🌿 废物浸出试验(L/S=10)

环境 PN-EN 12457-4

三句话速览

按 PN-EN 12457-4 对粒径小于 10 mm(未经或经过破碎)的颗粒状废物和污泥进行浸出符合性试验:用水进行单级批量试验,液固比为 10 l/kg 干物质。该检测依据 PN-EN 12457-4:2006;液固比:10 l/kg 干物质。整个程序共 6 个步骤;主要用于:符合性试验 —— 判定颗粒状废物或污泥是否满足特定参考值(引言,第 1 章)、废物填埋准入 —— 与 L/S = 10 l/kg 下的浸出限值比较(波兰法律公报 2015 年第 1277 项,附件 2–5)、主要针对无机组分;不适用于非极性有机组分,也不考虑可生物降解废物中的微生物过程(第 1 章)。

要点速览

  • 标准: PN-EN 12457-4:2006
  • 类别: 环境
  • 操作步骤数: 6
  • 液固比: 10 l/kg 干物质
  • 粒径: 至少 95 %(质量)小于 10 mm;筛上部分超过 5 % —— 全部破碎,不得细磨(本系列第 2 部分 —— 小于 4 mm)
  • 试样: 1 l 瓶中含 (0.090 ± 0.005) kg 干物质

概述

现状(截至 2026 年 11 月 2 日)。PN-EN 12457-4:2006 —— 波兰文版,于 2006 年 2 月 23 日发布,等同采用 EN 12457-4:2002 [IDT];它取代了 PN-EN 12457-4:2003(英文版)。卡片上没有撤销标注 —— 该标准现行有效。欧洲标准 EN 12457-4:2002(CEN 于 2002 年 8 月 17 日批准)以国家标准 DIN 38414-S4、AFNOR X-31 210、NEN 7343 和 ÖNORM S 2072 为基础编制,没有取代任何更早的欧洲标准。CEN 正在进行修订:同时涵盖土壤、类土壤材料和沉积物的草案 prEN 12457-4 已完成公开征询(阶段 40.60,征询结束);在新版发布之前,2002 年版继续有效。

试验类型(引言)。浸出试验分为基本特性表征、符合性试验和现场核查;EN 12457 系列属于符合性试验 —— 用于判定废物是否满足特定的参考值。四个部分在 L/S 比和粒径上有所不同:第 1 部分 —— 2 l/kg,高固体含量材料,小于 4 mm;第 2 部分 —— 10 l/kg,小于 4 mm;第 3 部分 —— 两级,2 l/kg 和 8 l/kg,小于 4 mm;第 4 部分 —— 10 l/kg,小于 10 mm。同一废物用不同部分得到的结果可能不同,具体程序由制定符合性要求的机构选择;基本特性表征见 ENV 12920。

范围(第 1 章)。提供颗粒状废物和污泥在规定条件下的浸出信息,特别是在 L/S = 10 l/kg 干物质下,适用于粒径小于 10 mm、未经或经过破碎的废物(有时试验最大 40 mm 的颗粒也有意义 —— 这需要更多的材料和液体)。本试验主要针对无机组分;不考虑非极性有机组分,也不考虑可生物降解废物中微生物过程的影响。不适用于难以与水充分混合的材料,也不适用于与液体发生反应的材料(产气、固化、放热);破碎会暴露新的表面。仅凭本试验不足以确定废物的浸出行为,且本标准不涉及健康和安全问题。

原理(4.1)。粒径小于 10 mm 的材料在规定条件下与水接触,假定试验期间液固两相之间达到平衡或接近平衡。固相通过过滤分离,浸出液用适用于浸出液的水分析方法检测(ENV 12506,ENV 13370);试验后记录 pH、电导率以及可选的氧化还原电位,这些参数常常控制浸出。

样品制备(4.3)。实验室样品至少 2 kg,用分样器或四分法缩分。至少 95 %(质量)的颗粒须小于 10 mm:将样品过筛,筛上部分超过 5 %(质量)时,用破碎机将其全部破碎;材料在任何情况下都不得细磨,不可破碎的部分(如金属)应分离出来,并记录其质量和性质。只有当湿度使破碎或过筛无法进行时才可干燥,温度不得高于 40 °C。干物质在 (105 ± 5) °C 下按 ISO 11465(污泥 —— EN 12880)在单独的试样上测定:DR = 100 · MD/MW,MC = 100 · (MW − MD)/MD。用于浸出的试样总质量为 MW,称量精确到 0.1 g,含 (0.090 ± 0.005) kg 干物质。

设备和水(4.2)。容积 1 l 的玻璃瓶或 HDPE/PP 瓶(测定无机组分时推荐 HDPE/PP,测汞除外);将瓶子「头尾翻转」的翻转振荡器,转速 5–10 r/min,或转速约 10 r/min 的滚轴台,其他装置须证明等效;真空过滤(30–70 kPa)或加压过滤(约 0.5 MPa),测挥发性组分时不得用真空;用 0.1 mol/l HNO₃ 和水冲洗过的 0.45 µm 滤膜。破碎和过筛可能污染样品(碳化钨中的钴和钨,不锈钢中的铬、镍和钼)。离心机 3 000–4 000 g,电导率仪,pH 计,两支温度计(空气和液体),可选氧化还原电位计,准确度至少 0.1 g 的天平,准确度 1 % 的量筒。浸出液为 pH 5 至 7.5、电导率低于 0.5 mS/m 的蒸馏水、除盐水或去离子水(EN ISO 3696 三级)。

法规。波兰经济部长 2015 年 7 月 16 日关于废物填埋准入的条例(波兰法律公报 2015 年第 1277 项;现行有效):浸出限值在液固比 10 l/kg(基本试验)或 2 l/kg(辅助试验,在无法进行基本试验时)下确定,单位为 mg/kg 干物质。例如惰性废物在 10 l/kg 下(附件 2):砷 0.5;钡 20;镉 0.04;总铬 0.5;铜 2;汞 0.01;钼 0.5;镍 0.4;铅 0.5;锑 0.06;硒 0.1;锌 4;氯化物 800;氟化物 10;硫酸盐 1 000;酚指数 1;DOC 500;TDS 4 000。非危险废物(惰性废物除外)填埋场和危险废物填埋场的数值见附件 3–5;该条例未指定试验标准。

此处未提供的内容。浸出本身的条件和过程(第 5 章:接触时间、温度、考虑样品湿度的加水方式、浸出液的分离和制备、空白试验)、计算(第 6 章)以及方法性能特性(第 8 章)不在可查阅的文本之内 —— 因此我们不给出振荡时间、温度或沉降时间。

方法原理

将粒径小于 10 mm(必要时经破碎)的废物样品在密闭瓶中、在规定条件下与水接触,液固比为 10 l/kg 干物质,假定试验期间两相之间达到平衡或接近平衡。

固相通过过滤分离,浸出液用适用于浸出液的水分析方法检测;试验后记录 pH、电导率以及可选的氧化还原电位,这些参数常常控制浸出(4.1)。

应用领域

关键参数

参数数值
液固比10 l/kg 干物质
粒径至少 95 %(质量)小于 10 mm;筛上部分超过 5 % —— 全部破碎,不得细磨(本系列第 2 部分 —— 小于 4 mm)
试样1 l 瓶中含 (0.090 ± 0.005) kg 干物质
干物质(105 ± 5) °C,按 ISO 11465(污泥 —— EN 12880),在单独的试样上测定
搅动头尾翻转 5–10 r/min 或滚轴台约 10 r/min
水pH 5–7.5,电导率低于 0.5 mS/m(EN ISO 3696 三级)

标准

标准编号
PN-EN 12457-4:2006
标准名称(波兰语)
Charakteryzowanie odpadów — Wymywanie — Badanie zgodności w odniesieniu do wymywania ziarnistych materiałów odpadowych i osadów — Część 4: Jednostopniowe badanie porcjowe przy stosunku cieczy do fazy stałej 10 l/kg w przypadku materiałów o wielkości cząstek poniżej 10 mm (bez redukcji lub z redukcją wielkości)
标准名称(英语)
Characterisation of waste — Leaching — Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges — Part 4: One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 l/kg for materials with particle size below 10 mm (without or with size reduction)

分步操作程序

  1. 实验室样品

    至少 2 kg;用分样器或四分法缩分(4.3.1)。

  2. 粒径

    过 10 mm 筛;筛上部分超过 5 %(质量)时全部破碎,不得细磨;分离不可破碎的部分(如金属),记录其质量和性质;仅当湿度使过筛无法进行时才干燥,温度不超过 40 °C(4.3.2)。

  3. 干物质和含水率

    在单独的试样上,于 (105 ± 5) °C 测定:DR = 100 · MD/MW,MC = 100 · (MW − MD)/MD;其余样品不干燥(4.3.3)。

  4. 试样

    质量 MW,称量精确到 0.1 g,含 (0.090 ± 0.005) kg 干物质,置于 1 l 瓶中(4.3.4,4.2.1)。

  5. 浸出和相分离

    加水使 L/S = 10 l/kg 干物质,在翻转装置中搅动,分离固相并用 0.45 µm 滤膜过滤;时间、温度及其他细节按标准第 5 章 —— 不在可查阅的文本之内(4.1)。

  6. 浸出液

    测量 pH 和电导率,可选测量氧化还原电位;用适用于浸出液的水分析方法分析(ENV 12506,ENV 13370);与浸出限值比较(4.1)。

所需设备与仪器

设备示例参考价格
瓶子容积 1 l 的玻璃瓶或 HDPE/PP 瓶,符合 EN ISO 5667-3;玻璃瓶配惰性材料(如 PTFE)瓶盖;测定无机组分时推荐 HDPE/PP,测汞除外(4.2.1)—
搅动装置头尾翻转振荡器(5–10 r/min)或滚轴台(约 10 r/min);其他装置须证明等效(4.2.2)—
过滤装置真空(30–70 kPa)或加压(约 0.5 MPa);用 0.1 mol/l HNO₃ 和水冲洗过的 0.45 µm 滤膜;测挥发性组分时不得用真空(4.2.3–4.2.4)—
破碎机、筛子、离心机颚式破碎机或切割装置;10 mm 筛;离心机 3 000–4 000 g;注意样品污染 —— 碳化钨中的 Co 和 W,不锈钢中的 Cr、Ni 和 Mo(4.2.5–4.2.7)—
测量仪器电导率仪,符合 ENV 12506 的 pH 计,两支温度计(空气和液体),可选氧化还原电位计,准确度至少 0.1 g 的天平,准确度 1 % 的量筒(4.2.8–4.2.13)—

试剂、培养基与耗材

试剂CAS详情
水(浸出液)—蒸馏水、除盐水、去离子水或同等纯度的水;pH 5 至 7.5,电导率低于 0.5 mS/m(4.2.15)
0.1 mol/l 硝酸7697-37-2用于冲洗滤膜(4.2.4,4.2.16)

职业健康与安全

常见问题

该检测依据哪项标准?

该检测依据的标准为 PN-EN 12457-4:2006 — 《Characterisation of waste — Leaching — Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges — Part 4: One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 l/kg for materials with particle size below 10 mm (without or with size reduction)》。

该方法的原理是什么?

将粒径小于 10 mm(必要时经破碎)的废物样品在密闭瓶中、在规定条件下与水接触,液固比为 10 l/kg 干物质,假定试验期间两相之间达到平衡或接近平衡。 固相通过过滤分离,浸出液用适用于浸出液的水分析方法检测;试验后记录 pH、电导率以及可选的氧化还原电位,这些参数常常控制浸出(4.

测量范围和准确度是多少?

液固比:10 l/kg 干物质;粒径:至少 95 %(质量)小于 10 mm;筛上部分超过 5 % —— 全部破碎,不得细磨(本系列第 2 部分 —— 小于 4 mm);试样:1 l 瓶中含 (0.090 ± 0.005) kg 干物质;干物质:(105 ± 5) °C,按 ISO 11465(污泥 —— EN 12880),在单独的试样上测定。

完成检测需要多长时间?

整个程序共 6 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。

需要哪些设备?

瓶子、搅动装置、过滤装置、破碎机、筛子、离心机、测量仪器。

该检测用于哪些场景?

符合性试验 —— 判定颗粒状废物或污泥是否满足特定参考值(引言,第 1 章);废物填埋准入 —— 与 L/S = 10 l/kg 下的浸出限值比较(波兰法律公报 2015 年第 1277 项,附件 2–5);主要针对无机组分;不适用于非极性有机组分,也不考虑可生物降解废物中的微生物过程(第 1 章);不在范围内:难以与水充分混合的材料以及与水发生反应的材料(第 1 章,注 2–3)。

需要采取哪些安全防护措施?

本标准不涉及健康和安全问题(第 1 章)。

哪家实验室可以开展此项检测?

该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN 12457-4。

🔍 查找可开展此项检测的实验室