🔩 Radiografické zkoušení svarových spojů kovů s digitálními detektory — počítačová radiografie (CR) a ploché detektory (DDA), třídy techniky A a B, zásady kompenzace, PN-EN ISO 17636-2
Ve zkratce
Digitální radiografie svarových spojů kovů (plechů a trubek, i potrubí, kotlových bubnů a tlakových nádob) rentgenovým nebo gama zářením: obraz zaznamenává paměťová fóliová deska odečítaná skenerem (CR) nebo plochý detektor (DDA) a norma stanoví minimální požadavky, při kterých je citlivost zjišťování necelistvostí rovnocenná filmové radiografii podle části 1 této normy. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 17636-2:2023-04 (anglická verze; EN ISO 17636-2:2022, ISO 17636-2:2022 IDT); STAV (stav karet k 29.09.2026): PN-EN ISO 17636-2:2023-04 platná; PN-EN ISO 17636-2:2013-06 zrušena 06-04-2023. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Svarové spoje kovových plechů a trubek, i potrubí, kotlových bubnů a tlakových nádob — zjišťování necelistvostí; v rozsazích 12 laboratoří, Tloušťky od 30 mm do 170 mm (AB 1307); AB 001 i hutní výrobky, odlitky a plasty.
Na první pohled
- Norma: PN-EN ISO 17636-2:2023-04 (anglická verze; EN ISO 17636-2:2022, ISO 17636-2:2022 IDT)
- Kategorie: Materiály a NDT
- Kroky postupu: 5
- STAV (stav karet k 29.09.2026): PN-EN ISO 17636-2:2023-04 platná; PN-EN ISO 17636-2:2013-06 zrušena 06-04-2023
- Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 17636-2:2023-04, anglická verze; zveřejnění 06-04-2023, 78 stran, KT 165 Svařování a příbuzných procesů, ICS 25.160.40; zavádí EN ISO 17636-2:2022 a ISO 17636-2:2022 [IDT]
- Detektory: počítačová radiografie (desky IP + čtečka) nebo ploché detektory DDA; ruční a automatizovaná kontrola
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Máme zkušební ukázku ISO 17636-2:2022 (druhé vydání) — od předmluvy po bod 6.5; text zavádí PN-EN ISO 17636-2:2023-04 beze změn (IDT). Předmět (kap. 1): techniky digitální radiografie zajišťující uspokojivé a opakovatelné výsledky, pro svarové spoje kovových materiálů svařované tavným svařováním — spoje plechů a trubek („trubka“ zahrnuje i potrubí, kotlové bubny a tlakové nádoby); požadavky na rentgenovou a gama radiografii s počítačovou radiografií (CR) nebo plochými detektory (DDA), s ruční i automatizovanou kontrolou DDA; postup dává minimální požadavky, při kterých mají digitální radiogramy citlivost zjišťování necelistvostí rovnocennou filmové radiografii (ISO 17636-1). Norma nestanoví úrovně přípustnosti indikací — ty jsou v ISO 10675; přijmou-li strany nižší kritéria, může být kvalita výrazně nižší. Předmluva vyjmenovává změny oproti vydání 2013, mj.: ruční a automatizovaná kontrola DDA (6.6, 6.7, 7.8), připuštění kratší než 10 mm viditelnosti drátu pro trubky o vnějším průměru pod 50 mm, drátkové měrky ASTM a jiné se souhlasem stran, nový bod 6.8 o hodnocení kvality obrazu, odstranění dolní meze tloušťky pro Se-75, vysvětlení použití měrek u techniky DWDI, připuštění nižšího SNR_N (7.3.1), je-li napětí rentgenky nižší než 80 % hodnoty z obrázku 20 (doporučená napětí rentgenky) nebo byly-li použity energeticky rozlišující detektory, rozšíření zásady kompenzace CP II na tři páry drátků, nové přílohy F a G.
POJMY A TŘÍDY TECHNIKY (kap. 3–6 ukázky). Počítačová radiografie — deska s paměťovým luminoforem (IP) a čtečka převádějící latentní obraz na digitální; DDA — detektor převádějící záření na diskrétní signály, digitalizované a přenášené do počítače; strukturní šum, hodnota šedi a linearizovaná hodnota šedi; základní prostorové rozlišení detektoru (SRb detector) a obrazu (SRb image) — polovina neostrosti změřené měrkou s dvojitými drátky (ISO 19232-5); SNR a normalizovaný SNR_N = SNR × 88,6 / SRb image; CNR a normalizovaný CNR_N; oblast hodnocení (WAE — svar s tepelně ovlivněnými oblastmi) a oblast zájmu (AoI — i písmena, značky a měrky kvality obrazu); tepelně ovlivněná oblast — na obou stranách svaru o šířce líce, nejméně 10 mm. Dvě třídy techniky: A — základní, B — zdokonalená, používaná, když je A málo citlivá; volbu techniky dohodnou strany; viditelnost necelistvostí u tříd A a B je rovnocenná filmové radiografii a musí být prokázána měrkami kvality obrazu podle ISO 19232-1 nebo ISO 19232-2 a ISO 19232-5. Nelze-li podmínku třídy B splnit (např. druh zdroje, vzdálenost zdroj–objekt), mohou strany přijmout podmínku třídy A a ztrátu citlivosti kompenzovat vyšší hodnotou šedi a SNR_N (doporučené zvýšení SNR_N více než 1,4krát). Tři zásady kompenzace: CP I — menší kontrast (např. vyšší napětí) se vyrovná vyšším SNR (např. vyšším proudem rentgenky nebo dobou expozice); CP II — nedostatečnou ostrost detektoru (SRb větší, než se požaduje) — vyšším SNR, o jeden drátek nebo otvor více za každý chybějící pár drátků; CP III — neostrost z korekce vadných pixelů DDA — vyšším SNR. Příprava: ochrana před ionizujícím zářením; povrch se obvykle nepřipravuje, pokud nerovnosti nebo povlaky neztěžují zjištění vad; zkouška po poslední výrobní fázi (např. broušení, tepelném zpracování); není-li svar na obraze vidět, umístí se na obou stranách mimo WAE značky s vysokou hustotou; každý úsek se označí symboly viditelnými na radiogramu.
STAV (stav karet k 29.09.2026). Karta PN-EN ISO 17636-2:2023-04 (anglická verze) nemá záhlaví „Zrušena“ — vydání je PLATNÉ: zveřejnění 06-04-2023, 78 stran, cenová skupina W, Sektor hutnictví, KT 165 Svařování a příbuzných procesů, ICS 25.160.40, „Zavádí: EN ISO 17636-2:2022 [IDT], ISO 17636-2:2022 [IDT]“, „Nahrazuje: PN-EN ISO 17636-2:2013-06 - anglická verze“. Karta PN-EN ISO 17636-2:2013-06 (anglická verze): „Zrušena a nahrazena PN-EN ISO 17636-2:2023-04“, zveřejnění 25-06-2013, „Datum zrušení: 06-04-2023“, 66 stran, „Zavádí: EN ISO 17636-2:2013 [IDT], ISO 17636-2:2013 [IDT]“. Vyhledávač PKN pod heslem „PN-EN ISO 17636-2“ (29.09.2026) ukazuje jen tato dvě vydání; žádná laboratoř v kopii neodkazuje na vydání 2013.
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 28.09.2026). Všechny záznamy čísla 17636-2: 12 položek u 12 laboratoří, všechny v podobě „PN-EN ISO 17636-2:2023-04“. Záložka „Laboratoře“ hledá záznamy ZAČÍNAJÍCÍ „PN-EN ISO 17636-2“ a ukáže 11 laboratoří — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 29.09.2026: 11; AB 1646 zůstává mimo ni (zapisuje „PN-EN ISO 17636-1:2023-02 PN-EN ISO 17636-2:2023-04 ASME s. V art. 2 ed. 2023“ jedním řetězcem). Platné rozsahy na stránkách PCA (odečet 29.09.2026, vydání od 20.12.2024 do 25.08.2026): všechny položky jsou v platných vydáních a žádná není pozastavena.
PŘEDMĚT A ROZSAHY. Svarové spoje kovových materiálů — 10 laboratoří; AB 001 šířeji: necelistvosti hutních výrobků, odlitků a svarových spojů kovů do 30 mm a plastů, rentgenovým zářením (s označením zkoušek, na jejichž základě laboratoř formuluje názory a interpretace); AB 1754 — kovové výrobky a materiály do 100 mm. Tloušťky: do 30 mm (AB 001), do 40 mm (AB 042, AB 1141 — „ekvivalentní pro ocel“, AB 1623 a AB 1921 — „Fe“), do 60 mm (AB 1646), do 100 mm (AB 1425 — „Fe“, AB 1429, AB 1754) a do 170 mm (AB 1307). Stanovuje se: necelistvosti (včetně „svarových vnitřních“); technika zapisovaná jako „radiografická metoda s použitím digitálních detektorů“, „digitální radiografie“ nebo prostě „radiografická“.
VEDLE TÉTO NORMY. Část 1 (filmová radiografie, PN-EN ISO 17636-1:2023-02 — samostatný záznam Databáze znalostí) má v rozsahu 10 z 12 laboratoří (kromě AB 1921 a AB 1927): v téže položce — AB 1429, AB 1646 a AB 1754, v samostatném řádku u týchž spojů — AB 042, AB 313, AB 1141, AB 1307, AB 1425 a AB 1623, a AB 001 — v samostatné položce, u spojů do 30 mm Fe. V téže položce jako tato norma stojí také: PN-EN ISO 5579:2014-02 (obecné zásady radiografie kovů, samostatný záznam) — AB 1429 a AB 1754, ASME oddíl V čl. 2 — AB 1646, PN-EN 12681-2:2017-12 (digitální radiografie odlitků) — AB 001, AB 313 a AB 1927. Digitální radiografii svarových spojů ocelových trubek podle PN-EN ISO 10893-7:2019-04 má v samostatném řádku AB 1623. Vše ověřeno v řádcích dokumentů PCA.
CO NEUVÁDÍME. Ukázka končí bodem 6.5, takže neuvádíme uspořádání zkoušky (7.1), volbu napětí rentgenky (7.2, obrázek 20) a izotopových zdrojů, minimální vzdálenost zdroj–objekt, požadavky na detektory a minimální hodnoty SNR_N, CNR_N a SRb (7.3 a tabulky), umístění a volbu měrek kvality obrazu (6.7–6.9), zpracování obrazu ani obsah příloh A–G.
Princip metody
Svarový spoj se prozáří rentgenovým nebo gama zářením a obraz se zaznamená paměťovou fóliovou deskou odečítanou ve čtečce (CR) nebo plochým detektorem (DDA); obraz ve stupních šedi se hodnotí na monitoru. Kvalita obrazu se prokazuje měrkami kvality (drátkovými nebo stupňovito-otvorovými a s dvojitými drátky) a normalizovaným poměrem signálu k šumu SNR_N a základním prostorovým rozlišením SRb; třída B dává vyšší citlivost než A a nedostatky jedněch parametrů lze kompenzovat vyšším SNR (zásady CP I–III). Norma nestanoví kritéria přípustnosti (ISO 10675) (ukázka ISO 17636-2:2022, kap. 1–6.5).
Použití
- Svarové spoje kovových plechů a trubek, i potrubí, kotlových bubnů a tlakových nádob — zjišťování necelistvostí; v rozsazích 12 laboratoří
- Tloušťky od 30 mm do 170 mm (AB 1307); AB 001 i hutní výrobky, odlitky a plasty
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (stav karet k 29.09.2026) | PN-EN ISO 17636-2:2023-04 platná; PN-EN ISO 17636-2:2013-06 zrušena 06-04-2023 |
| Vydání (z karty PKN) | PN-EN ISO 17636-2:2023-04, anglická verze; zveřejnění 06-04-2023, 78 stran, KT 165 Svařování a příbuzných procesů, ICS 25.160.40; zavádí EN ISO 17636-2:2022 a ISO 17636-2:2022 [IDT] |
| Detektory | počítačová radiografie (desky IP + čtečka) nebo ploché detektory DDA; ruční a automatizovaná kontrola |
| Třídy techniky | A — základní, B — zdokonalená; citlivost rovnocenná filmové radiografii (ISO 17636-1) |
| Kvalita obrazu | měrky podle ISO 19232-1/-2 a dvojité drátky podle ISO 19232-5; SNR_N = SNR × 88,6 / SRb image; zásady kompenzace CP I–III |
| Výskyt v rozsazích akreditace (odečet 28.09.2026) | 12 laboratoří, 12 položek, všechny vydání 2023-04; záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 17636-2“) — 11, stejně na produkčním serveru (29.09.2026) |
Norma
- Označení normy
- PN-EN ISO 17636-2:2023-04 (anglická verze; EN ISO 17636-2:2022, ISO 17636-2:2022 IDT)
- Název (PL)
- Badania nieniszczące spoin — Badanie radiograficzne — Część 2: Techniki promieniowania X i gamma z detektorami cyfrowymi
- Název (EN)
- Non-destructive testing of welds — Radiographic testing — Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors
Postup krok za krokem
-
Dohody
Strany dohodnou techniku digitální radiografie a třídu (A nebo B); kritéria přípustnosti norma neuvádí (ISO 10675).
-
Příprava
Ochrana před zářením; zkouška po poslední výrobní fázi; broušení nebo odstranění povlaků, ztěžují-li zjištění vad; značky polohy svaru a označení úseků.
-
Expozice
Rentgenové nebo gama záření, detektor CR nebo DDA; uspořádání zkoušky, napětí a vzdálenosti NEUVÁDÍME — mimo ukázku.
-
Kvalita obrazu
Měrky kvality obrazu, SNR_N a SRb; nedostatky se kompenzují vyšším SNR (CP I–III); minimální hodnoty NEUVÁDÍME.
-
Hodnocení
Hodnocení digitálního radiogramu na monitoru v oblasti WAE / AoI; kritéria přípustnosti podle ISO 10675 (mimo tuto normu).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Zdroj rentgenového nebo gama záření | Rentgenka nebo izotopový zdroj (např. Se-75); volbu napětí a zdrojů NEUVÁDÍME — mimo ukázku | — |
| Systém počítačové radiografie (CR) nebo plochý detektor (DDA) | Desky s paměťovým luminoforem a čtečka nebo matice detektorů; DDA vyžaduje korekci obrazu (kalibraci) programem výrobce | — |
| Měrky kvality obrazu | Drátkové nebo stupňovito-otvorové (ISO 19232-1, -2) a dvojité drátky (ISO 19232-5); se souhlasem stran i měrky ASTM | — |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Ionizující rentgenové a gama záření je velmi škodlivé — platí předpisy radiační ochrany (norma obsahuje takové upozornění)
- VĚCNÁ POZNÁMKA: norma stanoví techniku zkoušky, ne kritéria hodnocení — při dotazu na zkoušku uveďte i úroveň přípustnosti (např. podle ISO 10675) a třídu techniky
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 17636-2:2023-04 (anglická verze; EN ISO 17636-2:2022, ISO 17636-2:2022 IDT) — „Non-destructive testing of welds — Radiographic testing — Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors“.
Jak tato metoda funguje?
Svarový spoj se prozáří rentgenovým nebo gama zářením a obraz se zaznamená paměťovou fóliovou deskou odečítanou ve čtečce (CR) nebo plochým detektorem (DDA); obraz ve stupních šedi se hodnotí na monitoru. Kvalita obrazu se prokazuje měrkami kvality (drátkovými nebo stupňovito-otvorovými a s dvojitými drátky) a normalizovaným poměrem signálu k šumu SNR_N a základním prostorovým rozlišením SRb; třída B dává vyšší citlivost než A a nedostatky jedněch parametrů lze kompenzovat vyšším SNR (zásady CP I–III).
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (stav karet k 29.09.2026): PN-EN ISO 17636-2:2023-04 platná; PN-EN ISO 17636-2:2013-06 zrušena 06-04-2023; Vydání (z karty PKN): PN-EN ISO 17636-2:2023-04, anglická verze; zveřejnění 06-04-2023, 78 stran, KT 165 Svařování a příbuzných procesů, ICS 25.160.40; zavádí EN ISO 17636-2:2022 a ISO 17636-2:2022 [IDT]; Detektory: počítačová radiografie (desky IP + čtečka) nebo ploché detektory DDA; ruční a automatizovaná kontrola; Třídy techniky: A — základní, B — zdokonalená; citlivost rovnocenná filmové radiografii (ISO 17636-1).
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Zdroj rentgenového nebo gama záření, Systém počítačové radiografie (CR) nebo plochý detektor (DDA), Měrky kvality obrazu.
Kde se tato zkouška používá?
Svarové spoje kovových plechů a trubek, i potrubí, kotlových bubnů a tlakových nádob — zjišťování necelistvostí; v rozsazích 12 laboratoří; Tloušťky od 30 mm do 170 mm (AB 1307); AB 001 i hutní výrobky, odlitky a plasty.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Ionizující rentgenové a gama záření je velmi škodlivé — platí předpisy radiační ochrany (norma obsahuje takové upozornění); VĚCNÁ POZNÁMKA: norma stanoví techniku zkoušky, ne kritéria hodnocení — při dotazu na zkoušku uveďte i úroveň přípustnosti (např. podle ISO 10675) a třídu techniky.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 17636-2.