🌿 工作场所空气中的四氯乙烯——不浓缩样品和用二硫化碳浓缩样品的气相色谱法；标准已于2015年废止，NDS 85 mg/m³，PN-Z-04118-01

环境 PN-Z-04118-01

概述

该标准的内容。PKN目录卡“范围”栏全文（我们的翻译）：“本标准的对象是用下列方法测定工作场所空气中的四氯乙烯：a）不浓缩样品的气相色谱法，b）浓缩样品的气相色谱法。这些方法用于在检查卫生条件时测定工作场所空气中四氯乙烯蒸气的浓度。当存在与四氯乙烯保留时间相同或相近、会掩盖被测物质色谱图的物质时，不应使用这些方法。”标题补充说明浓缩使用二硫化碳。“czterochloroetylen”是四氯乙烯[127-18-4]的旧称，NDS清单中该物质以现名列出。目录卡未给出吸附剂、空气体积、检测器、色谱柱或可测定性。我们没有标准文本（4页）。

限值。根据家庭、劳动和社会政策部长2026年3月26日条例（《法律公报》2026年第447项，附件第512项），四氯乙烯[127-18-4]的NDS为85 mg/m³（12.3 ppm），NDSCh为170 mg/m³（24.6 ppm）；清单对其带有“皮肤”标注。

状态（目录卡状态截至2026年9月30日）。PN-Z-04118-01:1978（波兰语版）目录卡带有“已废止”标题：发布日期08-12-1978，“废止日期：10-09-2015”，4页，价格组B，卫生、环境与医学部门，KT 159工作环境化学和粉尘危害技术委员会，ICS 13.040.30；为国家标准，没有“采用”和“被替代”栏。PKN检索“PN-Z-04118”（2026年9月30日）显示该系列三个分册，均已废止：00:1978（总则和标准范围——废止日期23-08-2007）、01:1978和02:1983（“……用异丙苯浓缩样品”；据目录卡——用于在检查卫生条件时测定工作场所空气中四氯乙烯蒸气的浓度；废止日期10-09-2015——与01分册相同）。PKN检索“czterochloroetylenu”（2026年9月30日）显示六项，其中没有一项是测定工作场所该物质的现行标准：本系列三个分册、已废止的PN-Z-04237:1994（环境空气中的二氯甲烷、1,2-二氯乙烷、三氯乙烯和四氯乙烯）、已废止的PN-Z-02021:1998（呼吸防护设备的滤毒罐）和PN-EN ISO 105-D01:2010（纺织品——耐干洗色牢度）；检索“tetrachloroetenu”无结果。PN-Z-04325:2006（被动采样测定氯代脂肪烃）也涵盖四氯乙烯，但其目录卡注明“废止日期：17-10-2022”。

有多少实验室、以何种形式（认可范围数据库副本，数据截至2026年9月17日，2026年9月30日读取）。编号04118-01的所有写法：11家实验室共13条记录，即12个条目——副本把AB 886的一个条目拆成两条记录，AB 591有两个条目（样品中质量“不含第2.2.7和2.2.12点”，以及按“第2.2.7和2.2.12点”计算的浓度）；在现行PCA文件中该编号出现12次。写法：“PN-Z-04118-01:1978”——AB 340、AB 583和AB 869，“PN-Z-04118-01-1978 第2.2.7点”配作业指导书PA-31第7版，2025年1月24日——AB 719，“PN-78/Z-04118.01”——AB 622、AB 632和AB 746，“PN-78/Z-04118/01”——AB 581和AB 886（配程序PB-02第12版，2023年10月16日），“PN-78/Z -04118/01”和“PN-78/ Z -04118/01”——AB 591，“PN-78-Z-04118-01”——AB 1642。“实验室”标签页查找以“PN-Z-04118-01”开头的写法（PKN目录形式，也是认可范围中最常见的单一形式），将显示11家中的4家（AB 340、AB 583、AB 719、AB 869）——已于2026年9月30日在生产服务器labcoda.pl上用该标签页的查询核实：4；在“PN-78/Z-04118.01”下有3家，在“PN-78/Z-04118/01”下有2家。PCA网站上的现行认可范围（2026年9月30日读取，版本日期从2025年11月26日到2026年8月18日）：所有条目都在有效版本中，副本中的22对范围数值均出现在现行文件中，没有条目被暂停。

基质、技术和范围。工作场所空气——全部11家实验室。技术：GC-FID——11家实验室。8家实验室给出以mg/m³表示的浓度范围：下限从0.062 mg/m³（AB 746）和0.10 mg/m³（AB 1642），经1.03 mg/m³（AB 340）和1.7 mg/m³（AB 583），到5.5 mg/m³（AB 591）和8.5 mg/m³（AB 632），即最高到NDS的1/10；上限从340 mg/m³（AB 632、AB 746）到1640 mg/m³（AB 340）。AB 886以ppm给出范围，(0.03 – 145) ppm，AB 719和AB 869只给出样品中的质量。七家实验室在mg/m³之外还给出ppm（AB 340、AB 581、AB 583、AB 591、AB 632、AB 746、AB 1642）。

与本标准并列的方法。不使用本分册测定工作场所空气中四氯乙烯的有24家实验室：按已废止的分册02:1983（用异丙苯；写作“PN-83/Z-04118/02”或“PN-Z-04118-02:1983”）——7家：AB 562（配程序PB_42，(5 – 4000) mg/m³）、AB 647、AB 875、AB 882（两个条目：GC-FID配程序PB-01和OSHA 1001:1999方法，以及GC-MS配PB-10）、AB 1144、AB 1207（GC-MS，配PB-06A，自0.33 mg/m³起）和AB 1302；按PN-Z-04325:2006配程序PB-17-27——AB 522（同一标准在该处也用于三氯乙烯；据其目录卡，这是一种被动采样方法，将14种氯代脂肪烃（包括四氯乙烯）的蒸气采集到活性炭上，用二硫化碳解吸，气相色谱分析，可测定性0.1至3 mg/m³，已于17-10-2022废止）；按《Medycyna Pracy》杂志2023年第74卷第1期第53–62页的方法配作业指导书IN-59——AB 300（(0.6 – 579) mg/m³）；按内部程序——14家实验室（AB 481、AB 484、AB 487、AB 489、AB 802、AB 849、AB 869、AB 940、AB 1024、AB 1037、AB 1065、AB 1169、AB 1183、AB 1257；多数与其他溶剂列在同一条目中，AB 1065和AB 1183为GC-MS）；在灵活范围内——AB 934。AB 522的两个条目自2026年8月18日至2027年2月14日被暂停（现行PCA文件中为粗斜体并附脚注，2026年9月30日读取）；其余行未被暂停。01分册和02分册从不出现在同一条目中。

容易得到表面正确结果的地方。第一——哪种变体：该标准有两种变体（不浓缩和用二硫化碳浓缩），而认可范围没有说明实验室采用哪一种，尽管最低可测浓度取决于此；AB 591和AB 719引用了具体条款（2.2.7、2.2.12），其内容我们不知道。第二——共洗脱物质：目录卡规定存在保留时间相同或相近的物质时不得使用该方法；使用火焰离子化检测器时仅凭保留时间不能确认物质身份——对溶剂混合物值得询问确认方式。第三——01分册与02分册：认可范围中四氯乙烯浓度也按已废止的02分册（用异丙苯）测定——这是方法的另一种变体，而写法相似（PN-83/Z-04118/02）。第四——单位：NDS以mg/m³和ppm给出（85 mg/m³ = 12.3 ppm），实验室的范围两种单位都有——请用同一单位比较。第五——“皮肤”标注：空气中的测量不涵盖经皮肤吸收。

我们不提供的内容。我们没有标准文本——PKN有偿提供（4页）。我们不提供不浓缩和浓缩时的采样方式、吸附剂、二硫化碳体积、色谱柱和分离条件、检测器、校准、可测定性、计算公式或精密度，也不提供第2.2.7和2.2.12点的内容。

方法原理

根据PKN目录卡，工作场所空气中的四氯乙烯蒸气用气相色谱法按两种变体之一测定：不浓缩样品，或用二硫化碳浓缩样品；当空气中存在保留时间相同或相近的物质时不使用该方法。采样和分离的细节我们不提供——我们没有标准文本。

应用领域

• 工作场所空气中的四氯乙烯——列入11家实验室的认可范围（NDS 85 mg/m³ = 12.3 ppm，NDSCh 170 mg/m³，“皮肤”标注）

关键参数

标准

标准编号

PN-Z-04118-01:1978 (wersja polska; norma wycofana)

标准名称（波兰语）

Ochrona czystości powietrza — Badania zawartości czterochloroetylenu — Oznaczanie czterochloroetylenu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej bez wzbogacania próbki i z wzbogacaniem przy użyciu dwusiarczku węgla

标准名称（英语）

Air purity protection — Tests for tetrachloroethylene content — Determination of tetrachloroethylene at workplaces by gas chromatography without sample enrichment and with enrichment using carbon disulphide

分步操作程序

1. 文件状态

   PKN目录卡：PN-Z-04118-01:1978于10-09-2015废止，目录卡上无替代标准（目录卡状态截至2026年9月30日）。

2. 选择变体

   不浓缩样品或用二硫化碳浓缩样品；决定选择的条件我们不提供。

3. 采样和样品前处理

   我们不提供——目录卡既未描述采样方式也未给出体积。

4. 分析

   气相色谱法；存在保留时间相同或相近的物质时不得使用；认可范围中——GC-FID。

5. 结果

   以mg/m³（或ppm）表示的浓度，与NDS 85 mg/m³和NDSCh 170 mg/m³比较；计算公式我们不提供。

所需设备与仪器

试剂、培养基与耗材

职业健康与安全

• 二硫化碳极易燃且有毒，四氯乙烯在NDS清单中带有“皮肤”标注——应在有效的通风橱中戴手套配制溶液，远离点火源
• 技术提示：该标准自2015年起废止且有两种变体——请在报告中核实采用了哪一种（或哪种内部程序）

常见问题