🌿 Automatizované fotometrické stanovení chromu(VI), fluoridů, celkové alkality, celkové tvrdosti, vápníku, hořčíku, železa a železa(II), manganu a hliníku v podzemní, pitné a povrchové vodě, odpadních vodách, eluátech a kotelní vodě (mořské po přizpůsobení matrice) v diskrétním analytickém systému — odměřené objemy vzorku a činidel v samostatné reakční nádobce pro každé stanovení, inkubace, měření absorbance v rozsahu obvykle 400–880 nm; filtrace vzorků přes 0,45 µm, kalibrace podle ISO 8466-1/-2, korekce vlastního zbarvení (příloha A), kontrolní roztok nejméně jednou na 20 vzorků; postupy parametrů v přílohách B–J; výsledek v µg/l nebo mg/l na tři platné číslice; ISO/TS 15923-2:2017
Ve zkratce
Diskrétní analyzátor provádí v jednom přístroji mnoho fotometrických stanovení, každé v samostatné reakční nádobce. Zkouška se provádí podle normy ISO/TS 15923-2:2017; STAV (k 03.10.2026): ISO/TS 15923-2:2017 — ve vyhledávači PKN žádné výsledky pro „15923-2“; stav v katalogu iTeh neodečten. Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Podzemní, pitná a povrchová voda, odpadní vody, eluáty a kotelní voda; mořská voda po přizpůsobení matrice (1), Rozpuštěné kovy po filtraci v terénu — použití, k němuž se dokument hodí nejlépe (1), Voda, voda určená k lidské spotřebě a odpadní vody — alkalita, hydrogenuhličitany, tvrdost, vápník, hořčík, fluoridy, chrom(VI) — 7 záznamů rozsahů akreditace 3 laboratoří v PCA.
Na první pohled
- Norma: ISO/TS 15923-2:2017
- Kategorie: Životní prostředí
- Kroky postupu: 5
- STAV (k 03.10.2026): ISO/TS 15923-2:2017 — ve vyhledávači PKN žádné výsledky pro „15923-2“; stav v katalogu iTeh neodečten
- Parametry (1): Cr(VI), F⁻, celková alkalita, celková tvrdost, Ca, Mg, Fe, Fe(II), Mn, Al (přílohy B–J)
- Detektor (7.1.5): viditelná oblast, obvykle 400–880 nm
Přehled
CO TATO NORMA POPISUJE. Text čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO/TS 15923-2:2017 (technická specifikace, anglický text): předmluva, úvod, kapitoly 1–13 a normativní příloha A (korekce vlastního zbarvení) — ukázka končí na straně 6. Přílohy B–J s postupy pro jednotlivé parametry (B — chrom(VI), C — fluoridy, D — celková alkalita, E — celková tvrdost, F — vápník, G — hořčík, H — železo(II) a celkové železo, I — mangan, J — hliník) nečteme; jejich názvy známe z obsahu.
PODLE TEXTU ISO/TS 15923-2:2017. Dokument připravila ISO/TC 147 „Kvalita vod“, subkomise SC 2 „Fyzikální, chemické a biochemické metody“. Úvod: mnohá fotometrická stanovení lze automatizovat v diskrétním analytickém systému — jeden přístroj stanoví mnoho parametrů, s jinou kombinací pro každý vzorek; malé objemy spotřebují méně vzorku a činidla; vzorky mimo rozsah lze automaticky zředit nebo změřit v jiném rozsahu. Upozornění: zkoušky má provádět odpovídajícím způsobem kvalifikovaný personál. Předmět (1): automatizované stanovení chromu(VI), fluoridů, celkové alkality, celkové tvrdosti, vápníku, hořčíku, železa, železa(II), manganu a hliníku s fotometrickou detekcí v diskrétním analytickém systému; oblast — podzemní, pitná, povrchová voda, odpadní vody, eluáty a kotelní voda; také mořská voda při přizpůsobení matrice standardů a kontrolních roztoků; některé parametry, zejména železo, mangan a hliník, a možná chrom(VI), vápník a hořčík, nemusí být stanoveny celé, obsahuje-li vzorek částice; vzorky lze mineralizovat kyselinou, pokud se nepřekročí pufrační kapacita reakční směsi — takové postupy přesahují dokument, který se nejlépe hodí ke stanovení rozpuštěných kovů po filtraci v terénu. Odkazy (2): ISO 3696, ISO 8466-1, ISO 8466-2; termíny a definice nejsou (3). Princip (4): diskrétní analytický systém je automatizovaný systém spektrofotometrických a turbidimetrických stanovení; barevné reakce probíhají v reakčních nádobkách (mohou to být kyvety) v inkubátoru, pro každé stanovení samostatná nádobka; nastavené objemy vzorku a činidel se pipetují a míchají; po inkubaci se měří absorbance při vlnové délce příslušné stanovení — posunem kyvet přes fotometr nebo převodem roztoku do fotometru s průtokovou celou; chemie jednotlivých parametrů — v přílohách. Rušivé vlivy (5): částice mohou ucpávat systém a rušit měření — doporučena filtrace přes 0,45 µm (nebo sedimentace, odstředění, dialýza); po filtraci se část parametru adsorbovaná na částicích neměří; vlastní zbarvení a zákal ruší analýzu — dva postupy korekce zbarvení v příloze A; spolehlivou korekci zákalu nelze uvést, protože Lambertův–Beerův zákon neplatí pro zakalené roztoky a mnohá chromogenní činidla a barevné komplexy se adsorbují na částice; rušivé vlivy specifické pro parametry — v přílohách. Činidla (6): činidla pro parametry v přílohách B–J; analytická čistota; tepelně stálá pevná činidla se suší do konstantní hmotnosti při (105 ± 5) °C a uchovávají v exsikátoru; objemy lze přizpůsobit místním požadavkům nebo přístroji; přípustné komerční přípravky při dodržení pokynů k uchovávání; voda jakosti 1. Přístroje (7): diskrétní analytický systém — podavač vzorků (automatický nebo ruční), nádobky na vzorky, nádobky na činidla (chlazené nebo ne), inkubátor s regulací teploty, detektor ve viditelné oblasti, např. spektrofotometr, obvykle 400–880 nm, řídicí a datová jednotka, záznamové zařízení (např. počítač se softwarem); váhy 0,0001 g, sušárna, exsikátor, odměrné sklo, automatické pipety 50–500 µl. Odběr a příprava (8): zákal a částice ruší detekci — vzorky s částicemi se čiří filtrací přes 0,45 µm (nebo sedimentací, odstředěním či dialýzou), s odstraněním prvních mililitrů filtrátu; ISO 5667-3 dává pokyny ke konzervaci a uchovávání, ale stabilita některých parametrů závisí na pH a složení — zkoušky stability se provádějí místně pro každý druh matrice; doporučené okyselení podle ISO 5667-3 na pH 1–2 u železa, manganu, hliníku, vápníku a hořčíku může být nevhodné, je-li pH kritické (např. vápník a mangan) — nesmí se překročit pufrační kapacita reakční směsi; fluoridy jsou stálé nejméně měsíc bez konzervace; chrom(VI) je nejlépe stanovit co nejdříve — ISO 18412 doporučuje nejvýše 4 dny v chladničce a ISO 23913 nejvýše 24 h při 2–5 °C; voda jakosti 1 se připraví jako vzorek jako slepý pokus; kontrolní roztok z primárního kontrolního standardu o úrovni blízké vzorkům se zkouší jako vzorek — doporučeno nejméně jednou na 20 vzorků. Kalibrace (9): kalibrační funkce pro každý parametr při prvním hodnocení a periodicky (ISO 8466-1 nebo -2), řada standardních roztoků z příloh B–J s vodou jako nulovým roztokem; platnost se pravidelně ověřuje standardním roztokem, nejméně na konci série, doporučen roztok z horní třetiny rozsahu; neprovádí-li se úplná kalibrace denně — předběžné ověření dvěma roztoky z dolní a horní třetiny rozsahu. Postup (10): instalace a kalibrace podle dokumentu a pokynů výrobce; konstantní teplota a doba inkubace jsou klíčové pro stabilitu měření absorbance; slepý pokus se měří podle přílohy A; vzorek s absorbancí vyšší než nejvyšší standard se zředí vodou nebo se sníží dávkování tak, aby padl do horní poloviny rozsahu, a zkouší se znovu; postup lze upravit pro jiné přístroje, rozsahy, citlivosti nebo druhy vzorků. Výpočty (11): hmotnostní koncentrace v µg/l nebo mg/l z kalibrační křivky a korigovaných absorbancí podle ISO 8466-1 nebo -2, se zředěními, obvykle v softwaru. Výsledky (12): v µg/l nebo mg/l, nejvýše tři platné číslice (příklad: 11,12 µg/l → 11,1 / 11 / 10 µg/l). Protokol (13): odkaz na ISO/TS 15923-2:2017, identifikace vzorku, datum analýzy, výsledky, odchylky a okolnosti. Příloha A (normativní): korekce vlastního zbarvení je nutná; slepý pokus na vzorku — měření po dávkování vzorku a případných činidel měnících zbarvení (např. přes pH), před chromogenním činidlem, s přepočtem na poměr objemů a odečtením; standardy se měří stejně; nebo kompenzační roztok — tytéž objemy bez barvicí složky (voda místo chromogenního činidla nebo činidlo bez ní); přesná korekce zákalu těmito metodami není možná; systémy lze naprogramovat k automatické korekci.
STAV (k 03.10.2026). Vyhledávač PKN (heslo „15923-2“, 03.10.2026) vrací „Žádné výsledky vyhledávání“ — dokument nemá polský ekvivalent v katalogu PKN a laboratoře se odvolávají přímo na ISO/TS 15923-2:2017. Stav ISO/TS 15923-2:2017 v katalogu iTeh jsme neodečetli (stránky katalogu od 03.10.2026 vyžadují prohlížeč se skripty).
KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 15923-2 stojí v 7 záznamech u 3 laboratoří: AB 313 (3), AB 1525 (2), AB 1651 (2). V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 313 vyd. č. 43 z 08.07.2026, AB 1525 vyd. č. 19 z 05.08.2026, AB 1651 vyd. č. 10 z 09.09.2026) stojí číslo v 6 řádcích u týchž 3 laboratoří (u AB 313 mají alkalita a hydrogenuhličitany společný odkaz); v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoby: „ISO/TS 15923-2:2017-10“ (AB 313), „ISO/TS 15923-2:2017 Annex F“ a „Annex G“ (AB 1525), „ISO-TS 15923-2:2017“ a „ISO 15923-2:2017“ (AB 1651). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ pod hesly „ISO/TS 15923-2“, „ISO-TS 15923-2“ a „ISO 15923-2“ ukazuje celkem všechny 3 laboratoře (pod prvním heslem také jednu českou laboratoř) — ověřeno dotazy záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.
CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). AB 313: voda — alkalita (0,40–100) mmol/l, koncentrace hydrogenuhličitanů (25–6000) mg/l, celková tvrdost (20,0–2000) mg/l CaCO3, spektrofotometrická metoda. AB 1525: voda — koncentrace vápníku (10–500) mg/l (příloha F) a hořčíku (10–500) mg/l (příloha G), spektrofotometrická metoda. AB 1651: voda určená k lidské spotřebě — koncentrace fluoridů (0,05–1,50) mg/l; odpadní vody — koncentrace chromu(VI) (0,010–1,00) mg/l; kolorimetrická metoda.
KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U filtrace: po filtraci 0,45 µm se část parametru adsorbovaná na částicích neměří a při částicích ve vzorku mohou být železo, mangan a hliník (možná i chrom(VI), vápník a hořčík) podhodnoceny (1, 5) — je třeba vědět, zda se stanovuje rozpuštěná, nebo celková forma. U konzervace: okyselení na pH 1–2 může narušit stanovení závislá na pH (např. vápník, mangan) překročením pufrační kapacity (8). U chromu(VI): analýza co nejdříve — zdroje uvádějí 4 dny v chladničce (ISO 18412) nebo 24 h při 2–5 °C (ISO 23913) (8). U zbarvení a zákalu: zbarvení se koriguje (příloha A), zákal — ne (5). U inkubace: konstantní teplota a doba rozhodují o stabilitě absorbance (10). U kontroly: kontrolní roztok nejméně jednou na 20 vzorků, kontrola kalibrace nejméně na konci série (8, 9). U výsledku: nejvýše tři platné číslice (12). U hydrogenuhličitanů: předmět dokumentu uvádí celkovou alkalitu; hydrogenuhličitany uvádí AB 313 vedle alkality jako samostatný znak — způsob přepočtu v čtené části dokumentu není. U stavu: jde o technickou specifikaci bez polského ekvivalentu v katalogu PKN; laboratoře zapisují číslo třemi způsoby, takže je záložka „Laboratoře“ rozkládá do tří hesel.
CO NEUVÁDÍME. Činidla, vlnové délky, rozsahy a rušivé vlivy pro jednotlivé parametry (přílohy B–J) jsme nečetli. Obsah ISO/TS 15923-2 týkající se železa, manganu a hliníku ani ISO 18412 a ISO 23913 v tomto záznamu neshrnujeme.
Princip metody
Diskrétní analyzátor pipetuje do samostatné reakční nádobky pro každé stanovení nastavené objemy vzorku a činidel, míchá je a inkubuje při konstantní teplotě; vzniklé zbarvení je mírou koncentrace parametru. Absorbance se měří při vlnové délce příslušné dané barevné reakci (obvykle 400–880 nm) a koncentrace se vypočítá z kalibrační funkce po korekci vlastního zbarvení vzorku. Chemii reakcí pro chrom(VI), fluoridy, alkalitu, tvrdost, vápník, hořčík, železo, mangan a hliník uvádějí samostatné přílohy.
Použití
- Podzemní, pitná a povrchová voda, odpadní vody, eluáty a kotelní voda; mořská voda po přizpůsobení matrice (1)
- Rozpuštěné kovy po filtraci v terénu — použití, k němuž se dokument hodí nejlépe (1)
- Voda, voda určená k lidské spotřebě a odpadní vody — alkalita, hydrogenuhličitany, tvrdost, vápník, hořčík, fluoridy, chrom(VI) — 7 záznamů rozsahů akreditace 3 laboratoří v PCA
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| STAV (k 03.10.2026) | ISO/TS 15923-2:2017 — ve vyhledávači PKN žádné výsledky pro „15923-2“; stav v katalogu iTeh neodečten |
| Parametry (1) | Cr(VI), F⁻, celková alkalita, celková tvrdost, Ca, Mg, Fe, Fe(II), Mn, Al (přílohy B–J) |
| Detektor (7.1.5) | viditelná oblast, obvykle 400–880 nm |
| Příprava vzorku (8) | filtrace 0,45 µm s odstraněním prvních mililitrů; stabilita zkoušená místně |
| Kontrola (8, 9) | kontrolní roztok ≥ jednou na 20 vzorků; kalibrace podle ISO 8466-1/-2, ověření nejméně na konci série |
| Korekce (příloha A) | vlastní zbarvení — slepý pokus na vzorku nebo kompenzační roztok; zákal — bez korekce |
| Výsledek (12) | µg/l nebo mg/l, nejvýše tři platné číslice |
| Dosah v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026) | 3 laboratoře, 7 záznamů v kopii databáze, 6 řádků v PCA; záložka „Laboratoře“ — 3 hesla, celkem všechny 3 laboratoře na produkčním serveru |
Norma
- Označení normy
- ISO/TS 15923-2:2017
- Název (PL)
- Jakość wody — Oznaczanie wybranych parametrów za pomocą systemów analizy nieciągłej — Część 2: Chrom(VI), fluorki, zasadowość ogólna, twardość ogólna, wapń, magnez, żelazo, żelazo(II), mangan i glin z detekcją fotometryczną
- Název (EN)
- Water quality — Determination of selected parameters by discrete analysis systems — Part 2: Chromium(VI), fluoride, total alkalinity, total hardness, calcium, magnesium, iron, iron(II), manganese and aluminium with photometric detection
Postup krok za krokem
-
Příprava vzorku
Filtrace 0,45 µm, odstranění prvních mililitrů; slepý pokus z vody (8). ISO/TS 15923-2:2017 — bez ekvivalentu v katalogu PKN (03.10.2026).
-
Kalibrace
Řada standardů s vodou jako nulou, regrese podle ISO 8466-1/-2; ověření dvěma standardy, pokud ne denně (9).
-
Analýza
Pipetování vzorku a činidel, inkubace při konstantní teplotě a době, měření absorbance (4, 10).
-
Korekce a zředění
Korekce zbarvení (příloha A); vzorek nad nejvyšším standardem — zředění do horní poloviny rozsahu (10).
-
Kontrola a výsledek
Kontrolní roztok ≥ jednou na 20 vzorků; výsledek v µg/l nebo mg/l, na tři platné číslice (8, 11, 12).
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Diskrétní analytický systém | Podavač, nádobky na vzorky a činidla, inkubátor, detektor VIS 400–880 nm, řízení a záznam (7.1) | — |
| Váhy | 0,0001 g (7.2.1) | — |
| Sušárna a exsikátor | Sušení činidel při (105 ± 5) °C (6, 7.2) | — |
| Automatické pipety | 50–500 µl (7.2.5) | — |
| Membránové filtry | 0,45 µm (5, 8) | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Voda jakosti 1 | — | Podle ISO 3696; nulový roztok a slepý pokus (6.1, 8, 9.1) |
| Činidla pro parametry | — | Podle příloh B–J; komerční přípravky přípustné (6) |
| Kalibrační a kontrolní standardy | — | Primární standardy podle příloh B–J (8, 9) |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Zkoušky má provádět odpovídajícím způsobem kvalifikovaný personál; uživatel stanoví zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (upozornění)
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy ISO/TS 15923-2:2017 — „Water quality — Determination of selected parameters by discrete analysis systems — Part 2: Chromium(VI), fluoride, total alkalinity, total hardness, calcium, magnesium, iron, iron(II), manganese and aluminium with photometric detection“.
Jak tato metoda funguje?
Diskrétní analyzátor pipetuje do samostatné reakční nádobky pro každé stanovení nastavené objemy vzorku a činidel, míchá je a inkubuje při konstantní teplotě; vzniklé zbarvení je mírou koncentrace parametru. Absorbance se měří při vlnové délce příslušné dané barevné reakci (obvykle 400–880 nm) a koncentrace se vypočítá z kalibrační funkce po korekci vlastního zbarvení vzorku.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
STAV (k 03.10.2026): ISO/TS 15923-2:2017 — ve vyhledávači PKN žádné výsledky pro „15923-2“; stav v katalogu iTeh neodečten; Parametry (1): Cr(VI), F⁻, celková alkalita, celková tvrdost, Ca, Mg, Fe, Fe(II), Mn, Al (přílohy B–J); Detektor (7.1.5): viditelná oblast, obvykle 400–880 nm; Příprava vzorku (8): filtrace 0,45 µm s odstraněním prvních mililitrů; stabilita zkoušená místně.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Diskrétní analytický systém, Váhy, Sušárna a exsikátor, Automatické pipety, Membránové filtry.
Kde se tato zkouška používá?
Podzemní, pitná a povrchová voda, odpadní vody, eluáty a kotelní voda; mořská voda po přizpůsobení matrice (1); Rozpuštěné kovy po filtraci v terénu — použití, k němuž se dokument hodí nejlépe (1); Voda, voda určená k lidské spotřebě a odpadní vody — alkalita, hydrogenuhličitany, tvrdost, vápník, hořčík, fluoridy, chrom(VI) — 7 záznamů rozsahů akreditace 3 laboratoří v PCA.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Zkoušky má provádět odpovídajícím způsobem kvalifikovaný personál; uživatel stanoví zásady bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (upozornění).
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy ISO/TS 15923-2.