🏗️ 以简化描述鉴定天然骨料和岩石的岩相类型——肉眼、放大镜和体视显微镜（10–100×）检查，可选偏光显微镜、磁铁和稀盐酸；描述粒度、结构、孔隙率、颜色、主要矿物和风化；对骨料——0,1–63 mm颗粒的形状、表面和磨圆度（4 mm以下细颗粒在体视显微镜下观察），按占优势（> 50 %）的类型或矿物命名，否则为“非均质”；仅限天然骨料，PN-EN 932-3

建筑 PN-EN 932-3

概述

本标准内容。PKN目录卡片PN-EN 932-3:2022-12（英文版；卡片上为波兰文范围）的范围，全文（我们对波兰文卡片的翻译）：“本文件规定了鉴定天然骨料岩相类型的简化程序。涉及简化岩相描述程序和术语的一般要求。为土木和环境工程中的工程矿物学和岩相学目的或特定最终用途进行的精确岩相鉴定需要进一步检验，因此不在本文件范围内。注1：具备土木和环境工程材料经验并了解矿床组成的合格地质学家（岩相学家）具有检验和描述岩石的足够技能。注2：为精确岩相鉴定和特定应用的技术要求，参考文献中列出了非穷尽的参考资料清单。本文件仅适用于天然骨料。不用于人造或再生骨料的描述和鉴定。附录A给出岩相命名指南，定义了适用于骨料用岩石类型的基本岩相术语。”我们阅读的标准文本是SIST EN 932-3:2022（EN 932-3:2022文本）预览，从封面到第7.2 c)条（第9页）；我们没有报告其余的可选数据和载有命名的附录A。

依据EN 932-3:2022文本（前言、第1–7.2 c)条）。本标准由CEN/TC 154“骨料”（秘书处BSI）制定；CEN于2022年4月20日批准；代替EN 932-3:1996。技术变化：a) 范围强调本方法只适用于天然骨料的简化（非精确）岩相描述，不适用于人造或再生骨料；全文使用“岩相类型”术语（同产品标准）；注1改写为说明岩相学家的作用而不用规范性措辞；增加了附录A的介绍；b) 更新前言和引用文件；c) 扩充第3条（术语）和第4条（试剂和设备）；d) 第5–7条重组为第5条“取样和试样制备”和第6条“试验程序”（检查、描述、命名）；e) 修订试验报告；f) 更新附录A并增加三幅图；g) 扩充参考文献。EN 932其他部分：1——取样，2——实验室样品缩分，5——通用设备和校准，6——重复性和再现性。范围（第1条，同卡片）：鉴定天然骨料岩相类型的基本程序，用于描述岩石和沉积物。引用文件：EN 932-1、EN 932-2、EN 933-2（筛）。定义（第3条）：岩石——由晶体或矿物组成的天然固体物质（包括天然玻璃），分为岩浆岩、沉积岩和变质岩；岩浆岩——由岩浆在地表或地下结晶而成（深成岩——在深处大岩体中形成，通常粗粒；浅成岩——在近地表较小岩体中形成，通常细粒；喷出岩——熔岩和火山碎屑岩，结构极细或玻璃质）；沉积岩——沉积物经成岩和石化作用形成，通常有层理；变质岩——经流体或热（接触变质）和压力（埋藏变质）改造，常具各向异性结构；沉积物——未固结的岩石或矿物碎屑（碎屑的，如砂、砾；化学的，如高岭土；生物的）；实验室样品；试样。试剂和设备（第4条）：按EN 933-2的筛，至少包括4 mm筛；放大镜；小刀；放大倍数通常10–100×的体视显微镜；偏光显微镜（可选）；稀盐酸（注：石灰岩通常与约10 %的酸反应，白云岩与约20 %的酸反应）；磁铁（可选）。取样（第5条）：实验室样品取自开采场揭露面、钻孔岩芯或骨料料堆（骨料——按EN 932-1）；岩石——试样至少5 kg；骨料——样品最小质量取决于粒径D和岩相非均质性，按EN 932-2缩分，试样须有代表性；注：非均质骨料（无单一类型或矿物占优势）通常150颗即足以检查。岩石描述（6.1）：先目视检查以确定组成（可先清洗样品），再用放大镜或体视显微镜仔细检查每种岩石类型；描述包括a) 主要组分的粒度、结构、各向异性、孔隙率、气孔性（火山岩）和颜色，b) 可识别的主要矿物（石英、长石、方解石、白云石等），c) 蚀变和风化状态；注2：描述可指出在特定情况下值得关注的组分（即使含量很少）的存在（蛋白石、云母及其他层状硅酸盐、硫酸盐、铁硫化物及其他硫化物、有机物）；岩石命名（6.1.2）——尽可能按附录A的命名。骨料描述（6.2）：天然矿床骨料主要由矿物颗粒和岩石碎屑组成；检查、描述和命名只适用于0,1 mm至63 mm的颗粒（试样可清洗；各粒级成分常不同——此时须分级并通过计数各粒级颗粒估算比例）；4 mm筛上颗粒可用肉眼检查，最好用放大镜或体视显微镜，更细的颗粒——必须用体视显微镜；注：有时用其他方法——磁铁、方解石酸试验、X射线衍射、偏光显微镜下的薄片（按EN 12407制备）；描述包括a) 颗粒形状、表面状态（粗糙度）和磨圆度，b) 主要矿物的鉴定；命名（6.2.3）：占优势（超过50 %）的岩相类型或矿物须出现在名称中——例如石英砂（石英颗粒超过50 %）、玄武岩砾石（玄武岩碎屑超过50 %）；砂和砾按地质含义（A.3.2.1、A.3.2.2），而非几何含义；无占优势者时——材料为“非均质”，名称宜包括最常见的类型（如石英长石砂、硅质砾石）；单个颗粒：岩相类型、矿物（如石英、长石、云母、方解石）、贝壳碎片。试验报告（7.1）：注明本标准及其出版年份、样品标识及来源、实验室标识、日期、按6.1（岩石）或6.2（骨料）的岩相描述、对方法的偏离、观察到的异常特征；可选数据（7.2）：取样程序、缩分程序、岩石样品或试样质量……；所读部分到此结束。

状态（卡片截至02.10.2026）。PN-EN 932-3:2022-12（英文版，发布01-12-2022，20页，价格组K）的卡片没有“撤销”标头：建筑和建筑结构领域，KT 108骨料和建筑石材技术委员会，ICS 91.100.15，“采用：EN 932-3:2022 [IDT]”，“代替：PN-EN 932-3:1999 – 波兰文版，PN-EN 932-3:1999/A1:2004 – 波兰文版”。PN-EN 932-3:1999（波兰文版，发布07-01-1999，12页；采用EN 932-3:1996，代替PN-B-06714-11:1987）及修改单PN-EN 932-3:1999/A1:2004（波兰文版，08-12-2004；范围：“对非均质骨料给出了评定最少150颗颗粒的规定。对引用文件和相互引用作了修改”，我们的翻译）——均为“撤销日期：01-12-2022”，被PN-EN 932-3:2022-12代替。

多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至17.09.2026，读取于02.10.2026）。编号932-3出现在7家实验室的8条记录中：AB 054、AB 298、AB 687、AB 937、AB 1107、AB 1685、AB 1959。在PCA网站当前范围中（读取于02.10.2026，版次自07.10.2025至01.07.2026），7家均列有该编号：“PN-EN 932-3:2022-12”见于AB 298、AB 687、AB 1107、AB 1685和AB 1959；AB 054和AB 937不带年份（范围中两处）。含该编号的行没有一行以粗斜体排印（AB 054自25.06.2026起应其申请的暂停涉及范围的其他部分）。“实验室”选项卡搜索以“PN-EN 932-3”开头的条目，显示全部7家实验室——已于02.10.2026在生产服务器labcoda.pl上用选项卡查询核实。

实验室检测什么（PCA范围中的项目）。骨料（AB 1685——骨料和岩石）——“简化岩相描述”，AB 687和AB 1959用宏观评定法，AB 1685为“岩相描述——宏观和微观评定”；通常与骨料的其他试验并列：抗冻融（PN-EN 1367-1、-6）、玄武岩太阳斑（PN-EN 1367-3）、颗粒长度（PN-EN 13450）、腐殖质和硫含量（PN-EN 1744-1）、碱活性（GDDKiA程序）和取样（PN-EN 932-1）。

容易得到看似正确结果的地方。范围：这是简化描述——精确鉴定（工程矿物学、特定应用）需要进一步检验，本标准不涵盖人造和再生骨料。粒级：各粒级成分常不同——不分级描述整个样品可能误判比例；描述和命名只适用于0,1–63 mm的颗粒。放大：4 mm以下颗粒必须在体视显微镜下评定，而不是肉眼。命名：类型或矿物须超过50 %才能出现在名称中；否则骨料为“非均质”，“砂”和“砾”按地质含义理解，而非按级配。颗粒数：非均质骨料通常150颗；岩石样品至少5 kg。酸：石灰岩与约10 %的HCl即反应，白云岩——与约20 %的反应。有害组分：蛋白石、云母、硫酸盐、硫化物和有机物即使含量很少也宜指出。版本：2022版重组了程序和报告——按PN-EN 932-3:1999（已撤销）得到的结果结构不同。

我们未提供的内容。我们没有附录A（带图的岩石命名）和报告其余的可选数据——因此不提供各岩石名称的定义和完整的可选数据清单。

方法原理

岩相学家用肉眼、放大镜和体视显微镜（辅以盐酸、磁铁，必要时用薄片）检查岩石样品或骨料试样，描述粒度、结构、矿物和风化或颗粒形状和磨圆度，并按占优势（超过50 %）的类型或矿物命名，或将骨料描述为非均质。

应用领域

• 天然骨料——简化岩相描述和岩相类型命名——PCA范围中7家实验室
• 矿床和钻孔岩芯中的岩石（样品至少5 kg）
• 在描述中指出特定情况下可能有害的组分（蛋白石、硫化物、硫酸盐、有机物）

关键参数

标准

标准编号

PN-EN 932-3:2022-12 (wersja angielska; EN 932-3:2022 IDT)

标准名称（波兰语）

Badania podstawowych właściwości kruszyw — Część 3: Procedura i terminologia uproszczonego opisu petrograficznego

标准名称（英语）

Tests for general properties of aggregates — Part 3: Procedure and terminology for simplified petrographic description

分步操作程序

1. 取样和准备

   岩石取自开采面或岩芯（≥ 5 kg）；骨料按EN 932-1取样，按EN 932-2缩分。PN-EN 932-3:2022-12现行有效（卡片截至02.10.2026）。

2. 骨料准备

   必要时清洗并分级；只检查0,1–63 mm的颗粒。

3. 检查

   用肉眼、放大镜和体视显微镜（< 4 mm颗粒必须用体视显微镜）；必要时用盐酸、磁铁、薄片。

4. 描述

   岩石：粒度、结构、各向异性、孔隙率、颜色、矿物、风化；骨料：形状、表面、磨圆度、矿物；通过计数各粒级颗粒得出比例。

5. 命名和报告

   按> 50 %的类型或矿物命名（岩石——按附录A）或“非均质”；按7.1出具报告。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 所读部分标准不含安全警示；盐酸——手套和护目镜，在通风柜中操作；小刀——小心
• 技术说明：本标准只给出天然骨料的简化描述；命名要求超过50 %的优势，4 mm以下颗粒在体视显微镜下评定

常见问题