🍎 Stanovení celkového fosforu v mase a masných výrobcích (i z drůbeže) jako oxidu fosforečného — asi 5 g vzorku se vysuší a zpopelní podle ISO 936, popel se rozpustí v 10 ml kyseliny dusičné 1 + 2 na vodní lázni 30 min, roztok se doplní na 100 ml a zfiltruje a 20 ml filtrátu s 30 ml vanadičnano-molybdenanového činidla se po nejméně 15 min měří při 430 nm proti křivce 10–60 µg P2O5/ml; výsledek v % (m/m) se třemi desetinnými místy, PN-ISO 13730 (norma v PKN zrušena)

Chemie potravin PN-ISO 13730

Ve zkratce

Celkový fosfor v mase a masných výrobcích se stanovuje jako oxid fosforečný a v části rozsahů akreditace se z něj počítá i přidaný fosfor. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 13730:1999; STAV (stav k 03.10.2026): PN-ISO 13730:1999 (polská verze) a Ap1:2004 — ZRUŠENY v PKN, datum zrušení 25.09.2020, bez uvedení nahrazující normy; ISO 13730:1996 — „Withdrawn“, etapa 95.99, revidována ISO 23776:2021 (iTeh). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Celkový fosfor ve všech druzích masa a masných výrobků, i z drůbeže (1), Základ výpočtu přidaného fosforu — tak u AB 400 a AB 601 v PCA, Maso a masné výrobky, u AB 400 i ryby, mléko, obiloviny, ovoce, zelenina, doplňky stravy a lahůdkářské výrobky — položky v rozsazích akreditace 4 laboratoří v PCA.

Na první pohled

  • Norma: PN-ISO 13730:1999
  • Kategorie: Chemie potravin
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav k 03.10.2026): PN-ISO 13730:1999 (polská verze) a Ap1:2004 — ZRUŠENY v PKN, datum zrušení 25.09.2020, bez uvedení nahrazující normy; ISO 13730:1996 — „Withdrawn“, etapa 95.99, revidována ISO 23776:2021 (iTeh)
  • Výsledek (3, 10): P2O5 v % (m/m) = c / (20 m); tři desetinná místa
  • Mineralizace (9.2): asi 5 g, zpopelnění podle ISO 936; 10 ml HNO3 1 + 2, 30 min na vroucí lázni; na 100 ml, filtrace (prvních 5–10 ml odložit)

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 13730:1996 (anglický text, sken): celý text od titulní strany přes předmluvu, kapitoly 1–12 po přílohu A (bibliografie). Ukázka zahrnuje celou normu.

PODLE TEXTU ISO 13730:1996. První vydání z 15.12.1996 připravila ISO/TC 34 „Zemědělské potravinářské výrobky“, subkomise SC 6 „Maso a masné výrobky“; příloha A je informativní. Předmět (1): metoda stanovení obsahu celkového fosforu ve všech druzích masa a masných výrobků, včetně drůbeže; uvedené údaje o preciznosti se týkají jen tepelně opracovaných klobás. Citovaná norma (2): ISO 936 (stanovení popela; v době vydání v revizi). Definice (3): obsah celkového fosforu — hmotnost oxidu fosforečného stanovená tímto postupem, vyjádřená v procentech hmotnosti zkušebního podílu. Princip (4): sušení podílu a zpopelnění zbytku; po vychladnutí hydrolýza popela kyselinou dusičnou; filtrace a zředění, poté žlutá sloučenina se směsí vanadičnanu amonného a heptamolybdenanu amonného; fotometrické měření při 430 nm. Činidla (5): analytická čistota, destilovaná nebo demineralizovaná voda; kyselina dusičná 1 + 2 (1 objem kyseliny 65 %, 1,40 g/ml, se 2 objemy vody); vanadičnan amonný 2,5 g/l (v 500 ml vroucí vody, po vychladnutí s 20 ml kyseliny dusičné doplnit na 1000 ml); heptamolybdenan amonný 50 g/l (v asi 800 ml vody o asi 50 °C, doplnit na 1000 ml); barvotvorné činidlo — stejné objemy kyseliny dusičné, roztoku vanadičnanu a roztoku molybdenanu, které by mělo přejít ze světle žlutého do zcela čirého; zásobní roztok fosforečnanu c(P) = 218 mg/l, c(P2O5) = 500 mg/l (958,8 mg KH2PO4 sušeného 3 h při (103 ± 2) °C, doplnit na 1000 ml); kalibrační roztoky 0,05–0,30 mg P2O5/ml (10–60 ml zásobního roztoku a 10 ml kyseliny v baňkách 100 ml); slepý roztok (2 ml kyseliny a 30 ml barvotvorného činidla ve 100 ml). Přístroje (6): veškeré sklo se myje detergentem bez fosforečnanů a oplachuje vodou; homogenizační zařízení — vysokootáčkový mixér nebo mlýnek na maso se sítem s otvory nejvýše 4,5 mm; vodní lázeň 100 °C; skládané filtry 15 cm bez fosforečnanů; spektrometr nebo kolorimetr s interferenčním filtrem při (430 ± 2) nm; skleněné kyvety 10 mm; váhy s přesností ± 0,001 g; odměrné baňky 100 a 1000 ml; muflová pec (podrobnosti zpopelnění v ISO 936). Odběr vzorků (7): není součástí metody — doporučený postup v ISO 3100-1; reprezentativní vzorek nejméně 200 g, uchovávaný bez kažení a změn složení. Příprava (8): homogenizace tak, aby teplota nepřekročila 25 °C, u mlýnku nejméně dvojí průchod; těsná nádoba; analýza co nejrychleji, vždy do 24 h od homogenizace. Postup (9): podle poznámky se k ověření opakovatelnosti provádějí dvě jednotlivá stanovení; podíl asi 5 g vážený s přesností 0,001 g; mineralizace v peci podle ISO 936; popel s 10 ml kyseliny dusičné, přikrytý sklíčkem 30 min na vroucí lázni, po vychladnutí kvantitativně do baňky 100 ml, doplnění, filtrace s odložením prvních 5–10 ml; 20 ml čirého, bezbarvého filtrátu a 30 ml barvotvorného činidla do baňky 100 ml, doplnění, nejméně 15 min; absorbance při (430 ± 2) nm ve skleněné kyvetě proti slepému roztoku. Křivka (9.3): po 20 ml každého kalibračního roztoku s 30 ml činidla na 100 ml — 10, 20, 30, 40, 50 a 60 µg P2O5/ml, nejméně 15 min, měření; absorbance korigované o slepý pokus proti koncentracím, přímka body a počátkem souřadnic; nová křivka se připravuje pro každou sérii analýz. Výpočty (10): celkový fosfor jako P2O5 v % hmotnosti = c / (20 m), kde c — koncentrace P2O5 v µg/ml odečtená z křivky, m — hmotnost podílu v g; výsledek s přesností na tři desetinná místa. Preciznost (11): mezilaboratorní zkouška podle ISO 5725 jen s tepelně opracovanými klobásami; rozdíl dvou výsledků za podmínek opakovatelnosti by neměl překročit 0,0070 % (m/m), za podmínek reprodukovatelnosti — 0,0117 % (m/m). Protokol (12): metoda odběru (je-li známa), použitá metoda, výsledek a — při ověřování opakovatelnosti — konečný výsledek, podrobnosti neuvedené v normě nebo volitelné, okolnosti, které mohly ovlivnit výsledek, úplná identifikace vzorku. Bibliografie (příloha A): ISO 3100-1:1991, ISO 5725:1986 a dvě německé metody (lahůdkářského průmyslu z roku 1978 a úřední metoda 06.00-9 podle § 35 LMGB z roku 1992).

STAV (stav k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „PN-ISO 13730“, 03.10.2026) má PN-ISO 13730:1999 (polská verze, „Zavádí: ISO 13730:1996 [IDT]“) poznámku „Zrušena“; na kartě normy: datum zveřejnění 24.08.1999, datum zrušení 25.09.2020, KT 93 Masa, vajec a výrobků z nich, a oprava PN-ISO 13730:1999/Ap1:2004 — „ZRUŠENA“; karta neuvádí nahrazující normu. Ostatní výsledky vyhledávání (PN-S-13730:1965 o hustoměrech, PN-ENV 13730-2:2003 o zdravotnické informatice) se týkají jiných oborů. V katalogu iTeh (odečet 03.10.2026) má ISO 13730:1996 stav „Withdrawn“, etapa 95.99 (zrušení mezinárodní normy), a jako dokument, který ji revidoval, uvádí karta ISO 23776:2021 „Meat and meat products — Determination of total phosphorous content“.

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 13730 je v 5 záznamech u 4 laboratoří: AB 381, AB 400 (2), AB 545, AB 601. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026, vydání od 31.10.2025 do 07.08.2026) je číslo v 5 řádcích — 2 u AB 400 a po jednom u ostatních; v každém ze čtyř dokumentů se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech 1291 dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze (17 laboratoří ze seznamu nemá na BIP odkaz na dokument rozsahu). Podoba „PN-ISO 13730:1999+Ap1:2004“ (AB 381, AB 601; AB 400 s poznámkou „s vyloučením bodu 8“ a s instrukcí I-01/PN-ISO 13730:1999 vydání 1 z 02.01.2019) a „PN-ISO 13730:1999“ (AB 545). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-ISO 13730“) ukazuje všechny 4 laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Předmět: maso a masné výrobky (AB 381, AB 545, AB 601); lahůdkářské výrobky, ryby a rybí výrobky, potravinářské koncentráty, přídatné látky, doplňky stravy, sušené a čerstvé ovoce, zelenina a zeleninové výrobky, mléko a mléčné výrobky, cukrářské výrobky a polotovary, obiloviny a obilné výrobky (AB 400). Znak: obsah fosforu (jako P2O5) (AB 545), celkového fosforu v přepočtu na P2O5 (AB 381), celkového fosforu a — z výpočtu — přidaného fosforu (AB 400, AB 601). Rozsahy: (0,019–1,500) % (AB 545), (1,000–15) g/kg (AB 381), (0,020–1,00) % P2O5 (AB 400), (0,2–2,0) g/100 g jako P2O5 (AB 601). Technika: spektrofotometrická metoda u všech.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U stavu: norma a její oprava jsou v PKN zrušeny od 25.09.2020 a ISO 13730:1996 — zrušena v ISO; laboratoře ji stále uvádějí. U matrice: předmětem normy je maso a masné výrobky včetně drůbeže a údaje o preciznosti se týkají jen klobás (1, 11) — AB 400 ji používá pro ryby, mléko, obiloviny, ovoce a doplňky, s vyloučením bodu 8 (příprava vzorku). U vzorku: homogenizace nejvýše do 25 °C a analýza do 24 h (8). U skla: mytí detergentem bez fosforečnanů, filtry bez fosforečnanů (6). U zbarvení: filtrát má být čirý a bezbarvý a měření nejméně 15 min po přidání činidla, proti slepému roztoku (9.2.4, 9.2.5). U kalibrace: nová křivka pro každou sérii (9.3.3). U výsledku: P2O5, ne P — v % (m/m) se třemi desetinnými místy (3, 10); výsledky v g/kg nebo g/100 g (AB 381, AB 601) jsou tatáž veličina v jiné jednotce.

CO NEUVÁDÍME. Obsah ISO 23776:2021 ani to, zda byla zavedena do polských norem, jsme neověřovali. Neuvádíme přípustné obsahy fosforu ani fosforečnanů v mase.

Princip metody

Asi 5 g homogenizovaného vzorku se vysuší a zpopelní v muflové peci (ISO 936), popel se hydrolyzuje 10 ml kyseliny dusičné 1 + 2 po dobu 30 min na vroucí lázni, roztok se doplní na 100 ml a zfiltruje. 20 ml filtrátu s 30 ml vanadičnano-molybdenanového činidla vytvoří žlutý komplex, jehož absorbance se po nejméně 15 min měří při 430 nm proti slepému roztoku a křivce 10–60 µg P2O5/ml. Celkový fosfor jako P2O5 v % hmotnosti = c / (20 m).

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 03.10.2026)PN-ISO 13730:1999 (polská verze) a Ap1:2004 — ZRUŠENY v PKN, datum zrušení 25.09.2020, bez uvedení nahrazující normy; ISO 13730:1996 — „Withdrawn“, etapa 95.99, revidována ISO 23776:2021 (iTeh)
Výsledek (3, 10)P2O5 v % (m/m) = c / (20 m); tři desetinná místa
Mineralizace (9.2)asi 5 g, zpopelnění podle ISO 936; 10 ml HNO3 1 + 2, 30 min na vroucí lázni; na 100 ml, filtrace (prvních 5–10 ml odložit)
Vybarvení a měření (9.2.4, 9.2.5)20 ml filtrátu + 30 ml vanadičnano-molybdenanového činidla na 100 ml, ≥ 15 min, 430 ± 2 nm, kyveta 10 mm
Kalibrace (9.3)10–60 µg P2O5/ml (z KH2PO4), přímka počátkem souřadnic, nová pro každou sérii
Preciznost (11)jen klobásy: r ≤ 0,0070 % (m/m), R ≤ 0,0117 % (m/m)
Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026)4 laboratoře, 5 záznamů v kopii databáze a 5 řádků v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-ISO 13730“) — všechny 4 na produkčním serveru

Norma

Označení normy
PN-ISO 13730:1999
Název (PL)
Mięso i przetwory mięsne — Oznaczanie zawartości fosforu całkowitego — Metoda spektrofotometryczna
Název (EN)
Meat and meat products — Determination of total phosphorus content — Spectrometric method

Postup krok za krokem

  1. Vzorek

    ≥ 200 g, homogenizace ≤ 25 °C, analýza do 24 h (7, 8). PN-ISO 13730:1999 zrušena v PKN 25.09.2020 (03.10.2026).

  2. Zpopelnění

    Asi 5 g (± 0,001 g), mineralizace v peci podle ISO 936 (9.1, 9.2.1).

  3. Hydrolýza

    10 ml HNO3 1 + 2, 30 min na vroucí lázni, na 100 ml, filtrace (9.2.2, 9.2.3).

  4. Vybarvení a měření

    20 ml filtrátu + 30 ml činidla, ≥ 15 min, 430 nm proti slepému (9.2.4, 9.2.5).

  5. Výsledek

    Z křivky 10–60 µg/ml: P2O5 % = c / (20 m), tři desetinná místa (9.3, 10).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Mixér nebo mlýnek na masoVysokootáčkový mixér nebo mlýnek se sítem ≤ 4,5 mm (6.1)—
Muflová pecZpopelnění podle ISO 936 (6.8)—
Vodní lázeň 100 °CHydrolýza popela (6.2)—
Spektrometr nebo kolorimetr430 ± 2 nm, skleněné kyvety 10 mm (6.4, 6.5)—
Filtry a sklo bez fosforečnanůSkládané filtry 15 cm; sklo myté detergentem bez fosforečnanů (6, 6.3)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Kyselina dusičná 1 + 2—Hydrolýza popela a složka barvotvorného činidla (5.1)
Vanadičnan amonný 2,5 g/l a heptamolybdenan amonný 50 g/l—Složky barvotvorného činidla (5.2, 5.3)
Barvotvorné činidlo—Stejné objemy kyseliny, vanadičnanu a molybdenanu; má se stát čirým (5.4)
Roztoky fosforečnanu—Zásobní 500 mg P2O5/l z KH2PO4, kalibrační 0,05–0,30 mg P2O5/ml (5.5, 5.6)
Slepý roztok—2 ml kyseliny a 30 ml barvotvorného činidla ve 100 ml (5.7)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 13730:1999 — „Meat and meat products — Determination of total phosphorus content — Spectrometric method“.

Jak tato metoda funguje?

Asi 5 g homogenizovaného vzorku se vysuší a zpopelní v muflové peci (ISO 936), popel se hydrolyzuje 10 ml kyseliny dusičné 1 + 2 po dobu 30 min na vroucí lázni, roztok se doplní na 100 ml a zfiltruje. 20 ml filtrátu s 30 ml vanadičnano-molybdenanového činidla vytvoří žlutý komplex, jehož absorbance se po nejméně 15 min měří při 430 nm proti slepému roztoku a křivce 10–60 µg P2O5/ml.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 03.10.2026): PN-ISO 13730:1999 (polská verze) a Ap1:2004 — ZRUŠENY v PKN, datum zrušení 25.09.2020, bez uvedení nahrazující normy; ISO 13730:1996 — „Withdrawn“, etapa 95.99, revidována ISO 23776:2021 (iTeh); Výsledek (3, 10): P2O5 v % (m/m) = c / (20 m); tři desetinná místa; Mineralizace (9.2): asi 5 g, zpopelnění podle ISO 936; 10 ml HNO3 1 + 2, 30 min na vroucí lázni; na 100 ml, filtrace (prvních 5–10 ml odložit); Vybarvení a měření (9.2.4, 9.2.5): 20 ml filtrátu + 30 ml vanadičnano-molybdenanového činidla na 100 ml, ≥ 15 min, 430 ± 2 nm, kyveta 10 mm.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Mixér nebo mlýnek na maso, Muflová pec, Vodní lázeň 100 °C, Spektrometr nebo kolorimetr, Filtry a sklo bez fosforečnanů.

Kde se tato zkouška používá?

Celkový fosfor ve všech druzích masa a masných výrobků, i z drůbeže (1); Základ výpočtu přidaného fosforu — tak u AB 400 a AB 601 v PCA; Maso a masné výrobky, u AB 400 i ryby, mléko, obiloviny, ovoce, zelenina, doplňky stravy a lahůdkářské výrobky — položky v rozsazích akreditace 4 laboratoří v PCA.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Kyselina dusičná — práce v digestoři, ochrana očí a rukou; Muflová pec a vroucí lázeň — horké nádoby.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 13730.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí