🏗️ Chemický rozbor cementu — referenční metody a alternativní XRF a ICP-OES — PN-EN 196-2
Ve zkratce
Norma uvádí metody chemického rozboru cementu: referenční metody a — pro část stanovení — alternativní metody, rentgenovou fluorescenci a ICP-OES. Zkouška se provádí podle normy PN-EN 196-2:2026-04 (anglická verze); Rozsah metody ICP-OES: Výhradně obsah SO₃. Postup zahrnuje 6 kroků; oblasti použití: Posuzování shody cementu — chemický rozbor v rámci kontrolních zkoušek, Zkoušky složek cementu: popílků, strusky, vápence, pucolánů, Stanovení obsahu chloridů v cementu — ve vydání 2025 vedle referenční metody i potenciometrická titrace jako alternativní metoda.
Na první pohled
- Norma: PN-EN 196-2:2026-04 (anglická verze)
- Kategorie: Stavebnictví
- Kroky postupu: 6
- ROZHODUJÍCÍ ZÁSADA: Ve sporných případech se používají POUZE referenční metody — ne XRF, ne ICP-OES
- Stanovení zahrnutá metodou XRF: SiO₂, Al₂O₃, Fe₂O₃, CaO, MgO, SO₃, K₂O, Na₂O, TiO₂, P₂O₅, Mn₂O₃, SrO, Cl a Br
- Podoba vzorku u metody XRF: Tavené perly vzorku; lisované tablety netaveného vzorku přípustné, splňují-li TÁŽ kritéria proveditelnosti
Přehled
STAV (stav k 15.11.2026). PN-EN 196-2:2026-04 — anglická verze (zveřejnění 30-04-2026, 90 stran), zavádí EN 196-2:2025 jako identickou [IDT] a nahradila PN-EN 196-2:2013-11 v anglické a polské verzi (polská verze zrušena 30-04-2026); karta bez označení zrušení. Podle předmluvy EN 196-2:2025 jsou technické změny oproti vydání 2013: nový úvod, stanovení reaktivního oxidu křemičitého, stanovení celkového obsahu uhličitanů místo CO₂ a jako alternativní metody — stanovení chloridů potenciometrickou titrací, celkového obsahu uhličitanů plynově-objemovou metodou a s infračervenou detekcí (metody A a B) a SO₃ technikou ICP-OES. Polská verze vydání 2026 v katalogu není.
PŘEDMĚT Z KATALOGOVÉ KARTY PKN, CITOVANÝ DOSLOVA (v překladu): „Tento dokument stanoví metody chemického rozboru cementu. Tento dokument popisuje referenční metody a v některých případech alternativní metodu, kterou lze považovat za rovnocennou referenční metodě. Ve sporných případech se používají pouze referenční metody. Je popsána alternativní metoda založená na rentgenové fluorescenční metodě (XRF), týkající se obsahu SiO₂, Al₂O₃, Fe₂O₃, CaO, MgO, SO₃, K₂O, Na₂O, TiO₂, P₂O₅, Mn₂O₃, SrO, Cl a Br. Základem této metody jsou tavené perly vzorku a analytická validace s použitím certifikovaných referenčních materiálů spolu s kritérii proveditelnosti. Metodu s použitím lisovaných tablet netaveného vzorku lze považovat za rovnocennou za podmínky, že při analytickém provedení splňuje stejná kritéria. Je popsána alternativní metoda založená na optické emisní spektrometrii s indukčně vázaným plazmatem (ICP-OES) týkající se obsahu SO₃.“
VĚTA, KTERÁ ROZHODUJE SPORY: „VE SPORNÝCH PŘÍPADECH SE POUŽÍVAJÍ POUZE REFERENČNÍ METODY“. Pro laboratoř pracující s rentgenovou fluorescencí je to klíčová věta předmětu. Předmět dodává, že metody XRF a ICP-OES — při správné kalibraci — jsou rovnocenné referenčním metodám, nebyly však dosud validovány jako referenční postup pro účely posuzování shody a sporů. Ve sporu tedy rozhoduje stanovení referenční metodou, tj. rozborem mokrou cestou (kapitola 5 normy), a ve sporu norma vyžaduje dvě stanovení každé chemické vlastnosti (4.1). Laboratoř, která má v rozsahu akreditace pouze XRF, takový spor sama nerozhodne.
CO SE SMÍ ZKOUŠET RENTGENOVOU FLUORESCENCÍ. Předmět vyjmenovává čtrnáct stanovení: SiO₂, Al₂O₃, Fe₂O₃, CaO, MgO, SO₃, K₂O, Na₂O, TiO₂, P₂O₅, Mn₂O₃, SrO, Cl a Br. Mimo tento seznam alternativní metoda v normě popsána není — ačkoli předmět připouští její použití pro jiné prvky po provedení odpovídajících kalibračních postupů.
PERLY NEBO TABLETY — NORMA KLADE PODMÍNKU, NE ZÁKAZ. Základem popsané metody XRF jsou PERLY taveného vzorku spolu s validací na certifikovaných referenčních materiálech a kritérii provedení. Lisované tablety netaveného vzorku lze považovat za rovnocenné, ale jen za podmínky, že analytické provedení splňuje TÁŽ kritéria. Při přípravě vzorku norma přidává dvě poznámky: vzorek s křemenem určený pro XRF může být nutné semlít tak, aby prošel sítem 90 µm, aby se dosáhlo uspokojivého natavení (doba a teplota tavení závisejí na jemnosti vzorku), a u lisovaných tablet lze přesnost zlepšit jemnějším mletím.
ICP-OES JEN PRO JEDNO STANOVENÍ. Alternativní metoda založená na optické emisní spektrometrii s buzením v plazmatu se v této normě týká výhradně obsahu SO₃. Toto zúžení se snadno přehlédne: vlastnictví spektrometru ICP-OES nečiní laboratoř způsobilou k úplnému chemickému rozboru cementu podle této normy.
DŮLEŽITÁ VÝHRADA K VALIDACI ALTERNATIVNÍCH METOD. Předmět výslovně říká, že při vhodných kalibračních postupech a referenčních materiálech jsou metody XRF a ICP-OES rovnocenné referenčním metodám, ale „nebyly dosud validovány jako referenční postup používaný pro posuzování shody a ve sporných případech“. Technická rovnocennost a status referenčního postupu jsou v této normě dvě různé věci.
JINÉ METODY — CESTA OTEVŘENÁ ZA PODMÍNKY. Předmět připouští jakékoli jiné metody „za podmínky, že budou kalibrovány podle referenčních metod nebo uznávaných mezinárodních referenčních materiálů k prokázání jejich rovnocennosti“. Norma tedy cestu novým technikám neuzavírá, vyžaduje však prokázání rovnocennosti vůči referenční metodě.
NEJEN CEMENT. Poslední část předmětu rozšiřuje použití: metody se vztahují především na cementy, lze je však použít i na SLOŽKY cementu a na jiné materiály, pro které jiné normy tyto metody citují — a právě ty normy určují, kterou metodu použít.
CO S TOUTO NORMOU DĚLAJÍ POLSKÉ LABORATOŘE. Laboratoř surovin a stavebních pojiv polské výzkumné sítě Łukasiewicz — ICiMB, akreditovaná od roku 1998, uvádí PN-EN 196-2 nejen u cementů pro obecné použití a jejich složek, ale i u STAVEBNÍ SÁDRY, SKLA a skleněných výrobků, PÍSKŮ a SKLÁŘSKÝCH SUROVIN (sklářských písků, kaolinů, jílů, magnezitů, dolomitů, zirkonových surovin). To v praxi potvrzuje větu předmětu o použití těchto metod pro jiné materiály — cementová norma bývá referenčním dokumentem pro materiály, které mají s cementem málo společného. Za pozornost stojí také, že rentgenovou fluorescenci tato laboratoř prokazuje vedle, pod vlastní normou PN-EN ISO 12677 (chemický rozbor žárovzdorných výrobků technikou XRF, metoda perly) — technika XRF tedy bývá akreditována pod jiným dokumentem než PN-EN 196-2, ačkoli ta ji popisuje jako alternativní metodu. Laboratoř popisuje svou roli jako roli „třetí strany“ pro potřeby posuzování shody cementu.
CO ZDE NEUVÁDÍME. Náhled vydavatele EN 196-2:2025 zahrnuje předmluvu se seznamem změn, úvod, kapitoly 1–4, začátek kapitoly 5 (obecné zásady rozboru mokrou cestou, příprava vzorku) a seznam činidel do bodu 5.2.62; přístroje (5.3), průběh stanovení (5.4–5.5), celá část XRF (kapitola 6, včetně taviv, perel a tablet, kalibrace a validace, kritérií provedení) a ICP-OES (kapitola 7) jsou mimo něj. Proto NEUVÁDÍME: průběh žádného stanovení, navážky, teploty žíhání, složení taviv, kritéria provedení kladená na validaci XRF ani hodnoty preciznosti.
Princip metody
Chemický rozbor cementu spočívá ve stanovení obsahu oxidů a vybraných prvků ve vzorku převedeném do podoby předepsané metodou. U referenčních metod se stanovení provádí klasickou analytickou chemií. U alternativní metody XRF se vzorek převede tavením na perlu (nebo na lisovanou tabletu, prokáže-li laboratoř rovnocennost) a měří se intenzita charakteristického rentgenového záření, která se s obsahem spojí kalibrací na certifikovaných referenčních materiálech. U alternativní metody ICP-OES, určené v této normě jen pro SO₃, se roztok vzorku zavádí do plazmatu a měří se emise.
Použití
- Posuzování shody cementu — chemický rozbor v rámci kontrolních zkoušek
- Zkoušky složek cementu: popílků, strusky, vápence, pucolánů
- Stanovení obsahu chloridů v cementu — ve vydání 2025 vedle referenční metody i potenciometrická titrace jako alternativní metoda
- Rozhodčí rozbory při sporech dodavatel–odběratel (výhradně referenčními metodami)
- Rozbor jiných materiálů, pro které samostatné normy citují metody z PN-EN 196-2
Klíčové parametry
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| ROZHODUJÍCÍ ZÁSADA | Ve sporných případech se používají POUZE referenční metody — ne XRF, ne ICP-OES |
| Stanovení zahrnutá metodou XRF | SiO₂, Al₂O₃, Fe₂O₃, CaO, MgO, SO₃, K₂O, Na₂O, TiO₂, P₂O₅, Mn₂O₃, SrO, Cl a Br |
| Podoba vzorku u metody XRF | Tavené perly vzorku; lisované tablety netaveného vzorku přípustné, splňují-li TÁŽ kritéria proveditelnosti |
| Rozsah metody ICP-OES | Výhradně obsah SO₃ |
| Status alternativních metod | Technicky rovnocenné, ale NEVALIDOVANÉ jako referenční postup pro posuzování shody a spory |
| Jiné metody | Přípustné za podmínky kalibrace podle referenčních metod nebo uznávaných mezinárodních referenčních materiálů |
| Materiálový rozsah | Cementy a složky cementu; i jiné materiály, odkazují-li na tuto normu |
| Vydání | PN-EN 196-2:2026-04 (EN 196-2:2025, anglická verze, 30-04-2026); nahradila PN-EN 196-2:2013-11 (anglická a polská verze) a ta — PN-EN 196-2:2006 |
| Počet stanovení | Dvě stanovení každé vlastnosti, není-li rozbor součástí série pod statistickou kontrolou, a vždy ve sporu; v sérii pod statistickou kontrolou je minimem jedno stanovení (4.1) |
| Příprava vzorku | Přibližně 100 g laboratorního vzorku (EN 196-7) se prosévá sítem 150 µm nebo 125 µm, ze zbytku se magnetem odstraní kovové železo a domele se do propadnutí sítem; hmotnosti v gramech s přesností 0,0001 g, ustálená hmotnost — rozdíl dvou po sobě jdoucích vážení pod 0,0005 g |
| Průběh stanovení, taviva, kritéria XRF, preciznost | NEUVÁDÍME — kapitoly 5.3–7 jsou mimo dostupný náhled |
Norma
- Označení normy
- PN-EN 196-2:2026-04 (anglická verze)
- Název (PL)
- Metody badania cementu — Część 2: Analiza chemiczna cementu
- Název (EN)
- Methods of testing cement — Part 2: Chemical analysis of cement
Postup krok za krokem
-
Stanovení účelu zkoušky: rutina nebo spor
Má-li výsledek sloužit k rozhodnutí sporu, plánuje se od začátku referenční metoda. Výsledek z XRF spor nerozhodne, i kdyby laboratoř měla tuto metodu v akreditaci.
-
Ověření, zda stanovení spadá do alternativní metody
XRF zahrnuje čtrnáct uvedených stanovení, ICP-OES výhradně SO₃. Pro ostatní stanovení zůstává referenční metoda.
-
Příprava vzorku
Přibližně 100 g laboratorního vzorku odebraného podle EN 196-7 prosévat sítem 150 µm nebo 125 µm do ustáleného zbytku, ze zbytku magnetem odstranit kovové železo a semlít jej do úplného propadnutí sítem; pro XRF může být nutné vzorek s křemenem semlít na 90 µm. Vzorek uchovávat v těsné nádobě, úkony provádět rychle. ZPŮSOB PŘÍPRAVY PEREL A TABLET NEUVÁDÍME.
-
Kalibrace a validace
Kalibrace na certifikovaných referenčních materiálech a prokázání splnění kritérií proveditelnosti. U tablet nese důkazní břemeno rovnocennosti laboratoř.
-
Provedení stanovení
Měření zvolenou metodou: jedno stanovení v sérii pod statistickou kontrolou, dvě mimo ni a vždy ve sporu; u dvou výsledků se uvádí průměr, a liší-li se o více než dvě směrodatné odchylky opakovatelnosti, stanovení se opakuje (4.1, 4.3). PODMÍNKY MĚŘENÍ NEUVÁDÍME.
-
Záznam v protokolu
Uvést, zda byla použita referenční, nebo alternativní metoda, a u XRF podobu vzorku (perla nebo tableta). Bez toho příjemce neví, zda je výsledek způsobilý k rozhodnutí sporu.
Potřebné vybavení a přístroje
| Vybavení | Příklad | Orientační cena |
|---|---|---|
| Rentgenový fluorescenční spektrometr (XRF) | Pro alternativní metodu; vyžaduje kalibraci na certifikovaných cementových referenčních materiálech | — |
| Pec pro tavení perel | Výroba perel z taveného vzorku — základní podoba vzorku u metody XRF | — |
| Lis na tablety | Varianta s lisovanou tabletou netaveného vzorku — přípustná po prokázání rovnocennosti | — |
| Spektrometr ICP-OES | Alternativní metoda výhradně pro SO₃ | — |
| Vybavení pro klasickou chemii | Referenční metody: muflová pec, analytické váhy, odměrné sklo, filtrační papíry — podrobnosti v textu normy | — |
Činidla, živné půdy a spotřební materiál
| Činidlo | CAS | Podrobnosti |
|---|---|---|
| Certifikované cementové referenční materiály | — | Základ kalibrace a validace alternativní metody — požadavek vyplývá přímo z předmětu normy |
| Taviva pro výrobu perel | — | Požadavky uvádí bod 6.3 normy a příklady taviv informativní příloha A — obojí mimo dostupný náhled, složení neuvádíme |
| Činidla referenčních metod | — | Výhradně činidla analytické čistoty; destilovaná nebo deionizovaná voda s vodivostí ≤ 0,5 mS/m (5.2.1); úplný seznam v 5.2 — v náhledu do 5.2.62, složení nepřepisujeme |
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)
- Spektrometr XRF je zdrojem rentgenového záření — práce výhradně na funkčním, uzavřeném přístroji podle návodu výrobce
- Tavení perel probíhá za vysoké teploty — riziko popálení, nutné tepelně ochranné rukavice a štít na obličej
- Cement a cementový prach působí dráždivě a silně alkalicky — ochrana dýchacích cest a očí při rozmělňování
- Činidla klasické chemie: koncentrované kyseliny a zásady — práce v digestoři
- Argon pro ICP-OES — dusivý plyn, nutné větrání místnosti
Časté dotazy
Která norma tuto zkoušku popisuje?
Zkouška se provádí podle normy PN-EN 196-2:2026-04 (anglická verze) — „Methods of testing cement — Part 2: Chemical analysis of cement“.
Jak tato metoda funguje?
Chemický rozbor cementu spočívá ve stanovení obsahu oxidů a vybraných prvků ve vzorku převedeném do podoby předepsané metodou. U referenčních metod se stanovení provádí klasickou analytickou chemií.
Jaký je rozsah měření a přesnost?
ROZHODUJÍCÍ ZÁSADA: Ve sporných případech se používají POUZE referenční metody — ne XRF, ne ICP-OES; Stanovení zahrnutá metodou XRF: SiO₂, Al₂O₃, Fe₂O₃, CaO, MgO, SO₃, K₂O, Na₂O, TiO₂, P₂O₅, Mn₂O₃, SrO, Cl a Br; Podoba vzorku u metody XRF: Tavené perly vzorku; lisované tablety netaveného vzorku přípustné, splňují-li TÁŽ kritéria proveditelnosti; Rozsah metody ICP-OES: Výhradně obsah SO₃.
Jak dlouho zkouška trvá?
Postup zahrnuje 6 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.
Jaké vybavení je potřeba?
Rentgenový fluorescenční spektrometr (XRF), Pec pro tavení perel, Lis na tablety, Spektrometr ICP-OES, Vybavení pro klasickou chemii.
Kde se tato zkouška používá?
Posuzování shody cementu — chemický rozbor v rámci kontrolních zkoušek; Zkoušky složek cementu: popílků, strusky, vápence, pucolánů; Stanovení obsahu chloridů v cementu — ve vydání 2025 vedle referenční metody i potenciometrická titrace jako alternativní metoda; Rozhodčí rozbory při sporech dodavatel–odběratel (výhradně referenčními metodami); Rozbor jiných materiálů, pro které samostatné normy citují metody z PN-EN 196-2.
Jaká bezpečnostní opatření platí?
Spektrometr XRF je zdrojem rentgenového záření — práce výhradně na funkčním, uzavřeném přístroji podle návodu výrobce; Tavení perel probíhá za vysoké teploty — riziko popálení, nutné tepelně ochranné rukavice a štít na obličej; Cement a cementový prach působí dráždivě a silně alkalicky — ochrana dýchacích cest a očí při rozmělňování; Činidla klasické chemie: koncentrované kyseliny a zásady — práce v digestoři; Argon pro ICP-OES — dusivý plyn, nutné větrání místnosti.
Která laboratoř může tuto zkoušku provést?
Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN 196-2.