🌿 工作场所空气中的三氯乙烯——活性炭、异丙苯、富集样品的气相色谱法;NDS 50 mg/m³,NDSCh 100 mg/m³,“皮肤”标注;PN-Z-04047-03:1983(2015年9月10日撤销)

环境 PN-Z-04047-03

三句话速览

1983年的波兰国家标准,用于测定工作场所空气中的三氯乙烯:蒸气吸附于活性炭,用异丙苯萃取,再用气相色谱法分析。该检测依据 PN-Z-04047-03:1983(波兰文版,2015年9月10日撤销);状态(截至2026年11月18日):2015年9月10日撤销,目录卡无“被替代为”字段;PN-Z-04325:2006(含三氯乙烯在内的14种氯代烃)于2022年10月17日撤销;未找到现行PN。整个程序共 4 个步骤;主要用于:对照NDS 50 mg/m³和NDSCh 100 mg/m³评价工作场所空气中三氯乙烯的暴露(2026年法律公报第447项,第544项);该标准已撤销,无后继标准。

要点速览

  • 标准: PN-Z-04047-03:1983(波兰文版,2015年9月10日撤销)
  • 类别: 环境
  • 操作步骤数: 4
  • 状态(截至2026年11月18日): 2015年9月10日撤销,目录卡无“被替代为”字段;PN-Z-04325:2006(含三氯乙烯在内的14种氯代烃)于2022年10月17日撤销;未找到现行PN
  • 版本(据PKN目录卡): PN-Z-04047-03:1983,波兰语版;1983年5月3日发布,3页,KT 159,ICS 13.040.30
  • 原理(据PKN目录卡): 活性炭,异丙苯萃取,气相色谱法;目录卡未给出定量限

概述

状态(截至2026年11月18日)。PN-Z-04047-03:1983的PKN目录卡(波兰语版)标有“已撤销”:1983年5月3日发布,2015年9月10日撤销,3页,KT 159工作环境化学与粉尘危害技术委员会,ICS 13.040.30;目录卡没有“被替代为”字段。在PKN检索“trichloroetenu”无结果,检索“trójchloroetylenu”得到1957–1994年的8项(PN-Z-04047系列、PN-Z-04237:1994、PN-C-04629-00和-01:1977)。三氯乙烯也包含在PN-Z-04325:2006中(“用被动采样气相色谱法测定工作场所的氯代脂肪烃”;范围:14种化合物,活性炭,二硫化碳,0,1–3 mg/m³)——据其目录卡已于2022年10月17日撤销。我们未找到工作场所三氯乙烯的现行波兰标准。

本标准的内容。PKN目录卡的范围全文(我们的翻译):“给出的方法为将三氯乙烯蒸气吸附于活性炭,用异丙苯萃取,并对所得溶液进行色谱分析。该方法用于测定工作场所空气中三氯乙烯蒸气的浓度。给出了仪器、器具、色谱仪工作条件、测定用试剂和溶液的配制、校准曲线的制作、空气采样以及解吸系数的测定”。三氯乙烯的NDS文献(CIOP-PIB 2013年)列出的测定方法不是本分册,而是PN-Z-04047-02:1978(不富集及用二硫化碳富集的气相色谱法)和PN-Z-04325:2006。

限值与方法规定。NDS清单(2026年法律公报第447项)第544项“三氯乙烯”[79-01-6]:NDS 50 mg/m³(9,17 ppm),NDSCh 100 mg/m³(18,34 ppm),“皮肤”标注;各修订条例的过渡规定未提及该物质。2013年NDS文献给出的三氯乙烯分类为1B类致癌物(H350)和2类致突变物(H341)。关于检测与测量的条例(2025年法律公报第949项合并文本)第16条要求采用波兰标准规定的方法,如无此类标准,则采用第15条所述实验室推荐并经验证的方法。

操作过程的第二来源(为该来源的数据,而非本标准的数据)。NIOSH 1022方法“三氯乙烯”(1994年)基于同样的活性炭吸附原理,但用二硫化碳代替异丙苯解吸:椰壳活性炭管(100 mg和50 mg),流量0,01–0,2 l/min,空气1–30 l,用1 ml二硫化碳解吸30 min,火焰离子化检测器气相色谱分析。

此处不提供的内容。我们没有PN-Z-04047-03:1983的文本——不提供定量限、采样体积和流量、活性炭用量、异丙苯体积、检测器、色谱柱、色谱条件、解吸系数测定方法和计算方法,尽管据目录卡标准中包含这些内容。NIOSH方法的数据不是本标准的数据。

方法原理

三氯乙烯蒸气吸附于活性炭,用异丙苯萃取,所得溶液用色谱法分析(PKN目录卡)。以mg/m³表示的结果与NDS 50 mg/m³和NDSCh 100 mg/m³比较(2026年法律公报第447项,第544项)。目录卡未给出定量限、检测器和空气体积。

应用领域

关键参数

参数数值
状态(截至2026年11月18日)2015年9月10日撤销,目录卡无“被替代为”字段;PN-Z-04325:2006(含三氯乙烯在内的14种氯代烃)于2022年10月17日撤销;未找到现行PN
版本(据PKN目录卡)PN-Z-04047-03:1983,波兰语版;1983年5月3日发布,3页,KT 159,ICS 13.040.30
原理(据PKN目录卡)活性炭,异丙苯萃取,气相色谱法;目录卡未给出定量限
评价结果所依据的限值NDS 50 mg/m³(9,17 ppm),NDSCh 100 mg/m³(18,34 ppm),“皮肤”标注——2026年法律公报第447项,第544项
NIOSH 1022方法(第二来源)活性炭100 mg/50 mg;0,01–0,2 l/min,1–30 l;1 ml二硫化碳;GC-FID

标准

标准编号
PN-Z-04047-03:1983(波兰文版,2015年9月10日撤销)
标准名称(波兰语)
Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości trójchloroetylenu — Oznaczanie trójchloroetylenu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej z wzbogacaniem próbki przy użyciu kumenu
标准名称(英语)
Air purity protection — Tests for trichloroethylene content — Determination of trichloroethylene at workplaces by gas chromatography with sample enrichment using cumene

分步操作程序

  1. 文件状态

    PKN目录卡:PN-Z-04047-03:1983于2015年9月10日撤销,无后继标准(截至2026年11月18日)。

  2. 采样

    三氯乙烯蒸气吸附于活性炭(PKN目录卡)。

  3. 萃取与分析

    用异丙苯萃取,所得溶液用色谱法分析,使用校准曲线和解吸系数(PKN目录卡)。

  4. 结果与评价

    三氯乙烯浓度以mg/m³表示;与NDS 50 mg/m³和NDSCh 100 mg/m³比较(2026年法律公报第447项)。“皮肤”标注:空气测量不包括经皮吸收。

所需设备与仪器

设备示例参考价格
气相色谱仪分析异丙苯溶液(PKN目录卡);标准的检测器和条件我们不了解—
活性炭管和抽气泵吸附蒸气(PKN目录卡);标准规定的体积和流量我们不了解—

试剂、培养基与耗材

试剂CAS详情
活性炭—三氯乙烯蒸气的吸附剂(PKN目录卡)
异丙苯98-82-8用于萃取(PKN目录卡);标准规定的体积我们不了解

职业健康与安全

常见问题

该检测依据哪项标准?

该检测依据的标准为 PN-Z-04047-03:1983(波兰文版,2015年9月10日撤销) — 《Air purity protection — Tests for trichloroethylene content — Determination of trichloroethylene at workplaces by gas chromatography with sample enrichment using cumene》。

该方法的原理是什么?

三氯乙烯蒸气吸附于活性炭,用异丙苯萃取,所得溶液用色谱法分析(PKN目录卡)。以mg/m³表示的结果与NDS 50 mg/m³和NDSCh 100 mg/m³比较(2026年法律公报第447项,第544项)。

测量范围和准确度是多少?

状态(截至2026年11月18日):2015年9月10日撤销,目录卡无“被替代为”字段;PN-Z-04325:2006(含三氯乙烯在内的14种氯代烃)于2022年10月17日撤销;未找到现行PN;版本(据PKN目录卡):PN-Z-04047-03:1983,波兰语版;1983年5月3日发布,3页,KT 159,ICS 13.040.30;原理(据PKN目录卡):活性炭,异丙苯萃取,气相色谱法;目录卡未给出定量限;评价结果所依据的限值:NDS 50 mg/m³(9,17 ppm),NDSCh 100 mg/m³(18,34 ppm),“皮肤”标注——2026年法律公报第447项,第544项。

完成检测需要多长时间?

整个程序共 4 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。

需要哪些设备?

气相色谱仪、活性炭管和抽气泵。

该检测用于哪些场景?

对照NDS 50 mg/m³和NDSCh 100 mg/m³评价工作场所空气中三氯乙烯的暴露(2026年法律公报第447项,第544项);该标准已撤销,无后继标准。

需要采取哪些安全防护措施?

据2013年NDS文献,三氯乙烯被分类为1B类致癌物(H350)和2类致突变物(H341)——按NIOSH 1022方法,三氯乙烯和二硫化碳只在通风柜中操作;专业提示:三氯乙烯在NDS清单中带“皮肤”标注——空气测量不包括经皮吸收。

哪家实验室可以开展此项检测?

该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-Z-04047-03。

🔍 查找可开展此项检测的实验室