🔥 Zkoušení kotlů na tuhá paliva o výkonu do 500 kW — bezpečnost, účinnost a emise — PN-EN 303-5

Stavebnictví PN-EN 303-5

Ve zkratce

Norma pro teplovodní kotle na tuhá paliva s ruční a samočinnou dodávkou paliva o jmenovitém tepelném výkonu do 500 kW: terminologie, požadavky na regulační a zabezpečovací zařízení, konstrukční požadavky, zkoušení a značení. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 303-5+A1:2023-05 (polská verze; zavádí EN 303-5:2021+A1:2022 [IDT]); Rozsah výkonu: jmenovitý tepelný výkon do 500 kW; výhradně tuhá paliva. Postup zahrnuje 4 kroky; oblasti použití: Zkoušky teplovodních kotlů na tuhá paliva o jmenovitém tepelném výkonu do 500 kW, s ruční nebo samočinnou dodávkou paliva, včetně kondenzačních (předmět normy), Zkoušky příslušenství ovlivňujícího bezpečnostní systémy — pojistky proti prohoření, integrovaného zásobníku paliva, Prokázání shody kotle s požadavky na ekodesign nařízení (EU) 2015/1189.

Na první pohled

  • Norma: PN-EN 303-5+A1:2023-05 (polská verze; zavádí EN 303-5:2021+A1:2022 [IDT])
  • Kategorie: Stavebnictví
  • Kroky postupu: 4
  • STAV (stav k 15.11.2026): PN-EN 303-5+A1:2023-05 (EN 303-5:2021+A1:2022); polská verze 20.02.2026, 106 stran, KT 316; platná; nahradila PN-EN 303-5:2021-09 (anglická verze, zrušena)
  • Rozsah výkonu: jmenovitý tepelný výkon do 500 kW; výhradně tuhá paliva
  • Dodávka, tah, režim: ruční nebo samočinná dodávka paliva; přirozený nebo nucený tah; nekondenzační nebo kondenzační režim

Přehled

STAV (stav k 15.11.2026). PN-EN 303-5+A1:2023-05 — zavádí EN 303-5:2021+A1:2022 [IDT]; polská verze zveřejněná 20.02.2026, 106 stran, KT 316 (Teplárenství a vytápění), ICS 01.040.91 a 91.140.10; karta spojuje normu s 2015/1189/EU, 2006/42/ES a 2015/1187/EU; nahradila PN-EN 303-5:2021-09 (anglická verze), jejíž karta má záhlaví „Zrušena a nahrazena PN-EN 303-5+A1:2023-05“. Karta platného vydání nemá pole „Datum zrušení“ ani „Nahrazena“. V rozsahu akreditace a v protokolu se uvádí označení PN-EN 303-5+A1:2023-05, nikoli datum zveřejnění jazykové verze.

Předmět podle karty PKN (1.1). Norma platí pro teplovodní kotle včetně zabezpečovacích zařízení o jmenovitém tepelném výkonu do 500 kW, určené výhradně ke spalování tuhých paliv, provozované podle návodů a zabezpečené výrobcem proti nesprávnému použití; také pro kotle odebírající spalovací vzduch zvenku budovy a s uzavřenou spalovací komorou. Kotle mohou pracovat s přirozeným nebo nuceným tahem, s ruční nebo samočinnou dodávkou paliva, v nekondenzačním nebo kondenzačním režimu. Norma obsahuje požadavky a zkušební metody týkající se bezpečnosti, kvality spalování, provozních vlastností, značení a údržby, i vnějších zařízení ovlivňujících bezpečnostní systémy (např. pojistka proti prohoření, integrovaný zásobník paliva). Týká se výhradně kotlů s hořákem integrovaným s kotlem; sestavy kotlového tělesa a hořáku podle EN 15270:2007 — jen tehdy, je-li zkoušena podle této normy. Kotle zásobují soustavy ústředního vytápění vodou o nejvyšší dovolené teplotě do 110 °C a nejvyšším dovoleném provozním tlaku do 6 bar; norma zahrnuje kotle s vestavěným nebo vnějším ohřívačem vody, který vždy podléhá provozním podmínkám kotle. Norma se nepoužije pro: kotle a jiné spotřebiče navržené tak, aby také přímo vytápěly místnost, v níž jsou instalovány (i podle nařízení 2015/1185/EU); zařízení k vaření; vnější zásobníky paliva a podavače umístěné před zabezpečovacími zařízeními kotle; kotle na slámu s ruční dodávkou; zařízení CHP; ani pro kotle zkoušené před datem zveřejnění dokumentu jako EN. Poznámka 1 předmětu: norma se týká kotlů, na které se vztahuje i nevztahuje směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES.

Změny EN 303-5:2021 oproti EN 303-5:2012 (předmluva, náhled normy): předmět byl rozšířen o kondenzační kotle do 500 kW a o kotle s vnějším přívodem spalovacího vzduchu do 100 kW; byly změněny požadavky na materiály, svary a tloušťky stěn a na obecnou a elektrickou bezpečnost; byly změněny zkoušky a doplněny nové (kondenzační kotle, vnější spalovací vzduch, sekundární systémy snižování emisí, bezpečnostní požadavky); byla zohledněna směrnice 2006/42/ES a nařízení (EU) 2015/1189 a 2015/1187. Certifikační orgán OBAC popisuje předmět normy (ve vydání 2012) stejně: bezpečnost, kvalita spalování, provozní vlastnosti, značení a údržba kotlů a příslušenství ovlivňující bezpečnostní systémy.

Ekodesign. Nařízení Komise (EU) 2015/1189 se vztahuje na kotle na tuhá paliva o jmenovitém tepelném výkonu 500 kW nebo nižším; nevztahuje se na kotle vyrábějící teplo výhradně pro teplou užitkovou vodu, kotle pro plynná teplonosná média (pára, vzduch), kogenerační kotle s elektrickým výkonem 50 kW nebo vyšším a kotle na nedřevní biomasu (čl. 1). Od 1.01.2020 (příl. II): sezonní energetická účinnost vytápění nejméně 75 % u kotlů do 20 kW a nejméně 77 % nad 20 kW; emise tuhých znečišťujících látek do 40 mg/m³ při samočinné a 60 mg/m³ při ruční dodávce paliva; plynných organických sloučenin do 20 a 30 mg/m³; oxidu uhelnatého do 500 a 700 mg/m³; oxidů dusíku (jako NO₂) do 200 mg/m³ u kotlů na biomasu a 350 mg/m³ u kotlů na fosilní paliva — pro preferované palivo a každé jiné vhodné palivo. Emise se vyjadřují pro suché spaliny při obsahu kyslíku 10 % při 0 °C a 1013 mbar (příl. III). Lokální topidla na tuhá paliva zahrnuje samostatné nařízení (EU) 2015/1185, které vztahuje emise k 13 % O₂.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Text normy mimo předmět a předmluvu jsme neměli — neuvádíme požadavky a mezní hodnoty z normy, zkušební podmínky (zkušební paliva, zatížení, doby), způsob přepočtu koncentrací na kyslík ve spalinách podle normy ani výpočty.

Princip metody

Podle předmětu PN-EN 303-5+A1:2023-05 norma stanoví terminologii, požadavky na regulační a technická zabezpečovací zařízení, konstrukční požadavky, technické požadavky na otopné soustavy (s požadavky na životní prostředí) a zkoušky bezpečnosti, kvality spalování a provozních vlastností a také značení kotlů na tuhá paliva do 500 kW, včetně vnějších zařízení ovlivňujících bezpečnostní systémy. Průběh zkoušek — podmínky, paliva a výpočty — z textu normy nemáme.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 15.11.2026)PN-EN 303-5+A1:2023-05 (EN 303-5:2021+A1:2022); polská verze 20.02.2026, 106 stran, KT 316; platná; nahradila PN-EN 303-5:2021-09 (anglická verze, zrušena)
Rozsah výkonujmenovitý tepelný výkon do 500 kW; výhradně tuhá paliva
Dodávka, tah, režimruční nebo samočinná dodávka paliva; přirozený nebo nucený tah; nekondenzační nebo kondenzační režim
Teplovodní soustavavoda o nejvyšší dovolené teplotě do 110 °C, nejvyšší dovolený provozní tlak do 6 bar
Příslušenství zahrnuté normouvnější zařízení ovlivňující bezpečnostní systémy, např. pojistka proti prohoření, integrovaný zásobník paliva
Hořákjen integrovaný s kotlem; sestava těleso + hořák podle EN 15270:2007 — je-li zkoušena jako celek podle této normy
Vyloučeníspotřebiče vytápějící také přímo místnost (i podle 2015/1185/EU), zařízení k vaření, vnější zásobníky a podavače před zabezpečovacími zařízeními, kotle na slámu s ruční dodávkou, CHP, kotle zkoušené před zveřejněním dokumentu jako EN
Změny 2021 oproti 2012kondenzační kotle do 500 kW; vnější spalovací vzduch do 100 kW; nové zkoušky (mimo jiné sekundární systémy snižování emisí); zohlednění 2006/42/ES, (EU) 2015/1189 a 2015/1187
Ekodesign — nařízení (EU) 2015/1189, příl. II (od 1.01.2020)sezonní účinnost ≥ 75 % (do 20 kW) a ≥ 77 % (nad 20 kW); prach ≤ 40 / 60 mg/m³, OGC ≤ 20 / 30 mg/m³, CO ≤ 500 / 700 mg/m³ (samočinná / ruční dodávka); NOx ≤ 200 mg/m³ (biomasa) a ≤ 350 mg/m³ (fosilní paliva)
Vztažné podmínky emisí (2015/1189, příl. III)suché spaliny, 10 % O₂, 0 °C, 1013 mbar
Lokální topidlanařízení (EU) 2015/1185 — emise při 13 % O₂; hodnoty pro kotle se na topidla nevztahují

Norma

Označení normy
PN-EN 303-5+A1:2023-05 (polská verze; zavádí EN 303-5:2021+A1:2022 [IDT])
Název (PL)
Kotły grzewcze — Część 5: Kotły grzewcze na paliwa stałe z ręcznym i automatycznym zasypem paliwa o nominalnej mocy cieplnej do 500 kW — Terminologia, wymagania, badania i oznakowanie
Název (EN)
Heating boilers — Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically fired, nominal heat output of up to 500 kW — Terminology, requirements, testing and marking

Postup krok za krokem

  1. Ověření předmětu

    Jmenovitý tepelný výkon do 500 kW, výhradně tuhá paliva, integrovaný hořák (nebo sestava s hořákem podle EN 15270:2007 zkoušená jako celek), voda do 110 °C a provozní tlak do 6 bar; ověřit vyloučení — zejména spotřebiče vytápějící také přímo místnost (karta PKN, 1.1).

  2. Hranice předmětu zkoušky

    Zahrnout vnější zařízení ovlivňující bezpečnostní systémy (pojistka proti prohoření, integrovaný zásobník); vnější zásobníky a podavače před zabezpečovacími zařízeními kotle jsou vyloučeny (karta PKN, 1.1).

  3. Zkoušky podle normy

    Zkoušky bezpečnosti, kvality spalování a provozních vlastností a značení — podle textu normy (zkušební podmínky neuvádíme).

  4. Vztažení k ekodesignu

    Slouží-li zkouška k prokázání shody s nařízením (EU) 2015/1189, emise se vyjádří pro suché spaliny při 10 % O₂, 0 °C a 1013 mbar a porovnají s požadavky příl. II; ověřit vyloučení z čl. 1 nařízení.

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Podle normy — mimo dostupný textKarta PKN a předmluva nepopisují zkušební místo ani přístroje; požadavky jsou v textu normy—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Zkušební palivo—Norma odkazuje mimo jiné na řadu EN ISO 17225 (specifikace tuhých biopaliv); zkušební paliva a jejich parametry z textu normy neuvádíme

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN 303-5+A1:2023-05 (polská verze; zavádí EN 303-5:2021+A1:2022 [IDT]) — „Heating boilers — Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically fired, nominal heat output of up to 500 kW — Terminology, requirements, testing and marking“.

Jak tato metoda funguje?

Podle předmětu PN-EN 303-5+A1:2023-05 norma stanoví terminologii, požadavky na regulační a technická zabezpečovací zařízení, konstrukční požadavky, technické požadavky na otopné soustavy (s požadavky na životní prostředí) a zkoušky bezpečnosti, kvality spalování a provozních vlastností a také značení kotlů na tuhá paliva do 500 kW, včetně vnějších zařízení ovlivňujících bezpečnostní systémy. Průběh zkoušek — podmínky, paliva a výpočty — z textu normy nemáme.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 15.11.2026): PN-EN 303-5+A1:2023-05 (EN 303-5:2021+A1:2022); polská verze 20.02.2026, 106 stran, KT 316; platná; nahradila PN-EN 303-5:2021-09 (anglická verze, zrušena); Rozsah výkonu: jmenovitý tepelný výkon do 500 kW; výhradně tuhá paliva; Dodávka, tah, režim: ruční nebo samočinná dodávka paliva; přirozený nebo nucený tah; nekondenzační nebo kondenzační režim; Teplovodní soustava: voda o nejvyšší dovolené teplotě do 110 °C, nejvyšší dovolený provozní tlak do 6 bar.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 4 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Podle normy — mimo dostupný text.

Kde se tato zkouška používá?

Zkoušky teplovodních kotlů na tuhá paliva o jmenovitém tepelném výkonu do 500 kW, s ruční nebo samočinnou dodávkou paliva, včetně kondenzačních (předmět normy); Zkoušky příslušenství ovlivňujícího bezpečnostní systémy — pojistky proti prohoření, integrovaného zásobníku paliva; Prokázání shody kotle s požadavky na ekodesign nařízení (EU) 2015/1189; Certifikace kotlů na tuhá paliva certifikačním orgánem (popis OBAC).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Karta PKN uvádí, že norma se týká významných nebezpečí, nebezpečných situací a událostí při provozu kotlů podle určení (kap. 4 normy); podrobné bezpečnostní požadavky pro zkoušky neuvádíme — text normy jsme neměli.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 303-5.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí