🍎 Aktivita alkalické fosfatázy (ALP, EC 3.1.3.1) v syrovém a tepelně ošetřeném mléce (plnotučném, polotučném, odtučněném, ochuceném) a nápojích na bázi kravského, ovčího a kozího mléka a v rekonstituovaném sušeném mléce — kontinuální přímé kinetické měření: nefluorescenční substrát fosfát 2′-[2-benzothiazolyl]-6′-hydroxybenzothiazolu v diethanolaminovém pufru pH 10 hydrolyzovaný ALP na silně fluoreskující produkt, odečet při 38 °C po dobu 3 min (první minuta na vyrovnání teploty), filtrový fluorimetr s excitací 440 nm a emisí 520–560 nm, kalibrace roztoky Fluoroyellow® 0 / 17,24 / 34,48 × 10⁻³ µmol/l; výsledek v mU/l do 7000 mU/l, výše — ředění mlékem bez ALP (zahřátým 5 min při 95 °C, < 10 mU/l); PN-EN ISO 11816-1:2024-07
Ve zkratce
Alkalická fosfatáza je enzym mléka, jehož aktivita se stanovuje v syrovém a tepelně ošetřeném mléce. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 11816-1:2024-07; Měřicí rozsah (1): do 7000 mU/l; výše ředění mlékem bez ALP. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Syrové a tepelně ošetřené mléko — plnotučné, polotučné, odtučněné a ochucené (1), Mléko a nápoje na bázi kravského, ovčího a kozího mléka; sušené mléko po rekonstituci (1), Mléko a mléko a nápoje na bázi mléka — aktivita alkalické fosfatázy — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA.
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 11816-1:2024-07
- Kategorie: Chemie potravin
- Kroky postupu: 5
- STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 11816-1:2024-07 (polská i anglická verze), zavádí EN ISO 11816-1:2024 a ISO 11816-1:2024 [IDT]; bez poznámky o zrušení; PN-EN ISO 11816-1:2014-02 zrušena 01.07.2024 (karta PKN)
- Měřicí rozsah (1): do 7000 mU/l; výše ředění mlékem bez ALP
- Měření (4, 6.1): 38 °C, 3 min (měření ve 2. a 3. minutě); excitace 440 nm, emise 520–560 nm
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 11816-1:2024 | IDF 155-1:2024 (čtvrté vydání, 2024-01, anglický text) — PN-EN ISO 11816-1:2024-07 zavádí EN ISO 11816-1:2024 a ISO 11816-1:2024 jako identické (vyhledávač PKN): předmluvy ISO a IDF, kapitoly 1–8 a kapitola 9 po bod 9.1.1 — ukázka končí na straně 4. Další část ověřování přístroje (9.1.2–9.1.5), kontrolu pracovního činidla (9.2), kalibraci (9.3), stanovení (9.4), kontroly související se vzorkem (9.5, mimo jiné zkouška na rušivé látky a na termostabilní mikrobiální fosfatázu), výpočty (10), preciznost (11), protokol (12) a přílohu A (mezilaboratorní zkouška) nečteme; názvy známe z obsahu.
PODLE TEXTU ISO 11816-1:2024. Normu připravila ISO/TC 34 „Potravinářské výrobky“, subkomise SC 5 „Mléko a mléčné výrobky“, společně s IDF a ve spolupráci s CEN/TC 302 (Vídeňská dohoda); práce vedl tým IDF/ISO P19. Čtvrté vydání nahrazuje třetí vydání (ISO 11816-1 | IDF 155-1:2013); hlavní změny: zrušený přístroj FLM200 byl nahrazen verzí FLM300; byly změněny pokyny k obsluze podle nového rozhraní a elektroniky FLM300 — beze změny stanovení i zkušebního postupu; topný blok je nyní součástí přístroje. Předmět (1): fluorimetrické stanovení aktivity alkalické fosfatázy (EC 3.1.3.1) v syrovém a tepelně ošetřeném mléce — plnotučném, polotučném, odtučněném a ochuceném; pro mléko a nápoje na bázi kravského, ovčího a kozího mléka; i pro sušené mléko po rekonstituci; přístroj odečítá aktivitu do 7000 mU/l a vzorek s vyšší aktivitou se ředí mlékem bez ALP tak, aby výsledek nepřesáhl 7000 mU/l. Normativní odkazy nejsou (2). Definice (3.1): aktivita ALP — aktivita enzymu ve výrobku stanovená popsaným postupem, vyjadřovaná v miliunits na litr vzorku (mU/l). Princip (4): kontinuální fluorimetrické přímé kinetické měření; nefluorescenční aromatický fosfátový monoester — fosfát 2′-[2-benzothiazolyl]-6′-hydroxybenzothiazolu — za přítomnosti ALP ze vzorku podléhá hydrolýze fosfátového zbytku a dává silně fluoreskující produkt; měření při 38 °C po dobu 3 min v přístroji Fluorophos® (předinkubace substrátu a vzorku, pak opakované odečty rychlosti reakce); poznámka: první minuta slouží k vyrovnání teploty, vlastní měření trvá od začátku druhé do konce třetí minuty (2 min). Činidla (5): činidla 5.1–5.5 a přístroje 6.1–6.4 (bez 6.3.3) tvoří systém Fluorophos® Test System (obchodní názvy uvedeny informativně; rovnocenné výrobky přípustné, dávají-li stejné výsledky); substrát Fluorophos® — lahve po 144 mg (580 g/mol), 2 roky při 2–8 °C v neotevřených lahvích, chráněný před světlem; diethanolaminový pufr c(DEA) = 2,4 mol/l, pH 10,0, lahve po 240 ml, 2 roky při 2–8 °C; pracovní substrát — obsah lahve pufru (240 ml) přidaný do lahve substrátu (144 mg), míchání převracením 3 min (asi 1,0 mmol/l, pH 10), oranžové sklo, nejméně 30 min při laboratorní teplotě před použitím; vhodnost se ověřuje zkouškou A/D (9.2) — substrát se nepoužije při odečtu nad 1200 FLU; stálost 60 dní při 2–8 °C ve tmě nebo 8 h při 38 °C; 240 ml stačí asi na 115 stanovení; kalibrační roztoky Fluoroyellow® (2′-(2-benzothiazolyl)-6′-hydroxybenzothiazol) v pufru — A 0, B 17,24 × 10⁻³ a C 34,48 × 10⁻³ µmol/l, 18 měsíců při 2–8 °C; roztok pro denní kontrolu přístroje 34,48 × 10⁻³ µmol/l. Přístroje (6): filtrový fluorimetr s termostatovaným držákem kyvet (38 ± 1) °C a pravoúhlou optikou, excitace 440 nm, emise 520–560 nm; jednorázové kyvety z nefluoreskujícího skla 12 × 75 mm; dávkovač 2,0 ml; pozitivní nebo vzduchová pipeta 0,075 ml — technika pipetování je pro správnost kritická; pipety 2 a 3 ml; inkubační blok (38 ± 1) °C; parafinová fólie; míchadlo typu vortex; vodní lázeň (63 ± 1) °C a (95 ± 1) °C; odměrné baňky 100 ml. Odběr (7) není součástí metody — doporučena ISO 707 | IDF 50. Mléko bez ALP (8.1): podíl mléka zkoušeného druhu se odměří do zkumavky bez kontaktu s okrajem a stěnami, zahřeje v lázni při 95 °C — 5 min od dosažení 95 °C ve středu podílu (teploměr nebo termistor) — a rychle ochladí; aktivita ALP takto připraveného mléka musí být pod 10 mU/l. Vzorek (8.2): všechny vzorky se pečlivě promíchají; obvykle není třeba je zahřívat; pasterizované vzorky se používají v dodaném stavu; vzorky s vysokou aktivitou se ředí mlékem bez ALP do analytického rozsahu (< 7000 mU/l). Ověřování přístroje (9.1.1): drift, rozptýlené světlo a stabilita před analýzou; denní zkouška A/D, denní zkouška kontrolním roztokem (elektronický a optický drift) a doporučené externí pozitivní, negativní a normální kontroly.
STAV (stav k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „PN-EN ISO 11816-1“, 03.10.2026) je PN-EN ISO 11816-1:2024-07 vedena v polské a anglické verzi, „Zavádí: EN ISO 11816-1:2024 [IDT], ISO 11816-1:2024 [IDT]“, bez poznámky o zrušení; dřívější vydání (2014-02, 2007, 2006, 2002) mají stav „Zrušena a nahrazena“. Karta PN-EN ISO 11816-1:2014-02 (polská verze; odečet 03.10.2026): datum zveřejnění 09-12-2015, datum zrušení 01-07-2024, zavádí EN ISO 11816-1:2013 [IDT] a ISO 11816-1:2013 [IDT], KT 35 „Mléka a mléčných výrobků“, nahrazena PN-EN ISO 11816-1:2024-07 (anglická verze). Co mění zrušení pro výsledek: podle předmluvy ISO 11816-1:2024 se změny týkají přístroje (FLM300 místo FLM200, vestavěný topný blok) a pokynů k obsluze, beze změny stanovení i zkušebního postupu.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 11816-1 je ve 2 záznamech u 2 laboratoří: AB 485 a AB 704. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 704 vyd. č. 23 z 20.04.2026, AB 485 vyd. č. 27 z 19.08.2026) je číslo u týchž 2 laboratoří; v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoby: „PN-EN ISO 11816-1:2024-07“ (AB 485) a „PN-EN ISO 11816-1:2014-02“ (AB 704 — vydání zrušené 01.07.2024). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN ISO 11816-1“) ukazuje obě laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). AB 485: mléko — aktivita alkalické fosfatázy (10–7000) mU/l, fluorimetrická metoda. AB 704: mléko a nápoje na bázi mléka — aktivita alkalické fosfatázy (10–800) mU/l, fluorimetrická metoda.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U rozsahu: přístroj čte do 7000 mU/l — vyšší aktivita se ředí mlékem bez ALP, ne vodou (1, 8.2.3); AB 704 má rozsah do 800 mU/l, takže vzorky nad touto hodnotou vyžadují ředění nebo přesahují jeho položku. U mléka k ředění: téhož druhu jako zkoušené, zahřáté 5 min při 95 °C počítáno od dosažení této teploty ve středu podílu, bez kontaktu mléka s okrajem a stěnami nádoby, a ověřené (< 10 mU/l) (8.1). U pracovního substrátu: nejméně 30 min před použitím, zkouška A/D — vyřazení při odečtu nad 1200 FLU; stálost 60 dní při 2–8 °C nebo jen 8 h při 38 °C (5.3). U pipetování: 0,075 ml vzorku — technika je pro správnost kritická (6.3.2). U přístroje: denní zkouška A/D a kontrolní roztok 34,48 × 10⁻³ µmol/l před analýzou (9.1.1). U vydání: AB 704 uvádí vydání z roku 2014, zrušené 01.07.2024 — podle předmluvy nového vydání se postup nezměnil, změnil se přístroj (předmluva). U jiných druhů a výrobků: metoda se týká kravského, ovčího a kozího mléka a nápojů na jeho bázi; sušené mléko jen po rekonstituci (1).
CO NEUVÁDÍME. Postup kalibrace a stanovení (9.2–9.5), výpočetní vzorce (10), údaje o preciznosti (11) ani výsledky mezilaboratorní zkoušky (příloha A) necitujeme — leží mimo ukázku. Neuvádíme kritéria posouzení účinnosti pasterace na základě aktivity ALP.
Princip metody
Alkalická fosfatáza ze vzorku odštěpí fosfátový zbytek od nefluorescenčního substrátu (fosfátu 2′-[2-benzothiazolyl]-6′-hydroxybenzothiazolu) a vytvoří silně fluoreskující produkt. Vzorek se substrátem v pufru o pH 10 se vloží do fluorimetru temperovaného na 38 °C; po minutě vyrovnání teploty přístroj dvě minuty měří přírůstek fluorescence (excitace 440 nm, emise 520–560 nm) a rychlost reakce přepočte na aktivitu v mU/l na základě kalibrace roztoky fluoreskujícího produktu.
Použití
- Syrové a tepelně ošetřené mléko — plnotučné, polotučné, odtučněné a ochucené (1)
- Mléko a nápoje na bázi kravského, ovčího a kozího mléka; sušené mléko po rekonstituci (1)
- Mléko a mléko a nápoje na bázi mléka — aktivita alkalické fosfatázy — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav k 03.10.2026) | PN-EN ISO 11816-1:2024-07 (polská i anglická verze), zavádí EN ISO 11816-1:2024 a ISO 11816-1:2024 [IDT]; bez poznámky o zrušení; PN-EN ISO 11816-1:2014-02 zrušena 01.07.2024 (karta PKN) |
| Měřicí rozsah (1) | do 7000 mU/l; výše ředění mlékem bez ALP |
| Měření (4, 6.1) | 38 °C, 3 min (měření ve 2. a 3. minutě); excitace 440 nm, emise 520–560 nm |
| Pracovní substrát (5.3) | asi 1,0 mmol/l v pufru DEA 2,4 mol/l pH 10; ≥ 30 min před použitím; vyřazení > 1200 FLU ve zkoušce A/D |
| Kalibrace (5.4) | Fluoroyellow® 0; 17,24 × 10⁻³; 34,48 × 10⁻³ µmol/l |
| Mléko bez ALP (8.1) | 5 min při 95 °C od dosažení teploty, rychlé ochlazení; < 10 mU/l |
| Objem vzorku (6.3.2) | 0,075 ml — technika pipetování kritická |
| Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 2 laboratoře, 2 záznamy v kopii databáze, tytéž 2 v PCA (AB 704 — vydání 2014-02, zrušené); záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 11816-1“) — obě na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 11816-1:2024-07
- Název (PL)
- Mleko i przetwory mleczne — Oznaczanie aktywności fosfatazy alkalicznej — Część 1: Metoda fluorymetryczna dla mleka i napojów na bazie mleka
- Název (EN)
- Milk and milk products — Determination of alkaline phosphatase activity — Part 1: Fluorimetric method for milk and milk-based drinks
Postup krok za krokem
-
Příprava pracovního substrátu
Pufr + substrát, 3 min míchání, ≥ 30 min při laboratorní teplotě, zkouška A/D ≤ 1200 FLU (5.3). PN-EN ISO 11816-1:2024-07 — bez poznámky o zrušení (PKN, 03.10.2026).
-
Ověření přístroje
Denní zkouška A/D, kontrolní roztok, doporučené externí kontroly (9.1.1).
-
Mléko bez ALP
5 min při 95 °C, rychlé ochlazení, ověření < 10 mU/l (8.1).
-
Příprava vzorku
Promíchání; pasterizované — beze změny; vysoká aktivita — ředění mlékem bez ALP (8.2).
-
Měření
38 °C, 3 min, kinetický odečet v mU/l (4); podrobnosti kalibrace a stanovení — mimo ukázku (9.3, 9.4).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Filtrový fluorimetr | Termostatovaný držák kyvet (38 ± 1) °C, pravoúhlá optika, 440 / 520–560 nm (6.1) | — |
| Jednorázové kyvety | Nefluoreskující sklo, 12 × 75 mm (6.2) | — |
| Pipety a dávkovač | Dávkovač 2,0 ml; pozitivní nebo vzduchová pipeta 0,075 ml; pipety 2 a 3 ml (6.3) | — |
| Inkubační blok | (38 ± 1) °C na kyvety (6.4) | — |
| Vodní lázeň | (63 ± 1) °C a (95 ± 1) °C (6.7) | — |
| Míchadlo vortex, parafinová fólie, baňky 100 ml | (6.5, 6.6, 6.8) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Substrát Fluorophos® | — | Fosfát 2′-[2-benzothiazolyl]-6′-hydroxybenzothiazolu, 144 mg v lahvi, 580 g/mol (5.1) |
| Diethanolaminový pufr | — | c(DEA) = 2,4 mol/l, pH 10,0, 240 ml (5.2) |
| Kalibrační roztoky Fluoroyellow® | — | A, B, C: 0; 17,24 × 10⁻³; 34,48 × 10⁻³ µmol/l (5.4) |
| Roztok pro denní kontrolu přístroje | — | 34,48 × 10⁻³ µmol/l Fluoroyellow® (5.5) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Substrát, pufr a kalibrační roztoky se uchovávají při 2–8 °C a chrání před světlem; pracovní substrát v oranžovém skle (5.1–5.4)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 11816-1:2024-07 — „Milk and milk products — Determination of alkaline phosphatase activity — Part 1: Fluorimetric method for milk and milk-based drinks“.
Jak tato metoda funguje?
Alkalická fosfatáza ze vzorku odštěpí fosfátový zbytek od nefluorescenčního substrátu (fosfátu 2′-[2-benzothiazolyl]-6′-hydroxybenzothiazolu) a vytvoří silně fluoreskující produkt. Vzorek se substrátem v pufru o pH 10 se vloží do fluorimetru temperovaného na 38 °C; po minutě vyrovnání teploty přístroj dvě minuty měří přírůstek fluorescence (excitace 440 nm, emise 520–560 nm) a rychlost reakce přepočte na aktivitu v mU/l na základě kalibrace roztoky fluoreskujícího produktu.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 11816-1:2024-07 (polská i anglická verze), zavádí EN ISO 11816-1:2024 a ISO 11816-1:2024 [IDT]; bez poznámky o zrušení; PN-EN ISO 11816-1:2014-02 zrušena 01.07.2024 (karta PKN); Měřicí rozsah (1): do 7000 mU/l; výše ředění mlékem bez ALP; Měření (4, 6.1): 38 °C, 3 min (měření ve 2. a 3. minutě); excitace 440 nm, emise 520–560 nm; Pracovní substrát (5.3): asi 1,0 mmol/l v pufru DEA 2,4 mol/l pH 10; ≥ 30 min před použitím; vyřazení > 1200 FLU ve zkoušce A/D.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Filtrový fluorimetr, Jednorázové kyvety, Pipety a dávkovač, Inkubační blok, Vodní lázeň, Míchadlo vortex, parafinová fólie, baňky 100 ml.
Kde se tato zkouška používá?
Syrové a tepelně ošetřené mléko — plnotučné, polotučné, odtučněné a ochucené (1); Mléko a nápoje na bázi kravského, ovčího a kozího mléka; sušené mléko po rekonstituci (1); Mléko a mléko a nápoje na bázi mléka — aktivita alkalické fosfatázy — 2 záznamy rozsahů akreditace 2 laboratoří v PCA.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Substrát, pufr a kalibrační roztoky se uchovávají při 2–8 °C a chrání před světlem; pracovní substrát v oranžovém skle (5.1–5.4).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 11816-1.