🔥 固体生物燃料颗粒机械耐久性的测定——去除小于 3,15 mm 颗粒后的 (500 ± 10) g 颗粒试样，在带挡板的防尘不锈钢箱（300 × 300 × 125 mm）中以 (50 ± 2) r/min 转动 500 转，经 3,15 mm 圆孔筛筛分，称量筛上物；结果以质量百分数表示，两个试样，PN-EN ISO 17831-1

石油化工 PN-EN ISO 17831-1

概述

本标准涵盖的内容。PKN 目录卡 PN-EN ISO 17831-1:2025-10（英文版）的“范围”字段全文（我们的翻译）：“本文件规定了测定颗粒机械耐久性的方法。机械耐久性是致密燃料抵抗因装卸和运输过程而产生的冲击和/或磨损的能力的量度”。现行版文本我们读的是 ISO 17831-1:2025（及 SIST EN ISO 17831-1:2025）样本——仅标题页、目录、前言和引言；含操作步骤的章节在其外。操作步骤我们读的是上一版文本：ISO 17831-1:2015（iTeh 样本，从目录经第 1–6 章直至 7.2（含））和 SIST EN ISO 17831-1:2016（EN ISO 17831-1:2015 欧洲前言）。本条目中所有操作数字均来自 2015 版；第 8–10 章（计算、性能特征、试验报告）和附录 A 我们在任何版本中都未读。

依据 ISO 17831-1:2025 文本（前言、引言）。第二版由 ISO/TC 238“固体生物燃料和热解生物炭”与 CEN/TC 335 合作制定；经技术修订取代 2015 版。前言所列主要变化：修改了引言，增加了对 ISO 21945 的引用，修改了样品制备的描述以对试样提供更实用的指导，并将筛分描述改为引用 ISO 5370。引言：致密生物质燃料通常分为直径一般不大于 25 mm 的颗粒和直径更大的压块（ISO 17225-1）；机械耐久性是评估颗粒或压块在装卸中因磨损形成新细粉倾向的重要参数；由于颗粒尺寸不同，颗粒和压块需要不同的仪器（系列第 2 部分——压块）。

依据 ISO 17831-1:2015 文本（第 1–7.2 章）。第一版由 ISO/TC 238“固体生物燃料”制定；EN ISO 17831-1:2015 取代 EN 15210-1:2009，并依据欧盟委员会授权制定。范围（1）：颗粒机械耐久性的试验方法——致密燃料抵抗因装卸和运输产生的冲击和/或磨损能力的量度。引用文件（2）：ISO 14780（样品制备）、ISO 16559（术语）、ISO 18134-1 和 -2（烘箱干燥法测水分）、ISO 18135（采样）。原理（4）：试样通过颗粒之间以及颗粒与旋转试验室壁的碰撞受到受控冲击；耐久性由筛去小于 3,15 mm 颗粒后的试样质量和转动后的质量计算。仪器（5.1）：带内部混合挡板和驱动装置的防尘箱；内壁光滑，突出的铆钉和螺栓尽量少且倒圆；不锈钢 (1,5 ± 0,1) mm，内部尺寸：宽 (300 ± 3) mm，高 (300 ± 3) mm，深 (125 ± 1,3) mm；挡板为不锈钢 (1,5 ± 0,1) mm，长 (230 ± 2,3) mm，宽 (50 ± 1,0) mm，沿一个 300 mm × 300 mm 面的对角线固定，向内伸出 (50 ± 1,0) mm，边缘倒圆；箱体以 (50 ± 2) r/min 恒速转动，由电机经皮带轮或无振动齿轮驱动，带转数计数器（可在设定转数后关闭电机）。筛（5.2）：3,15 mm 圆孔，用于手工筛分（ISO 3310-2），推荐直径 400 mm 或更大。天平（5.3）：读数 0,1 g，称量 2 kg。制备（6）：实验室样品至少 2 kg，按 ISO 18135 采取并按 ISO 14780 制备，分成四等份；一份用于按 ISO 18134-1 或 -2 测定全水分；其余三份分别筛分以去除小于 3,15 mm 的颗粒——手工，约 5–10 次圆周运动，推荐筛面负荷低于 0,8 g/cm2（例如直径 400 mm 的筛上 1,0 kg）；三份可合并后分成两个试样。转动（7.1）：试样 (500 ± 10) g——直径大于 12 mm 的颗粒允许 (500 ± 50) g——称准至 0,1 g，在箱中以 (50 ± 2) r/min 转动 500 转，然后手工筛分；第二个试样同样操作。筛分（7.2）：转动后筛分时不得产生新的细粉——约 5–10 次圆周运动，筛面负荷低于 0,8 g/cm2；筛分须完全；称量每个试样的筛上物，按第 8 章计算耐久性。

状态（目录卡截至 03.10.2026）。PN-EN ISO 17831-1:2025-10（英文版，发布于 08-10-2025，20 页，价格组 K）目录卡没有“已废止”标头：采矿部门，KT 144 焦炭和加工固体燃料，ICS 75.160.40，“引入：EN ISO 17831-1:2025 [IDT]，ISO 17831-1:2025 [IDT]”，“取代：PN-EN ISO 17831-1:2016-02——英文版”。PN-EN ISO 17831-1:2016-02（英文版）目录卡——“已废止” 08-10-2025，“被替代为：PN-EN ISO 17831-1:2025-10”；它本身取代了 PN-EN 15210-1:2010。对结果有何变化：据 2025 版前言，试样制备的描述有修改，筛分描述改为引用 ISO 5370；数字（试样、转数、筛）是否改变以及这些变化如何影响结果，我们不知道，因为 2025 版的这些章节我们未读。

多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至 17.09.2026，读取于 03.10.2026）。编号 17831-1 出现在 6 家实验室的 9 条记录中：AB 053、AB 081、AB 300、AB 313、AB 550、AB 743。在 PCA 网站上的现行范围中（读取于 03.10.2026，版本日期从 03.12.2025 到 22.09.2026），五家实验室写作“PN-EN ISO 17831-1:2025-10”，AB 081（第 26 版，03.12.2025）——写的是已废止的“PN-EN ISO 17831-1:2016-02”。“实验室”选项卡（“PN-EN ISO 17831-1”）显示同样的 6 家实验室；已于 03.10.2026 在生产服务器 labcoda.pl 上用选项卡查询核实。

实验室检测什么（PCA 中的条目）。固体燃料——固体生物质、固体生物燃料；条目“机械耐久性”或“颗粒机械耐久性”，称量法（AB 300——“重量法”）。范围：(90,0–99,5) %（AB 053、AB 550、AB 743）、(90,0–99,0) %（AB 300）、(85,8–99,5) %（AB 313）、(75,0–99,5) %（AB 081）。同一范围中还有按 PN-EN ISO 18846:2016-11（AB 300）和按 PN-EN ISO 5370:2023-08（AB 550）测定的细粉含量，以及按 PN-EN ISO 18135:2017-06 的采样（AB 743）。

容易得到看似正确结果的地方。制备方面：试验前未筛去小于 3,15 mm 颗粒的试样已含细粉，转动后这些细粉穿过筛子使结果偏低，尽管颗粒并未破碎（4、6）；超载的筛（高于 0,8 g/cm2）筛分不准确（6、7.2）。转动方面：转数（500）和转速 (50 ± 2) r/min 是结果定义的一部分——不同的仪器或不同的转数是不同的量（5.1、7.1）。转动后筛分方面：筛分过猛本身会产生新细粉使结果偏低，筛分不完全则使结果偏高（7.2）。结果方面：引用 2016-02 版的数值（AB 081）来自已废止版本——据 2025 版前言，其中制备和筛分的描述与 2015 版不同——两版结果的可比性我们未核查；水分在样品的单独部分上同时测定（6）。

我们未给出的内容。第 8–10 章（公式、精密度、试验报告）和附录 A 我们在任何版本中都未读，2025 版第 1–10 章则完全未读；因此我们不给出计算公式、精密度、ISO 5370 对筛分的要求，也不说明 2025 版是否改变了试样和转数。我们也不给出颗粒的分级要求（ISO 17225），因为其文本我们未读。

方法原理

筛去细粉的颗粒在带挡板的旋转箱中受到受控冲击——相互碰撞并撞击箱壁，部分颗粒破碎和磨损。转动后在筛上分离细粉（小于 3,15 mm 的颗粒）；机械耐久性是留在筛上的颗粒质量与转动前试样质量之比，以百分数表示。

应用领域

• 固体生物质颗粒——装卸和运输中抵抗冲击和磨损的能力（第 1 章）
• 评估颗粒因磨损形成新细粉的倾向（引言，2025 版）
• 固体燃料：固体生物质和固体生物燃料——PCA 6 家实验室的认可范围

关键参数

标准

标准编号

PN-EN ISO 17831-1:2025-10

标准名称（波兰语）

Biopaliwa stałe — Oznaczanie wytrzymałości mechanicznej peletów i brykietów — Część 1: Pelety

标准名称（英语）

Solid biofuels — Determination of mechanical durability of pellets and briquettes — Part 1: Pellets

分步操作程序

1. 样品

   至少 2 kg，按 ISO 18135 和 ISO 14780，分成四份，一份测水分。PN-EN ISO 17831-1:2025-10 现行有效（PKN 目录卡截至 03.10.2026）；步骤依据 2015 版。

2. 去除细粉

   三份分别经 3,15 mm 筛筛分，5–10 次圆周运动，负荷 < 0,8 g/cm2；合并后分成两个试样。

3. 转动

   试样 (500 ± 10) g，称准至 0,1 g；以 (50 ± 2) r/min 转 500 转。

4. 转动后筛分

   不产生新细粉，筛分完全；称量筛上颗粒。第二个试样重复。

5. 结果

   由转动前后质量计算耐久性 %（第 8 章——公式在所读样本之外）。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 测试仪运动部件（箱体、驱动）——设防护罩，开门前关机；所读部分中标准未含单独警告
• 颗粒粉尘可燃——清扫时避免扬尘

常见问题