🍎 Kvalitativní průkaz geneticky modifikovaných organismů (GMO) a odvozených produktů v potravinách (i v krmivech a rostlinných vzorcích) metodami založenými na nukleových kyselinách — DNA extrahovaná podle ISO 21571 se amplifikuje PCR (detekce elektroforézou nebo real-time PCR, potvrzení hybridizací, restrikčním štěpením nebo sekvenováním) pro sekvence specifické pro taxon, screeningové (např. promotor 35S), konstrukt nebo transformační událost; s kontrolami a kritérii z ISO 24276, optimalizací primerů (18–30 nukleotidů, asi 60 °C), amplikonem 60–150 bp pro silně degradovanou DNA; výsledek „cílová sekvence prokázána / neprokázána“ s mezí detekce a referenčním materiálem, PN-EN ISO 21569

Chemie potravin PN-EN ISO 21569

Ve zkratce

Průkaz GMO v potravinách a krmivech je založen na amplifikaci úseků DNA specifických pro rostlinu, pro screeningové elementy (jako promotor 35S), pro genetický konstrukt nebo pro konkrétní transformační událost. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 21569:2007; STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 21569:2007 (polská verze) — bez poznámky o zrušení v PKN, s A1:2013-07; ISO 21569:2005 — „Published“, etapa 90.92 (k revizi, iTeh). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Kvalitativní průkaz GMO a odvozených produktů v potravinách; možné použití pro krmiva a rostlinné vzorky z prostředí (1), Metody specifické pro taxon (např. lektin sóji), screeningové, specifické pro konstrukt a pro transformační událost (přílohy A–D), Krmiva a zemědělské produkty — položky v rozsazích akreditace 3 laboratoří v PCA (PCR, real-time PCR).

Na první pohled

  • Norma: PN-EN ISO 21569:2007
  • Kategorie: Chemie potravin
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 21569:2007 (polská verze) — bez poznámky o zrušení v PKN, s A1:2013-07; ISO 21569:2005 — „Published“, etapa 90.92 (k revizi, iTeh)
  • Výsledek (8, 9): „prokázána“ / „neprokázána“ s LOD a referenčním materiálem; nikdy „bez GMO“ ani „±“
  • Rozporné výsledky (9.4 ve znění A1:2013): +/− ve dvou opakováních → opakování PCR; opět +/− nebo −/− → podíl negativní; nejednoznačné opakování od extrakce → „negativní na úrovni LOD“

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 21569:2005 ve francouzské verzi („Produits alimentaires — Méthodes d’analyse pour la détection des organismes génétiquement modifiés et des produits dérivés — Méthodes qualitatives basées sur l’utilisation des acides nucléiques“, první vydání z 15.06.2005, francouzská verze z roku 2006): obsah, předmluva, úvod, kapitoly 1–10 a začátek přílohy A po A.1.5.3 (metoda specifická pro sóju) — ukázka končí na straně 9. Evropskou předmluvu čteme v ukázce SIST EN ISO 21569:2005 (anglický text, po 7.6). Další část přílohy A ani přílohy B (screeningové metody), C (metody specifické pro konstrukt) a D (metody specifické pro transformační událost) nečteme; názvy známe z obsahu. Změnu ISO 21569:2005/Amd 1:2013 čteme v samostatné ukázce iTeh (francouzský text, „Amendement 1“, 2013-04-01): od obálky po A.6.3.3 (strana 11); další část nového bodu A.6 nečteme.

PODLE TEXTU ISO 21569:2005. Normu připravila CEN/TC 275 „Analýza potravin — Horizontální metody“ ve spolupráci s ISO/TC 34 (Vídeňská dohoda); podle předmluvy EN ji národní normy měly zavést nejpozději v prosinci 2005. Úvod: zkoušení složek GM původu sestává z odběru vzorků (ISO 21568), extrakce nukleových kyselin (ISO 21571), jejich případného přečištění, stanovení množství, zředění a analýzy (např. PCR); kvantitativní metody — ISO 21570, obecné požadavky a definice — ISO 24276; kvalitativní průkaz zjišťuje přítomnost nebo nepřítomnost cílové sekvence s vhodnými kontrolami, v mezích meze detekce metody a analyzovaného podílu; metody z příloh A–D sahají od screeningových po specifické pro konstrukt a transformační událost; shoda s normou může vyžadovat licenci na technologii PCR. Předmět (1): kvalitativní průkaz GMO a odvozených produktů v nukleových kyselinách extrahovaných ze vzorku, hlavně metodami amplifikace PCR; požadavky na specifický průkaz a identifikaci cílových sekvencí a na potvrzení identity produktu; vypracována pro potravinářské matrice, lze ji použít i pro jiné (např. krmiva a rostlinné vzorky z prostředí). Citované normy (2): ISO 21571:2005 (extrakce), ISO 24276 (obecné požadavky a definice, v době vydání v přípravě). Princip (4): každá metoda musí stanovit cílovou sekvenci; kvalitativní výsledek musí jasně udávat přítomnost nebo nepřítomnost genetického elementu, v mezích meze detekce a podílu; amplifikace DNA polymerázou s primery v cyklech denaturace–nasedání–prodlužování, po ověření nepřítomnosti inhibitorů; detekce gelovou elektroforézou nebo jinou technikou, potvrzení identity např. restrikčními enzymy, hybridizací nebo sekvenováním; v real-time PCR probíhá amplifikace a detekce současně. Činidla (5): roztoky obvykle při asi −20 °C, porciované, aby se zabránilo cyklům zmrazování a rozmrazování a kontaminaci; dNTP (dATP, dCTP, dGTP a dTTP nebo dUTP — dUTP může ovlivnit analýzu restrikčními enzymy); pufr PCR, koncentrace MgCl2 specifická pro metodu (v přílohách); termostabilní polymeráza; primery. Postup (7): DNA dostatečně čistá, s opakovatelnou a reprodukovatelnou kvalitou a množstvím pro danou metodu a matrici; mez detekce závisí na zpracování výrobku a degradaci DNA; kontroly inhibice vždy podle ISO 24276; podmínky (MgCl2, teplotní profil) se optimalizují pro každý pár primerů; v optimální reakci stačí méně než 40 cyklů k amplifikaci 10 cílových molekul a optimalizovaná PCR má za 40 cyklů dát detekovatelný produkt ze 100 kopií vzorové DNA; doporučuje se PCR s horkým startem; hodnoty z validace nemusí platit pro jiné matrice a koncentrace; délka produktu přizpůsobená DNA v extraktu — pro silně degradovanou DNA ze zpracovaných potravin 60–150 bp, pro suroviny do asi 250 bp; primery 18–30 nukleotidů, optimální teplota nasedání asi 60 °C, stanovená experimentálně (odhadovaná teplota tání — 65 °C se znaménkem relace v textu ukázky nečitelným), GC:AT pokud možno 50:50, minimální komplementarita 3′ konců a sekundární struktura; teoretická (prohledání databází sekvencí, např. EMBL, GenBank) a experimentální validace specifičnosti; cíle: sekvence specifické pro taxon, konstrukt, transformační událost a screeningové elementy; povinné kontroly (ISO 24276), podle možnosti certifikované referenční materiály jako pozitivní a negativní kontrola; potvrzení výsledku primery pro jinou sekvenci (zejména po screeningu) nebo hybridizací, štěpením či sekvenováním; u sekvencí z přirozených organismů (virus, bakterie) je třeba ověřit, zda DNA pochází z GMO — např. promotor 35S pochází z viru mozaiky květáku (CaMV), takže jeho průkaz může znamenat GMO nebo samotný CaMV. Interpretace (8): pozitivní výsledek — specifický produkt prokázán a kontroly odpovídají tabulce 2 ISO 24276; negativní — produkt neprokázán při vyhovujících kontrolách; sekvence specifické pro transformační událost se mohou vyskytovat společně v jednom GMO (skládané geny); nejednoznačný výsledek — opakování. Vyjádření výsledků (9): bez „±“; negativní výsledek nikdy jako „bez GMO“; mez detekce vztažená nejméně k jednomu referenčnímu materiálu a relativní hodnotě v dané matrici (např. 100 ng DNA GTS 40-3-2 při 0,01 %); negativní výsledek: „Ve vzorku X nebyla cílová sekvence Y prokázána. LOD metody je x %, stanovená na ABC“, a nelze-li prokázat, že množství cílové DNA stačí k dosažení LOD — doplněk, že množství DNA druhu nemuselo stačit; pozitivní výsledek: „Ve vzorku X byla cílová sekvence Y prokázána“, případně s identitou GMO; výsledky dvou podílů musí být konzistentní — při rozporu opakování, podle možnosti s větším množstvím DNA, s kontrolou inhibice. Protokol (10): podle ISO 24276, nejméně LOD s matricí, popis specifičnosti a výsledky podle kapitoly 9. Příloha A.1 (sója, gen lektinu Le1, amplikon 118 bp, elektroforéza v agarózovém gelu): metoda validovaná v mezilaboratorních zkouškách BgVV z roku 1997 (25 laboratoří, 220 přijatých výsledků, 0 falešně pozitivních a negativních) a 1998/1999 (27 laboratoří, 60 výsledků, po 1 falešně pozitivním a negativním — 2 %), s extrakcí CTAB podle ISO 21571:2005, A.3 (podíl 100 mg); bez amplifikace DNA jiných plodin, hovězího a vepřového masa; absolutní LOD nebyla stanovena, prokáže nejméně 0,1 ng DNA sóji.

PODLE ZMĚNY ISO 21569:2005/AMD 1:2013. Změnu připravila ISO/TC 34 „Potravinářské výrobky“, subkomise SC 16 „Horizontální metody molekulární analýzy biomarkerů“. Úvod: ze seznamu kroků byl odstraněn odběr vzorků (ISO 21568). Odkaz na ISO 24276 dostává datum 2006 (i v 8.1). 4.1, odstavec 1 — nové znění: kvalitativní výsledek musí jasně udávat přítomnost nebo nepřítomnost zkoumaného genetického elementu, ověřovanou s vhodnými kontrolami; poznámka: mez detekce a velikost podílu jsou kritickými vlastnostmi metody. 7.3.3.3.3: primery pro sekvence specifické pro taxon mají spolehlivě prokazovat tyto sekvence v „odpovídajícím“ (místo „reprezentativním“) počtu různých zástupců taxonu. 9.4 — nové znění: výsledky ze stejného podílu musí být konzistentní — při výsledcích +/− ve dvou opakováních se obě PCR opakují, a dají-li nová opakování +/− nebo −/−, podíl se považuje za negativní; výsledky všech podílů musí být konzistentní — dá-li alespoň jeden podíl pozitivní a jiný negativní výsledek, analýza se opakuje; dá-li alespoň jedno opakování celého postupu od extrakce nejednoznačný výsledek, má protokol uvést, že vzorek je negativní na úrovni LOD. Kapitola 10: protokol uvádí specifičnost metody (specifická pro transformační událost, pro konstrukt nebo screeningová). Příloha A, nový A.5 — metoda specifická pro rýži (gen sacharózafosfátsyntázy SPS, primery SPS F/SPS R, amplikon 279 bp, konvenční PCR s elektroforézou): mezilaboratorní zkouška GMDL-SJTU z roku 2007, 12 laboratoří; 1 falešně negativní výsledek na 144 vzorků rýže (0,69 %) a 2 falešně pozitivní na 120 vzorků jiných rostlin (1,67 %); LOD asi 0,1 % hmotnostního zlomku rýže v kukuřičné mouce (při 0,05 % a 0,01 % pozitivní výsledky jen u části laboratoří); extrakce CTAB podle ISO 21571:2005, A.3; reakční směs 30 µl, doporučeno 100 ng DNA na reakci; 35 cyklů s nasedáním při 58 °C; agarózový gel 20 g/l s ethidiumbromidem 0,5 µg/ml, 5 V/cm, 20 min; roztoky DNA při 4 °C nejvýše týden nebo při −20 °C. Nový A.6 — metoda specifická pro rajče (gen LAT52), optimalizovaná pro semena, plody, kečup, šťávu a jiné výrobky: mezilaboratorní zkouška 2007, 13 laboratoří; 1 falešně negativní na 156 (0,64 %) a 4 falešně pozitivní na 130 (3,08 %), které podle textu mohou vyplývat z kontaminace při PCR; LOD ve vnitrolaboratorní zkoušce nejméně 0,1 %.

STAV (stav k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „21569“, 03.10.2026) nemá PN-EN ISO 21569:2007 (polská verze, „Zavádí: EN ISO 21569:2005 [IDT], ISO 21569:2005 [IDT]“) poznámku o zrušení; vedle doplňkový prvek PN-EN ISO 21569:2007/A1:2013-07 (anglická verze). Karta: datum zveřejnění 16.01.2007, 71 stran, KT 287 Biotechnologie, ICS 67.050, „Nahrazuje PN-EN ISO 21569:2005 – anglickou verzi“, doplňkové prvky PN-EN ISO 21569:2007/A1:2013-07E, bez poznámky o zrušení. V katalogu iTeh (odečet 03.10.2026) má ISO 21569:2005 stav „Published“, etapa 90.92 (mezinárodní norma k revizi), od 29.08.2024; jako revidující dokument uvádí karta ISO/TS 21569-10:2026 a vyhledávač iTeh ukazuje i návrh prEN ISO 21569-1.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 21569 je ve 3 záznamech u 3 laboratoří: AB 465, AB 685, AB 868. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 465 vyd. č. 31 z 23.12.2025, AB 685 vyd. č. 19 z 29.01.2026, AB 868 vyd. č. 21 z 06.03.2026) je norma ve 3 řádcích u týchž 3 laboratoří — v řádku AB 685 se číslo vyskytuje 8krát (norma, změna A1:2013 a šest instrukcí IN-01–IN-06 vydání 03 z 29.12.2024); v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „PN-EN ISO 21569“ bez roku s postupem PBD-73.00.00 (AB 465), „PN-EN ISO 21569:2007“ a „PN-EN ISO 21569:2007/A1:2013“ s instrukcemi (AB 685), „PN-EN ISO 21569“ spolu s PN-EN ISO 21570 (AB 868). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN ISO 21569“) ukazuje všechny 3 laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). AB 465: krmiva (flexibilní rozsah) — přítomnost genetických modifikací, real-time PCR / PCR; AB 685: krmiva — přítomnost sekvencí specifických pro GMO: ctp2–cp4 epsps, nptII, bar, pFMV, pat, P-35S, T-nos, real-time PCR; AB 868: zemědělské produkty a krmiva pro zvířata (flexibilní rozsah) — přítomnost a obsah genetických modifikací, PCR, real-time PCR, spolu s PN-EN ISO 21570.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U negativního výsledku: nesmí se psát „bez GMO“ — jen „cílová sekvence Y nebyla prokázána“ s LOD a referenčním materiálem, a mohla-li DNA nestačit, s doplňkem (9.1, 9.2). U screeningového elementu: promotor 35S a jiné elementy z přirozených organismů (CaMV) mohou pocházet z infekce, ne z GMO — je třeba vyloučit přítomnost jiné DNA tohoto organismu (7.6); AB 685 zkouší P-35S. U zpracované DNA: degradace snižuje prokazatelnost a amplikon by měl mít 60–150 bp (7.1, 7.3.2). U kontrol: bez kontroly inhibice a výsledků kontrol shodných s ISO 24276 není výsledek ani pozitivní, ani negativní (7.1, 8.1); dva podíly musí dát shodný výsledek (9.4). U matrice: norma vznikla pro potraviny a krmiva uvádí jako možné použití (1) — všechny tři laboratoře zkoušejí krmiva. U rozporných výsledků: podle změny A1:2013 dává podíl s výsledky +/− po opakování negativní výsledek a nejednoznačný výsledek opakovaného postupu se zapisuje jako negativní na úrovni LOD (9.4 ve znění A1) — bez změny text požadoval shodu dvou podílů a opakování. U vydání: AB 685 používá změnu A1:2013 a AB 465 a AB 868 uvádějí normu bez roku.

CO NEUVÁDÍME. Metody z příloh B–D (screeningové, specifické pro konstrukt a transformační událost) a další část metody pro sóju necitujeme — leží mimo ukázku. Další část bodu A.6 změny A1:2013 ani obsah ISO 24276 jsme nečetli. Neuvádíme prahy označování GMO z předpisů.

Princip metody

DNA extrahovaná ze vzorku (ISO 21571) se amplifikuje PCR s párem primerů specifických pro cílovou sekvenci — specifickou pro taxon, screeningový element, konstrukt nebo transformační událost — v cyklech denaturace, nasedání primerů a prodlužování. Produkt se prokáže gelovou elektroforézou nebo fluorescenčně v real-time PCR a potvrdí hybridizací, restrikčním štěpením nebo sekvenováním. Výsledek — při kontrolách shodných s ISO 24276 — zní „cílová sekvence prokázána“ nebo „neprokázána“, s mezí detekce vztaženou k referenčnímu materiálu.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 03.10.2026)PN-EN ISO 21569:2007 (polská verze) — bez poznámky o zrušení v PKN, s A1:2013-07; ISO 21569:2005 — „Published“, etapa 90.92 (k revizi, iTeh)
Výsledek (8, 9)„prokázána“ / „neprokázána“ s LOD a referenčním materiálem; nikdy „bez GMO“ ani „±“
Rozporné výsledky (9.4 ve znění A1:2013)+/− ve dvou opakováních → opakování PCR; opět +/− nebo −/− → podíl negativní; nejednoznačné opakování od extrakce → „negativní na úrovni LOD“
Citlivost PCR (7.2)< 40 cyklů na 10 cílových molekul; za 40 cyklů detekovatelný produkt ze 100 kopií
Amplikon (7.3.2)silně degradovaná DNA: 60–150 bp; suroviny: do asi 250 bp
Primery (7.3.3.2)18–30 nukleotidů, nasedání asi 60 °C, GC:AT asi 50:50; teoretická a experimentální validace specifičnosti
Příklad LOD (9.1)vztažení k materiálu, např. 100 ng DNA GTS 40-3-2 při 0,01 %
Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026)3 laboratoře, 3 záznamy v kopii databáze a 3 řádky v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 21569“) — všechny 3 na produkčním serveru

Norma

Označení normy
PN-EN ISO 21569:2007
Název (PL)
Artykuły żywnościowe — Metody wykrywania organizmów zmodyfikowanych genetycznie i produktów pochodnych — Metody jakościowe oparte na kwasach nukleinowych
Název (EN)
Foodstuffs — Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products — Qualitative nucleic acid based methods

Postup krok za krokem

  1. Extrakce DNA

    Podle ISO 21571; čistota, opakovatelnost množství, kontrola inhibice (7.1). PN-EN ISO 21569:2007 bez poznámky o zrušení v PKN (03.10.2026).

  2. Volba cíle a primerů

    Taxon, screeningový element, konstrukt nebo transformační událost; amplikon přizpůsobený degradaci DNA (7.3, 7.4).

  3. PCR s kontrolami

    Optimalizace MgCl2 a teplotního profilu, kontroly podle ISO 24276, referenční materiály (7.2, 7.5).

  4. Detekce a potvrzení

    Elektroforéza nebo real-time PCR; potvrzení hybridizací, restrikcí nebo sekvenováním; u 35S vyloučení CaMV (7.6).

  5. Výsledek

    Pozitivní nebo negativní při vyhovujících kontrolách; zápis s LOD; dva podíly shodné (8, 9).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Termocykler nebo přístroj pro real-time PCRPožadavky v ISO 24276 a přílohách A–D (6)—
Přístroj pro gelovou elektroforézuDetekce produktů PCR s markerem délky DNA (4.3, 7.6)—
Mraznička asi −20 °CUchovávání porciovaných reakčních roztoků (5)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
dNTP—dATP, dCTP, dGTP a dTTP nebo dUTP (5.3)
Pufr PCR a MgCl2—Koncentrace MgCl2 specifická pro metodu (5.4)
Termostabilní DNA polymeráza—Doporučen horký start (5.5, 7.2)
Primery sense a antisense—Sekvence v přílohách A–D (5.6, 5.7)
Certifikované referenční materiály—Pozitivní a negativní kontroly, vztažení LOD (7.5, 9.1)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 21569:2007 — „Foodstuffs — Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products — Qualitative nucleic acid based methods“.

Jak tato metoda funguje?

DNA extrahovaná ze vzorku (ISO 21571) se amplifikuje PCR s párem primerů specifických pro cílovou sekvenci — specifickou pro taxon, screeningový element, konstrukt nebo transformační událost — v cyklech denaturace, nasedání primerů a prodlužování. Produkt se prokáže gelovou elektroforézou nebo fluorescenčně v real-time PCR a potvrdí hybridizací, restrikčním štěpením nebo sekvenováním.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 21569:2007 (polská verze) — bez poznámky o zrušení v PKN, s A1:2013-07; ISO 21569:2005 — „Published“, etapa 90.92 (k revizi, iTeh); Výsledek (8, 9): „prokázána“ / „neprokázána“ s LOD a referenčním materiálem; nikdy „bez GMO“ ani „±“; Rozporné výsledky (9.4 ve znění A1:2013): +/− ve dvou opakováních → opakování PCR; opět +/− nebo −/− → podíl negativní; nejednoznačné opakování od extrakce → „negativní na úrovni LOD“; Citlivost PCR (7.2): < 40 cyklů na 10 cílových molekul; za 40 cyklů detekovatelný produkt ze 100 kopií.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Termocykler nebo přístroj pro real-time PCR, Přístroj pro gelovou elektroforézu, Mraznička asi −20 °C.

Kde se tato zkouška používá?

Kvalitativní průkaz GMO a odvozených produktů v potravinách; možné použití pro krmiva a rostlinné vzorky z prostředí (1); Metody specifické pro taxon (např. lektin sóji), screeningové, specifické pro konstrukt a pro transformační událost (přílohy A–D); Krmiva a zemědělské produkty — položky v rozsazích akreditace 3 laboratoří v PCA (PCR, real-time PCR).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Práce s DNA a činidly PCR — ochrana před křížovou kontaminací (porciování, oddělené zóny); Elektroforéza — barviva DNA a UV záření podle bezpečnostních listů.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 21569.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí