🏗️ 测定沥青混合料试件的水敏感性——三种方法：A——经饱水和水中养护试件与干燥试件的间接抗拉强度之比（ITSR，%），B——抗压强度比（i/C，%），C——拌和1 h后混合料的剥落质量；至少6个同龄圆柱试件分为两组，真空饱水（6,7 ± 0,3）kPa，PN-EN 12697-12
三句话速览
水对沥青混合料的影响：将一组圆柱试件分为数量相等的两组——一组干燥保存，另一组真空饱水并在水中养护——然后比较两组强度（方法A——间接拉伸，结果为百分比ITSR；方法B——压缩）。该检测依据 PN-EN 12697-12:2018-08 (wersja angielska; EN 12697-12:2018 IDT)；认可范围中的覆盖情况（读取02.10.2026）：7家实验室，数据库副本中7条记录；“实验室”选项卡（“PN-EN 12697-12”）——生产服务器上7家实验室（02.10.2026）。整个程序共 5 个步骤；主要用于：沥青混合料——评价水的影响，包括使用抗剥落剂（胺类、熟石灰、水泥）的情况；PCA范围中7家实验室，均为方法A、与PN-EN 12697其他部分（密度、空隙率、车辙）一并进行的型式试验和混合料控制。
要点速览
- 标准: PN-EN 12697-12:2018-08 (wersja angielska; EN 12697-12:2018 IDT)
- 类别: 建筑
- 操作步骤数: 5
- 状态（PKN目录卡截至02.10.2026）: PN-EN 12697-12:2018-08（英文版）现行；PN-EN 12697-12:2008于22-08-2018撤销
- 版本（来自PKN目录卡）: PN-EN 12697-12:2018-08，22页，KT 212道路建设与养护，ICS 93.080.20；采用EN 12697-12:2018 [IDT]
- 各方法结果（3）: A——ITSR（%）；B——i/C（%）；C——1 000 g混合料与1 500 ml水的冲刷质量（克）
概述
本标准内容。PKN目录卡PN-EN 12697-12:2018-08（英文版；卡片上范围为波兰文）的范围全文（我们的译文）：“本欧洲标准规定了三种测定饱水和加速水作用影响的方法：- 方法A采用沥青混合料圆柱试件的间接抗拉强度；- 方法B采用沥青混合料圆柱试件的抗压强度；- 方法C测定沥青混合料拌和1小时后被冲刷掉的质量，沥青与集料的粘附性可等同于冲刷质量值。方法C适用于60 °C时运动黏度为4 000 mm2/s或更低的沥青的混合料。上述方法可用于评价水对含或不含抗剥落剂（包括胺类液体及熟石灰或水泥等填料）的沥青混合料的影响”。我们阅读的文本是SIST EN 12697-12:2018（EN 12697-12:2018原文未改动）的样本，从封面至5.3.2 a）（第9–10页，湿试件养护开始）；方法A其余部分（5.3.2 b）–f）、含试验温度表1的5.4）、方法B和C、计算、试验报告和精密度我们没有——只从目录中知道其标题。
依据EN 12697-12:2018文本（前言、第1–5.3.2 a）章、目录）。本标准由CEN/TC 227“道路材料”编制；取代EN 12697-12:2008。与2008版相比的变化（前言）：系列标题不再仅限于热拌沥青；每种方法分别描述；删除了方法A和B结果相同的表述；删除了方法B长细比小于0,5的限制（作为要求移入6.2.5）；增加EN 12697-5和EN 12697-7，删除EN 1246和EN 13108-1；引入按EN 12697-30击实（2 × 50次）[5.2.3 b]；40 °C养护的容差由± 1 °C改为± 2 °C [5.3.2 b）]；增加用于计算膨胀度的试件体积测定说明[5.3.2 e]；修改软质沥青的养护温度[5.3.2 f]；增加按结合料等级推荐的方法A试验温度表[5.4，表1]；增加压力机和测量装置的说明和要求[6.1]；修改恒定荷载容差并引入静压成型参数表2 [6.2.3]。范围（1）：同卡片；方法C——用于60 °C运动黏度不超过4 000 mm²/s的软质沥青。引用文件（2）：EN 12697-5、-6、-7、-8、-23、-27、-29、-30、-31、-32、-33。术语（3）：长细比——试件高度除以直径；ITS——按EN 12697-23，径向加载至破坏时由峰值荷载计算的最大拉应力；ITSR——湿（水中养护）试件与干试件ITS之比，以百分比表示；i/C——湿试件与干试件抗压强度之比，以百分比表示（在试验温度和压力机位移速度下）；按方法A的水敏感性即ITSR，按方法B即i/C；“粘附值”——1 000 g混合料与1 500 ml水在带刻度玻璃烧杯中拌和时剥落的集料细粒和沥青量。原理（4）：方法A——将一组圆柱试件分为数量相等的两组；一组在室温下保持干燥，另一组饱水并在较高养护温度下存于水中；在取决于沥青等级的试验温度下测定两组的ITS，比值以百分比表示；方法B——一组在50 %湿度下，另一组饱水并存于水中，在18 °C下测定两组抗压强度；方法C——混合料与水拌和，过滤测定剥落物，结果为滤纸上干燥细料和沥青的质量（克）。方法A——设备（5.1）：按EN 12697-23带试验头和加载条的压力机；真空系统，可在（10 ± 1）min内达到（6,7 ± 0,3）kPa残余压力并保持（30 ± 5）min；底部上方带多孔隔板的真空容器；恒温水浴（养护和试验温度取决于沥青等级），带垫块上的多孔隔板，试件上表面距水面大于20 mm；可选恒温空气箱和软塑料袋。试件（5.2）：每个样品至少六个圆柱试件，龄期相同（同一天制备）；直径（80 ± 2）、（100 ± 3）、（120 ± 3）、（150 ± 3）或（160 ± 3）mm，相应最大集料粒径分别不超过11、22、31,5和40 mm（150和160 mm）；试件按EN 12697-30、-31或-32成型，或从按EN 12697-33制成的板上或按EN 12697-27从路面层钻取芯样；压实方式a）压至空隙率不低于当地最高要求值（按EN 12697-8，基于EN 12697-5和-6或-7测得的密度）或b）按能量水平：击实仪2 × 25、2 × 35或2 × 50次，旋转压实仪25或50转，振动压实（80 ± 5）s，轮碾压实24遍（充气轮胎程序）；外观检查（对称，侧面平整呈圆形）；按EN 12697-29测量尺寸并标记测点，以便湿试件重复测量；按EN 12697-6或-7测毛体积密度；分为平均高度和密度相近的两组——平均高度差不超过5 mm，密度差不超过0,015 Mg/m³；压实后在（20 ± 5）°C下直立放于平面上养护16–24 h。养护（5.3）：干组在（20 ± 5）°C下直立放置；湿组放在装有（20 ± 5）°C水的真空容器隔板上，水面至少高出试件上表面20 mm——样本至此结束。
状态（PKN目录卡截至02.10.2026）。PN-EN 12697-12:2018-08（英文版，出版日期22-08-2018，22页，价格组L）卡片无“已撤销”标记：建筑与建筑结构部门，KT 212道路建设与养护，ICS 93.080.20，“采用：EN 12697-12:2018 [IDT]”，“取代：PN-EN 12697-12:2008 – 英文版”。PN-EN 12697-12:2008（英文版）卡片有“已撤销”标记：撤销日期22-08-2018，“被取代为：PN-EN 12697-12:2018-08 – 英文版”。PKN检索“PN-EN 12697-12”（02.10.2026）还显示2004版。
实验室数量及形式（认可范围数据库副本，数据截至17.09.2026，读取02.10.2026）。编号12697-12出现在7家实验室的7条记录中：AB 423、AB 937、AB 1269、AB 1414、AB 1486、AB 1545、AB 1689。PCA网站当前范围（读取02.10.2026，版本日期18.12.2025至01.07.2026）中，AB 1414和AB 1689给出2018-08版，AB 1486和AB 1545给出已撤销的2008版，AB 423给出两个版本，AB 937和AB 1269给出不带年份的编号。“实验室”选项卡（“PN-EN 12697-12”）显示7家实验室——于02.10.2026在生产服务器labcoda.pl上用该选项卡查询核实。
实验室检测内容（PCA条目）。沥青混合料——方法A“对水作用的敏感性”（AB 937、AB 1414（范围40–115 %）、AB 1486、AB 1545、AB 1689），方法A与PN-EN 12697-23一并的“水敏感性”（AB 1269），方法A“耐水作用性”（AB 423）。七家实验室均未给出方法B或C。
容易得到表面上正确结果的环节。试件分组：两组的平均高度和密度须相近（差值不超过5 mm和0,015 Mg/m³）——这是分组条件，而非建议（5.2.7）。试件龄期：全部在同一天制备并养护16–24 h（5.2.1、5.2.8）。尺寸：标记测点，以便在湿试件上测量相同尺寸（5.2.5）。压实：标准允许两种方式——压至空隙率不低于当地最高要求值，或按能量水平（击实、旋转、振动或轮碾压实）（5.2.3）。版本：2018版修改了40 °C养护容差（由± 1改为± 2 °C）和软质沥青温度等，并增加了方法A试验温度表——两家实验室仅引用已撤销的2008版。条目名称：一份范围中的“耐水作用性”与其余范围中的“敏感性”是同一标准和同一方法A。
我们不给出的内容。我们没有5.3.2 b）–f）、5.4以及第6–10章：水中养护的温度和时间、表1的试验温度、方法B（压力机、长细比、表2的静压成型参数）和方法C的要求、ITSR、i/C和冲刷质量的公式、试验报告内容或精密度数据——因此不给出这些数值。
方法原理
将至少六个圆柱试件分为高度和密度相近的两组；一组在（20 ± 5）°C下保持干燥，另一组真空饱水并在水中养护；养护后比较两组的间接抗拉强度——ITSR为湿试件与干试件强度之比，以百分比表示（方法A；方法B同理用于压缩，方法C——冲刷质量）。
应用领域
- 沥青混合料——评价水的影响，包括使用抗剥落剂（胺类、熟石灰、水泥）的情况；PCA范围中7家实验室，均为方法A
- 与PN-EN 12697其他部分（密度、空隙率、车辙）一并进行的型式试验和混合料控制
关键参数
| 参数 | 数值 |
|---|---|
| 状态（PKN目录卡截至02.10.2026） | PN-EN 12697-12:2018-08（英文版）现行；PN-EN 12697-12:2008于22-08-2018撤销 |
| 版本（来自PKN目录卡） | PN-EN 12697-12:2018-08，22页，KT 212道路建设与养护，ICS 93.080.20；采用EN 12697-12:2018 [IDT] |
| 各方法结果（3） | A——ITSR（%）；B——i/C（%）；C——1 000 g混合料与1 500 ml水的冲刷质量（克） |
| 试件——方法A（5.2） | 至少6个同龄圆柱试件；直径80、100、120、150或160 mm，对应集料粒径不超过11、22、31,5和40 mm |
| 分组（5.2.7） | 平均高度差不超过5 mm，毛体积密度差不超过0,015 Mg/m³ |
| 饱水（5.1.2、5.3.2 a） | （10 ± 1）min内达到残余压力（6,7 ± 0,3）kPa，保持（30 ± 5）min；（20 ± 5）°C的水至少高出试件20 mm |
| 认可范围中的覆盖情况（读取02.10.2026） | 7家实验室，数据库副本中7条记录；“实验室”选项卡（“PN-EN 12697-12”）——生产服务器上7家实验室（02.10.2026） |
标准
- 标准编号
- PN-EN 12697-12:2018-08 (wersja angielska; EN 12697-12:2018 IDT)
- 标准名称（波兰语）
- Mieszanki mineralno-asfaltowe — Metody badań — Część 12: Określanie wrażliwości na wodę próbek mineralno-asfaltowych
- 标准名称（英语）
- Bituminous mixtures — Test methods — Part 12: Determination of the water sensitivity of bituminous specimens
分步操作程序
-
试件
至少6个同一天制备的圆柱试件；压至要求空隙率或按能量水平压实；在（20 ± 5）°C下养护16–24 h。PN-EN 12697-12:2018-08现行（PKN目录卡截至02.10.2026）。
-
尺寸、密度、分组
按EN 12697-29测尺寸（标记测点），按EN 12697-6或-7测毛体积密度；分为平均高度差不超过5 mm、密度差不超过0,015 Mg/m³的两组。
-
养护
干组在（20 ± 5）°C下；湿组在（20 ± 5）°C水中真空饱水，其后按5.3.2 b）–f）（超出我们阅读的部分）。
-
试验
按5.4和EN 12697-23在表1温度下对两组进行间接拉伸（方法A）——超出我们阅读的部分。
-
结果
ITSR（%）——湿试件与干试件ITS之比（我们没有第8章的公式）。
所需设备与仪器
| 设备 | 示例 | 参考价格 |
|---|---|---|
| 压力试验机 | 按EN 12697-23带试验头和加载条（5.1.1） | — |
| 真空系统和真空容器 | （10 ± 1）min内达到残余压力（6,7 ± 0,3）kPa，保持（30 ± 5）min；容器带多孔隔板（5.1.2、5.1.3） | — |
| 恒温水浴 | 垫块上的多孔隔板，试件位于水面下大于20 mm（5.1.4） | — |
| 恒温空气箱 | 可选，用于将试件调至试验温度（5.1.5） | — |
| 试件压实设备 | 击实仪（EN 12697-30）、旋转压实仪（EN 12697-31）、振动压实（EN 12697-32）或轮碾压实（EN 12697-33）（5.2.2、5.2.3） | — |
试剂、培养基与耗材
| 试剂 | CAS | 详情 |
|---|---|---|
| 水 | — | 用于真空饱水和养护；饱水时（20 ± 5）°C（5.3.2 a） |
职业健康与安全
- 在我们阅读的部分中标准未给出安全警示；压力机和真空系统的操作规则由实验室制定
- 技术提示：两组须有相近的平均高度和密度（5.2.7），所有试件龄期相同（5.2.1）
常见问题
该检测依据哪项标准？
该检测依据的标准为 PN-EN 12697-12:2018-08 (wersja angielska; EN 12697-12:2018 IDT) — 《Bituminous mixtures — Test methods — Part 12: Determination of the water sensitivity of bituminous specimens》。
该方法的原理是什么？
将至少六个圆柱试件分为高度和密度相近的两组；一组在（20 ± 5）°C下保持干燥，另一组真空饱水并在水中养护；养护后比较两组的间接抗拉强度——ITSR为湿试件与干试件强度之比，以百分比表示（方法A；方法B同理用于压缩，方法C——冲刷质量）。
测量范围和准确度是多少？
状态（PKN目录卡截至02.10.2026）：PN-EN 12697-12:2018-08（英文版）现行；PN-EN 12697-12:2008于22-08-2018撤销；版本（来自PKN目录卡）：PN-EN 12697-12:2018-08，22页，KT 212道路建设与养护，ICS 93.080.20；采用EN 12697-12:2018 [IDT]；各方法结果（3）：A——ITSR（%）；B——i/C（%）；C——1 000 g混合料与1 500 ml水的冲刷质量（克）；试件——方法A（5.2）：至少6个同龄圆柱试件；直径80、100、120、150或160 mm，对应集料粒径不超过11、22、31,5和40 mm。
完成检测需要多长时间？
整个程序共 5 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。
需要哪些设备？
压力试验机、真空系统和真空容器、恒温水浴、恒温空气箱、试件压实设备。
该检测用于哪些场景？
沥青混合料——评价水的影响，包括使用抗剥落剂（胺类、熟石灰、水泥）的情况；PCA范围中7家实验室，均为方法A；与PN-EN 12697其他部分（密度、空隙率、车辙）一并进行的型式试验和混合料控制。
需要采取哪些安全防护措施？
在我们阅读的部分中标准未给出安全警示；压力机和真空系统的操作规则由实验室制定；技术提示：两组须有相近的平均高度和密度（5.2.7），所有试件龄期相同（5.2.1）。
哪家实验室可以开展此项检测？
该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN 12697-12。