/min, 0,5–8 h) a krátkodobá měření (1).
Na první pohled
- Norma: ISO 30011:2010
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 5
- STAV (k 03.10.2026): ISO 30011:2010 — ve vyhledávači PKN norma chybí (heslo „30011“ — jen PN-B-30011); podle předmluvy ISO 30011:2025 vydání z roku 2010 nahrazeno
- Technika (1): kvadrupólová ICP-MS (také kolizně-reakční cela, 3.3.2)
- Doprovodné normy (1): odběr — ISO 15202-1; příprava roztoků — ISO 15202-2
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 30011:2010 (první vydání, anglický text): předmluva, úvod, kapitoly 1–2 a kapitola 3 (termíny a definice) po bod 3.3.16 — ukázka končí definicemi ICP-MS. Požadavky, postup, kontrolu kvality, výpočty a přílohy (včetně A.3 o interferencích) nečteme. Z ukázky iTeh ISO 30011:2025 čteme jen předmluvu (stav vydání).
PODLE TEXTU ISO 30011:2010. Normu připravila ISO/TC 146 „Kvalita ovzduší“, subkomise SC 2 „Ovzduší na pracovišti“. Úvod: zdraví pracovníků mnoha odvětví je ohroženo inhalační expozicí toxickým kovům a metaloidům; účinnost kontrolních opatření se obvykle hodnotí měřením ovzduší na pracovišti; norma poskytuje metodu platných měření expozice na ultrastopové úrovni pro širokou skupinu kovů a metaloidů — pro instituce BOZP, průmyslové hygieniky, analytické laboratoře a uživatele kovů; stanoví stanovení hmotnostní koncentrace kovů a metaloidů v ovzduší kvadrupólovou ICP-MS, pro mnoho prvků výhodnou oproti ICP-AES pro citlivost a menší počet spektrálních interferencí; uvádí požadavky a zkušební metody pro analýzu roztoků; odběr vzorků prachu — ISO 15202-1, příprava roztoků — ISO 15202-2; provedení a interpretaci svěřuje kvalifikovaným a zkušeným osobám. Předmět (1): postup kvadrupólové ICP-MS pro analýzu roztoků ze vzorků polétavého prachu odebraných podle ISO 15202-1, připravených podle ISO 15202-2; zahrnuje vývoj metody, ověření funkce a metodu rutinní analýzy; pro hodnocení expozice na pracovišti ve srovnání s limitními hodnotami (např. EN 689, ASTM E1370); neúplný seznam kovů a metaloidů s limitními hodnotami, pro něž platí metody přípravy z ISO 15202-2 a analytický postup: hliník, antimon, arsen, baryum, beryllium, bismut, bor, kadmium, vápník, cesium, chrom, kobalt, měď, gallium, germanium, hafnium, indium, železo, olovo, lithium, hořčík, mangan, rtuť, molybden, nikl, niob, fosfor, platina, draslík, rhodium, selen, stříbro, sodík, tellur, thallium, cín, uran, vanad, yttrium, zinek, zirkonium — pro prvky zapsané v normě kurzívou chybí informace o účinnosti metod přípravy (v čteném textu kurzívu nerozlišujeme); norma se netýká elementární rtuti, protože páry rtuti nezachytí metoda odběru z ISO 15202-1; postup je vhodný pro hodnocení expozice vůči dlouhodobým limitním hodnotám většiny uvedených prvků při odběru typicky 2 l/min po dobu 0,5–8 h a vůči krátkodobým, kde se uplatňují; bez významných spektrálních interferencí při vhodných analytických izotopech (A.3), ale nedostatečné přizpůsobení matrice může ovlivnit výsledky. Odkazy (2): ISO 1042 (odměrné baňky), ISO 3585 (borosilikátové sklo 3.3), ISO 8655-1, -2, -5, -6 (pístové přístroje), ISO 15202-1 a ISO 15202-2. Obecné definice (3.1): dýchací zóna (obecně — prostor kolem obličeje pracovníka; technicky — polokoule o poloměru obvykle 0,3 m před obličejem, netýká se používání ochrany dýchacích cest), chemický činitel, inhalační expozice, limitní hodnota expozice na pracovišti (časově vážený průměr v dýchací zóně za referenční období), postup měření, referenční období (obvykle 8 h pro dlouhodobá měření a 15 min pro krátkodobá), pracoviště. Analytické definice (3.2): analýza, roztok slepého pokusu, kalibrační slepý roztok (koncentrace analytu se pokládá za nulovou), kalibrační křivka, kalibrační roztok (obvykle s přizpůsobením matrice), terénní slepý vzorek (médium procházející stejnou cestou jako vzorek, bez odběru), instrumentální mez detekce, laboratorní slepý vzorek (nepoužité médium z téže šarže, neopouštějící laboratoř), lineární dynamický rozsah, mez detekce metody MDL (nejmenší koncentrace uváděná s 99% spolehlivostí, že je větší než nula), mez stanovitelnosti, slepý pokus činidel, rozklad, příprava vzorku, roztok vzorku, odběrové médium (např. filtry, polyuretanové pěny), obohacený slepý vzorek média, zásobní roztok standardu (certifikovaná koncentrace, návazná na národní etalony), zkušební roztok, pracovní roztok standardu. Definice ICP-MS (3.3): kolizní cela a kolizně-reakční cela (odstranění interferujících iontů rozptylem kinetické energie, chemickými reakcemi nebo obojím), systém zavádění vzorku odolný kyselině fluorovodíkové, hořák ICP, indukčně vázané plazma (výboj v proudícím argonu), injektor (křemen, keramika nebo platina), průtok argonu vnitřní (typicky 0,5–2 l/min), střední (0–2 l/min) a vnější (7–15 l/min), vnitřní standard (nestanovovaný prvek korigující matricové interference nebo zlepšující přesnost), indukční cívka, matricová interference, přizpůsobení matrice, zmlžovač, spektrální interference — izobarická, od atomových iontů (např. 40Ar+ na 40Ca+), víceatomových (40Ar16O+ na 56Fe+) nebo dvakrát nabitých (48Ti2+ na 24Mg+), mlžná komora.
PODLE PŘEDMLUVY ISO 30011:2025. Druhé vydání nahrazuje první vydání (ISO 30011:2010), technicky revidované; mezi hlavními změnami: aktualizované odkazy a definice a údaje v tabulkách 2 a 4.
STAV (k 03.10.2026). Vyhledávač PKN (heslo „30011“, 03.10.2026) vrací jen normy PN-B-30011 o cementu — ISO 30011 nemá v katalogu PKN polský ekvivalent a laboratoře se odvolávají přímo na dokument ISO. Podle předmluvy ISO 30011:2025 (ukázka iTeh) bylo vydání z roku 2010 nahrazeno druhým vydáním. Stav v katalogu iTeh jsme neodečetli (stránky katalogu od 03.10.2026 vyžadují prohlížeč se skripty).
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 30011 stojí v 5 záznamech u 2 laboratoří: AB 313 (4) a AB 869 (1). V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 869 vyd. č. 30 ze 16.06.2026, AB 313 vyd. č. 43 z 08.07.2026) stojí číslo v 5 řádcích u týchž 2 laboratoří; v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „ISO 30011:2010“ u obou; u AB 313 vždy spolu s „ISO 15202-2:2020-05“ a u koncentrací v ovzduší také s postupem PB-SP-01 verze 03 z 03.02.2025. Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „ISO 30011“) ukazuje obě laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA a kopii databáze). AB 313: pracovní prostředí — vzorky ovzduší odebrané na filtry, obsah prvků a jejich sloučenin v mg ve vzorku (mj. hliník, chrom, mangan, oxidy železa, kobalt, nikl, měď, oxid zinečnatý, arsen, selen, molybden, stříbro, kadmium, cín, baryum, thallium, olovo; ve druhé položce sodík, draslík, hořčík, vanad, vápník a jejich hydroxidy nebo oxidy), metoda ICP-MS; pracovní prostředí — ovzduší, koncentrace těchto prvků a sloučenin v mg/m³ s rozdělením na inhalovatelnou a respirabilní frakci (výpočtem). AB 869: pracovní prostředí — vzorky ovzduší odebrané na filtry, inhalovatelná frakce, obsah v µg ve vzorku: arsen (0,5–125), beryllium (0,006–5), selen (0,25–6), stříbro (0,25–25, rozpustné a nerozpustné sloučeniny), olovo (1–100), cín (2,5–250), metoda ICP-MS.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U rozdělení norem: ISO 30011 popisuje jen analýzu ICP-MS; odběr a příprava roztoků jsou v ISO 15202-1 a ISO 15202-2 (úvod, 1) — položka AB 869 se odvolává jen na ISO 30011, AB 313 i na ISO 15202-2. U rtuti: metoda nezahrnuje elementární rtuť, protože páry nezachytí odběr z ISO 15202-1 (1). U prvků: pro část seznamu (kurzíva v normě) chybí informace o účinnosti přípravy vzorků (1). U matrice: spektrální interference odstraní volba izotopů, ale nepřizpůsobení matrice kalibrace a zkušebních roztoků ovlivňuje výsledky (1, 3.3.11, 3.3.12). U slepých vzorků: norma rozlišuje terénní slepý vzorek, laboratorní (médium), slepý pokus činidel a obohacený slepý vzorek média (3.2) — každý odpovídá na jinou otázku o kontaminaci. U doby odběru: použití vůči dlouhodobým limitním hodnotám se týká typicky 2 l/min po dobu 0,5–8 h (1); referenční období je obvykle 8 h a 15 min (3.1.7). U vydání: obě laboratoře se odvolávají na vydání z roku 2010, nahrazené druhým vydáním z roku 2025 se změněnými mj. údaji v tabulkách 2 a 4 (předmluva ISO 30011:2025).
CO NEUVÁDÍME. Požadavky na přístroj, postup, kontrolu kvality, výpočty, analytické izotopy ani údaje z příloh necitujeme — leží mimo ukázku. Obsah ISO 15202-1, ISO 15202-2, EN 689 ani hodnoty nejvyšších přípustných koncentrací v tomto záznamu neshrnujeme.
Princip metody
Prach z ovzduší na pracovišti, zachycený na odběrové médium (např. filtr) podle ISO 15202-1, se rozkládá podle ISO 15202-2. Roztok se zavádí přes zmlžovač a mlžnou komoru do indukčně vázaného plazmatu, vytvářeného v proudícím argonu, a hmotnostní spektrometr s kvadrupólovým analyzátorem měří signály vybraných izotopů. Spektrální interference (např. 40Ar16O+ na 56Fe+) omezuje volba izotopu a kolizně-reakční cela a vliv matrice — přizpůsobení matrice kalibračních roztoků a vnitřní standard; výsledek se přepočítá na hmotnostní koncentraci v ovzduší.
Použití
- Hodnocení expozice pracovníků kovům a metaloidům v ovzduší vůči limitním hodnotám (úvod, 1)
- Více než 40 prvků s limitními hodnotami — od hliníku, arsenu a beryllia po zinek a zirkonium; bez elementární rtuti (1)
- Dlouhodobá (cca 2 l/min, 0,5–8 h) a krátkodobá měření (1)
- Pracovní prostředí — vzorky ovzduší na filtrech a ovzduší — obsah a koncentrace prvků — 5 záznamů rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (k 03.10.2026) | ISO 30011:2010 — ve vyhledávači PKN norma chybí (heslo „30011“ — jen PN-B-30011); podle předmluvy ISO 30011:2025 vydání z roku 2010 nahrazeno |
| Technika (1) | kvadrupólová ICP-MS (také kolizně-reakční cela, 3.3.2) |
| Doprovodné normy (1) | odběr — ISO 15202-1; příprava roztoků — ISO 15202-2 |
| Použití (1) | dlouhodobé hodnoty při cca 2 l/min a 0,5–8 h; krátkodobé, kde se uplatňují |
| Výjimka (1) | elementární rtuť |
| Průtoky argonu (3.3.7, 3.3.8, 3.3.14) | vnitřní typicky 0,5–2 l/min, střední 0–2 l/min, vnější 7–15 l/min |
| Referenční období (3.1.7) | obvykle 8 h (dlouhodobá) a 15 min (krátkodobá) |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 2 laboratoře, 5 záznamů v kopii databáze, 5 řádků v PCA; záložka „Laboratoře“ („ISO 30011“) — obě na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- ISO 30011:2010
- Název (PL)
- Powietrze na stanowiskach pracy — Oznaczanie metali i metaloidów w pyle zawieszonym metodą spektrometrii mas z plazmą indukcyjnie sprzężoną
- Název (EN)
- Workplace air — Determination of metals and metalloids in airborne particulate matter by inductively coupled plasma mass spectrometry
Postup krok za krokem
-
Odběr vzorků
Prach na odběrové médium podle ISO 15202-1; terénní a laboratorní slepé vzorky (1, 3.2.6, 3.2.8). ISO 30011:2010 — bez ekvivalentu v katalogu PKN; nahrazena ISO 30011:2025 (předmluva).
-
Příprava roztoků
Rozklad podle ISO 15202-2, případně zředění a vnitřní standard (1, 3.2.15, 3.2.19).
-
Kalibrace
Kalibrační roztoky s přizpůsobením matrice a kalibrační slepý roztok (3.2.3, 3.2.5).
-
Měření ICP-MS
Volba izotopů bez spektrálních interferencí; podrobnosti postupu — mimo ukázku (1).
-
Výsledek
Hmotnost ve vzorku a koncentrace v ovzduší ke srovnání s limitními hodnotami (úvod, 1).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Spektrometr ICP-MS s kvadrupólovým analyzátorem | Hořák ICP, zmlžovač, mlžná komora, případně kolizně-reakční cela (1, 3.3) | — |
| Systém zavádění vzorku odolný HF | Obsahují-li roztoky kyselinu fluorovodíkovou (3.3.3) | — |
| Sklo a pístové přístroje | Odměrné baňky (ISO 1042), borosilikátové sklo 3.3 (ISO 3585), pipety a dávkovače (ISO 8655) (2) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Zásobní roztoky standardů | — | Certifikovaná koncentrace, návazná na národní etalony (3.2.18) |
| Pracovní a kalibrační roztoky | — | S přizpůsobením matrice zkušebním roztokům (3.2.5, 3.2.20, 3.3.12) |
| Vnitřní standard | — | Nestanovovaný prvek, přítomný ve všech roztocích (3.3.9) |
| Argon | — | Plazmový, nosný a pomocný plyn (3.3.5–3.3.8, 3.3.14) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Provedení a interpretaci výsledků norma svěřuje osobám odpovídajícím způsobem kvalifikovaným a zkušeným (úvod)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy ISO 30011:2010 — „Workplace air — Determination of metals and metalloids in airborne particulate matter by inductively coupled plasma mass spectrometry“.
Jak tato metoda funguje?
Prach z ovzduší na pracovišti, zachycený na odběrové médium (např. filtr) podle ISO 15202-1, se rozkládá podle ISO 15202-2.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (k 03.10.2026): ISO 30011:2010 — ve vyhledávači PKN norma chybí (heslo „30011“ — jen PN-B-30011); podle předmluvy ISO 30011:2025 vydání z roku 2010 nahrazeno; Technika (1): kvadrupólová ICP-MS (také kolizně-reakční cela, 3.3.2); Doprovodné normy (1): odběr — ISO 15202-1; příprava roztoků — ISO 15202-2; Použití (1): dlouhodobé hodnoty při cca 2 l/min a 0,5–8 h; krátkodobé, kde se uplatňují.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Spektrometr ICP-MS s kvadrupólovým analyzátorem, Systém zavádění vzorku odolný HF, Sklo a pístové přístroje.
Kde se tato zkouška používá?
Hodnocení expozice pracovníků kovům a metaloidům v ovzduší vůči limitním hodnotám (úvod, 1); Více než 40 prvků s limitními hodnotami — od hliníku, arsenu a beryllia po zinek a zirkonium; bez elementární rtuti (1); Dlouhodobá (cca 2 l/min, 0,5–8 h) a krátkodobá měření (1); Pracovní prostředí — vzorky ovzduší na filtrech a ovzduší — obsah a koncentrace prvků — 5 záznamů rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Provedení a interpretaci výsledků norma svěřuje osobám odpovídajícím způsobem kvalifikovaným a zkušeným (úvod).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy ISO 30011.