🦠 Clostridium perfringens ve vodě
Ve zkratce
Kvantitativní stanovení vegetativních forem a spor Clostridium perfringens metodou membránové filtrace: filtr se inkubuje anaerobně na tryptózo-siřičitano-cykloserinovém agaru (TSC) při (44 ± 1) °C po dobu (21 ± 3) h a kolonie se potvrzují přítomností kyselé fosfatázy. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 14189:2016-10; Filtr: velikost pórů 0,45 µm; jakost se liší mezi výrobci a šaržemi — pravidelně ověřovat (kap. 4, bod 5.3). Postup zahrnuje 7 kroků; oblasti použití: Voda určená k lidské spotřebě a jiné vody bez částic a koloidů ztěžujících filtraci (kap. 1), Voda určená k lidské spotřebě — C. perfringens (včetně spor) 0 KTJ/100 ml, vyplývá-li to z posouzení rizika; referenční metoda (Dz.U. 2026 pol. 748, příl. č. 1 část C a příl. č. 4 část A), Hodnocení vodních zdrojů a kontrola účinnosti etap úpravy (úvod).
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 14189:2016-10
- Kategorie: Mikrobiologie
- Kroky postupu: 7
- Filtr: velikost pórů 0,45 µm; jakost se liší mezi výrobci a šaržemi — pravidelně ověřovat (kap. 4, bod 5.3)
- Půda: tryptózo-siřičitano-cykloserinový agar (TSC), složení v příl. A.1 (bod 6.2.1)
- Inkubace: anaerobně, (44 ± 1) °C, (21 ± 3) h (kap. 3–4)
Přehled
STAV (stav k 29.10.2026). PN-EN ISO 14189:2016-10 — polská verze, zveřejněna 04.07.2017, zavádí EN ISO 14189:2016 [IDT] a ISO 14189:2013 [IDT]. Norma aktuální — bez poznámky o zrušení. ISO 14189:2013 (první vydání) má v katalogu stav platné normy.
PŘEDMĚT (kap. 1). Kvantitativní stanovení vegetativních forem a spor Clostridium perfringens metodou membránové filtrace ve vzorcích vody určené k lidské spotřebě. Metodu lze použít pro všechny druhy vod, pokud neobsahují částice ani koloidní látky bránící filtraci.
VÝZNAM (úvod). C. perfringens je uznávaným ukazatelem fekálního znečištění. V trávicím traktu zvířat a lidí tvoří tyto grampozitivní bakterie spory, odolné vůči zahřátí ve srovnání s vegetativními formami; spory se vyskytují i ve vzorcích z prostředí. Ve vodě přežívají měsíce, výrazně déle než vegetativní indikátorové bakterie fekálního původu, a proto jejich přítomnost může ukazovat na časově vzdálené nebo občasné fekální znečištění. Monitorování C. perfringens se hodí k hodnocení vodních zdrojů a ke kontrole etap úpravy; spory nejsou vždy inaktivovány rutinní dezinfekcí, jako je chlorování.
DEFINICE (kap. 3). Presumptivní C. perfringens — bakterie dávající na agaru TSC kolonie ve všech odstínech černé nebo šedé až žlutohnědé, i při slabém zbarvení, po anaerobní inkubaci při (44 ± 1) °C po dobu (21 ± 3) h; kolonie na filtru ne vždy zřetelně černají, proto se počítají i slabě zbarvené. Potvrzené C. perfringens — bakterie dávající charakteristické kolonie na agaru TSC a mající enzym kyselou fosfatázu.
PŘEDPISY. Voda určená k lidské spotřebě: Clostridium perfringens (včetně spor) 0 KTJ/100 ml — indikátorový ukazatel, měřený, ukazuje-li posouzení rizika, že je to vhodné (Dz.U. 2026 pol. 748, příl. č. 1 část C tab. 1 pol. 2 a vysvětlivka 3); referenční metodou je PN-EN ISO 14189 (příl. č. 4 část A).
CO ZDE NEUVÁDÍME. Veřejně dostupný text normy končí bodem 8.3 (ředění vzorků). Filtraci (bod 8.4), inkubaci a odečet (bod 8.5), průběh potvrzování (bod 8.6), vyjádření výsledků (kap. 9), zabezpečení jakosti (kap. 11), složení půd a činidla s kyselou fosfatázou (příl. A) a validační údaje (příl. B) neuvádíme. Složení agaru TSC, činidlo ke kyselé fosfatáze a průběh potvrzování uvádíme jako příklad z britské úřední metody pro pitnou vodu (The Microbiology of Drinking Water, část 6, 2021), založené na témže principu — v krocích označeno „příklad“.
Princip metody
Odměřený objem vzorku nebo jeho ředění se zfiltruje membránovým filtrem s velikostí pórů 0,45 µm, který zachytí spory bakterií rodu Clostridium. Filtr se inkubuje na selektivně-diferenciační půdě — tryptózo-siřičitano-cykloserinovém agaru (TSC) — anaerobně při (44 ± 1) °C po dobu (21 ± 3) h. C. perfringens dává obvykle kolonie černé nebo šedé až žlutohnědé, protože redukuje siřičitan na sulfid, který reaguje se solí železa(III) v půdě. Charakteristické kolonie se počítají a potvrzují a výsledek se vypočte jako počet kolonií v objemu vzorku. Je-li potřebný počet samotných spor, vzorek se nejprve zahřeje při (60 ± 2) °C, aby se inaktivovaly vegetativní formy. Cykloserin potlačuje růst bakterií rodu Bacillus a inkubace při 44 °C zvyšuje selektivitu vůči C. perfringens (kap. 4).
Použití
- Voda určená k lidské spotřebě a jiné vody bez částic a koloidů ztěžujících filtraci (kap. 1)
- Voda určená k lidské spotřebě — C. perfringens (včetně spor) 0 KTJ/100 ml, vyplývá-li to z posouzení rizika; referenční metoda (Dz.U. 2026 pol. 748, příl. č. 1 část C a příl. č. 4 část A)
- Hodnocení vodních zdrojů a kontrola účinnosti etap úpravy (úvod)
- Zjišťování časově vzdáleného nebo občasného fekálního znečištění — spory přežívají ve vodě měsíce (úvod)
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Filtr | velikost pórů 0,45 µm; jakost se liší mezi výrobci a šaržemi — pravidelně ověřovat (kap. 4, bod 5.3) |
| Půda | tryptózo-siřičitano-cykloserinový agar (TSC), složení v příl. A.1 (bod 6.2.1) |
| Inkubace | anaerobně, (44 ± 1) °C, (21 ± 3) h (kap. 3–4) |
| Anaerobní atmosféra | anaerobní nádoby se systémem tvořícím asi 90 % vodíku a 10 % oxidu uhličitého (bod 5.8–5.9) |
| Samotné spory | zahřátí vzorku ve vodní lázni (60 ± 2) °C po dobu (15 ± 1) min; náběh na (60 ± 2) °C nejvýše 15 min (bod 8.2) |
| Počet kolonií na filtru | objem nebo ředění zvolené tak, aby se získalo, pokud možno, 10–80 kolonií na filtru o průměru 47–50 mm (bod 8.3) |
| Uchovávání vzorků | doporučená doba včetně přepravy: vegetativní formy 12 h, spory 24 h; nejvýše 18 h a 72 h; chlazení nejlépe (5 ± 3) °C (bod 8.1) |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 14189:2016-10
- Název (PL)
- Jakość wody — Oznaczanie ilościowe Clostridium perfringens — Metoda filtracji membranowej
- Název (EN)
- Water quality — Enumeration of Clostridium perfringens — Method using membrane filtration
Postup krok za krokem
-
Přeprava a uchování vzorku
Zkoušku zahájit co nejdříve, nejlépe v den odběru; vzorky chladit při přepravě, nejlépe na (5 ± 3) °C. Doporučená nejdelší doba včetně přepravy: 12 h pro vegetativní formy a 24 h pro spory; nesmí přesáhnout 18 h a 72 h (bod 8.1).
-
Zahřátí — jen při počítání spor
Vzorek dobře promíchat a zahřát ve vodní lázni na (60 ± 2) °C po dobu (15 ± 1) min; zahřívaný objem má být větší než zkoušený. Teplota se kontroluje teploměrem v referenční lahvi stejné velikosti, se stejným objemem vody o stejné počáteční teplotě; náběh na (60 ± 2) °C nesmí trvat déle než 15 min — zkracuje jej cirkulace vody v lázni (bod 8.2).
-
Volba objemu a ředění
Objem vzorku nebo ředění (po případném zahřátí) zvolit tak, aby na filtru o průměru 47–50 mm vyrostlo, pokud možno, 10–80 kolonií; ředění — podle ISO 8199 (bod 8.3).
-
Filtrace a inkubace
Zfiltrovat dávku filtrem 0,45 µm, filtr položit na agar TSC a inkubovat anaerobně při (44 ± 1) °C po dobu (21 ± 3) h (kap. 4). Nálevky používané pro vzorky se sporami musí být sterilní — vyvaření nestačí (bod 5.2).
-
Počítání presumptivních kolonií
Počítat kolonie ve všech odstínech černé nebo šedé až žlutohnědé, i slabě zbarvené — na filtru ne vždy zřetelně černají (bod 3.1).
-
Potvrzení — kyselá fosfatáza
Potvrzené C. perfringens jsou charakteristické kolonie s kyselou fosfatázou (bod 3.2); k subkultivaci slouží krevní agar, Columbia půda nebo jiná bohatá půda (bod 6.2.2). Příklad (britská metoda, 2021): kolonie přenést na Columbia půdu, inkubovat anaerobně při 37 °C po dobu (21 ± 3) h, nanést 2–3 kapky činidla — fialové nebo tmavohnědé zbarvení do 3 min znamená pozitivní výsledek; souběžně pozitivní a negativní kontrola.
-
Výsledek
Počet potvrzených kolonií se vztáhne k objemu zfiltrovaného vzorku (kap. 4); pravidla výpočtu — kap. 9 a ISO 8199, mimo dostupný text normy.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Souprava pro membránovou filtraci | podle ISO 8199 (bod 5.1) | — |
| Sterilní nálevky | dodávané sterilní nebo sterilizované podle ISO 8199; přípustné opalování kovových nálevek před použitím — samotné vyvaření nálevek nestačí (bod 5.2) | — |
| Membránové filtry | velikost pórů 0,45 µm (bod 5.3) | — |
| Termostaty | udržující (36 ± 2) °C a (44 ± 1) °C (bod 5.4) | — |
| Vodní lázeň (volitelně) | udržující (60 ± 2) °C, s cirkulací vody (bod 5.5) | — |
| Autokláv | udržující (121 ± 3) °C (bod 5.6) | — |
| Pinzeta | sterilní (bod 5.7) | — |
| Anaerobní nádoby a systém tvorby anaerobní atmosféry | nádoby nebo podobná zařízení; atmosféra asi 90 % vodíku a 10 % oxidu uhličitého (bod 5.8–5.9) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Tryptózo-siřičitano-cykloserinový agar (TSC) | — | půda se siřičitanem, solí železa(III) a cykloserinem (kap. 4, bod 6.2.1; složení v příl. A.1, mimo dostupný text). Příklad (britská metoda, 2021): kvasničný extrakt 5 g, tryptóza 15 g, sójový pepton 5 g, pyrosiřičitan sodný 1 g, citran amonno-železitý 1 g, agar 14 g, voda 1 l; po sterilizaci (121 °C, 15 min) a ochlazení na (46 ± 2) °C přidat 4 ml sterilního roztoku D-cykloserinu 100 mg/ml; pH 7,6 ± 0,2 |
| D-cykloserin | 68-41-7 | selektivní faktor půdy TSC — potlačuje růst bakterií rodu Bacillus (kap. 4, poznámka 1) |
| Krevní agar, Columbia půda nebo jiná bohatá výživná půda | — | k subkultivaci před potvrzením (bod 6.2.2; složení v příl. A.2) |
| Činidlo k průkazu kyselé fosfatázy | — | bod 6.2.3, složení v příl. A.3. Příklad (britská metoda, 2021): 0,4 g monosodné soli 1-naftylfosfátu a 0,8 g barviva Fast Blue B ve 20 ml octanového pufru o pH 4,6; zfiltrovat, uchovávat při (5 ± 3) °C do dvou týdnů |
| Voda | — | destilovaná ve skle nebo deionizovaná rovnocenné čistoty, jakosti 3 podle ISO 3696; přípustné dehydratované půdy a obchodní činidla připravené podle návodu výrobce (bod 6.1) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Osoby používající normu by měly znát běžnou laboratorní praxi; norma neřeší všechny otázky bezpečnosti — stanovení pravidel BOZP a souladu s národními předpisy je na uživateli (varování normy)
- Zkoušky podle normy musí provádět odpovídajícím způsobem kvalifikovaní pracovníci (varování normy)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 14189:2016-10 — „Water quality — Enumeration of Clostridium perfringens — Method using membrane filtration“.
Jak tato metoda funguje?
Odměřený objem vzorku nebo jeho ředění se zfiltruje membránovým filtrem s velikostí pórů 0,45 µm, který zachytí spory bakterií rodu Clostridium. Filtr se inkubuje na selektivně-diferenciační půdě — tryptózo-siřičitano-cykloserinovém agaru (TSC) — anaerobně při (44 ± 1) °C po dobu (21 ± 3) h.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
Filtr: velikost pórů 0,45 µm; jakost se liší mezi výrobci a šaržemi — pravidelně ověřovat (kap. 4, bod 5.3); Půda: tryptózo-siřičitano-cykloserinový agar (TSC), složení v příl. A.1 (bod 6.2.1); Inkubace: anaerobně, (44 ± 1) °C, (21 ± 3) h (kap. 3–4); Anaerobní atmosféra: anaerobní nádoby se systémem tvořícím asi 90 % vodíku a 10 % oxidu uhličitého (bod 5.8–5.9).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 7 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Souprava pro membránovou filtraci, Sterilní nálevky, Membránové filtry, Termostaty, Vodní lázeň (volitelně), Autokláv, Pinzeta, Anaerobní nádoby a systém tvorby anaerobní atmosféry.
Kde se tato zkouška používá?
Voda určená k lidské spotřebě a jiné vody bez částic a koloidů ztěžujících filtraci (kap. 1); Voda určená k lidské spotřebě — C. perfringens (včetně spor) 0 KTJ/100 ml, vyplývá-li to z posouzení rizika; referenční metoda (Dz.U. 2026 pol. 748, příl. č. 1 část C a příl. č. 4 část A); Hodnocení vodních zdrojů a kontrola účinnosti etap úpravy (úvod); Zjišťování časově vzdáleného nebo občasného fekálního znečištění — spory přežívají ve vodě měsíce (úvod).
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Osoby používající normu by měly znát běžnou laboratorní praxi; norma neřeší všechny otázky bezpečnosti — stanovení pravidel BOZP a souladu s národními předpisy je na uživateli (varování normy); Zkoušky podle normy musí provádět odpovídajícím způsobem kvalifikovaní pracovníci (varování normy).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 14189.