⚗️ Orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě a odpadních vodách — kontinuální průtoková analýza (CFA) se spektrofotometrickou detekcí, PN-EN ISO 15681-2
Ve zkratce
Stanovení orthofosforečnanů a celkového fosforu ve vodě a odpadních vodách metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA) se spektrofotometrickou detekcí. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 15681-2:2019-02 (anglická verze); Rozsah podle karty PKN: orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P, celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P; „oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek". Postup zahrnuje 4 kroky; oblasti použití: Podle karty: podzemní vody, voda určená k lidské spotřebě, povrchové vody, výluhy a odpadní vody; mořská voda po přizpůsobení nosných a kalibračních roztoků salinitě vzorků, Orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě a odpadních vodách — v rozsazích akreditace 12 laboratoří, všechny s CFA, Odpadní vody: hodnocení celkového fosforu vůči hodnotám závislým na EO (Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. č. 2, poř. č. 5) — referenční metodiky z příl. č. 12 tuto normu nezahrnují.
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 15681-2:2019-02 (anglická verze)
- Kategorie: Fyzikální chemie
- Kroky postupu: 4
- STAV (stav karty k 29.09.2026): platná (vydání 2019-02, anglická verze); vydání 2006 zrušeno 04-02-2019
- Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 15681-2:2019-02, anglická verze; zveřejnění 04-02-2019, 32 stran, TK 121, ICS 13.060.50; zavádí EN ISO 15681-2:2018 a ISO 15681-2:2018 [IDT]; nahrazuje PN-EN ISO 15681-2:2006
- Rozsah podle karty PKN: orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P, celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P; „oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek"
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Předmět z katalogové karty PKN vydání 2019-02, celý: „Tento dokument popisuje metody kontinuální průtokové analýzy (CFA) používané ke stanovení hmotnostních koncentrací orthofosforečnanů v rozsahu od 0,01 mg/l do 1,00 mg/l P a celkového fosforu v rozsahu od 0,10 mg/l do 10,0 mg/l P. Metoda zahrnuje mineralizaci organických sloučenin fosforu a hydrolýzu anorganických polyfosforečnanů provedenou manuální metodou popsanou v ISO 6878 a v literárních odkazech [4], [5] a [7], nebo pomocí zařízení pro integrovanou mineralizaci UV zářením a hydrolýzu. Tento dokument je použitelný pro různé druhy vod, jako jsou podzemní vody, voda určená k lidské spotřebě, povrchové vody, výluhy a odpadní vody. Oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek. Metoda je použitelná i pro analýzu mořské vody přizpůsobením nosných a kalibračních roztoků salinitě vzorků, ale se zohledněním změn citlivosti stanovení. V závislosti na požadovaném rozsahu lze tuto metodu použít i k analýze s kyvetami od 10 mm do 50 mm. K dosažení extrémní citlivosti lze použít i kapilární průtokové cely (LCFC) o délce 250 mm a 500 mm. Metoda však pro taková použití není validována. To může vyžadovat změny citlivosti a kalibračních roztoků. Příloha A uvádí příklady systému CFA. Příloha B uvádí charakteristické údaje z mezilaboratorních zkoušek. Příloha C uvádí informace o stanovení orthofosforečnanů a celkového fosforu pomocí CFA a redukce chloridem cínatým."
STAV (stav karty k 29.09.2026). Karta PN-EN ISO 15681-2:2019-02 (anglická verze) nemá poznámku o zrušení — norma je PLATNÁ. Zveřejnění 04-02-2019, 32 stran, TK 121 Jakost vody — Chemické zkoušky — Anorganické látky, ICS 13.060.50; „Zavádí: EN ISO 15681-2:2018 [IDT], ISO 15681-2:2018 [IDT]"; „Nahrazuje: PN-EN ISO 15681-2:2006 - polská verze". Karta PN-EN ISO 15681-2:2006 (polská verze): záhlaví „Zrušena", zveřejnění 28-02-2006, „Datum zrušení: 04-02-2019", „Nahrazena: PN-EN ISO 15681-2:2019-02 - anglická verze"; její předmět zahrnoval orthofosforečnany od 0,01 do 1,0 mg/l a celkový fosfor od 0,1 do 10,0 mg/l. Část 1 této normy (PN-EN ISO 15681-1, průtoková injekční analýza FIA) se v naší kopii neobjevuje v žádném rozsahu akreditace.
PŘEDPIS PRO ODPADNÍ VODY — REFERENČNÍ METODIKY. Nařízení ministra námořního hospodářství a vnitrozemské plavby ze dne 12. července 2019 o látkách zvláště nebezpečných pro vodní prostředí a o podmínkách, které je třeba splnit při vypouštění odpadních vod do vod nebo do půdy (…) (Dz.U. 2019 pol. 1311), § 18: „Při zkoušení vzorků odpadních vod a srážkových nebo tajících vod se používají referenční metodiky analýzy vzorků stanovené v příloze č. 12 k nařízení." Příloha č. 12, poř. č. 27 „Celkový fosfor": molekulová absorpční spektrofotometrie s mineralizací před stanovením — PN-EN ISO 6878, atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem — PN-EN ISO 11885, hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem — PN-EN ISO 17294-2. Průtoková analýza u celkového fosforu v tomto seznamu není (u jiných ukazatelů ji příloha uvádí — např. průtokovou analýzu CFA a FIA podle PN-EN ISO 14402 u fenolového indexu, poř. č. 25). Zda může výsledek podle PN-EN ISO 15681-2 sloužit k hodnocení odpadních vod vůči § 18 — NEROZHODUJEME. Hodnoty, s nimiž se porovnává celkový fosfor v odpadních vodách z komunálních čistíren, závisejí na EO: od 5 mg P/l do 1 mg P/l, pro větší čistírny alternativně minimální procento snížení 80 % (příloha č. 2, poř. č. 5).
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie báze rozsahů akreditace, vsázka do 17.09.2026, odečet 28.09.2026). Všechny zápisy čísla 15681 s částí 2: 18 položek u 12 laboratoří. Podoby: „PN-EN ISO 15681-2:2019-02" — 16 položek u 10 laboratoří; „PN-EN ISO 15681-2:2006" — AB 312 (zrušené vydání, rozsah PCA vyd. č. 25 z 15.06.2026); „PN-EN 15681-2:2019-02" bez „ISO" — AB 075 (rozsah PCA vyd. č. 29 z 13.01.2026). Pozor na poslední zápis: pod číslem PN-EN 15681-2 má katalog PKN normu o skle ve stavebnictví („Sklo ve stavebnictví -- Základní výrobky z hlinitokřemičitého skla -- Část 2: Norma výrobku", vydání 2017-04) — samotné číslo bez „ISO" tedy ukazuje na jiný dokument. Záložka „Laboratoře" hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ „PN-EN ISO 15681-2" a ukáže 11 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 29.09.2026: 11; AB 075 zůstává mimo ni. Aktuální rozsahy na stránkách PCA (odečet 29.09.2026): všechny položky stojí v platných vydáních, každý číselný rozsah z kopie se vyskytuje v aktuálním dokumentu a žádná položka není pozastavena.
CO LABORATOŘE STANOVUJÍ A V JAKÝCH ROZSAZÍCH. Celkový fosfor — osm laboratoří (AB 075, AB 127, AB 188, AB 313, AB 418, AB 794, AB 805, AB 1448), orthofosforečnany nebo „fosforečnany" — osm (AB 085, AB 176, AB 177, AB 188, AB 312, AB 313, AB 418, AB 805); čtyři mají obě stanovení. Technika: u 11 laboratoří „Metoda kontinuální průtokové analýzy (CFA) se spektrofotometrickou detekcí", u AB 075 — „Metoda průtokové analýzy (CFA) se spektrometrickou detekcí". Předmět: voda a odpadní vody. Rozsahy celkového fosforu: dolní od 0,010 mg/l (AB 075, AB 805) do 0,10 mg/l (AB 127, AB 313, AB 1448), horní od 10 mg/l (AB 127, AB 188 pro vodu, AB 794) do 300 mg/l (AB 418); orthofosforečnanů a fosforečnanů — od 0,005 mg/l fosforečnanového fosforu a 0,015 mg/l PO₄ (obojí AB 805) do 900 mg/l PO₄ (AB 418). Karta uvádí pro normu orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P a celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P, ale poznamenává, že „oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek" — horní meze laboratoří (celkový fosfor do 300 mg/l, orthofosforečnany do 900 mg/l PO₄) leží daleko mimo rozsah z karty a dolní mez celkového fosforu u AB 075 a AB 805 (0,010 mg/l) — desetkrát pod ním. Dvě laboratoře (AB 418, AB 805) uvádějí rozsah orthofosforečnanů jako PO₄, ostatní bez uvedení formy — při porovnávání výsledků z různých laboratoří je třeba ověřit, zda je výsledek přepočten na P, nebo na PO₄.
VEDLE TÉTO NORMY. U celkového fosforu ve vodě a odpadních vodách (207 laboratoří v kopii; AB 005 a AB 1188 jej zapisují zkratkou „Pog") jsou nejčastěji uváděnými normami PN-EN ISO 6878 — 142 laboratoří, PN-EN 14672 — 17, PN-EN ISO 11885 — 17 a tato norma — 8; u orthofosforečnanů a fosforečnanů (130 laboratoří) — PN-EN ISO 6878 — 82, PN-EN ISO 10304-1 — 37 a tato norma — 8. To je čelo seznamu, ne úplný seznam: v kopii stojí u fosforu přes 300 různých zápisů dokumentů, většinou vlastní postupy a varianty zápisu PN-EN ISO 6878.
CO NEUVÁDÍME. Text normy jsme neměli — PKN ji poskytuje za úplatu. Neuvádíme činidla a barevnou reakci, podmínky mineralizace (karta uvádí manuální mineralizaci jako v ISO 6878 nebo integrovanou mineralizaci UV s hydrolýzou), vlnovou délku, schéma systému CFA (podle karty jsou příklady v příloze A), kalibrační křivku ani preciznost (údaje z mezilaboratorních zkoušek jsou podle karty v příloze B — ty jsme neměli).
Princip metody
Podle karty normy se orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě stanoví metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA); pro celkový fosfor se organické sloučeniny fosforu mineralizují a anorganické polyfosforečnany hydrolyzují — ručně metodou popsanou v ISO 6878, nebo v integrovaném zařízení pro mineralizaci UV zářením a hydrolýzu. Karta zmiňuje kyvety od 10 do 50 mm a — pro extrémní citlivost — kapilární průtokové cely 250 a 500 mm (pro ně metoda není validována) a příloha C se týká varianty s redukcí chloridem cínatým. Laboratoře zapisují v rozsazích spektrofotometrickou detekci (AB 075 — „spektrometrickou"). Rozsah z karty: orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P, celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P. Pro odpadní vody nařízení uvádí jako referenční metodiky celkového fosforu jiné normy (PN-EN ISO 6878, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 17294-2). Činidla, podmínky mineralizace a měření NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli.
Použití
- Podle karty: podzemní vody, voda určená k lidské spotřebě, povrchové vody, výluhy a odpadní vody; mořská voda po přizpůsobení nosných a kalibračních roztoků salinitě vzorků
- Orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě a odpadních vodách — v rozsazích akreditace 12 laboratoří, všechny s CFA
- Odpadní vody: hodnocení celkového fosforu vůči hodnotám závislým na EO (Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. č. 2, poř. č. 5) — referenční metodiky z příl. č. 12 tuto normu nezahrnují
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karty k 29.09.2026) | platná (vydání 2019-02, anglická verze); vydání 2006 zrušeno 04-02-2019 |
| Vydání (z karty PKN) | PN-EN ISO 15681-2:2019-02, anglická verze; zveřejnění 04-02-2019, 32 stran, TK 121, ICS 13.060.50; zavádí EN ISO 15681-2:2018 a ISO 15681-2:2018 [IDT]; nahrazuje PN-EN ISO 15681-2:2006 |
| Rozsah podle karty PKN | orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P, celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P; „oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek" |
| Referenční metodiky pro celkový fosfor v odpadních vodách | PN-EN ISO 6878, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 17294-2 — Dz.U. 2019 pol. 1311, § 18 a příl. č. 12, poř. č. 27; tato norma chybí |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 28.09.2026) | 12 laboratoří, 18 položek; záložka „Laboratoře" (začátek zápisu „PN-EN ISO 15681-2") — 11, stejně na produkčním serveru (29.09.2026) |
| Vadné zápisy v rozsazích | „PN-EN 15681-2:2019-02" bez „ISO" (AB 075) — číslo normy o skle ve stavebnictví; „PN-EN ISO 15681-2:2006" — zrušené vydání (AB 312) |
| Rozsahy celkového fosforu | dolní od 0,010 do 0,10 mg/l, horní od 10 do 300 mg/l |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 15681-2:2019-02 (anglická verze)
- Název (PL)
- Jakość wody — Oznaczanie ortofosforanów oraz fosforu ogólnego za pomocą analizy przepływowej (FIA i CFA) — Część 2: Metoda ciągłej analizy przepływowej (CFA)
- Název (EN)
- Water quality — Determination of orthophosphate and total phosphorus contents by flow analysis (FIA and CFA) — Part 2: Method by continuous flow analysis (CFA)
Postup krok za krokem
-
Stav a zápis normy
Karta PKN: vydání 2019-02 platné, 2006 zrušené 04-02-2019 (stav karet k 29.09.2026). V rozsazích AB 312 stále odkazuje na vydání 2006 a AB 075 zapisuje číslo bez „ISO".
-
Volba stanovení
Orthofosforečnany, nebo celkový fosfor — ten po mineralizaci organických sloučenin a hydrolýze polyfosforečnanů (ručně jako v ISO 6878 nebo v integrovaném zařízení UV). Zapsat, zda je výsledek přepočten na P, nebo na PO₄.
-
Měření v průtoku
Stanovení v systému CFA; rozsah se přizpůsobuje pracovními podmínkami (karta). Podmínky, činidla a vlnovou délku NEUVÁDÍME.
-
Výsledek
Koncentrace v mg/l; u odpadních vod — ověřit, zda zadavatel potřebuje výsledek referenční metodikou z příl. č. 12 nařízení.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Analyzátor kontinuální průtokové analýzy (CFA) | 11 z 12 laboratoří zapisuje spektrofotometrickou detekci (AB 075 — „spektrometrickou"); podle karty kyvety od 10 do 50 mm, pro extrémní citlivost kapilární průtokové cely 250 a 500 mm (nevalidované). Schéma systému NEUVÁDÍME | — |
| Zařízení pro integrovanou mineralizaci UV a hydrolýzu | Pro celkový fosfor — podle karty alternativně k manuální mineralizaci jako v ISO 6878; podmínky NEUVÁDÍME | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Standardní roztok fosforečnanů | — | Pro kalibrační křivku. Koncentrace NEUVÁDÍME |
| Činidla barevné reakce a mineralizace | — | NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Platí bezpečnostní listy činidel použitých pro barevnou reakci a mineralizaci — jejich složení NEUVÁDÍME, text normy jsme neměli
- VĚCNÁ POZNÁMKA: u odpadních vod výsledek podle této normy není výsledkem žádné z referenčních metodik uvedených pro celkový fosfor v příl. č. 12 nařízení
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 15681-2:2019-02 (anglická verze) — „Water quality — Determination of orthophosphate and total phosphorus contents by flow analysis (FIA and CFA) — Part 2: Method by continuous flow analysis (CFA)“.
Jak tato metoda funguje?
Podle karty normy se orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě stanoví metodou kontinuální průtokové analýzy (CFA); pro celkový fosfor se organické sloučeniny fosforu mineralizují a anorganické polyfosforečnany hydrolyzují — ručně metodou popsanou v ISO 6878, nebo v integrovaném zařízení pro mineralizaci UV zářením a hydrolýzu. Karta zmiňuje kyvety od 10 do 50 mm a — pro extrémní citlivost — kapilární průtokové cely 250 a 500 mm (pro ně metoda není validována) a příloha C se týká varianty s redukcí chloridem cínatým.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karty k 29.09.2026): platná (vydání 2019-02, anglická verze); vydání 2006 zrušeno 04-02-2019; Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 15681-2:2019-02, anglická verze; zveřejnění 04-02-2019, 32 stran, TK 121, ICS 13.060.50; zavádí EN ISO 15681-2:2018 a ISO 15681-2:2018 [IDT]; nahrazuje PN-EN ISO 15681-2:2006; Rozsah podle karty PKN: orthofosforečnany 0,01–1,00 mg/l P, celkový fosfor 0,10–10,0 mg/l P; „oblast použití lze měnit změnou pracovních podmínek"; Referenční metodiky pro celkový fosfor v odpadních vodách: PN-EN ISO 6878, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 17294-2 — Dz.U. 2019 pol. 1311, § 18 a příl. č. 12, poř. č. 27; tato norma chybí.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 4 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Analyzátor kontinuální průtokové analýzy (CFA), Zařízení pro integrovanou mineralizaci UV a hydrolýzu.
Kde se tato zkouška používá?
Podle karty: podzemní vody, voda určená k lidské spotřebě, povrchové vody, výluhy a odpadní vody; mořská voda po přizpůsobení nosných a kalibračních roztoků salinitě vzorků; Orthofosforečnany a celkový fosfor ve vodě a odpadních vodách — v rozsazích akreditace 12 laboratoří, všechny s CFA; Odpadní vody: hodnocení celkového fosforu vůči hodnotám závislým na EO (Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. č. 2, poř. č. 5) — referenční metodiky z příl. č. 12 tuto normu nezahrnují.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Platí bezpečnostní listy činidel použitých pro barevnou reakci a mineralizaci — jejich složení NEUVÁDÍME, text normy jsme neměli; VĚCNÁ POZNÁMKA: u odpadních vod výsledek podle této normy není výsledkem žádné z referenčních metodik uvedených pro celkový fosfor v příl. č. 12 nařízení.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 15681-2.