⛽ Emulzní vlastnosti olejů

Petrochemie PN-ISO 6614

Ve zkratce

Hodnocení schopnosti oleje oddělit se od vody (deemulgace). Klíčový parametr turbínových, hydraulických a oběhových olejů. Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 6614:2010 + A1:2022-05 (polská verze; zavádí ISO 6614:1994 [IDT]); Objem oleje: 40 mL. Postup zahrnuje 10 kroků (celkem přibližně 2 h 44 min–3 h 29 min); oblasti použití: Kontrola jakosti turbínových olejů (PN-EN ISO 8068, DIN 51515), Zkoušení hydraulických olejů (HLP, HVLP) — deemulgační vlastnosti, Hodnocení oběhových olejů v systémech centrálního mazání.

Na první pohled

  • Norma: PN-ISO 6614:2010 + A1:2022-05 (polská verze; zavádí ISO 6614:1994 [IDT])
  • Kategorie: Petrochemie
  • Kroky postupu: 10
  • Celková doba etap: 2 h 44 min–3 h 29 min
  • Objem oleje: 40 mL
  • Objem vody: 40 mL (destilovaná nebo 1% NaCl)
  • Teplota zkoušky: 54 ± 1 °C (nebo 82 ± 1 °C)

Přehled

Emulzní vlastnosti (demulsibility) vyjadřují schopnost oleje rychle a úplně se oddělit od vody po smíchání. Je to jeden z nejdůležitějších jakostních parametrů turbínových, hydraulických, oběhových a transformátorových olejů, které mohou za provozních podmínek přijít do styku s vodou (kondenzace, netěsnosti chlazení, vlhkost ze vzduchu).

Metoda PN-ISO 6614 (obdoba ASTM D1401) spočívá ve smíchání 40 mL oleje se 40 mL destilované vody (nebo 40 mL 1% roztoku NaCl u některých specifikací) v odměrném válci, intenzivním míchání míchadlem po dobu 5 minut při řízené teplotě a následném pozorování rychlosti rozdělování emulze.

Výsledek se vyjadřuje ve formátu X/Y/Z (T), kde X = objem olejové vrstvy [mL], Y = objem vodní vrstvy [mL], Z = objem emulze [mL], T = doba [min] do dosažení tohoto stavu. Ideální výsledek je 40/40/0 (30) — úplné rozdělení za 30 minut. Přijatelný výsledek je emulze ≤3 mL za 30 min (u olejů s viskozitou <90 cSt) nebo za 60 min (u olejů s viskozitou >90 cSt).

Špatné deemulgační vlastnosti vedou k přetrvávání emulze v olejové soustavě, což způsobuje: korozi kovových prvků, horší mazání (voda je špatné mazivo), růst mikroorganismů v emulzi a zrychlené stárnutí oleje. V parních turbínách je přítomnost stabilní emulze voda-olej nepřípustná.

KLÍČ ZÁLOŽKY NIC NENACHÁZEL — OPRAVENO (23.09.2026). Pole klíče znělo „PN-EN ISO 6614" a dávalo NULA položek u NULY laboratoří. Příčina je stejná jako u PN-ISO 2176 a PN-ISO 760 (samostatné záznamy v této bázi): ROPNÉ NORMY A NORMY PRO MAZIVA SE DO SOUSTAVY PN ZAVÁDĚJÍ JAKO „PN-ISO", BEZ ČLENU „EN" — protože nemají evropský protějšek. V rozsazích akreditace se u tohoto čísla nevyskytuje ani jeden zápis s členem EN; všechny mají podobu „PN-ISO 6614". Klíč byl nastaven na vyskytující se podobu.

Princip metody

40 mL zkoušeného oleje a 40 mL destilované vody (nebo roztoku NaCl) se vnese do odměrného válce 100 mL umístěného v lázni temperované na 54 ± 1 °C (u olejů s viskozitou <90 mm2/s při 40 °C) nebo 82 ± 1 °C (u olejů s vyšší viskozitou). Po vyrovnání teplot se obsah válce míchá rotačním míchadlem rychlostí 1500 ot/min po dobu 5 minut. Po vypnutí míchadla se pozoruje rozdělování vrstev a každých 5 minut se zapisují objemy olejové fáze, vodní fáze a emulze. Zaznamená se doba dosažení úplného rozdělení nebo nejvýše 60 minut.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
Objem oleje40 mL
Objem vody40 mL (destilovaná nebo 1% NaCl)
Teplota zkoušky54 ± 1 °C (nebo 82 ± 1 °C)
Doba míchání5 min (1500 ot/min)
Ideální výsledek40/40/0 (30) — úplné rozdělení za 30 min
Přijatelný výsledekEmulze ≤3 mL za 30 min (nebo 60 min)

Norma

Označení normy
PN-ISO 6614:2010 + A1:2022-05 (polská verze; zavádí ISO 6614:1994 [IDT])
Název (PL)
Przetwory naftowe — Oznaczanie wlasciwosci rozdzielania wody od olejow naftowych i cieczy syntetycznych
Název (EN)
Petroleum products — Determination of water separability of petroleum oils and synthetic fluids

Postup krok za krokem

  1. Příprava válce

    Umyjte válec kyselinou chromovou nebo detergentem, opláchněte destilovanou vodou a pak acetonem. Osušte.

    ⏱ Čas: 10 min

  2. Příprava lázně

    Vyhřejte lázeň na 54 °C (nebo 82 °C, je-li viskozita oleje >90 mm2/s při 40 °C). Počkejte na ustálení teploty.

    ⏱ Čas: 30 min • 🌡 Teplota: 54 °C

  3. Vnesení oleje

    Odměřte 40 mL zkoušeného oleje a nalijte do odměrného válce.

    ⏱ Čas: 2 min

  4. Vnesení vody

    Přidejte 40 mL destilované vody (nebo 1% roztoku NaCl).

    ⏱ Čas: 2 min

  5. Temperování

    Umístěte válec do lázně. Počkejte na vyrovnání teplot (přibližně 15–30 min do dosažení 54 °C).

    ⏱ Čas: 15–30 min • 🌡 Teplota: 54 °C

  6. Míchání

    Vložte míchadlo do válce. Míchejte rychlostí 1500 ot/min přesně 5 minut. Vypněte míchadlo a vyjměte je z válce.

    ⏱ Čas: 5 min

  7. Pozorování rozdělování

    Spusťte stopky. Každých 5 minut odečtěte a zapište objem olejové vrstvy, vodní vrstvy a emulze (X/Y/Z).

    ⏱ Čas: 30–60 min

  8. Ukončení zkoušky

    Ukončete pozorování, když je emulze = 0 mL (úplné rozdělení) nebo po 60 minutách (pokud k rozdělení nedošlo).

    ⏱ Čas: max 60 min

  9. Zápis výsledku

    Zapište výsledek ve formátu X/Y/Z (T min): např. 40/37/3 (30) = po 30 min: 40 mL oleje, 37 mL vody, 3 mL emulze.

  10. Čištění

    Umyjte válec a míchadlo detergentem, opláchněte vodou a acetonem. Osušte. Ověřte, že na stěnách nezůstaly olejové zbytky.

    ⏱ Čas: 10 min

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Přístroj ke zkoušce emulzních vlastnostíNormalab NDE 710, Koehler K18400, Stanhope-Seta15 000–35 000 PLN
Temperovaná lázeňVodní nebo olejová lázeň 54 °C / 82 °C, stabilita ±1 °C5 000–15 000 PLN
Odměrné válce 100 mLSkleněné válce s dělením 0,5 mL, zabroušená zátka100–300 PLN / ks
Míchadlo s rotoremElektrické míchadlo s regulací otáček, rotor podle normy2 000–5 000 PLN
Stopky / časovačDigitální stopky k odměření doby míchání a pozorování50–200 PLN
TeploměrKontaktní teploměr Pt100, přesnost ±0,5 °C200–1 000 PLN

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Destilovaná voda7732-18-5Čerstvě destilovaná, vodivost <2 uS/cm, 40 mL na stanovení
Chlorid sodný (NaCl)7647-14-5K přípravě 1% roztoku — používá se v některých námořních specifikacích
Kyselina chromová nebo detergent—K mytí měřicích válců (odstranění olejových vrstev z povrchu skla)
Aceton67-64-1K závěrečnému oplachu válců a míchadla

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-ISO 6614:2010 + A1:2022-05 (polská verze; zavádí ISO 6614:1994 [IDT]) — „Petroleum products — Determination of water separability of petroleum oils and synthetic fluids“.

Jak tato metoda funguje?

40 mL zkoušeného oleje a 40 mL destilované vody (nebo roztoku NaCl) se vnese do odměrného válce 100 mL umístěného v lázni temperované na 54 ± 1 °C (u olejů s viskozitou <90 mm2/s při 40 °C) nebo 82 ± 1 °C (u olejů s vyšší viskozitou). Po vyrovnání teplot se obsah válce míchá rotačním míchadlem rychlostí 1500 ot/min po dobu 5 minut.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

Objem oleje: 40 mL; Objem vody: 40 mL (destilovaná nebo 1% NaCl); Teplota zkoušky: 54 ± 1 °C (nebo 82 ± 1 °C); Doba míchání: 5 min (1500 ot/min).

Jak dlouho zkouška trvá?

Doby uvedené u jednotlivých etap dávají dohromady přibližně 2 h 44 min–3 h 29 min. Postup zahrnuje 10 kroků.

Jaké vybavení je potřeba?

Přístroj ke zkoušce emulzních vlastností, Temperovaná lázeň, Odměrné válce 100 mL, Míchadlo s rotorem, Stopky / časovač, Teploměr. Orientační cena hlavního přístroje (Přístroj ke zkoušce emulzních vlastností): 15 000–35 000 PLN.

Kde se tato zkouška používá?

Kontrola jakosti turbínových olejů (PN-EN ISO 8068, DIN 51515); Zkoušení hydraulických olejů (HLP, HVLP) — deemulgační vlastnosti; Hodnocení oběhových olejů v systémech centrálního mazání; Kontrola transformátorových olejů — separace vody; Sledování degradace oleje v provozu (zhoršení deemulgovatelnosti); Zkoušení vlivu nečistot na vlastnosti olejů; Formulace a vývoj nových maziv; Specifikace OEM turbín (Siemens, GE, Alstom).

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Horká lázeň (54 °C nebo 82 °C) — riziko popálení, používat tepelně izolační rukavice; Kyselina chromová — silně toxická a karcinogenní (CMR), používat jen v nezbytném případě, upřednostnit detergenty; Oleje — vyhýbat se dlouhodobému styku s kůží, používat nitrilové rukavice; Rotační míchadlo — nevkládat ruce do pracovní zóny, dávat pozor na rozstřik; Ochranné brýle a laboratorní plášť povinné.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-ISO 6614.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí