🏗️ Lepidla pro keramické obkládačky — otevřená doba a přídržnost odtrhem (pull-off), skluz obkládačky, pevnost ve smyku disperzních a reaktivních lepidel, příčná deformace cementových lepidel; PN-EN 12004-2

Stavebnictví PN-EN 12004-2

Ve zkratce

EN 12004-2:2017 soustřeďuje v jedné normě zkušební metody lepidel pro keramické obkládačky, dříve rozptýlené v sedmi normách (EN 1308, EN 1323, EN 1324, EN 1346, EN 1348, EN 12002, EN 12003): otevřená doba, skluz, přídržnost cementových lepidel (C), pevnost ve smyku disperzních lepidel (D) a lepidel na bázi reaktivních pryskyřic (R) a příčná deformace cementových lepidel. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze a anglická verze; zavádí EN 12004-2:2017 [IDT]); STAV (stav k 17.11.2026): PN-EN 12004-2:2017-03 platná (polská verze zveřejněná 07-09-2018 a anglická); nahradila sedm norem, mimo jiné PN-EN 1348:2008 a PN-EN 12002:2010. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Cementová (C), disperzní (D) a reaktivní pryskyřičná (R) lepidla pro vnitřní a vnější kladení keramických obkládaček (EN 12004-2:2017, kap. 1), Zkoušky pro požadavky a klasifikaci lepidel podle EN 12004-1 (normativní odkaz; otevřená doba se hodnotí vůči požadavku přídržnosti z EN 12004-1 — 8.1.4), Shoda lepidla s jiným podkladem doporučeným výrobcem — metodou otevřené doby (5.3.2).

Na první pohled

  • Norma: PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze a anglická verze; zavádí EN 12004-2:2017 [IDT])
  • Kategorie: Stavebnictví
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav k 17.11.2026): PN-EN 12004-2:2017-03 platná (polská verze zveřejněná 07-09-2018 a anglická); nahradila sedm norem, mimo jiné PN-EN 1348:2008 a PN-EN 12002:2010
  • Normální podmínky (kap. 4): (23 ± 2) °C, (50 ± 5) % relativní vlhkosti, vzduch < 0,2 m/s; okno doby zkoušky např. 28 d ±12 h
  • Betonová deska (5.3.1): ≥ 35 mm, vlhkost < 3 % (karbidová metoda), nasákavost povrchu po 4 h 0,5–1,5 cm³, přídržnost ≥ 1,5 N/mm²

Přehled

STAV (stav k 17.11.2026; karta PKN přečtena 27.10.2026 a znovu 17.11.2026 — beze změn). Karta PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze) bez označení zrušení: zveřejnění 07-09-2018, 38 stran, sektor chemie, KT 184 Lepidel, „Zavádí: EN 12004-2:2017 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-EN 1323:2008, PN-EN 1324:2008, PN-EN 1346:2008, PN-EN 1308:2008, PN-EN 12002:2010, PN-EN 12003:2010, PN-EN 1348:2008“ (všechny v polské verzi), ICS 83.180 a 91.100.10. Vyhledávač PKN, heslo „EN 12004“ (27.10.2026): vedle je anglická verze PN-EN 12004-2:2017-03 a část 1 — PN-EN 12004-1:2017-03 (polská a anglická verze); PN-EN 12004+A1:2012 (anglická verze) je zrušena a nahrazena PN-EN 12004-1:2017-03 a dřívější vydání PN-EN 12004 (2002, 2007, 2008) jsou zrušena.

CO TATO NORMA POPISUJE. EN 12004-2:2017 (kap. 1) stanoví metody stanovení vlastností lepidel pro vnitřní a vnější kladení keramických obkládaček; neobsahuje požadavky na vlastnosti ani doporučení pro návrh a kladení obkládaček. Metody: otevřená doba (8.1), skluz (8.2), přídržnost cementových lepidel (8.3), pevnost ve smyku disperzních lepidel (8.4) a lepidel na bázi reaktivních pryskyřic (8.5), příčná deformace cementových lepidel (8.6). Podle poznámky v kap. 1 lze lepidla pro keramické obkládačky použít i pro jiné obkladové prvky (z přírodního a aglomerovaného kamene), pokud jim neškodí. Normativní odkazy: EN 196-1:2016, EN 459-2, EN 1067, EN 12004-1, EN 14411 a EN ISO 15605. Pole „Předmět“ karty PKN PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze), výňatek (v překladu): „Tato evropská norma stanoví metody stanovení charakteristik lepidel používaných ke kladení keramických obkládaček uvnitř a venku. Tato evropská norma neuvádí požadavky na užitné vlastnosti ani doporučení týkající se návrhu a kladení keramických obkládaček.“ Polská verze nazývá metody: stanovení otevřené doby, skluzu, přídržnosti cementových lepidel, pevnosti ve smyku disperzních lepidel a lepidel na bázi reaktivních pryskyřic a příčné deformace cementových lepidel.

PODMÍNKY, MATERIÁLY, MÍCHÁNÍ (kap. 3–6). Vzorek lepidla — nejméně 2 kg podle EN ISO 15605 a EN 1067. Normální podmínky: (23 ± 2) °C, (50 ± 5) % relativní vlhkosti a rychlost vzduchu pod 0,2 m/s; tolerance doby zkoušky po kondicionování: 6 h ±15 min, 7 d ±3 h, 14 d ±6 h, 21 d ±9 h, 28 d ±12 h. Materiály se kondicionují nejméně 24 h, lepidlo musí být v době použitelnosti a obkládačky — nepoužité, čisté a suché. Podklad: betonová deska tloušťky nejméně 35 mm, s vlhkostí pod 3 % hmotnosti (karbidová metoda), nasákavostí povrchu po 4 h od 0,5 cm³ do 1,5 cm³ a přídržností nejméně 1,5 N/mm², s povrchem jako po uhlazení dřevěným hladítkem (výroba desky — příl. A). Jiný podklad lze po dohodě použít, doporučuje-li jej výrobce lepidla; shoda se prokazuje metodou otevřené doby — požadavek je splněn při výsledku > 0,5 N/mm² nebo kohezním porušení v podkladu. Cementové lepidlo se připraví s množstvím vody nebo kapaliny uvedeným výrobcem (při rozmezí — průměr), nejméně 2 kg, v míchačce podle EN 196-1:2016, 4.4, na pomalé otáčky (140 ± 5) ot./min a (62 ± 5) ot. planetového pohybu: kapalina do mísy, vsypání prášku, 30 s míchání, setření během 1 min, 1 min míchání, zrání podle výrobce a ještě 15 s míchání. Disperzní a reaktivní lepidla připravená k použití se připraví podle návodu výrobce.

OTEVŘENÁ DOBA (8.1). Glazované obkládačky s pórovitým střepem, skupina BIII podle EN 14411, nasákavost (15 ± 3) % hmotnosti, tloušťka 7–10 mm, profil rubu mělčí než 0,25 mm, přiříznuté na (50 ± 1) × (50 ± 1) mm. Na betonovou desku se nanese tenká vrstva lepidla hladkým hladítkem, pak silnější a pročeše se zubovým hladítkem 6 × 6 mm s roztečí 12 mm, drženým pod úhlem přibližně 60°. Po 5, 10, 20 a 30 min se během 30 s položí nejméně po 10 obkládačkách v odstupech 50 mm (na nejvýše čtyřech pásech lepidla) a každá se zatíží silou (20 ± 0,05) N po dobu 30 s. Po 27 dnech v normálních podmínkách se k obkládačkám přilepí kovové odtrhové terče 50 × 50 mm, tloušťky nejméně 10 mm, vysokopevnostním lepidlem (např. epoxidovým) a po dalších 24 h se odtrhnou silou rostoucí (250 ± 50) N/s, vyvozenou bez ohybu. Jednotlivá přídržnost As = L/A (A = 2500 mm²) se uvádí s přesností na 0,1 N/mm². Pro každý časový odstup: průměr z 10 hodnot, vyřazení hodnot mimo ±20 % průměru, nový průměr, zůstalo-li nejméně pět hodnot, a při méně než pěti — opakování zkoušky; převažující způsob porušení podle příl. B. Otevřená doba v minutách je nejdelší odstup, po němž lepidlo splňuje požadavek přídržnosti z EN 12004-1.

SKLUZ (8.2). Obkládačka lisovaná za sucha, skupina BIa podle EN 14411 (nasákavost ≤ 0,5 % hmotnosti), neglazovaná, s rovinnou lepenou plochou, (100 ± 1) × (100 ± 1) mm, hmotnost (200 ± 10) g, tloušťka 8–10 mm. K betonové desce se svěrkami upevní ocelová lišta tak, aby po svislém postavení desky byla její dolní hrana vodorovná; pod lištou — maskovací páska šířky 25 mm. Lepidlo se nanese jako v 8.1, pročeše kolmo k liště, páska se ihned sejme, k liště se postaví dvě distanční vložky z nerezové oceli 25 × 25 × 10 mm a po 2 min se položí obkládačka a zatíží silou (50 ± 0,1) N. Mezera mezi lištou a obkládačkou se měří posuvným měřítkem ve třech bodech s přesností ±0,1 mm; po (30 ± 5) s se sejme závaží a vložky, deska se opatrně postaví svisle a po (20 ± 2) min se mezera změří znovu ve stejných bodech. Největší skluz obkládačky vlastní tíhou je rozdíl odečtů; zkouška se provádí na 3 obkládačkách pro každé lepidlo, výsledky v mm (jednotlivé a průměr).

OSTATNÍ METODY (obsah; obsah jsme nečetli). 8.3 — přídržnost cementových lepidel (C), 8.4 — pevnost ve smyku disperzních lepidel (D), 8.5 — pevnost ve smyku lepidel na bázi reaktivních pryskyřic (R), 8.6 — příčná deformace cementových lepidel (C). Příloha A (normativní) popisuje betonovou zkušební desku (výroba, kondicionování, nasákavost povrchu, přídržnost) a příloha B — způsoby porušení: adhezní (AF-S nebo AF-T), kohezní v lepidle (CF-A) a kohezní v podkladu nebo v obkládačce (CF-S nebo CF-T). Protokol (kap. 7) obsahuje mimo jiné místo, datum a hodinu odběru vzorku, druh a obchodní název lepidla, podmínky zkoušky, množství vody nebo kapaliny (cementová lepidla), jednotlivé a průměrné hodnoty a — kde je to požadováno — způsob porušení.

VYDÁNÍ. EN 12004-2:2017 (CEN/TC 67 „Ceramic tiles“; schválená CEN 15. července 2016) nahradila EN 1308:2007, EN 1323:2007, EN 1324:2007, EN 1346:2007, EN 1348:2007, EN 12002:2008 a EN 12003:2008; konfliktní národní normy bylo nutné zrušit nejpozději v srpnu 2017. EN 12004 má dvě části: 1 — požadavky, posuzování a ověřování stálosti vlastností, klasifikace a označování; 2 — zkušební metody. V katalogu iTeh (odečet 27.10.2026 a znovu 17.11.2026 — beze změn) má EN 12004-2:2017 stav „Published“ a stadium „9093 – Decision to confirm – Review Enquiry“.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Za prvé — otevřená doba se neměří přímo: je to nejdelší ze zkoušených odstupů (5, 10, 20, 30 min), po němž přídržnost splňuje požadavek EN 12004-1 (8.1.4); bez tohoto požadavku počet minut nic neznamená. Za druhé — vyřazování výsledků: hodnoty mimo ±20 % průměru odpadají, a zůstane-li z 10 méně než pět, zkouška se opakuje; průměr ze všech deseti bez tohoto postupu není výsledkem podle normy. Za třetí — způsob porušení (příl. B: AF-S/AF-T, CF-A, CF-S/CF-T) je součástí výsledku přídržnosti. Za čtvrté — podklad: betonová deska musí splňovat požadavky 5.3.1 (≥ 35 mm, vlhkost < 3 %, nasákavost povrchu 0,5–1,5 cm³ po 4 h, přídržnost ≥ 1,5 N/mm²); jiný podklad — jen po dohodě a se zkouškou shody. Za páté — čas: zkouška mimo okno z tabulky 1 (např. 28 d ±12 h) není ve shodě s normou. Za šesté — druh lepidla určuje metodu: přídržnost (odtrh) se zkouší u cementových lepidel (C) a pevnost ve smyku — u disperzních lepidel (D) a lepidel na bázi reaktivních pryskyřic (R). Za sedmé — vydání: EN 12004-2:2017 nahradila sedm dřívějších norem metod (EN 1308, 1323, 1324, 1346, 1348, 12002 a 12003); protokol podle kap. 7 uvádí číslo a rok vydání normy, takže z něj je vidět, kterou metodou byla zkouška provedena.

CO ZDE NEUVÁDÍME. Přečtený výňatek EN 12004-2:2017 končí bodem 8.2.4. Neuvádíme průběh zkoušek přídržnosti (8.3) a pevnosti ve smyku (8.4–8.5), zkoušky příčné deformace (8.6), výrobu betonové desky (příl. A) ani popis způsobů porušení (příl. B); požadavky a klasifikaci lepidel (EN 12004-1) tato část neobsahuje.

Princip metody

Lepidlo připravené za normálních podmínek ((23 ± 2) °C, (50 ± 5) %) se nanese zubovým hladítkem 6 × 6 mm na betonovou desku o stanovené nasákavosti a přídržnosti a kladou se na něj keramické obkládačky: otevřená doba se stanoví z přídržnosti obkládaček položených po 5, 10, 20 a 30 min, odtržených po 27 dnech a dalších 24 h při přírůstku síly (250 ± 50) N/s (As = L/A, A = 2500 mm²), a skluz — z posunutí obkládačky 100 × 100 mm po svislém postavení desky na 20 min; ostatní metody jsou přídržnost (lepidla C), pevnost ve smyku (D, R) a příčná deformace (C) (EN 12004-2:2017, kap. 4–8).

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 17.11.2026)PN-EN 12004-2:2017-03 platná (polská verze zveřejněná 07-09-2018 a anglická); nahradila sedm norem, mimo jiné PN-EN 1348:2008 a PN-EN 12002:2010
Normální podmínky (kap. 4)(23 ± 2) °C, (50 ± 5) % relativní vlhkosti, vzduch < 0,2 m/s; okno doby zkoušky např. 28 d ±12 h
Betonová deska (5.3.1)≥ 35 mm, vlhkost < 3 % (karbidová metoda), nasákavost povrchu po 4 h 0,5–1,5 cm³, přídržnost ≥ 1,5 N/mm²
Otevřená doba (8.1)obkládačky BIII 50 × 50 mm kladené po 5, 10, 20 a 30 min, zatížení (20 ± 0,05) N po dobu 30 s, odtržení po 27 d + 24 h při (250 ± 50) N/s; 10 obkládaček na odstup
Výsledek přídržnosti (8.1.4)As = L/A, A = 2500 mm², na 0,1 N/mm²; vyřazení hodnot mimo ±20 % průměru, opakování, zůstane-li < 5
Skluz (8.2)obkládačka BIa 100 × 100 mm, (200 ± 10) g, zatížení (50 ± 0,1) N po dobu (30 ± 5) s, odečet po (20 ± 2) min ve svislé poloze; 3 obkládačky, výsledek v mm

Norma

Označení normy
PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze a anglická verze; zavádí EN 12004-2:2017 [IDT])
Název (PL)
Kleje do płytek ceramicznych — Część 2: Metody badań
Název (EN)
Adhesives for ceramic tiles — Part 2: Test methods

Postup krok za krokem

  1. Vzorek a kondicionování

    Nejméně 2 kg lepidla (EN ISO 15605, EN 1067); materiály ≥ 24 h při (23 ± 2) °C a (50 ± 5) %; lepidlo v době použitelnosti (kap. 3–5).

  2. Příprava lepidla

    Cementové: množství vody podle výrobce, míchání 30 s + setření během 1 min + 1 min, zrání, 15 s; disperzní a reaktivní — podle výrobce (kap. 6).

  3. Otevřená doba

    Lepidlo pročesané hladítkem 6 × 6 mm; obkládačky BIII po 5, 10, 20, 30 min, zatížení 20 N po dobu 30 s; po 27 d přilepení odtrhových terčů, po 24 h odtržení při (250 ± 50) N/s; otevřená doba vůči požadavku EN 12004-1 (8.1).

  4. Skluz

    Obkládačka BIa 100 × 100 mm u vložek 25 mm, zatížení 50 N po dobu (30 ± 5) s, deska svisle, odečet mezery po (20 ± 2) min ve třech bodech; 3 obkládačky (8.2).

  5. Přídržnost, smyk, příčná deformace

    Podle 8.3 (lepidla C), 8.4 (D), 8.5 (R) a 8.6 (C) se způsobem porušení podle příl. B. Průběh NEUVÁDÍME. PN-EN 12004-2:2017-03 — platná (stav k 17.11.2026).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Míchačka podle EN 196-1:2016, 4.4 (kap. 6)Pomalé otáčky (140 ± 5) ot./min a (62 ± 5) ot. planetového pohybu; dávka nejméně 2 kg lepidla—
Zubové a hladké hladítko (8.1.2.1, 8.2.2.4)Zuby 6 × 6 mm s roztečí 12 mm; nanášení pod úhlem přibližně 60°—
Závaží (8.1.2.2, 8.2.2.6)(20 ± 0,05) N s průřezem menším než 50 × 50 mm; (50 ± 0,1) N s průřezem menším než 100 × 100 mm—
Odtrhové terče a odtrhový stroj (8.1.2.3–8.1.2.4)Kovové terče (50 ± 1) × (50 ± 1) mm, tloušťka ≥ 10 mm; stroj pro přímý odtrh s vhodným rozsahem a citlivostí, přírůstek síly (250 ± 50) N/s bez ohybu—
Vybavení pro zkoušku skluzu (8.2.2)Ocelová lišta a svěrky, maskovací páska 25 mm, dvě distanční vložky z nerezové oceli 25 × 25 × 10 mm, posuvné měřítko s přesností 0,01 mm—
Betonová zkušební deska (5.3.1, příl. A)Tloušťka ≥ 35 mm, povrch jako po uhlazení dřevěným hladítkem, čistý a zbavený prachu—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Vysokopevnostní lepidlo k přilepení odtrhových terčů—Např. epoxidové lepidlo (8.1.3); druh a způsob použití nad rámec toho NEUVÁDÍME

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN 12004-2:2017-03 (polská verze a anglická verze; zavádí EN 12004-2:2017 [IDT]) — „Adhesives for ceramic tiles — Part 2: Test methods“.

Jak tato metoda funguje?

Lepidlo připravené za normálních podmínek ((23 ± 2) °C, (50 ± 5) %) se nanese zubovým hladítkem 6 × 6 mm na betonovou desku o stanovené nasákavosti a přídržnosti a kladou se na něj keramické obkládačky: otevřená doba se stanoví z přídržnosti obkládaček položených po 5, 10, 20 a 30 min, odtržených po 27 dnech a dalších 24 h při přírůstku síly (250 ± 50) N/s (As = L/A, A = 2500 mm²), a skluz — z posunutí obkládačky 100 × 100 mm po svislém postavení desky na 20 min; ostatní metody jsou přídržnost (lepidla C), pevnost ve smyku (D, R) a příčná deformace (C) (EN 12004-2:2017, kap. 4–8).

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 17.11.2026): PN-EN 12004-2:2017-03 platná (polská verze zveřejněná 07-09-2018 a anglická); nahradila sedm norem, mimo jiné PN-EN 1348:2008 a PN-EN 12002:2010; Normální podmínky (kap. 4): (23 ± 2) °C, (50 ± 5) % relativní vlhkosti, vzduch < 0,2 m/s; okno doby zkoušky např. 28 d ±12 h; Betonová deska (5.3.1): ≥ 35 mm, vlhkost < 3 % (karbidová metoda), nasákavost povrchu po 4 h 0,5–1,5 cm³, přídržnost ≥ 1,5 N/mm²; Otevřená doba (8.1): obkládačky BIII 50 × 50 mm kladené po 5, 10, 20 a 30 min, zatížení (20 ± 0,05) N po dobu 30 s, odtržení po 27 d + 24 h při (250 ± 50) N/s; 10 obkládaček na odstup.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Míchačka podle EN 196-1:2016, 4.4 (kap. 6), Zubové a hladké hladítko (8.1.2.1, 8.2.2.4), Závaží (8.1.2.2, 8.2.2.6), Odtrhové terče a odtrhový stroj (8.1.2.3–8.1.2.4), Vybavení pro zkoušku skluzu (8.2.2), Betonová zkušební deska (5.3.1, příl. A).

Kde se tato zkouška používá?

Cementová (C), disperzní (D) a reaktivní pryskyřičná (R) lepidla pro vnitřní a vnější kladení keramických obkládaček (EN 12004-2:2017, kap. 1); Zkoušky pro požadavky a klasifikaci lepidel podle EN 12004-1 (normativní odkaz; otevřená doba se hodnotí vůči požadavku přídržnosti z EN 12004-1 — 8.1.4); Shoda lepidla s jiným podkladem doporučeným výrobcem — metodou otevřené doby (5.3.2).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Norma upozorňuje, že se může týkat nebezpečných materiálů a činností, a neprobírá všechny otázky bezpečnosti — bezpečnou praxi stanoví uživatel (kap. 1); VĚCNÁ POZNÁMKA: výsledek přídržnosti bez postupu vyřazování (±20 %, nejméně 5 z 10) a bez způsobu porušení není výsledkem podle normy (8.1.4).

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 12004-2.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí