🏗️ 幕墙:传热系数计算——整体评估法和构件评估法、玻璃、不透明面板、框架、连接处线性热桥Ψ;PN-EN ISO 12631

建筑 PN-EN ISO 12631

三句话速览

计算由镶嵌于框架内或与框架连接的玻璃和/或不透明面板组成的幕墙传热系数的方法。该检测依据 PN-EN ISO 12631:2017-10(英文版和波兰文版;等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT]);现状(2026年11月19日查阅):PKN目录卡:PN-EN ISO 12631:2017-10《Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych -- Obliczanie współczynnika przenikania ciepła》——英文版(2017-10-04发布,64页)和波兰文版(2019-10-18发布,58页),KT 179建筑保温技术委员会,等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT],取代PN-EN ISO 12631:2013-03(英文版和波兰文版);目录卡未给出废止日期。整个程序共 4 个步骤;主要用于:幕墙制造商计算单元式和框架式幕墙的传热系数(引言、5.3)、比较不同类型幕墙的传热,并作为建筑能效计算的输入数据(引言)、具有单层或多层玻璃、低辐射镀膜、充气和不透明面板的幕墙(第1章)。

要点速览

  • 标准: PN-EN ISO 12631:2017-10(英文版和波兰文版;等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT])
  • 类别: 建筑
  • 操作步骤数: 4
  • 现状(2026年11月19日查阅): PKN目录卡:PN-EN ISO 12631:2017-10《Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych -- Obliczanie współczynnika przenikania ciepła》——英文版(2017-10-04发布,64页)和波兰文版(2019-10-18发布,58页),KT 179建筑保温技术委员会,等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT],取代PN-EN ISO 12631:2013-03(英文版和波兰文版);目录卡未给出废止日期。
  • 方法(引言): 整体评估法(第7章);构件评估法(第8章);选择——第6章
  • 不包括(第1章): 太阳辐射、空气渗漏、结露、遮阳卷帘、幕墙转角和边缘、与建筑结构的连接、集成加热

概述

本标准内容。根据ISO 12631:2017第1章,本标准规定了计算由镶嵌于框架内或与框架连接的玻璃和/或不透明面板组成的幕墙传热系数的方法。计算包括各类玻璃(玻璃或塑料,单层或多层,有无低辐射镀膜,空腔充空气或其他气体)、任意材料有无断热的框架,以及以金属、玻璃、陶瓷或其他材料饰面的不透明面板;玻璃、框架和面板之间的槽口或连接处的热桥效应包括在内。不包括:太阳辐射、空气渗漏引起的传热、结露、遮阳卷帘、幕墙转角和边缘的附加传热、与建筑主体结构的连接及经固定件的传热,以及集成加热的幕墙。

依据ISO 12631:2017文本(出版方样章:目录、前言、引言、第1–5.3.1章)。本标准由CEN/TC 89与ISO/TC 163/SC 2合作制定(维也纳协议)。第二版取代ISO 12631:2012:删除附录G和H(移至技术报告),并核查了附录D中的数值。本标准属于建筑能效EPB系列标准(按ISO 52000-1为M2–5模块);方法和数据的选择按附录A模板记录,附录B给出默认选择。计算结果用于比较不同幕墙的传热或作为计算建筑热耗的输入数据;本标准不适用于结露评估。两种方法:整体评估法(第7章)和构件评估法(第8章),选择见第6章;计算示例见ISO/TR 52022-2。按ISO 12567-1:2010进行热箱试验是替代方法。框架传热系数Uf——按ISO 10077-2或EN 12412-2并结合附录D;玻璃Ug——按ISO 10291、ISO 10292、ISO 10293(不含边缘效应);框架与填充件的相互作用——按ISO 10077-2的线性传热系数Ψ;与建筑结构的连接——ISO 10211。

原理(第5章)。幕墙传热系数根据其构件(玻璃、不透明面板、框架、竖框、横框)的传热系数和几何特性,以及构件之间的热相互作用计算:侧向热流(线性热桥)以及表面和空腔热阻(辐射和对流)。计算程序取决于产品的构成。

内容范围(目录)。附录:A——输入数据和方法选择数据表模板,B——默认选择,C——区域性引用,D——连接处线性传热系数,E——按ISO 10077-2用二维数值方法计算螺钉的热影响,F——通风和不通风空气层;第9章——报告(剖面图、整体元件图、所用数值、结果)。第6–9章和各附录内容不在样章范围内。

现状(2026年11月19日查阅)。PKN目录卡:PN-EN ISO 12631:2017-10《Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych -- Obliczanie współczynnika przenikania ciepła》——英文版(2017-10-04发布,64页)和波兰文版(2019-10-18发布,58页),KT 179建筑保温技术委员会,等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT],取代PN-EN ISO 12631:2013-03(英文版和波兰文版);目录卡未给出废止日期。

方法原理

幕墙传热系数由其构件(玻璃Ug、不透明面板、框架Uf)的传热系数、面积和长度以及连接处的线性传热系数Ψ计算——采用整体评估法或构件评估法。

应用领域

关键参数

参数数值
现状(2026年11月19日查阅)PKN目录卡:PN-EN ISO 12631:2017-10《Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych -- Obliczanie współczynnika przenikania ciepła》——英文版(2017-10-04发布,64页)和波兰文版(2019-10-18发布,58页),KT 179建筑保温技术委员会,等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT],取代PN-EN ISO 12631:2013-03(英文版和波兰文版);目录卡未给出废止日期。
方法(引言)整体评估法(第7章);构件评估法(第8章);选择——第6章
不包括(第1章)太阳辐射、空气渗漏、结露、遮阳卷帘、幕墙转角和边缘、与建筑结构的连接、集成加热
构件数据(引言)Uf——ISO 10077-2或EN 12412-2结合附录D;Ug——ISO 10291、10292、10293;Ψ——ISO 10077-2
替代方法(引言)按ISO 12567-1:2010进行热箱试验
相对2012版的变化(前言)删除附录G和H;核查附录D数值

标准

标准编号
PN-EN ISO 12631:2017-10(英文版和波兰文版;等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT])
标准名称(波兰语)
Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych — Obliczanie współczynnika przenikania ciepła
标准名称(英语)
Thermal performance of curtain walling — Calculation of thermal transmittance

分步操作程序

  1. 输入数据和方法选择

    按附录A模板填写数据表(默认选择——附录B);选择整体评估法或构件评估法(第6章)。

  2. 几何和构件

    将幕墙划分为玻璃、不透明面板、框架、竖框和横框;Ug、Uf和面板传热系数(5.3、引言)。

  3. 热桥和计算

    连接处线性传热系数Ψ(附录D、ISO 10077-2),计算幕墙传热系数(第7或第8章)。

  4. 报告

    剖面图和元件整体图、所用数值、结果(第9章)。

所需设备与仪器

设备示例参考价格
二维数值计算软件(附录E)按ISO 10077-2程序计算螺钉热影响和Ψ值—

常见问题

该检测依据哪项标准?

该检测依据的标准为 PN-EN ISO 12631:2017-10(英文版和波兰文版;等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT]) — 《Thermal performance of curtain walling — Calculation of thermal transmittance》。

该方法的原理是什么?

幕墙传热系数由其构件(玻璃Ug、不透明面板、框架Uf)的传热系数、面积和长度以及连接处的线性传热系数Ψ计算——采用整体评估法或构件评估法。

测量范围和准确度是多少?

现状(2026年11月19日查阅):PKN目录卡:PN-EN ISO 12631:2017-10《Cieplne właściwości użytkowe ścian osłonowych -- Obliczanie współczynnika przenikania ciepła》——英文版(2017-10-04发布,64页)和波兰文版(2019-10-18发布,58页),KT 179建筑保温技术委员会,等同采用EN ISO 12631:2017和ISO 12631:2017 [IDT],取代PN-EN ISO 12631:2013-03(英文版和波兰文版);目录卡未给出废止日期。;方法(引言):整体评估法(第7章);构件评估法(第8章);选择——第6章;不包括(第1章):太阳辐射、空气渗漏、结露、遮阳卷帘、幕墙转角和边缘、与建筑结构的连接、集成加热;构件数据(引言):Uf——ISO 10077-2或EN 12412-2结合附录D;Ug——ISO 10291、10292、10293;Ψ——ISO 10077-2。

完成检测需要多长时间?

整个程序共 4 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。

需要哪些设备?

二维数值计算软件(附录E)。

该检测用于哪些场景?

幕墙制造商计算单元式和框架式幕墙的传热系数(引言、5.3);比较不同类型幕墙的传热,并作为建筑能效计算的输入数据(引言);具有单层或多层玻璃、低辐射镀膜、充气和不透明面板的幕墙(第1章)。

哪家实验室可以开展此项检测?

该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN ISO 12631。

🔍 查找可开展此项检测的实验室