🛣️ Vyjíždění kolem asfaltových směsí — odolnost proti trvalým deformacím, PN-EN 12697-22
Ve zkratce
Posouzení náchylnosti asfaltových směsí k deformaci pod zatížením na základě vyjeté koleje vzniklé po opakovaných přejezdech zatíženého kola při stálé teplotě; směsi s horním sítem do 32 mm, laboratorní tělesa nebo tělesa vyřezaná z vozovky. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12697-22+A1:2024-05 (anglická verze; zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 [IDT]); Předmět: Směsi s horním sítem ≤ 32 mm; laboratorní tělesa nebo tělesa vyřezaná z vozovky. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Posouzení odolnosti asfaltových směsí proti trvalým deformacím (vyjíždění kolem) — směsi s horním sítem do 32 mm, Tělesa vyrobená v laboratoři nebo vyřezaná z vozovky (kapitola 1); válcové vývrty — jen v malých zařízeních.
Na první pohled
- Norma: PN-EN 12697-22+A1:2024-05 (anglická verze; zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 [IDT])
- Kategorie: Stavebnictví
- Kroky postupu: 5
- Předmět: Směsi s horním sítem ≤ 32 mm; laboratorní tělesa nebo tělesa vyřezaná z vozovky
- Typy zařízení: Velká a velmi velká — temperování na vzduchu, ne pro válcové vývrty; malá — na vzduchu nebo ve vodě
- Velké zařízení: Pneumatika 400 × 8, stopa (80 ± 5) mm, (600 ± 30) kPa, pojezd (410 ± 5) mm, (1,0 ± 0,1) Hz, zatížení (5 000 ± 50) N; formy 500 × 180 × 50 nebo 100 mm
Přehled
STAV (stav k 16.11.2026). PN-EN 12697-22+A1:2024-05 — anglická verze (zveřejnění 20-05-2024, 31 stran, KT 212 Výstavby a údržby silnic) zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 jako identickou [IDT] a nahradila PN-EN 12697-22:2020-07 (anglická verze, zrušená 20-05-2024); karta PKN bez označení zrušení. Dřívější články podle karet: PN-EN 12697-22:2008 (anglická verze) → PN-EN 12697-22+A1:2008 (polská verze, zrušená 28-07-2020) → PN-EN 12697-22:2020-07. V katalogu vydavatele není novější vydání ani návrh.
ZMĚNY OPROTI PŘEDCHOZÍMU VYDÁNÍ (seznam v předmluvě EN 12697-22:2020+A1:2023). Název již neomezuje metodu na směsi za horka; značky byly sjednoceny a opraveny (nová tabulka 1); formy byly doplněny do vybavení; vibrační zhutňovač byl vyloučen jako způsob přípravy těles; tloušťka těles ze směsí s horním sítem větším než 22 mm byla změněna na 80 mm; doba uchovávání těles byla omezena na 42 dní s požadavkem uchovávání na rovné ploše; byly opraveny vzorce (2) a (7) a stanoveno zaokrouhlování WTS na vzduchu a ve vodě; v protokolu je nutné uvést typ válcového zhutňovače; byly doplněny údaje o preciznosti pro malé zařízení, postup B (na vzduchu).
PŘEDMĚT A PRINCIP (kapitoly 1, 5). Norma popisuje metody stanovení náchylnosti asfaltových materiálů k deformaci pod zatížením, pro směsi s horním sítem nejvýše 32 mm a pro tělesa vyrobená v laboratoři nebo vyřezaná z vozovky; těleso leží ve formě tak, aby jeho povrch lícoval s horní hranou formy. Náchylnost se posuzuje měřením hloubky vyjeté koleje vzniklé opakovanými přejezdy zatíženého kola při stanovené teplotě. Připouštějí se velká a velmi velká zařízení — s temperováním těles na vzduchu — a malá, s temperováním na vzduchu nebo ve vodě; velká a velmi velká zařízení nejsou vhodná pro válcové vývrty. Zatěžovací cyklus jsou dva přejezdy kola (tam a zpět).
POSTUPY A VÝSLEDKY (kapitola 4, tabulka 1). U velkých a velmi velkých zařízení je výsledkem poměrná hloubka vyjeté koleje Pi (%) — průměrná hloubka koleje vztažená k tloušťce tělesa, průměrovaná ze dvou nebo více těles. Malé zařízení má dva postupy: A — s rychlostí vyjíždění WTR a TR (µm/cyklus) a počtem cyklů n15 do dosažení koleje 15 mm; B — na vzduchu nebo ve vodě, s přírůstkem hloubky vyjeté koleje WTS_AIR nebo WTS_W (mm/1000 cyklů), poměrnou hloubkou vyjeté koleje PRD_AIR nebo PRD_W (%) a hloubkou vyjeté koleje RD (mm).
VELKÁ A VELMI VELKÁ ZAŘÍZENÍ (6.1–6.2). Velké: kolo s pneumatikou 400 × 8 bez dezénu, šířka stopy (80 ± 5) mm, tlak (600 ± 30) kPa, pojezd (410 ± 5) mm s frekvencí (1,0 ± 0,1) Hz, zatížení (5 000 ± 50) N, osa stopy nejvýše 5 mm od středu tělesa, úhel sbíhavosti (0,0 ± 0,5)°; vnitřní rozměry forem (500 × 180 × 50) mm nebo (500 × 180 × 100) mm ± 2 mm; hloubkoměr ± 0,2 mm; větraná komora s regulací teploty čidlem v tělese (± 2 °C); ocelová podložní deska; separační prostředek. Velmi velké: pneumatika 6.00-R9 bez dezénu, stopa (110 ± 5) mm, pojezd (700 ± 5) mm, doba cyklu (2,5 ± 0,5) s, zatížení (10 000 ± 100) N, forma (700 × 500) mm ± 5 mm, laserová čidla ± 0,2 mm v nejméně třech průřezech, teplota v tělese ± 3 °C.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Náhled vydavatele (SIST EN 12697-22:2020+A1:2024) končí bodem 6.2.6. Proto NEUVÁDÍME požadavky na malá zařízení (6.3), přípravu a temperování těles (kapitola 7), zkušební teplotu, počet cyklů, průběh a vzorce výpočtů (kapitoly 8–9), obsah protokolu ani údaje o preciznosti (kapitoly 10–11).
Princip metody
Těleso ze směsi uložené ve formě (povrch v úrovni hrany formy) se podrobí opakovaným přejezdům zatíženého kola při stanovené teplotě a měří se hloubka vzniklé vyjeté koleje. Velké zařízení (pneumatika 400 × 8, 5 000 N, 1 Hz) nebo velmi velké (pneumatika 6.00-R9, 10 000 N) — temperování na vzduchu, výsledek jako poměrná hloubka vyjeté koleje; malé zařízení — postup A (rychlost vyjíždění, počet cyklů do 15 mm) nebo B na vzduchu nebo ve vodě (přírůstek WTS, poměrná hloubka PRD, hloubka RD).
Použití
- Posouzení odolnosti asfaltových směsí proti trvalým deformacím (vyjíždění kolem) — směsi s horním sítem do 32 mm
- Tělesa vyrobená v laboratoři nebo vyřezaná z vozovky (kapitola 1); válcové vývrty — jen v malých zařízeních
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Předmět | Směsi s horním sítem ≤ 32 mm; laboratorní tělesa nebo tělesa vyřezaná z vozovky |
| Typy zařízení | Velká a velmi velká — temperování na vzduchu, ne pro válcové vývrty; malá — na vzduchu nebo ve vodě |
| Velké zařízení | Pneumatika 400 × 8, stopa (80 ± 5) mm, (600 ± 30) kPa, pojezd (410 ± 5) mm, (1,0 ± 0,1) Hz, zatížení (5 000 ± 50) N; formy 500 × 180 × 50 nebo 100 mm |
| Velmi velké zařízení | Pneumatika 6.00-R9, stopa (110 ± 5) mm, pojezd (700 ± 5) mm, cyklus (2,5 ± 0,5) s, zatížení (10 000 ± 100) N; forma 700 × 500 mm |
| Výsledky malého zařízení | Postup A: WTR, TR (µm/cyklus), n15; postup B (vzduch nebo voda): WTS (mm/1000 cyklů), PRD (%), RD (mm) |
| Změny oproti předchozímu vydání | Bez vibračního zhutňovače; tloušťka 80 mm při horním sítu > 22 mm; uchovávání těles nejvýše 42 dní; opravené vzorce (2) a (7); údaje o preciznosti pro postup B na vzduchu |
| Vydání | PN-EN 12697-22+A1:2024-05, anglická verze, zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 [IDT]; nahrazuje PN-EN 12697-22:2020-07 |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 12697-22+A1:2024-05 (anglická verze; zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 [IDT])
- Název (PL)
- Mieszanki mineralno-asfaltowe — Metody badań — Część 22: Koleinowanie
- Název (EN)
- Bituminous mixtures — Test methods — Part 22: Wheel tracking
Postup krok za krokem
-
Těleso
Ze směsi vyrobené v laboratoři nebo vyřezané z vozovky; horní síto směsi ≤ 32 mm; vibrační zhutňovač vyloučen jako způsob přípravy; uchovávání nejvýše 42 dní na rovné ploše (kapitola 1, předmluva). Podrobnosti — kapitola 7, mimo náhled.
-
Volba zařízení a temperování
Velké nebo velmi velké — na vzduchu; malé — postup A nebo B, na vzduchu nebo ve vodě. Válcové vývrty se ve velkých a velmi velkých zařízeních nezkoušejí (kapitola 1).
-
Uložení tělesa
Těleso ve formě s povrchem v úrovni horní hrany formy; teplotu v tělese udržuje komora řízená čidlem v tělese (6.1.4, 6.2.4).
-
Přejezdy kola a měření vyjeté koleje
Opakované přejezdy zatíženého kola (cyklus = přejezd tam a zpět) při stanovené teplotě; měření hloubky vyjeté koleje hloubkoměrem nebo laserovými čidly. Zkušební teplota, počet cyklů a vzorce — mimo náhled.
-
Protokol
Uvést vydání normy, typ zařízení, postup (u malého: A nebo B) a temperovací prostředí a podle 10.1.2 — také typ válcového zhutňovače; výsledky v příslušných značkách (Pi, WTS, PRD, RD).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Velké zařízení pro zkoušku vyjíždění kolem | Kolo s pneumatikou 400 × 8 bez dezénu, stopa (80 ± 5) mm, tlak (600 ± 30) kPa, pojezd (410 ± 5) mm, (1,0 ± 0,1) Hz, zatížení (5 000 ± 50) N, úhel sbíhavosti (0,0 ± 0,5)°; formy (500 × 180 × 50) mm nebo (500 × 180 × 100) mm ± 2 mm; hloubkoměr ± 0,2 mm; ocelová podložní deska | — |
| Velmi velké zařízení | Pneumatika 6.00-R9 bez dezénu, stopa (110 ± 5) mm, pojezd (700 ± 5) mm, doba cyklu (2,5 ± 0,5) s, zatížení (10 000 ± 100) N; forma (700 × 500) mm ± 5 mm; laserová čidla ± 0,2 mm v nejméně třech průřezech | — |
| Komora s regulací teploty | Větraná, regulovaná čidlem v tělese: ± 2 °C (velké zařízení), ± 3 °C (velmi velké); teplotní čidla v tělese a ve vzduchu, registrační ukazatel | — |
| Malé zařízení | Požadavky v bodě 6.3 normy — mimo dostupný náhled | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Separační prostředek | — | Například glycerinovaný oleát sodný (6.1.8) — vybavení velkého zařízení |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Pohyblivé, zatížené kolo zařízení (zatížení 5 000 N nebo 10 000 N) — před zásahem do prostoru tělesa zařízení zastavit
- Vyhřívaná komora a tělesa při zkušební teplotě — tepelně ochranné rukavice
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12697-22+A1:2024-05 (anglická verze; zavádí EN 12697-22:2020+A1:2023 [IDT]) — „Bituminous mixtures — Test methods — Part 22: Wheel tracking“.
Jak tato metoda funguje?
Těleso ze směsi uložené ve formě (povrch v úrovni hrany formy) se podrobí opakovaným přejezdům zatíženého kola při stanovené teplotě a měří se hloubka vzniklé vyjeté koleje. Velké zařízení (pneumatika 400 × 8, 5 000 N, 1 Hz) nebo velmi velké (pneumatika 6.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
Předmět: Směsi s horním sítem ≤ 32 mm; laboratorní tělesa nebo tělesa vyřezaná z vozovky; Typy zařízení: Velká a velmi velká — temperování na vzduchu, ne pro válcové vývrty; malá — na vzduchu nebo ve vodě; Velké zařízení: Pneumatika 400 × 8, stopa (80 ± 5) mm, (600 ± 30) kPa, pojezd (410 ± 5) mm, (1,0 ± 0,1) Hz, zatížení (5 000 ± 50) N; formy 500 × 180 × 50 nebo 100 mm; Velmi velké zařízení: Pneumatika 6.00-R9, stopa (110 ± 5) mm, pojezd (700 ± 5) mm, cyklus (2,5 ± 0,5) s, zatížení (10 000 ± 100) N; forma 700 × 500 mm.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Velké zařízení pro zkoušku vyjíždění kolem, Velmi velké zařízení, Komora s regulací teploty, Malé zařízení.
Kde se tato zkouška používá?
Posouzení odolnosti asfaltových směsí proti trvalým deformacím (vyjíždění kolem) — směsi s horním sítem do 32 mm; Tělesa vyrobená v laboratoři nebo vyřezaná z vozovky (kapitola 1); válcové vývrty — jen v malých zařízeních.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Pohyblivé, zatížené kolo zařízení (zatížení 5 000 N nebo 10 000 N) — před zásahem do prostoru tělesa zařízení zastavit; Vyhřívaná komora a tělesa při zkušební teplotě — tepelně ochranné rukavice.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 12697-22.