🍎 Stanovení aflatoxinu M1 v mléce (i se sníženým obsahem tuku a odtučněném) a sušeném mléce — vzorek se nechá projít kolonou s protilátkami proti aflatoxinu M1, matrice se vymyje vodou, toxin se eluuje a stanoví vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií s fluorescenční detekcí proti standardům 0,05–0,80 ng/ml; mez detekce 0,005 µg/kg v mléce a 0,05 µg/kg v sušeném mléce, mez stanovitelnosti 0,01 a 0,1 µg/kg, PN-EN ISO 14501

Chemie potravin PN-EN ISO 14501

Ve zkratce

Aflatoxin M1 — podle normy látka karcinogenní pro člověka — se v mléce a sušeném mléce stanovuje na úrovni setin a tisícin mikrogramu na kilogram. Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 14501:2021-10; STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 14501:2021-10 (polská i anglická verze) — bez poznámky o zrušení v PKN; nahradila PN-EN ISO 14501:2009; ISO 14501:2021 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh). Postup zahrnuje 5 kroků; oblasti použití: Aflatoxin M1 v mléce (plnotučném, se sníženým obsahem tuku, odtučněném) a sušeném mléce; LOQ 0,01 µg/kg a 0,1 µg/kg (1), Mléko, zahuštěné a sušené mléko, i pro kojence a malé děti, výrobky na bázi mléka, potraviny a krmiva — položky v rozsazích akreditace 4 laboratoří v PCA.

Na první pohled

  • Norma: PN-EN ISO 14501:2021-10
  • Kategorie: Chemie potravin
  • Kroky postupu: 5
  • STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 14501:2021-10 (polská i anglická verze) — bez poznámky o zrušení v PKN; nahradila PN-EN ISO 14501:2009; ISO 14501:2021 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh)
  • Meze z normy (1): LOD 0,005 µg/kg (mléko) a 0,05 µg/kg (sušené mléko); LOQ 0,01 a 0,1 µg/kg; nejnižší úroveň validace 0,08 µg/kg prášku = 0,008 µg/l rekonstituovaného mléka
  • Kolona — požadavky platnosti (5.1): kapacita ≥ 100 ng aflatoxinu M1; výtěžnost ≥ 80 % při 4 ng; ověření nejméně jednou pro každou šarži kolon

Přehled

CO TATO NORMA POPISUJE. Text normy čteme v ukázce iTeh dokumentu ISO 14501:2021 | IDF 171:2021 (anglický text): titulní strana, obsah, předmluvy ISO a IDF, upozornění, kapitoly 1–5 a kapitola 6 po bod 6.10 (přístroj HPLC) — ukázka končí na straně 4. Další část přístrojů, postupu (příprava mléka a sušeného mléka, kolona, přečištění, podmínky HPLC, křivka, schéma nástřiků), výpočtů, preciznosti, protokolu a přílohy A s výsledky mezilaboratorní zkoušky nečteme; názvy známe z obsahu.

PODLE TEXTU ISO 14501:2021. Třetí vydání připravila ISO/TC 34 „Potravinářské výrobky“, subkomise SC 5 „Mléko a mléčné výrobky“ s Mezinárodní mlékařskou federací (IDF), ve spolupráci s CEN/TC 302 „Mléko a mléčné výrobky — Metody odběru vzorků a analýzy“ (Vídeňská dohoda); nahrazuje druhé vydání ISO 14501 | IDF 171:2007. Hlavní změna podle předmluvy: chybějící podrobná vysvětlení v některých bodech vedla k různému provádění metody v laboratořích — byla upřesněna na základě praxe rutinních uživatelů. Obsah: 8 Postup (8.2 příprava vzorků: mléko, sušené mléko; 8.3 příprava imunoafinitní kolony; 8.4 přečištění; 8.5 HPLC: nastavení čerpadla, chromatografická výkonnost, kalibrační křivka, analýza přečištěných extraktů a schéma nástřiků), 9 Výpočet a vyjádření výsledků (9.1 odtučněné mléko, 9.2 odtučněné sušené mléko), 10 Preciznost, 11 Protokol, příloha A (informativní) „Výsledky mezilaboratorní zkoušky“. Upozornění: aflatoxiny jsou karcinogenní pro člověka (stanovisko IARC/WHO); laboratoř se chrání před denním světlem a standardní roztoky před světlem (např. hliníkovou fólií); sklo nemyté kyselinou může způsobit ztráty aflatoxinu M1 z vodných roztoků — nové sklo se namáčí několik hodin ve zředěné kyselině (např. H2SO4 2 mol/l) a oplachuje do pH 6–8; odpady a sklo se dekontaminují podle postupů IARC. Předmět (1): stanovení aflatoxinu M1 v mléce a sušeném mléce; nejnižší úroveň validace 0,08 µg/kg pro sušené plnotučné mléko, tj. 0,008 µg/l pro rekonstituované mléko; mez detekce 0,05 µg/kg pro sušené mléko a 0,005 µg/kg pro tekuté mléko; mez stanovitelnosti 0,1 µg/kg pro sušené mléko a 0,01 µg/kg pro tekuté mléko; metoda se týká i mléka se sníženým obsahem tuku a odtučněného a takového sušeného mléka. Normativní odkazy norma nemá (2). Definice (3.1): obsah aflatoxinu M1 — koncentrace (µg/l) nebo hmotnostní zlomek (µg/kg) stanovený postupem této normy. Princip (4): vzorek se nechá projít kolonou s protilátkami vázanými na nosiči; protilátky vážou aflatoxin M1 do komplexu antigen–protilátka, ostatní složky se vymyjí vodou, toxin se eluuje a jeho množství v eluátu se stanoví HPLC s fluorimetrickou detekcí. Činidla (5): imunoafinitní kolona s kapacitou nejméně 100 ng aflatoxinu M1 (2 µg/l při 50 ml vzorku) a výtěžností nejméně 80 % při 4 ng (80 ng/l při 50 ml) — ověřovaná pravidelně, nejméně jednou pro každou šarži kolon: kapacita (2,0 ml zásobního roztoku 0,1 µg/ml do 50 ml vody, přes kolonu, eluce, HPLC) a výtěžnost (0,8 ml pracovního roztoku 0,005 µg/ml do 50 ml; koncentrace nejméně 0,064 µg/l; lze i referenčním materiálem); acetonitril pro HPLC, roztoky 25 % a 10 % (V/V), odplyněné; dusík; kalibrační roztok asi 10 µg/ml v acetonitrilu s koncentrací stanovenou z absorbance v maximu asi 350 nm (rozsah 330–370 nm): ρ1 = A · M · 100 / (d · ε), M = 328 g/mol, ε = 1 985 m²/mol, d = 1 cm — nebo certifikovaný referenční materiál (např. BCR-423, 10 µg/ml v chloroformu); zásobní roztok 0,1 µg/ml v acetonitrilu 25 %, těsně uzavřený, ve fólii, při 1–5 °C ve tmě — stálý nejméně dva měsíce, poté se před použitím ověří koncentrace; pracovní roztoky 0,005 µg/ml ve vodě s acetonitrilem 9 : 1, připravované v den použití, a z nich např. 0,05; 0,10; 0,20; 0,40 a 0,80 ng/ml (jiná ředění podle dávkovací smyčky; lepší tvar píku bývá při ředění směsí o složení eluentu). Přístroje (6, po 6.10): injekční stříkačky 10 a 50 ml; vakuový systém (Büchnerova baňka, systém Vac-Elut nebo peristaltické čerpadlo); odstředivka ≥ 2000 g; pipety 1, 2 a 50 ml; kádinky 250 ml; odměrná baňka 100 ml; vodní lázně 30 ± 2 °C, 35–37 °C a 50 ± 5 °C; filtry Whatman č. 42; kuželové skleněné zkumavky 5, 10 a 20 ml; HPLC s bezpulzním čerpadlem, průtok asi 1 ml/min, nástřik 20–500 µl.

STAV (stav k 03.10.2026). Ve vyhledávači PKN (heslo „14501“, 03.10.2026) nemají PN-EN ISO 14501:2021-10 v polské a anglické verzi („Zavádí: EN ISO 14501:2021 [IDT], ISO 14501:2021 [IDT]“) poznámku o zrušení; PN-EN ISO 14501:2009 (polská verze) — „Zrušena a nahrazena PN-EN ISO 14501:2021-10 – anglickou verzí“ a dřívější vydání (2007, 2002) — zrušena a nahrazena dalšími; ostatní výsledky (PN-EN 14501 o clonách a žaluziích, PN-B-14501 o maltách) se týkají jiných oborů. Karta polské verze: datum zveřejnění 12.01.2023, 16 stran, KT 35 Mléka a mléčných výrobků, ICS 67.100.10, „Nahrazuje PN-EN ISO 14501:2009 – polskou verzi“, bez poznámky o zrušení. V katalogu iTeh (odečet 03.10.2026) má ISO 14501:2021 stav „Published“, etapa 90.93 (mezinárodní norma potvrzena).

KOLIK LABORATOŘÍ A V JAKÉ PODOBĚ (kopie databáze rozsahů akreditace, data do 17.09.2026, odečet 03.10.2026). Číslo 14501 je v 5 záznamech u 4 laboratoří: AB 400, AB 451, AB 465 (2), AB 515. V aktuálních dokumentech PCA (odečet 03.10.2026; AB 451 vyd. č. 26 z 24.11.2025, AB 465 vyd. č. 31 z 23.12.2025, AB 400 vyd. č. 37 ze 07.08.2026, AB 515 vyd. č. 30 z 12.08.2026) je číslo v 5 řádcích u týchž 4 laboratoří; v každém dokumentu se počet značek stran rovná počtu stran PDF, bez opakování; prohledání všech dokumentů PCA stažených z BIP 03.10.2026 nedalo laboratoře mimo kopii databáze. Podoba „PN-EN ISO 14501:2021-10“ (AB 451, AB 515), „PN-EN ISO 14501“ bez roku (AB 400) a „PN-EN ISO 14501“ za „Zkušebními postupy“ (AB 465 — potraviny; u krmiv navíc s PN-EN 15792). Žádná z těchto položek není pozastavena. Záložka „Laboratoře“ (heslo „PN-EN ISO 14501“) ukazuje všechny 4 laboratoře — ověřeno dotazem záložky na produkčním serveru labcoda.pl 03.10.2026.

CO LABORATOŘE ZKOUŠEJÍ (položky v PCA). Předmět: mléko, zahuštěné mléko, sušené mléko, včetně určeného pro kojence a malé děti (AB 515); potravinářské výrobky na bázi mléka, včetně výrobků pro malé děti a kojence, mléko (AB 451); potraviny (AB 400); potraviny a krmiva (AB 465). Znak: obsah aflatoxinu M1 (AB 400, AB 451, AB 515), obsah mykotoxinů (AB 465). Rozsahy: (0,004–0,32) µg/l nebo µg/kg (AB 515), (0,017–0,24) µg/kg (AB 451); AB 400 a AB 465 rozsah neuvádějí. Technika: HPLC s fluorescenční detekcí; u krmiv AB 465 — HPLC se spektrofotometrickou a/nebo fluorescenční detekcí.

KDE SNADNO VZNIKNE ZDÁNLIVĚ SPRÁVNÝ VÝSLEDEK. U dolní meze: podle normy je mez detekce v tekutém mléce 0,005 µg/kg a mez stanovitelnosti 0,01 µg/kg (1) — rozsah AB 515 začíná od 0,004 µg/l nebo µg/kg, pod oběma těmito hodnotami; nejnižší úroveň validace normy je 0,008 µg/l pro rekonstituované mléko. U matrice: předmětem normy je mléko a sušené mléko (1); AB 451 ji používá pro výrobky na bázi mléka a AB 465 pro potraviny a krmiva s obecným znakem „obsah mykotoxinů“ — u krmiv s PN-EN 15792:2012, normou o zearalenonu v krmivech (karta PKN: zveřejnění 26.03.2012, KT 40 Krmiv, bez poznámky o zrušení, odečet 03.10.2026), takže si tam obě normy dělí různé toxiny a nejsou alternativou. U skla: sklo nemyté kyselinou sorbuje aflatoxin M1 z vodných roztoků (upozornění 3). U kolony: každá šarže kolon má prokázat kapacitu ≥ 100 ng a výtěžnost ≥ 80 % (5.1) — proto norma ukládá ověřit každou šarži kolon zvlášť, před analýzou vzorků. U standardů: koncentrace kalibračního roztoku se stanoví spektrofotometricky a zásobní roztok starší než dva měsíce se před použitím ověří (5.4.1, 5.4.2). U jednotky: výsledek v µg/l (tekuté mléko) a v µg/kg (sušené mléko) jsou různé veličiny (3.1) — AB 515 uvádí rozsah „µg/l nebo µg/kg“ jednou dvojicí čísel.

CO NEUVÁDÍME. Přípravu vzorků mléka a sušeného mléka, podmínky HPLC, výpočetní vzorce, údaje o preciznosti a výsledky mezilaboratorní zkoušky necitujeme — leží mimo ukázku. Neuvádíme maximální limity aflatoxinu M1 z předpisů.

Princip metody

Vzorek mléka (nebo rekonstituovaného sušeného mléka) se nechá projít kolonou s protilátkami proti aflatoxinu M1; toxin se váže do komplexu antigen–protilátka a ostatní složky se vymyjí vodou. Aflatoxin M1 se eluuje a stanoví vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií s fluorescenční detekcí proti standardním roztokům (např. 0,05–0,80 ng/ml), jejichž koncentrace se stanoví spektrofotometricky při asi 350 nm.

Použití

Klíčové parametry

ParametrHodnota
STAV (stav k 03.10.2026)PN-EN ISO 14501:2021-10 (polská i anglická verze) — bez poznámky o zrušení v PKN; nahradila PN-EN ISO 14501:2009; ISO 14501:2021 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh)
Meze z normy (1)LOD 0,005 µg/kg (mléko) a 0,05 µg/kg (sušené mléko); LOQ 0,01 a 0,1 µg/kg; nejnižší úroveň validace 0,08 µg/kg prášku = 0,008 µg/l rekonstituovaného mléka
Kolona — požadavky platnosti (5.1)kapacita ≥ 100 ng aflatoxinu M1; výtěžnost ≥ 80 % při 4 ng; ověření nejméně jednou pro každou šarži kolon
Standardy (5.4)kalibrační asi 10 µg/ml (ε = 1 985 m²/mol při asi 350 nm), zásobní 0,1 µg/ml (≤ 2 měsíce bez ověření), pracovní 0,05–0,80 ng/ml v den použití
Detekce (4)HPLC s fluorescenční detekcí; bezpulzní čerpadlo asi 1 ml/min, nástřik 20–500 µl (6.10)
Rozšíření v rozsazích akreditace (odečet 03.10.2026)4 laboratoře, 5 záznamů v kopii databáze a 5 řádků v PCA; záložka „Laboratoře“ („PN-EN ISO 14501“) — všechny 4 na produkčním serveru

Norma

Označení normy
PN-EN ISO 14501:2021-10
Název (PL)
Mleko i mleko w proszku — Oznaczanie zawartości aflatoksyny M1 — Oczyszczanie za pomocą chromatografii powinowactwa immunologicznego i oznaczanie za pomocą wysokosprawnej chromatografii cieczowej
Název (EN)
Milk and milk powder — Determination of aflatoxin M1 content — Clean-up by immunoaffinity chromatography and determination by high-performance liquid chromatography

Postup krok za krokem

  1. Příprava laboratoře a skla

    Ochrana před denním světlem, sklo myté kyselinou (upozornění 2, 3). PN-EN ISO 14501:2021-10 bez poznámky o zrušení v PKN (03.10.2026).

  2. Kontrola kolon

    Kapacita (2,0 ml roztoku 0,1 µg/ml v 50 ml) a výtěžnost (0,8 ml roztoku 0,005 µg/ml v 50 ml, ≥ 0,064 µg/l) pro každou šarži (5.1).

  3. Standardy

    Koncentrace kalibračního roztoku z absorbance při asi 350 nm; pracovní 0,05–0,80 ng/ml v den použití (5.4).

  4. Přečištění

    Vzorek přes kolonu, promytí vodou, eluce aflatoxinu M1 (4; podrobnosti v kapitole 8, mimo ukázku).

  5. HPLC a výsledek

    Fluorescenční detekce, kalibrační křivka; výsledek v µg/l nebo µg/kg (3.1, 4; výpočty v kapitole 9, mimo ukázku).

Potřebné vybavení a přístroje

VybaveníPříkladOrientační cena
Imunoafinitní kolonyS protilátkami proti aflatoxinu M1, kapacita ≥ 100 ng, výtěžnost ≥ 80 % (5.1)—
Vakuový systémBüchnerova baňka, systém Vac-Elut nebo peristaltické čerpadlo (6.2)—
OdstředivkaNejméně 2000 g (6.3)—
Vodní lázně30 ± 2 °C, 35–37 °C a 50 ± 5 °C (6.7)—
HPLC s fluorescenčním detektoremBezpulzní čerpadlo asi 1 ml/min, smyčka 20–500 µl (6.10)—
SpektrofotometrStanovení koncentrace kalibračního roztoku při asi 350 nm (5.4.1)—

Činidla, živné půdy a spotřební materiál

ČinidloCASPodrobnosti
Acetonitril pro HPLC—Roztoky 25 % a 10 % (V/V), odplyněné (5.2)
Standardy aflatoxinu M1—Kalibrační asi 10 µg/ml, zásobní 0,1 µg/ml, pracovní 0,005 µg/ml a řada 0,05–0,80 ng/ml; ve tmě (5.4)
Certifikovaný referenční materiál—Např. BCR-423, 10 µg/ml v chloroformu — místo vlastního kalibračního roztoku (5.4.1)
Zředěná kyselina na sklo—Např. H2SO4 2 mol/l — namáčení nového skla, oplach do pH 6–8 (upozornění 3)

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP)

Časté dotazy

Která norma tuto zkoušku popisuje?

Zkouška se provádí podle normy PN-EN ISO 14501:2021-10 — „Milk and milk powder — Determination of aflatoxin M1 content — Clean-up by immunoaffinity chromatography and determination by high-performance liquid chromatography“.

Jak tato metoda funguje?

Vzorek mléka (nebo rekonstituovaného sušeného mléka) se nechá projít kolonou s protilátkami proti aflatoxinu M1; toxin se váže do komplexu antigen–protilátka a ostatní složky se vymyjí vodou. Aflatoxin M1 se eluuje a stanoví vysokoúčinnou kapalinovou chromatografií s fluorescenční detekcí proti standardním roztokům (např.

Jaký je rozsah měření a přesnost?

STAV (stav k 03.10.2026): PN-EN ISO 14501:2021-10 (polská i anglická verze) — bez poznámky o zrušení v PKN; nahradila PN-EN ISO 14501:2009; ISO 14501:2021 — „Published“, etapa 90.93 (iTeh); Meze z normy (1): LOD 0,005 µg/kg (mléko) a 0,05 µg/kg (sušené mléko); LOQ 0,01 a 0,1 µg/kg; nejnižší úroveň validace 0,08 µg/kg prášku = 0,008 µg/l rekonstituovaného mléka; Kolona — požadavky platnosti (5.1): kapacita ≥ 100 ng aflatoxinu M1; výtěžnost ≥ 80 % při 4 ng; ověření nejméně jednou pro každou šarži kolon; Standardy (5.4): kalibrační asi 10 µg/ml (ε = 1 985 m²/mol při asi 350 nm), zásobní 0,1 µg/ml (≤ 2 měsíce bez ověření), pracovní 0,05–0,80 ng/ml v den použití.

Jak dlouho zkouška trvá?

Postup zahrnuje 5 kroků. Norma neuvádí dobu trvání u každé etapy — rozhoduje vlastní postup laboratoře.

Jaké vybavení je potřeba?

Imunoafinitní kolony, Vakuový systém, Odstředivka, Vodní lázně, HPLC s fluorescenčním detektorem, Spektrofotometr.

Kde se tato zkouška používá?

Aflatoxin M1 v mléce (plnotučném, se sníženým obsahem tuku, odtučněném) a sušeném mléce; LOQ 0,01 µg/kg a 0,1 µg/kg (1); Mléko, zahuštěné a sušené mléko, i pro kojence a malé děti, výrobky na bázi mléka, potraviny a krmiva — položky v rozsazích akreditace 4 laboratoří v PCA.

Jaká bezpečnostní opatření platí?

Aflatoxiny jsou karcinogenní pro člověka — práce se standardními roztoky na vyhrazeném místě, dekontaminace odpadů a skla podle postupů IARC (upozornění 1, 4); Acetonitril — hořlavý a toxický; práce v digestoři.

Která laboratoř může tuto zkoušku provést?

Zkoušku provádějí laboratoře akreditované podle ISO/IEC 17025. Na LabCoda je najdete podle označení normy PN-EN ISO 14501.

🔍 Najít laboratoř, která tuto zkoušku provádí