🔊 机器和设备的声功率级——工程法(2级准确度)——PN-EN ISO 3744
三句话速览
由在包络声源的表面上测得的声压级确定机器或设备的声功率级,测量条件近似于反射面上方的自由场——工程法,2级准确度。该检测依据 PN-EN ISO 3744:2026-09 (wersja angielska; wprowadza EN ISO 3744:2026 [IDT], ISO 3744:2025 [IDT]); zastąpiła PN-EN ISO 3744:2011 (wprowadzała EN ISO 3744:2010 i ISO 3744:2010);频率范围(2010年版,定义3.9):倍频程带125–8000 Hz;1/3倍频程带100–10 000 Hz;如在报告中注明,可以改变。整个程序共 6 个步骤;主要用于:机器噪声排放的声明和验证——机械指令2006/42/EC(2011年版卡片上的“指令”一行)、户外使用的设备——关于向环境排放噪声的法规、热泵、空调、冷水机组——产品的声学声明。
要点速览
- 标准: PN-EN ISO 3744:2026-09 (wersja angielska; wprowadza EN ISO 3744:2026 [IDT], ISO 3744:2025 [IDT]); zastąpiła PN-EN ISO 3744:2011 (wprowadzała EN ISO 3744:2010 i ISO 3744:2010)
- 类别: 环境
- 操作步骤数: 6
- 状态(2026年9月25日的PKN卡片状态): PN-EN ISO 3744:2011(波兰文版和英文版)——2026年9月3日撤销;在合格评定中现行有效至2026年9月30日(PKN主席公告)。现行有效的是PN-EN ISO 3744:2026-09,英文版,78页,KT 157
- 出版方状态(ISO网站,2026年9月25日读取): ISO 3744:2010——已撤销(95.99),被ISO 3744:2025取代
- 准确度等级: 2——工程级(ISO 12001)
概述
该标准在本条目撰写前三周发生了变化。PN-EN ISO 3744:2011(波兰文版)的PKN卡片上有“Wycofana i zastąpiona przez PN-EN ISO 3744:2026-09 - wersja angielska”[已撤销并被……取代——英文版]的标题,撤销日期为2026年9月3日。2011年的英文版有相同的日期和相同的后继标准。新版本(2026年9月3日发布,78页,KT 157(工作环境中的物理危害))采用EN ISO 3744:2026和ISO 3744:2025。2011年版的两张卡片上还都有“Aktualna w ocenie zgodności: 30-09-2026 — Patrz Komunikat Prezesa PKN”[在合格评定中现行有效:……——见PKN主席公告]一行和“Dyrektywa 2006/42/EC”[Dyrektywa = 指令]一行(机械)——该标准曾是协调标准,旧版本在2026年9月底之前仍用于合格评定。PKN主席公告的内容我们没有读过。
新版本改了什么——按ISO 3744:2025的前言(出版方提供的摘录): • 删除了声能级的测定——原因是很少使用,且与方法的其他文字重复;标题中也去掉了这一内容。新版本卡片上的范围:适用于所有类型噪声(稳态、非稳态、起伏)的方法,“z wyjątkiem krótkotrwałych zdarzeń impulsowych”[短时脉冲事件除外],而2011年版还涵盖“pojedyncze impulsy energii dźwiękowej”[单个声能脉冲]; • 删除了背景噪声的绝对判据,代之以符合背景噪声要求的新判据; • 删除了由等效吸声面积估算值估算环境修正值K2的做法;绝对比较试验以外的试验环境鉴定方法移入了ISO 26101-2; • 许多特殊情况移入了附录;新的附录I描述了实验室如何减小不确定度;更新了对仪器和圆柱形测量表面的要求(与ISO 7779一致)。 保住结果连续性的那句话:前言指出,这次修订没有改变测定声功率级的基本程序,再现性标准偏差仍与2010年版相同。按两个版本得到的结果被视为等效——但在用由估算的等效吸声面积计算出的K2来鉴定的环境中进行的测量除外,因为这条途径已被删除。 引言中的历史:该方法于1978年以ISO 4872发布,1994年以ISO 3744发布(环境要求每个频带K2f ≤ 2 dB,A计权级只能由频带得出)。ISO 3744:2010把要求放宽到K2A ≤ 4 dB,并允许用A计权滤波器直接测量A计权级——以便在评定是否符合法规时在现场进行测定。
方法(ISO 3744:2010版第1–4章——出版方提供的摘录):由在包络声源的测量表面上测得的声压级(按频带或A计权)确定声功率级(2010年版中还有声能级)。环境:实验室房间或室外平坦场地,有一个或多个反射面;理想的是开阔空间,例如经过鉴定的半消声室;环境较差时,在给定范围内进行修正。不确定度对应于ISO 12001的2级准确度(工程级)。频率范围:倍频程带125–8000 Hz(1/3倍频程带100–10 000 Hz)。 背景噪声判据(2010年版第4.2.1.1条):测量表面上的平均背景噪声级应比与背景噪声一起测得的声源声级至少低6 dB,最好低15 dB以上——在范围内的每个频带中都如此。如果相对判据和绝对判据都不满足,报告必须说明这一点,且不得暗示测量“完全符合”该标准(第4.2.3条)。差值小于6 dB时,标准指出可通过ISO 9614-1或9614-2(声强法)获得2级结果。
比标准更早改变的法规。认可范围中有两条记录把“PN-EN ISO 3744:2011”与“Załącznikiem nr 4 do Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005”[经济部长2005年12月21日条例附件4](《法律公报》第263期第2202项——户外使用设备的噪声排放)一起引用。该条例仍然有效,但2025年5月9日的修订(《法律公报》2025年第654项,自2025年5月22日起生效)废止了附件4:此后,噪声测量方法由欧盟委员会授权条例(EU)2024/1208的附件规定。原附件4引用的是EN ISO 3744:1995。
认可范围如何引用该标准。2026年9月25日在波兰认可范围数据库上的测量(有记录的实验室共1310个):23个实验室的41条记录。几乎所有写法都是2011年版——已于2026年9月3日撤销;新版本还没有出现在任何认可范围中。排除第8.3条的情况在25条写法中反复出现(“z wyłączeniem pkt. 8.3”[不包括条款]、“excluding section 8.3”等)——在2010年版中,第8章是“Determination of sound power levels and sound energy levels”;第8.3条的内容我们没有,因此不知道实验室排除的是什么。有两条写法排除第9章(测量不确定度),一条把方法限定为“do przestrzeni otwartej z pomijalną poprawką środowiskową K2A”[适用于环境修正值K2A可忽略的开阔空间],两条引用1999年版。检测对象:最常见的是“Maszyny i urządzenia – hałas”[机器和设备——噪声](19),还有热泵和空调、农业机械、冷却塔、涡轮机。方法:“Poziom mocy akustycznej (z obliczeń)”[声功率级(计算值)](9条及其变体)、A计权声压级、1/1和1/3倍频程带声级;有两条记录还有“poziom energii akustycznej”[声能级]——新版本已不再测定这个量。
“实验室”标签页的检索键:“PN-EN ISO 3744”——22个实验室、39条记录,不含无关记录;它不会显示写作不带连字符的“PN EN ISO 3744”的一个实验室(AB 1241)。同一系列的简易法PN-EN ISO 3746在数据库中有单独条目。
我们不提供的内容。2010年版我们有第1–4章(至第4.2.3条),2025年版有前言和引言。我们不提供传声器阵列、测量表面尺寸、修正值K1和K2、声功率级计算公式以及不确定度数值。
方法原理
在反射面上方用一个假想的测量表面(半球面、矩形六面体或圆柱面)包络噪声源,在其上多个点测量声压级——按倍频程带、1/3倍频程带或A计权。扣除背景噪声和周围环境反射的影响(修正)后,由平均声压级和测量表面面积计算声源的声功率级;与声压级不同,声功率级既不取决于距离,也不取决于房间。
应用领域
- 机器噪声排放的声明和验证——机械指令2006/42/EC(2011年版卡片上的“指令”一行)
- 户外使用的设备——关于向环境排放噪声的法规
- 热泵、空调、冷水机组——产品的声学声明
- 农业机械、涡轮机、冷却塔、现场工业设备
关键参数
| 参数 | 数值 |
|---|---|
| 状态(2026年9月25日的PKN卡片状态) | PN-EN ISO 3744:2011(波兰文版和英文版)——2026年9月3日撤销;在合格评定中现行有效至2026年9月30日(PKN主席公告)。现行有效的是PN-EN ISO 3744:2026-09,英文版,78页,KT 157 |
| 出版方状态(ISO网站,2026年9月25日读取) | ISO 3744:2010——已撤销(95.99),被ISO 3744:2025取代 |
| 准确度等级 | 2——工程级(ISO 12001) |
| 测定的量 | 声功率级;声能级——只在2010/2011年版中,2025年已删除 |
| 噪声类型 | 2025年版:稳态、非稳态、起伏——短时脉冲事件除外;2010年版:还包括单个脉冲 |
| 结果的连续性 | 基本程序和再现性标准偏差不变;例外:用由估算吸声面积得出的K2鉴定的环境(已删除) |
| 频率范围(2010年版,定义3.9) | 倍频程带125–8000 Hz;1/3倍频程带100–10 000 Hz;如在报告中注明,可以改变 |
| 背景噪声判据——有效性条件(第4.2.1.1条,2010年版) | 在每个频带中,背景噪声比含背景的声源声级至少低6 dB(最好> 15 dB);不满足判据时——在报告中说明,不得称“完全符合” |
| 环境修正值(2025年版引言) | 1994年版:每个频带K2f ≤ 2 dB;2010年版:K2A ≤ 4 dB,并允许用A计权滤波器直接测量 |
| 国家法规 | 经济部长2005年12月21日条例(《法律公报》第263期第2202项)的附件4自2025年5月22日起废止(《法律公报》2025年第654项);方法——授权条例(EU)2024/1208的附件 |
| 在认可范围中的覆盖面(2026年9月25日测量) | 23个实验室的41条记录;“实验室”标签页(检索键“PN-EN ISO 3744”):22 / 39;有25条写法排除第8.3条 |
| 传声器阵列、修正值K1和K2、公式、不确定度 | 我们不提供——我们没有这些章节 |
标准
- 标准编号
- PN-EN ISO 3744:2026-09 (wersja angielska; wprowadza EN ISO 3744:2026 [IDT], ISO 3744:2025 [IDT]); zastąpiła PN-EN ISO 3744:2011 (wprowadzała EN ISO 3744:2010 i ISO 3744:2010)
- 标准名称(波兰语)
- Akustyka — Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego — Metody techniczne stosowane w warunkach zbliżonych do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
- 标准名称(英语)
- Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
分步操作程序
-
标准版本
自2026年9月3日起,现行有效的是PN-EN ISO 3744:2026-09;用于合格评定时,2011年版在2026年9月30日之前仍现行有效(PKN卡片)。与委托方商定按哪个版本检测——新版本不测定声能级。
-
声源的运行条件
按该机器的噪声测试规程(ISO 12001)或产品法规确定——安装、负载、运行模式。
-
试验环境
检查反射面和环境修正值;在2025年版中,主要用绝对比较试验进行鉴定(其他方法见ISO 26101-2)。
-
背景噪声
在2010年版中:每个频带的背景噪声比声源声级低≥ 6 dB(最好> 15 dB);2025年版修改了判据——新的数值我们不提供。
-
在测量表面上测量
在传声器阵列各点测量声压级,按频带或A计权(阵列我们不提供)。
-
计算和报告
计算经背景噪声和环境修正的声功率级;报告中注明标准版本、频率范围,以及——在不满足背景噪声判据时——明确说明这一事实。
所需设备与仪器
| 设备 | 示例 | 参考价格 |
|---|---|---|
| 声级计/测量系统 | 2010年版引用IEC 61672-1(声级计)、IEC 61260(频带滤波器)和IEC 60942(声校准器);2025年版使要求适应于模块化计算机系统 | — |
| 测量表面上按阵列布置的传声器 | 阵列我们不提供——见附录B、C、D | — |
| 标准声源 | 用于鉴定环境;要求按ISO 6926(2010年版中引用) | — |
| 反射面/半消声室 | 理想环境:带反射面的开阔空间,例如经过鉴定的半消声室 | — |
职业健康与安全
- 在运转中的机器旁测量——防护罩、危险区、急停开关
- 高噪声级(范围最高约137 dB)——人员佩戴护听器
- 现场测量——天气条件、风和降水也会影响使用仪器作业的安全
常见问题
该检测依据哪项标准?
该检测依据的标准为 PN-EN ISO 3744:2026-09 (wersja angielska; wprowadza EN ISO 3744:2026 [IDT], ISO 3744:2025 [IDT]); zastąpiła PN-EN ISO 3744:2011 (wprowadzała EN ISO 3744:2010 i ISO 3744:2010) — 《Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane》。
该方法的原理是什么?
在反射面上方用一个假想的测量表面(半球面、矩形六面体或圆柱面)包络噪声源,在其上多个点测量声压级——按倍频程带、1/3倍频程带或A计权。扣除背景噪声和周围环境反射的影响(修正)后,由平均声压级和测量表面面积计算声源的声功率级;与声压级不同,声功率级既不取决于距离,也不取决于房间。
测量范围和准确度是多少?
状态(2026年9月25日的PKN卡片状态):PN-EN ISO 3744:2011(波兰文版和英文版)——2026年9月3日撤销;在合格评定中现行有效至2026年9月30日(PKN主席公告)。现行有效的是PN-EN ISO 3744:2026-09,英文版,78页,KT 157;出版方状态(ISO网站,2026年9月25日读取):ISO 3744:2010——已撤销(95.99),被ISO 3744:2025取代;准确度等级:2——工程级(ISO 12001);测定的量:声功率级;声能级——只在2010/2011年版中,2025年已删除。
完成检测需要多长时间?
整个程序共 6 个步骤。标准未对每个步骤给出时长——实际用时取决于实验室自身的操作程序。
需要哪些设备?
声级计/测量系统、测量表面上按阵列布置的传声器、标准声源、反射面/半消声室。
该检测用于哪些场景?
机器噪声排放的声明和验证——机械指令2006/42/EC(2011年版卡片上的“指令”一行);户外使用的设备——关于向环境排放噪声的法规;热泵、空调、冷水机组——产品的声学声明;农业机械、涡轮机、冷却塔、现场工业设备。
需要采取哪些安全防护措施?
在运转中的机器旁测量——防护罩、危险区、急停开关;高噪声级(范围最高约137 dB)——人员佩戴护听器;现场测量——天气条件、风和降水也会影响使用仪器作业的安全。
哪家实验室可以开展此项检测?
该检测由通过 ISO/IEC 17025 认可的实验室开展。在 LabCoda 上可按标准编号检索 PN-EN ISO 3744。