🌿 颗粒状废物和污泥浸出的符合性试验——液固比 2 l/kg 干物质的一次批量试验，适用于干物质含量高于 33 %、且至少 95 %（质量）颗粒小于 4 mm 的物料（粗粒予以破碎，但不细磨；仅在必要时干燥，最高 40 °C）：取相当于 175 g 干物质的试样置于 500 ml 瓶中，加 3 级水（pH 5–7,5，电导率 < 0,5 mS/m），在翻转装置中旋转（5–10 r/min），分离固相，浸出液经 0,45 µm 膜过滤，测定 pH、电导率（可选氧化还原电位），并用水质方法分析；干物质于 105 °C 按 ISO 11465 测定，污泥按 EN 12880，PN-EN 12457-1

环境 PN-EN 12457-1

概述

本标准涵盖的内容。标准正文我们读的是 iTeh 的 SIST EN 12457-1:2004 样本，即 EN 12457-1:2002（英文文本）：目录、前言、引言、第 1–3 章和第 4 章至 4.3.3（干物质和含水率）——样本止于第 9 页。样品制备的其余部分（4.3.4 起）、浸出过程、浸出液的进一步制备、空白试验、计算、试验报告、方法性能以及附录 A–E 和 ZA 我们未读；其标题来自目录。

根据 EN 12457-1:2002 的文本。本标准由 CEN/TC 292“废物表征”（秘书处 NEN）制定；各国标准最迟须在 2003 年 6 月采用；它是根据欧盟委员会和欧洲自由贸易联盟的委托制定的，支持欧盟指令的要求（附录 ZA），主要用于欧盟和欧洲自由贸易联盟内的符合性试验；以 DIN 38414-S4:1984、AFNOR X-31 210:1992、NEN 7343:1992 和 ÖNORM S 2072:1990 为基础制定；附录 A–E 和 ZA 为资料性附录（据目录，ZA——法国的 A 类偏差）。引言：与水接触时可溶成分的释放是废物再利用和处置中潜在危害的主要机制；试验分为基本表征、符合性试验和现场核查——本标准属于符合性试验；四个部分在液固比和粒径上不同：第 1 部分——一次，L/S 2 l/kg，颗粒 < 4 mm，固含量高的物料；第 2 部分——一次，L/S 10 l/kg，< 4 mm；第 3 部分——两次，L/S 2 和 8 l/kg，< 4 mm；第 4 部分——一次，L/S 10 l/kg，< 10 mm；对同一废物，不同部分的结果可能不同，程序的选择由制定要求的机构决定；基本表征用 ENV 12920。范围（1）：在规定条件下、特别是 L/S 2 l/kg 干物质时，提供颗粒状废物和污泥浸出信息的符合性试验；适用于粒径 < 4 mm 的废物，可破碎或不破碎（4.3.2）；主要针对无机成分——不考虑非极性有机成分的特性以及可生物降解废物中的微生物过程；浸出液按相应标准进行物理和化学表征；只适用于固含量高的废物和污泥——干物质高于 33 %，浸出液量足够且能够混合；注：不适用于含水量或亲水性高到无法与规定量液体混合的物料，也不适用于与液体反应的物料（过量产气、固化、放热）；破碎会暴露新表面并可能改变浸出；干物质 50 % 时 175 g 干物质的试样最多产生 175 ml 浸出液；第 1 部分不适用时——用第 2 部分（L/S 10）；试验本身不能确定废物的浸出行为（ENV 12920）；本标准不涉及职业健康安全。引用文件（2）：ENV 12506 和 ENV 13370（浸出液分析）、EN 12880（污泥干残渣）、EN ISO 3696、EN ISO 5667-3、ISO 5725-5:1998、ISO 11465。定义（3）：浸出试验、浸提剂（此处为 4.2.15 的水）、浸出液、一次和连续批量试验、L/S（l/kg 干物质）、液态废物（在 8 h 内从校准孔流出，附录 B）、污泥、整体废物、颗粒状废物、干物质含量 DR（按 ISO 11465，污泥按 EN 12880）、以干物质为基准计算的含水率 MC（与 EN 12880 以湿重为基准不同）、实验室样品、试验样品、试样。原理（4.1）：将粒径 < 4 mm 的物料在规定条件下与水接触，假定达到平衡或接近平衡；过滤分离固相，用适合浸出液的水质方法分析浸出液；试验后记录 pH、电导率，可选氧化还原电位。仪器和试剂（4.2）：玻璃或 HDPE/PP 瓶，500 ml（无机成分推荐 HDPE/PP，汞除外；500 ml 配合 175 g 干物质使顶空最小），经冲洗；以 5–10 r/min 上下翻转瓶子的装置或约 10 r/min 的滚轴台（等效的其他装置亦可）；真空过滤 30–70 kPa 或加压过滤至 0,5 MPa（有挥发性成分时不用真空）；0,45 µm 膜滤器，经冲洗（例如用 0,1 mol/l HNO3 和水），PTFE 滤膜用乙醇或甲醇润湿；颚式或剪切式破碎机和 4 mm 筛——可能造成污染（例如碳化钨带入 Co 和 W，不锈钢带入 Cr、Ni 和 Mo）；离心机 3000–4000 g；电导率仪、pH 计、两支温度计，可选氧化还原电位计；天平 ± 0,1 g；精度 1 % 的量筒；pH 5–7,5、电导率 < 0,5 mS/m 的蒸馏水或去离子水（EN ISO 3696 的 3 级）；HNO3 0,1 mol/l。采样和制备（4.3）：实验室样品至少 2 kg，用格槽缩分器或四分法缩分；至少 95 %（质量）颗粒 < 4 mm——粗粒超过 5 % 时将全部粗粒破碎，但不细磨；不可破碎部分（例如螺母、螺栓、废金属）分出并记录质量和类型；报告中注明破碎方式；仅在水分妨碍破碎或筛分时干燥，最高 40 °C；注：纤维和塑料经低温处理，正式制备前先让部分样品通过设备，结果差异取决于破碎方式；试验样品不再进一步干燥；干物质在 105 ± 5 °C 下按 ISO 11465 或 EN 12880 在单独的试样上测定；DR = 100 × MD/MW，MC = 100 × (MW − MD)/MD；挥发性成分多时建议直接测定水分。

现行状态（截至 03.10.2026）。在 PKN 检索（关键词“12457-1”，03.10.2026）中 PN-EN 12457-1:2006（波兰文版，“采用：EN 12457-1:2002 [IDT]”）无撤销标注。目录卡：发布日期 08.02.2006，30 页，KT 216 废物，“替代 PN-EN 12457-1:2003（英文版）”，无撤销标注。在 iTeh 目录中（读取于 03.10.2026）EN 12457-1:2002 状态为“Published”，阶段 90.92（复审后决定——修订），复审自 17.02.2026 起；目录卡列出的修订文件为草案 prEN 12457-1，其标题涵盖颗粒状废物、污泥、土壤、类土物料和沉积物。该卡上的“Withdrawal Date 30-Jun-2003”字段是撤销相冲突国家标准的期限，并非 EN 12457-1 被撤销。

多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据载入至 17.09.2026，读取于 03.10.2026）。编号 12457-1 出现在 2 家实验室的 34 条记录中：AB 300（31）、AB 700（3）。在现行 PCA 文件中（读取于 03.10.2026；AB 700 第 33 版，21.08.2026；AB 300 第 36 版，08.09.2026），该编号出现在同样 2 家实验室的 34 行中（31 和 3）；每份文件的页码标记数等于 PDF 页数，无重复；检索 03.10.2026 从 BIP 下载的全部 PCA 文件，未发现数据库副本以外的实验室。写法为“PN-EN 12457-1:2006”（AB 300）和不带年份的“PN-EN 12457-1”（AB 700）——总是与测定相应参数的标准以及 PN-EN 12457-4 列于同一单元格，AB 300 通常还列有 PN-93/G-11010 和 PN-G-11011:1998。这些项目均未暂停。“实验室”标签页（关键词“PN-EN 12457-1”）显示两家实验室——已于 03.10.2026 在 labcoda.pl 生产服务器上用标签页查询核实。

实验室检测什么（PCA 中的项目）。AB 300：污水污泥、指定代码的废物（也按 DAB-11）、土壤和骨料——浸出液中包括 pH、汞（CVAAS）、元素（ICP-OES、HG-ICP-OES）、硫酸盐、氯化物、酚指数、氟化物、溶解性物质、COD-Cr、硫化物和硫化氢、DOC、碱度（ANC）、阴离子（IC-CD）、铵态氮。AB 700：废物（灵活范围）——汞（CVAAS）（0,01–5,0）mg/kg、DOC（50–10 000）mg/kg 和酚指数（0,01–30,0）mg/kg。

容易得到表面正确结果的环节。关于部分的选择：第 1 部分要求干物质高于 33 %、颗粒 < 4 mm；不适用时——用第 2 部分（L/S 10）；同一废物不同部分的结果可能不同（1、引言）——两家实验室在同一项目中也列出第 4 部分（L/S 10，< 10 mm），因此报告须说明执行的是哪一程序。关于单位：L/S 以干物质计，本标准的含水率也以干物质计，与 EN 12880 不同（3.12、4.3.3）；AB 700 以 mg/kg 给出结果。关于制备：只破碎粗粒，不细磨；干燥仅作为最后手段且最高 40 °C；破碎机和筛子可能带入 Co、W、Cr、Ni、Mo（4.2.5、4.2.6、4.3.2）。关于成分类型：本标准主要针对无机成分，不考虑非极性有机化合物的特性（1）——范围中与之并列的还有酚指数、COD 和 DOC。关于对象：本标准范围是颗粒状废物和污泥（1）；AB 300 也将其用于土壤和骨料，而这些只在草案 prEN 12457-1 的标题中才涵盖。关于过滤：有挥发性成分时不采用真空过滤（4.2.3）。

我们不提供的内容。振荡时间和条件、液体量、相分离、浸出液制备、空白试验、释放量计算公式、方法性能和附录我们不引用——它们在样本之外。PN-EN 12457-4、ENV 12920 和草案 prEN 12457-1 我们未读。我们不提供填埋法规中的限值。

方法原理

将至少 95 % 颗粒小于 4 mm（粗粒已破碎，未细磨）、干物质高于 33 % 的样品，在按规定时间旋转的瓶中与 3 级水按液固比 2 l/kg 干物质接触，假定达到接近平衡。分离固相，浸出液经 0,45 µm 过滤，测定 pH 和电导率，并用水质方法分析；释放量换算为废物的干物质基准。

应用领域

• 固含量高的颗粒状废物和污泥浸出符合性试验，L/S 2 l/kg，颗粒 < 4 mm（1）
• 主要为无机成分；浸出液按其他标准测定（1、4.1）
• 废物、污水污泥、土壤和骨料——PCA 中 2 家实验室认可范围内 34 个项目的浸出液制备

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 12457-1:2006

标准名称（波兰语）

Charakteryzowanie odpadów — Wymywanie — Badanie zgodności w odniesieniu do wymywania ziarnistych materiałów odpadowych i osadów — Część 1: Jednostopniowe badanie porcjowe przy stosunku cieczy do fazy stałej 2 l/kg w przypadku materiałów o wysokiej zawartości fazy stałej i wielkości cząstek poniżej 4 mm (bez redukcji lub z redukcją wielkości)

标准名称（英语）

Characterisation of waste — Leaching — Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges — Part 1: One stage batch test at a liquid to solid ratio of 2 l/kg for materials with high solid content and with particle size below 4 mm (without or with size reduction)

分步操作程序

1. 实验室样品

   ≥ 2 kg，用格槽缩分器或四分法缩分（4.3.1）。PN-EN 12457-1:2006 在 PKN 中无撤销标注（03.10.2026）。

2. 粒度

   过 4 mm 筛，粗粒 > 5 % 时破碎，分出不可破碎部分；仅在 ≤ 40 °C 下干燥（4.3.2）。

3. 干物质

   在单独试样上于 105 ± 5 °C 测定；DR 和 MC（4.3.3）。

4. 浸出

   相当于 175 g 干物质的试样，加水至 L/S 2 l/kg，旋转（4.2、5——细节在样本之外）。

5. 浸出液

   相分离，0,45 µm 过滤，测 pH 和电导率，按水质标准分析（4.1；5.3–6 在样本之外）。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 本标准不涉及职业健康安全（1）——危险废物按其特性处理
• 与水反应的废物（产气、放热）不在范围内（1，注 2）

常见问题