⚗️ Celkový chrom ve vodě a odpadních vodách — kolorimetrická metoda s difenylkarbazidem, rozsah koncentrací 0,01–10 mg/l; v rozsazích akreditace spektrofotometrická metoda; PN-C-04604-02:1977 (zrušená norma)
Ve zkratce
Polská norma z roku 1977 z řady zkoušek obsahu chromu ve vodě a odpadních vodách: celkový chrom se stanovuje kolorimetrickou metodou s difenylkarbazidem v rozsahu koncentrací 0,01–10 mg/l (karta PKN). Zkouška se provádí podle normy PN-C-04604-02:1977; Metoda a rozsah (karta): kolorimetrická s difenylkarbazidem; celkový chrom 0,01–10 mg/l. Postup zahrnuje 4 kroky; oblasti použití: Voda a odpadní vody — celkový chrom v rozsahu 0,01–10 mg/l (karta PKN; zrušený list v rozsazích akreditace 7 laboratoří v kopii báze, 6 v PCA), Průmyslové odpadní vody — nejvyšší přípustné hodnoty celkového chromu 1 mg Cr/l (koželužský průmysl) a 0,5 mg Cr/l (ostatní odpadní vody), Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. 4, tab. II, pol. 28; referenční metodiky v příl. 12 jsou jiné normy.
Na první pohled
- Norma: PN-C-04604-02:1977
- Kategorie: Fyzikální chemie
- Kroky postupu: 4
- STAV (stav karet k 13.10.2026): PN-C-04604-02:1977 zrušena 14-11-2012, bez pole „Nahrazena“; celá řada PN-C-04604 (11 položek ve vyhledávači PKN) zrušena
- Vydání (z karty PKN): PN-C-04604-02:1977, polská verze; zveřejnění 21-05-1977, 4 strany, TK 121, ICS 13.060.50; nahradila PN-C-04604-02:1972
- Metoda a rozsah (karta): kolorimetrická s difenylkarbazidem; celkový chrom 0,01–10 mg/l
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Pole „Předmět“ karty PKN, celé: „Metoda se používá ke stanovení obsahu celkového chromu ve vodě a odpadních vodách, v rozsahu koncentrací 0,01÷10 mg/l.“ Metodu určuje název: kolorimetrická s difenylkarbazidem. Text normy (4 strany) jsme neměli.
STAV (stav karet k 13.10.2026). Karta PN-C-04604-02:1977 (polská verze) má záhlaví „Zrušena“: zveřejnění 21-05-1977, „Datum zrušení: 14-11-2012“, 4 strany, cenová skupina B, Sektor zdraví, životního prostředí a medicíny, TK 121 Jakost vody — Chemické zkoušky — Anorganické látky, „Nahrazuje: PN-C-04604-02:1972 - polská verze“, ICS 13.060.50; pole „Nahrazena“ chybí. List 00 řady, „Obecná ustanovení a předmět normy“ („Předmětem normy jsou metody stanovení obsahu chromu (celkového Cr, trojmocného Cr3+, šestimocného Cr6+) ve vodě a odpadních vodách“), byl zrušen týž den. Vyhledávač PKN pod heslem „PN-C-04604“ (13.10.2026) vrací 11 položek řady, všechny zrušené, mj. list 07:1977 (celkový chrom manganometrickou metodou), list 08:1977 (šestimocný a trojmocný chrom) a list 09:1990 (chrom(VI) semikvantitativní metodou s kolorimetrickým testem). Normu, která by tento list nahradila, neuvádíme.
V PŘEDPISU. Nařízení ministra námořního hospodářství a vnitrozemské plavby ze dne 12. července 2019 o látkách zvlášť škodlivých pro vodní prostředí a o podmínkách, které je třeba splnit při vypouštění odpadních vod do vod nebo do půdy (Dz.U. 2019 pol. 1311; v bázi ELI Sejmu stav „platný“, nabytí účinnosti 16.07.2019). Příloha č. 4, tabulka II, pol. 28 — nejvyšší přípustná hodnota celkového chromu v průmyslových odpadních vodách: 1 mg Cr/l pro koželužský průmysl, 0,5 mg Cr/l pro ostatní druhy odpadních vod; příloha č. 6, pol. 9 (odpadní vody z čištění odpadních plynů z termického zpracování odpadů): chrom a jeho sloučeniny v přepočtu na chrom 0,5 mg/l. Příloha č. 12 „Referenční metodiky analýzy vzorků odpadních vod a dešťových nebo tavných vod“, pol. 18 „Celkový chrom“: atomová absorpční spektroskopie s bezplamenovou atomizací (PN-EN ISO 15586) a plamenovou (PN-EN 1233), atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (PN-EN ISO 11885) a hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (PN-EN ISO 17294-2); tento list tam není. Pol. 19 „Šestimocný chrom“: molekulová absorpční spektrofotometrie (fotokolorimetrie) — PN-C-04604-8 — a iontová chromatografie — PN-EN ISO 10304-3. Vysvětlivky k příloze: referenční metoda se volí z normalizovaných metodik a rozsah stanovení v normě má odpovídat rozsahu koncentrací ve zkoušené odpadní vodě; byla-li uvedená norma nahrazena a zrušena, považuje se za doporučenou nová polská norma.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie báze rozsahů akreditace z produkčního serveru, obnovená 12.10.2026). Číslo 04604/02 stojí v 7 záznamech u 7 laboratoří; v aktuálních dokumentech PCA (odečet 12–13.10.2026; vydání od 03.12.2024 — AB 986 — do 12.08.2026 — AB 199) — v 6 řádcích u 6 laboratoří. Sedmou, AB 396, nepotvrzujeme: její stránka v seznamu BIP PCA (odečet 12.10.2026) uvádí „Datum platnosti akreditace: 06-08-2026“ a nemá odkaz na dokument rozsahu. Prohledání všech stažených dokumentů PCA nedalo laboratoře mimo kopii báze, žádný řádek s číslem není vysázen tučnou kurzívou, v žádném dokumentu se strany neopakují. Podoby: „PN-77/C-04604/02“ — AB 447, AB 739, AB 986; „PN-77/C-04604.02“ — AB 199 (vedle PN-77/C-04604.08), AB 396, AB 932; „PN-77/C-04604-02“ — AB 1436. Záložka „Laboratoře“ hledá zápisy ZAČÍNAJÍCÍ heslem: „PN-77/C-04604/02“ — 3 laboratoře, „PN-77/C-04604.02“ — 3, „PN-77/C-04604-02“ — 1 — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 13.10.2026; tato stránka hledá heslem „PN-77/C-04604/02“, takže v záložce jsou vidět 3 ze 7 laboratoří.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (kopie báze a dokumenty PCA). Předmět: odpadní vody — AB 396, AB 447, AB 739; voda, odpadní vody — AB 199, AB 932, AB 986, AB 1436. Znak: celkový chrom — AB 396, AB 739, AB 932, AB 986, AB 1436; „koncentrace chromu“ — AB 447; chrom(VI) — AB 199 (spolu s listem 08). Technika: spektrofotometrická metoda — všechny. Rozsahy: 0,005–1,4 mg/l — AB 199; 0,01–10 mg/l — AB 396; 0,010–10,0 mg/l — AB 447, AB 932; 0,02–10 mg/l — AB 739; 0,020–10,0 mg/l — AB 986; 0,02–2,0 mg/l — AB 1436.
VEDLE TÉTO NORMY. V položce s touto normou: list 08 (PN-77/C-04604.08) — AB 199. V samostatných položkách: chrom(VI) podle listu 08 — AB 396 (kopie báze), AB 447, AB 739, AB 986, AB 1436, a chrom(III) výpočtem podle listu 08 — AB 396, AB 447, AB 986, AB 1436; chrom(VI) podle PN-EN ISO 18412:2007 — AB 199 (5,0–50 µg/l) a AB 1436 (voda, 0,004–0,25 mg/l); chrom podle PN-EN 1233:2000 metodou FAAS — AB 1436 (0,50–50,0 mg/l); celkový chrom a chrom(VI) vlastním postupem PB 037 (průtoková kulometrie, 0,005–1,0 mg/l) — AB 932. Chrom ve vodě a odpadních vodách stanovuje v kopii báze 166 laboratoří (položky s chromem v popisu zkoušky nebo v parametrech, bez CHSK, s vodou nebo odpadními vodami v předmětu, bez kalů, půd, odpadů, ovzduší, krmiv, potravin, kosmetiky, hnojiv a biologického materiálu): PN-EN ISO 11885 uvádí 68, PN-EN ISO 15586 — 47, PN-EN ISO 17294-2 — 42, list 08 — 31, PN-EN 1233 — 28, PN-EN ISO 18412 — 19, tento list — 7, PN-EN ISO 23913 — 2 (AB 313, AB 1158), PN-EN ISO 18724 — AB 127; ostatní dokumenty jsou hlavně vlastní postupy. Stanovení podle listu 08, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 15586, PN-EN ISO 17294-2 a PN-EN ISO 18412 popisují samostatné záznamy Znalostní báze.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. Zaprvé — forma chromu: list 02 se týká celkového chromu a AB 199 na něj odkazuje u chromu(VI) spolu s listem 08; celkový chrom, chrom(VI) a chrom(III) jsou různé veličiny — v protokolu je třeba ověřit, která byla uvedena. Zadruhé — předpis: všech 7 laboratoří má v předmětu odpadní vody a příloha č. 12 nařízení Dz.U. 2019 pol. 1311 uvádí pro celkový chrom v odpadních vodách PN-EN ISO 15586, PN-EN 1233, PN-EN ISO 11885 a PN-EN ISO 17294-2, ne tento list. Zatřetí — rozsah: karta uvádí 0,01–10 mg/l a rozsah AB 199 začíná od 0,005 mg/l, pod dolní mezí z karty; AB 1436 končí rozsah na 2,0 mg/l. Začtvrté — stav: list zrušen od 14.11.2012 bez nástupkyně, celá řada PN-C-04604 je zrušena. Zapáté — záložka a seznam: kvůli třem zápisům čísla ukazuje záložka „Laboratoře“ této stránky 3 ze 7 laboratoří a jednu ze sedmi (AB 396) v PCA nepotvrzujeme.
CO NEUVÁDÍME. Text normy jsme neměli — neuvádíme přípravu a mineralizaci vzorku, způsob převedení chromu na stanovovanou formu, koncentrace činidel, vlnovou délku, kalibraci, rušivé látky, výpočetní vzorec ani přesnost.
Princip metody
Celkový chrom ve vodě a odpadních vodách se stanovuje kolorimetrickou metodou s difenylkarbazidem v rozsahu koncentrací 0,01–10 mg/l (karta PKN); v rozsazích akreditace — spektrofotometrická metoda. Přípravu vzorku, činidla, vlnovou délku a vzorec NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli.
Použití
- Voda a odpadní vody — celkový chrom v rozsahu 0,01–10 mg/l (karta PKN; zrušený list v rozsazích akreditace 7 laboratoří v kopii báze, 6 v PCA)
- Průmyslové odpadní vody — nejvyšší přípustné hodnoty celkového chromu 1 mg Cr/l (koželužský průmysl) a 0,5 mg Cr/l (ostatní odpadní vody), Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. 4, tab. II, pol. 28; referenční metodiky v příl. 12 jsou jiné normy
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karet k 13.10.2026) | PN-C-04604-02:1977 zrušena 14-11-2012, bez pole „Nahrazena“; celá řada PN-C-04604 (11 položek ve vyhledávači PKN) zrušena |
| Vydání (z karty PKN) | PN-C-04604-02:1977, polská verze; zveřejnění 21-05-1977, 4 strany, TK 121, ICS 13.060.50; nahradila PN-C-04604-02:1972 |
| Metoda a rozsah (karta) | kolorimetrická s difenylkarbazidem; celkový chrom 0,01–10 mg/l |
| Předpis (Dz.U. 2019 pol. 1311) | celkový chrom v průmyslových odpadních vodách ≤ 1 mg Cr/l (koželužny), ≤ 0,5 mg Cr/l (ostatní); referenční metodiky (příl. 12, pol. 18): PN-EN ISO 15586, PN-EN 1233, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 17294-2 |
| Rozsahy v rozsazích akreditace | od 0,005 mg/l (AB 199, chrom(VI)) do 10 mg/l; AB 1436 — do 2,0 mg/l |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 12–13.10.2026) | 7 laboratoří a 7 záznamů v kopii báze, 6 laboratoří a 6 řádků v PCA (AB 396 bez dokumentu rozsahu na BIP); záložka „Laboratoře“ — „PN-77/C-04604/02“ 3, „PN-77/C-04604.02“ 3, „PN-77/C-04604-02“ 1 na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- PN-C-04604-02:1977
- Název (PL)
- Woda i ścieki — Badania zawartości chromu — Oznaczanie chromu ogólnego metodą kolorymetryczną z dwufenylokarbazydem
- Název (EN)
- Water and wastewater — Tests for chromium content — Determination of total chromium by the colorimetric method with diphenylcarbazide
Postup krok za krokem
-
Vzorek
Voda nebo odpadní vody; přípravu NEUVÁDÍME. PN-C-04604-02:1977 zrušena 14-11-2012 (stav karty k 13.10.2026).
-
Barevná reakce
S difenylkarbazidem (název normy); podmínky NEUVÁDÍME.
-
Měření
Kolorimetrické (karta PKN), v rozsazích akreditace spektrofotometrické; vlnovou délku NEUVÁDÍME.
-
Výsledek
Celkový chrom v mg/l v rozsahu 0,01–10 mg/l (karta PKN); chrom(VI) a chrom(III) — jiné listy řady.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Spektrofotometr nebo kolorimetr | Kolorimetrická metoda (karta PKN); v rozsazích akreditace — spektrofotometrická metoda; vlnovou délku NEUVÁDÍME | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Difenylkarbazid | — | Barevné činidlo metody (název normy, karta PKN); koncentraci a rozpouštědlo NEUVÁDÍME |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Bezpečnostní pravidla chemické laboratoře a bezpečnostní listy použitých činidel
- VĚCNÁ POZNÁMKA: celkový chrom, chrom(VI) a chrom(III) jsou různé veličiny; pro celkový chrom v odpadních vodách nařízení (Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. 12) uvádí jiné normy
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-C-04604-02:1977 — „Water and wastewater — Tests for chromium content — Determination of total chromium by the colorimetric method with diphenylcarbazide“.
Jak tato metoda funguje?
Celkový chrom ve vodě a odpadních vodách se stanovuje kolorimetrickou metodou s difenylkarbazidem v rozsahu koncentrací 0,01–10 mg/l (karta PKN); v rozsazích akreditace — spektrofotometrická metoda. Přípravu vzorku, činidla, vlnovou délku a vzorec NEUVÁDÍME — text normy jsme neměli.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karet k 13.10.2026): PN-C-04604-02:1977 zrušena 14-11-2012, bez pole „Nahrazena“; celá řada PN-C-04604 (11 položek ve vyhledávači PKN) zrušena; Vydání (z karty PKN): PN-C-04604-02:1977, polská verze; zveřejnění 21-05-1977, 4 strany, TK 121, ICS 13.060.50; nahradila PN-C-04604-02:1972; Metoda a rozsah (karta): kolorimetrická s difenylkarbazidem; celkový chrom 0,01–10 mg/l; Předpis (Dz.U. 2019 pol. 1311): celkový chrom v průmyslových odpadních vodách ≤ 1 mg Cr/l (koželužny), ≤ 0,5 mg Cr/l (ostatní); referenční metodiky (příl. 12, pol. 18): PN-EN ISO 15586, PN-EN 1233, PN-EN ISO 11885, PN-EN ISO 17294-2.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 4 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Spektrofotometr nebo kolorimetr.
Kde se tato zkouška používá?
Voda a odpadní vody — celkový chrom v rozsahu 0,01–10 mg/l (karta PKN; zrušený list v rozsazích akreditace 7 laboratoří v kopii báze, 6 v PCA); Průmyslové odpadní vody — nejvyšší přípustné hodnoty celkového chromu 1 mg Cr/l (koželužský průmysl) a 0,5 mg Cr/l (ostatní odpadní vody), Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. 4, tab. II, pol. 28; referenční metodiky v příl. 12 jsou jiné normy.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Bezpečnostní pravidla chemické laboratoře a bezpečnostní listy použitých činidel; VĚCNÁ POZNÁMKA: celkový chrom, chrom(VI) a chrom(III) jsou různé veličiny; pro celkový chrom v odpadních vodách nařízení (Dz.U. 2019 pol. 1311, příl. 12) uvádí jiné normy.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-77/C-04604/02.